br-locleg corpus explorer

← Pato Branco (PR)

materia nº 150/2013

Tipo Projeto de Lei Ordinária
Número / Ano 150 / 2013
Date 2013-07-10
EmentaAutoriza conceder subvenção social ao Albergue Bom Samaritano.
native_id7912

Autoria

Tramitação (latest 1)

DateStatusTurnoTexto
2020-10-01 Arquivado F Projeto de Lei cadastrado pelo Departamento Legislativo no ano de 2020 e sancionada/promulgada a lei.

Documents (1)

texto original #

status: extracted · method: native · backend: pypdfium2 · confidence: 1.00 · pages: 77

MUNICÍPIO DE 
PATO BRANCO ESTADO DO PARANÁ GABINETE DO PREFEITO 
MENSAGEM Nº 120/2013 
l 
·-
~ 
i 
'"'' 
Senhor Presidente, 
9: 
.... 
i 
11 
Senhores Vereadores, 
~ 
Recorremos a presente mensagem para encaminhar a essa Colenda 
Casa Legislativa o Projeto de Lei que solicita autorização para conceder subvenção 
social ao Albergue Bom Samaritano. 
Referida Entidade necessita desse auxílio financeiro para atender 
pessoas que se encontram em situação de rua, necessitando de atendimento social e 
de saúde, carente de recurso, que através da rede de assistência social possa ser 
resgatada sua auto-estima, garantindo direitos à cidadania, reintegração à família e 
inclusão social. 
Contando com a compreensão dos nobres Edis, apreciando e votando a 
favor da matéria em pauta, antecipamos agradecimentos. 
Gabinete do Prefeito, 9 de julho de 201 
Rua Caramuru, 271 • 85501-064 • Pato Branco • Paraná 
Fone/Fax (46) 3220.1544 www.patobranco.pr.gov.br 
)'; 
d 
1 
;i;: 
ri' ·~~.~~~~.·.·· .. 1;// ~ 
. 
' ' 
MUNICÍPIO DE 
PATO BRANCO ESTADO DO PARANÁ GABINETE DO PREFEITO 
Autoriza conceder subvenção social ao Albergue 
Bom Samaritano. 
Art. 1º Fica o Executivo Municipal autorizado a conceder Subvenção Social, de 
1º julho a 30 de dezembro de 2013, divididos em 06 (seis) parcelas de R$ 3.000,00 (três mil 
reais) mensais, perfazendo um total de R$ 18.000,00 (dezoito mil reais) para pagamento de 
despesas de manutenção do Albergue Bom Samaritano, conforme Termo de Transferência 
Voluntária, parte integrante desta Lei. 
Art. 2° As despesas de que trata o artigo anterior serão suportadas pela seguinte 
dotação: 
FMAS (09.04.08.244.0024.2.202) 3.3.50.43 - Despesa 623 - Fonte O 
Art. 3° O subvencionado apresentará ao Executivo Municipal, prestação de 
contas da atividade realizada, com relatório das ações referentes ao valor da subvenção, 
objeto da presente Lei. 
Art. 4° A entidade subvencionada deverá efetuar abertura de conta corrente 
específica em Instituição Financeira Oficial a fim de receber e movimentar o valor do repasse 
objeto da presente Lei. 
Art. 5° Esta Lei entra em vigor a data e sua pu licação. 
Rua Caramuru, 271 • 85501-064 • Pato Branco • Paraná 
Fone/Fax (46) 3220.1544 www.patobranco.pr.gov.br 
MUNICÍPIO DE 
PATO BRANCO 
ESTADO DO PARANÁ GABINETE DO PREFEITO 
TERMO DE TRANSFERÊNCIA VOLUNTÁRIA - SUBVENÇÃO SOCIAL .... 2013 
CLÁUSULA PRIMEIRA- Do Objeto 
Pelo presente instrumento, o MUNICÍPIO DE PATO 
BRANCO, com sede administrativa na Rua Caramuru nº 271, 
inscrito no CNPJ/MF sob nº 76.995.448/0001-54, 
representado pelo Prefeito, Senhor AUGUSTINHO ZUCCHI, 
portador do RG nº 1.735.768-9 SSP-PR, e CPF nº 
450.562.939-20, residente e domiciliado na Rua Aimoré, 
312, nesta cidade, de ora em diante denominado 
CONCEDENTE e o ALBERGUE BOM SAMARITANO, 
pessoa juridica de direito privado, inscrita no CNPJ/MF sob nº 
78.685.229/0001-02, com sede na Rua Ataulfo Alves, 440, 
Bairro Morumbi, em Pato Branco/PR, representado pelo 
Presidente, Senhor FÁBIO MACHADO DE ALMEIDA, 
portador do CPF/MF nº 810.153.649-34 RG nº 5.770,738-0 
SESP/PR, CONVENENTE, tem justo e combinado entre si, 
celebrar o presente Termo de TRANSFERt:NCIA, mediante 
as seguintes cláusulas e condições: 
O presente Termo de Transferência Voluntária tem por objeto o repasse de Subvenção Social ao 
Convenente, de 1° julho a 30 de dezembro de 2013, divididos em 06 (seis) parcelas de R$ 3.000,00 
(três mil reais) mensais, perfazendo um total de R$ 18.000,00 (dezoito mil reais). Os participes obrígam￾se a cumprir fielmente o Plano de Trabalho apresentado pelo CONVENENTE e aprovado pelo 
CONCEDENTE, o qual, composto por seus anexos, passa a integrar este instrumento 
independentemente de transcrição. 
CLÁUSULA SEGUNDA- Obrigações do CONCEDENTE 
1) Apreciar e aprovar o plano de trabalho e demais procedimentos técnicos e operacionais 
necessários à implantação do mesmo; 
2) proceder a publicação do presente Instrumento, por Extrato, no Diário Oficial do Município; 
3) repassar ao CONVENENTE recursos financeiros, obedecendo ao Cronograma de Desembolso 
constante do Plano de Trabalho, observada a disponibilidade financeira e as normas legais 
pertinentes; 
4) dar ciência ao CONVENENTE dos procedimentos técnicos e operacionais que regem o presente 
Instrumento; 
5) orientar, acompanhar e fiscalizar os resultados; 
6) fiscalizar a execução do objeto avaliando e informando ao CONVENENTE quando detectadas 
ocorrências de eventuais desvios, com a solicitação de que implemente, tempestivamente, as 
medidas saneadoras que se impõe fazer, sob pena da não liberação das parcelas de recursos 
subseqüentes; 
7) prorrogar, "de ofício", a vigência deste instrumento, quando houver atraso na liberação dos 
recursos, limitada a prorrogação ao exato período do atraso verificado; 
8) examinar cada Relatório de Execução Físico-Financeira e/ou as Prestações de Contas relativas 
ao objeto do presente instrumento na forma da legislação vigente. 
CLÁUSULA TERCEIRA - Obrigações do CONVENENTE 
1) Apresentar Certidões Negativas de tributos federais, estaduais e municipais, regularidade do 
FGTS, certidão negativa do INSS, Certidão Liberatória do Tribunal de Contas e do Município; 
2) dar início à execução do objeto do Termo de Transferência Voluntária após a liberação dos 
recursos; 
·-~~, 
Rua Caramuru, 271 • 85501-064 • Pato Branco • Par a 
Fone/Fax (46) 3220.1544 www.patobranco.p ov.br 
1 
--! -.~~;_,c:,~J 
3) 
4) 
5) 
6) 
7) 
MUNICÍPIO DE 
PATO BRANCO ESTADO 00 PARANÁ GABINETE 00 PREFEITO 
comprovar a aplicação dos valores a serem recebidos nos fins a que se destinarem; 
propiciar os meios e as condições necessárias para que o CONCEDENTE, e os Órgãos de 
Controle Municipal possam acompanhar, monitorar, fiscalizar e ter acesso aos documentos de 
execução do objeto deste instrumento, bem como prestar a estes as informações solicitadas a 
qualquer tempo e lugar; 
arcar com quaisquer ônus de natureza trabalhista, previdenciária ou social, bem como com todos 
os ônus tributários e extraordinários decorrentes da execução do presente instrumento; 
apresentar relatórios de execução físico-financeira e prestar contas mensalmente dos recursos 
recebidos; 
O plano de trabalho deverá conter as seguintes informações: 
a) razões que justifiquem a formalização do ato de transferência voluntária; 
b) descrição completa do objeto a ser executado; 
c) descrição das metas a serem atingidas, qualitativa e quantitativamente; 
d) etapas ou fases da execução do objeto, com previsão de início e fim; 
e) plano de aplicação dos recursos a serem desembolsados pela entidade concedente; 
f) cronograma de desembolso; 
CLAUSULA QUARTA- Da Vigência 
O presente termo terá vigência de 06 (seis) meses a partir da publicação da Lei, acrescidos de 15 
(quinze) dias, para apresentação final da prestação de contas. 
CLAUSULA QUINTA- Da Alteração 
Este termo poderá ser modificado, por meio de Termo Aditivo, de comum acordo entre as partes, desde 
que não haja mudança do objeto, devendo o CONVENENTE apresentar justificativa acompanhada de 
novo Plano de Trabalho. 
CLAUSULA SEXTA- Dos Recursos 
Para a consecução dos objetivos previstos na Cláusula Primeira deste instrumento, serão alocados 
recursos Orçamentários e Financeiros no valor de R$ 18.000,00 (dezoito mil reais). 
a) Os recursos serão repassados o CONVENENTE mediante depósito na Agência da Caixa 
Econômica Federal nº 0602 conta corrente nº 2115-3, devendo esta conta ser utilizada 
exclusivamente para o recebimento dos valores previstos no presente instrumento e de acordo 
com o cronograma de desembolso. 
b) O CONVENENTE se obriga a apresentar relatórios da execução do objeto do presente repasse 
e prestar contas mensalmente dos recursos recebidos. 
CLAUSULA SÉTIMA - Da Liberação dos Recursos 
Os recursos previstos na cláusula anterior serão transferidos de 1º julho a 30 de dezembro de 2013, 
divididos em 06 (seis) parcelas de R$ 3.000,00 (três mil reais) mensais, perfazendo um total de R$ 
18.000,00 (dezoito mil reais), devendo ser os recursos movimentados obedecendo ao cronograma de 
desembolso constante do Plano de Trabalho, anexado ao presente Termo, sob pena de imediata 
rescisão e instauração de tomada de contas especial do responsável, providenciada pela autoridade 
competente do órgão CONCEDENTE. 
CLAUSULA OITAVA- DA DOTAÇÃO 
Os recursos financeiros destinados ao custeio do objeto do contrato correrão por conta da seguinte 
Dotação Orçamentária: 
Rua Caramuru, 271 • 85501-064 • Pato Branco • Paraná 
Fone/Fax (46) 3220.1544 www.patobranco.pr.gov.br 
MUNICÍPIO DE 
PATO BRANCO ESTADO DO PARANÁ GABINETE DO PREFEITO 
FMAS (09.04.08.244.0024.2.202) 3.3.50.43 - Despesa 623 - Fonte O 
CLÁUSULA NONA- Da Utilização dos Recursos 
O CONVEN ENTE deverá aplicar fielmente os recursos pactuados em conformidade com o Plano de 
Trabalho anexo, cumprindo as cláusulas deste instrumento e legislação vigente. 
PARÁGRAFO PRIMEIRO - Os recursos, enquanto não empregados na sua finalidade, serão 
necessariamente aplicados, conforme dispõe o artigo 166, parágrafo 4° da Lei 8.666/93. 
PARÁGRAFO SEGUNDO - Os rendimentos apurados em aplicações no mercado financeiro serão 
obrigatoriamente utilizados no objeto do presente instrumento, sujeitos ás mesmas condições de 
prestação de contas. 
PARÁGRAFO TERCEIRO - É vedada a utilização dos recursos provenientes deste instrumento, sob 
pena de rescisão e imediata prestação de contas: 
a) em finalidade diversa da estabelecida no Plano de Trabalho a que se refere este Instrumento, 
ainda que em caráter de emergência; 
b) no pagamento de despesas efetuadas em data anterior ou posterior ao período de vigência do 
presente termo; 
c) na realização de despesas com taxas bancárias, com multas, juros ou correção monetária, 
inclusive, referente a pagamentos ou recolhimentos fora do prazo; 
d) no pagamento de encargos sociais, previdenciários ou trabalhistas; 
e) na realização de despesas a título de taxa de administração, de gerência ou similar; 
f) pagamento, a qualquer título, a servidor ou empregado público, integrante de quadro de pessoal 
de órgão ou entidade pública da administração direta ou indireta da Administração Pública 
Municipal, por serviços de consultoria ou assistência técnica; 
g) na realização de despesas com publicidade, que não sejam de caráter educativo, nem 
informativo ou de orientação social, que não estejam relacionadas ao objeto deste instrumento 
ou previstas no Plano de Trabalho; 
h) na realização de despesas com publicidade nas quais constem nomes, símbolos ou imagens 
que caracterizem promoção pessoal de autoridades, de servidores públicos e/ou de outras 
pessoas físicas; 
i) na realização de despesas decorrentes de aditamento com alteração do objeto. 
CLÁUSULA DÉCIMA- Do Controle e da Fiscalização 
É prerrogativa do CONCEDENTE conservar a autoridade normativa e exercer controle e fiscalização 
sobre a execução, mediante a supervisão e acompanhamento das atividades inerentes ao objeto deste 
Instrumento, bem como de assumir ou transferir a responsabilidade pela execução, no caso de 
paralisação ou de fato relevante que venha a ocorrer. 
CLÁUSULA DÉCIMA PRIMEIRA- Da Execução 
As faturas, recibos e notas deverão ser emitidas em nome da instituição de assistência social, devendo 
ser apresentadas quando da prestação de contas. 
CLÁUSULA DÉCIMA SEGUNDA- Da Denúncia e da Rescisão 
Este Instrumento poderá ser denunciado, por escrito, a qualquer tempo, e rescindido de pleno direito, 
independentemente de interpelação judicial ou extrajudicial, por descumprimento das normas 
estabelecidas na legislação vigente, por inadimplemento de quaisquer de suas clá sulas ou condições, 
ou pela superveniência de norma legal ou de fato que o torne material ou forma mente inexecutável, 
1 
0-
Rua Caramuru, 271 • 85501-064 • Pato Branco • Paraná · 
Fone/Fax (46) 3220.1544 www.patobranco.pr.g 
MUNICÍPIO DE 
PATO BRANCO ESTADO 00 PARANÁ GABINETE DO PREFEITO 
imputando-se às partes as responsabilidades das obrigações decorrentes do prazo em que tenha tido 
vigência e creditando-lhes os beneficios adquiridos no mesmo período. 
PARAGRAFO ÚNICO. Constitui motivo para rescisão deste Instrumento, a inexecução total ou parcial de 
quaisquer de suas cláusulas e condições, ou pela superveniência de norma legal ou evento que o torne 
material ou formalmente inexequivel, particularmente quando constatadas as seguintes situações: 
a) utilização dos recursos em desacordo com o Plano de Trabalho; 
b) falta de apresentação das prestações de contas parcial e final, na forma e nos prazos 
estabelecidos neste Instrumento e em demais atos normativos aplicáveis ao caso; 
c) a rescisão do ato de transferência voluntária, na forma do artigo anterior, enseja a instauração 
da competente tomada de contas, para verificação dos atos praticados 
CLAUSULA DÉCIMA TERCEIRA- Da Restituição dos Recursos 
Quando da conclusão do objeto pactuado, da denúncia, da rescisão ou da extinção deste Instrumento, o 
CONVENENTE, no prazo improrrogável de 15 (quinze) dias contados da ocorrência do evento, sob pena 
da imediata instauração de tomada de contas especial do responsável, é obrigado a recolher à CONTA 
DO MUNICÍPIO, por meio da Guia de Recolhimento do Município: 
1) o eventual saldo remanescente dos recursos financeiros repassados, informando o número e a data 
do Instrumento; 
2) o valor total transferido atualizado monetariamente, desde a data do recebimento, acrescido de juros 
legais, na forma da legislação aplicável aos débitos para com a Fazenda Municipal, a partir da data de 
recebimento, nos seguintes casos: 
a) quando não for executado o objeto da avença; 
b) quando não for apresentada, no prazo exigido, a prestação de contas parcial e final; 
c) quando os recursos forem utilizados em finalidade diversa da estabelecida neste Termo de 
Transferência Voluntária; 
c) quando o valor correspondente às despesas forem comprovadas com documentos inidõneos ou 
impugnados, os valores deverão ser ressarcidos aos cofres públicos e atualizados 
monetariamente e acrescidos de juros legais; 
d) o valor correspondente aos rendimentos de aplicação no mercado financeiro, referente ao 
período compreendido entre a liberação do recurso e sua utilização, quando não comprovar o 
seu emprego na consecução do objeto do Termo de Transferência Voluntária, ou ainda que não 
tenha sido feita aplicação. 
CLAUSULA DÉCIMA QUARTA - Da Prestação de Contas 
A Prestação de Contas final dos recursos e dos rendimentos apurados em aplicações no mercado 
financeiro deverá ser constituida de: 
a) Oficio de encaminhamento ao Executivo Municipal; 
b) Cópia do Plano de Trabalho anexo ao Termo Transferência Voluntária; 
c Cópia do Termo de Repasse da Transferência Voluntária e eventuais Termos Aditivos, com a 
indicação da data de publicação; 
d) Relatório de cumprimento do objeto; 
e) Relatório de Execução Físico-Financeira; 
f) Demonstrativo da Execução das Receitas e Despesas, evidenciando os recursos recebidos em 
transferências e os rendimentos auferidos da aplicação dos recursos no mercado financeiro, 
quando for o caso, e os saldos; 
g) Relação de Pagamentos Efetuados; 
h) Cópia dos comprovantes fiscais de aquisição dos bens e materiais per nentes, oriundos da 
consecução do objeto, conforme projeto aprovado; \ 
Rua Caramuru, 271 • 85501-064 • Pato Branco • Paraná 
Fone/Fax (46) 3220.1544 www.patobranco.pr.g='". ----.._ 
MUNICÍPIO DE 
PATO BRANCO ESTADO DO PARANÁ GABINETE DO PREFEITO 
i) Extrato da conta bancária específica do período do recebimento da 1ª parcela até o último 
pagamento e conciliação bancária, quando for o caso; 
j) Comprovante de recolhimento dos recursos não utilizados na forma pactuada; 
k) Demonstrativo de Rendimentos; 
1) Fotografias dos eventos realizados, inclusive demonstrando o funcionamento dos objetivos 
propostos; 
m) Cópia autenticada das Notas Fiscais emitidas em nome do Convenente ou do executor, se for o 
caso, devidamente identificadas com referência ao objeto e nº do Termo de Transferência 
Voluntária; 
n) Declaração de Guarda e Conservação dos Documentos Contábeis. 
PARÁGRAFO SEGUNDO: As despesas serão comprovadas mediante documentos originais fiscais ou 
equivalentes, devendo faturas, recibos, notas fiscais e quaisquer outros documentos comprobatórios ser 
emitidos em nome do CONVENENTE e devidamente identificados com referência ao título e ao número 
deste Termo de Transferência Voluntária e serão mantidos em arquivo, em boa ordem á disposição dos 
órgãos de controle interno e externo, pelo prazo de 05 (cinco) anos contados da aprovação da prestação 
ou tomada de contas, do gestor do órgão concedente, relativa ao exerclcio da concessão. 
CLÁUSULA DÉCIMA QUINTA- Da Publicação 
O presente Termo de Transferência Voluntária será publicado no Diário Oficial do Município pelo 
CONCEDENTE, por extrato, até o 5° dia útil do mês subseqüente ao de sua assinatura. 
CLÁUSULA DÉCIMA SEXTA- Do Foro 
Os participes elegem o Foro de Pato Branco/PR, para dirimir quaisquer dúvidas ou questões oriundas do 
presente Instrumento, que não possam ser resolvidas administrativamente. 
E, por estarem plenamente de acordo, os participes firmam o presente Instrumento, na presença das 
testemunhas abaixo indicadas, em três vias de igual teor e forma, obrigando-se ao fiel cumprimento de 
suas disposições. 
TESTEMUNHAS: 
FÁBIO MACHADO DE ALMEIDA 
Presidente 
Rua Caramuru, 271 • 85501-064 • Pato Branco • Paraná 
Fone/Fax (46) 3220.1544 www.patobranco.pr.gov.br 
MUNICÍPIO DE 
PATO BRANCO 
ESTADO DO PARANÁ GABINETE DO PREFEITO 
PREFEITURA MUNICIPAL DE PATO BRANCO 
EXTRATO DE TERMO DE TRANSFERÊNCIA VOLUNTARIA-SUBVENÇÃO SOCIAL 
TERMO N.º ... ./2013 
PARTES: - MUNICIPIO DE PATO BRANCO 
-ALBERGUE BOM SAMARITANO 
OBJETO: Repasse de Subvenção Social ao Convenente para atender pessoas 
que se encontram em situação de rua, necessitando de atendimento 
social e de saúde, carente de recurso, que através da rede de 
assistência social possa ser resgatada sua auto-estima, garantindo 
direitos à cidadania, reintegração à família e inclusão social. 
VALOR: R$ 18.000,00 (dezoito mil reais), divididos em 06 (seis) parcelas de R$ 
3.000,00 (três mil reais) mensais. 
DA DOTAÇAO ORÇAMENTARIA: FMAS 09.04.08.244.0024.2.202 3.3.50.43 - Despesa 623 - Fonte O 
VIGENCIA: 1° julho a 30 de dezembrefde zi 13. 
FORO: Comarca de Pato Brancto, Estad do Paraná. 
Pato Branco, ... de ....................... de 2013. 
,,,. --~te ~~I H"7~ --- Íto - / 
~ \___./ 
~ -
Rua Caramuru, 271 • 85501-064 • Pato Branco • Paraná 
Fone/Fax (46) 3220.1544 www.patobranco.pr.gov.br 
PREFEITURA MUNICIPAL DE PATO BRANCO ESTADO DO 
PARANÁ SERVIÇOS DE EXPEDIENTE/PROTOCOLO 
COMPROVANTE DE PROTOCOLO 
NUMERO DO PROCESSO: 312480 
Assunto : SOLICITACOES 
Subassunto: SOLICITACAO FAZ 
No. Processo : 312480 
Data Processo : 08/03/2013 
Requerente : ALBERGUE BOM SAMARITANO DA SOCIEDADE SÃO VICENTE DE PAULO 
Fone : 99716496 
Identificador de processo (Internet) : 66B9PTC 
í 
PATO BRANCO - PARANÁ 
HORA DO PROTOCOLO: 10:52:20 
Agora você pode acompanhar seu Protocolo pela Internet acesse 
www.patobranco.pr.gov.br no link Protocolo On-line. 
. o de Pélt, ·.s' o ó> 
:2 g~*' Fls. % 8 
Serv· r 
COHSElHO CEllTRAL 
DE GUARAPUAVA 
Sociedade de São Vicente de Paulo 
CONSELHO CENTRAL DE GUARAPUAVA 
Rua Jaime Amaral Pacheco, 191- Conradlnho - CEP 05055-120 Guarapuava-PR 
Fone: (42) 3622-8772 e-mall: nvp.ccg:@hotmail.com 
ALBERGUE BOM SAMARITANO DE PATO BRANCO 
OFÍCIO: 001/2013 
Excelentíssimo Senhor: 
Prefeito Municipal Augustinho Zucchi 
O Albergue Bom Samaritano, entidade sem fins lucrativos, de 
cunho social vem por meio desta solicitar a subvenção Social no valor 
de 18.0000,00(dezoito mil reais). 
Certos de Vossa Compreensão. 
Atenciosamente, 
Fábio Machado de Almeida 
Presidente do Albergue Bom Samaritano 
Pato Branco, 03 de julho de 2013 
Rua Ataulfo Alves, 440, Bairro Morumbl. E-mail: alberquebomsamaritano@amail.com - Fone: {46) 3223-3773 
COHSELHO CEHTRAL 
DE GUARAPUAVA 
Sociedade de São Vicente de Paulo 
CONSELHO CENTRAL DE GUARAPUAVA 
Rua Jaime Amaral Pacheco, 191 - Conradinho - CEP 85055-120 Guarapuava-PR 
Fone: (42) 3622-8772 e-mail: ssvp.ccg@hotmall.com 
PLANO DE ACÃO 
ALBERGUE BOM SAMARITANO DE PATO BRANCO 
Dados da Instituição: ALBERGUE BOM SAMARITANO 
CNPJ: 78.685.229/0001-02 
Atividade Principal: Nº. 87.30-1-02 - Albergues Assistenciais 
Endereço: Rua Ataulfo Alves Nº: 440 
Bairro: Morumbi CEP: 85507-030 
Telefone: ( 46) 3223-3773 
E-mail: alberguebomsamaritano@gmail.com 
Nome Representante Legal: Fábio Machado de Almeida 
Data de nascimento: 12/09/1977 
RG: 5.770.738-0 CPF:810.153.649-34 
Função: Presidente da entidade Telefone: (46) 9919-4455 
E-mail: fabio@ainovaconsultores.com.br 
Endereço: Rua Caramuru, 902 - APTO 304 
Mandato: 2013/2015 
Responsável Técnico: Maria Inês Balbinotti - Voluntária 
I - APRESENTAÇÃO DA INSTITUIÇÃO 
O Albergue Bom Samaritano foi fundado em 19 de julho de 
1983, Obra Unida da Sociedade de São Vicente de Paulo, sendo uma 
associação civil de direito privado, beneficente, caritativa, e de Assistência 
Social sem fins lucrativos. Com prazo indeterminado de duração e sede no 
Município de Pato Branco. O Albergue tem abraçado a missão de minimizar 
e atender pessoas que estejam em situação de rua ou desabrigados. Sua 
Infra-estrutura comporta: (01) cozinha, (01) dispensa, (02) Salas de estar, 
(01) Refeitório, (01) dormitório Masculino com 12 leitos e banbeiro, (01) 
dormitório feminino com 08 leitos e banheiro, (01) capela, (01) escritório, 
1 
COllSELHO CEHTRAL 
DE GUARAPUAVA 
Sociedade de São Vicente de Paulo 
CONSELHO CENTRAL DE GUARAPUAVA 
Rua Jaime Amaral Pacheco, 191 - Conradinho - CEP 85055-120 Guarapuava-PR 
Fone: (42) 3622-8772 e-mail: ssvp.ccg@hotmail.com 
(02) quartos individuais, (01) lavanderia, (01) banheiro 
dependência com três cômodos para o caseiro. 
Possui capacidade para atender aproximadamente 20 pessoas 
por dia, perfazendo a capacidade máxima para o momento. O local 
funciona diariamente das 17:00h até as 22:00h para recebimento de 
pessoas para se albergar conforme encaminhamento e até a 01: O Oh da 
madrugada em caso especiais e/ou por acompanhamento Policial, com 
permanência até 08:00h do dia seguinte. Apenas maiores de 18 anos 
podem utilizar os serviços oferecidos pelo Albergue, e menores somente se 
estiverem acompanhados dos pais e com respectivos documentos e pelo 
Conselho Tutelar ou Ministério Público. Não autorizamos pernoitar: Pessoas 
embriagadas, com perturbação mental aparente, atitudes agressivas, 
doenças contagiosas, casos suspeitos, mesmo acompanhado de parentes. 
A proposta fundamental deste é prestar acolhimento às 
pessoas que no momento atual não possuem possibilidade/condições de 
alocar um abrigo. 
II - ANÁLISE DO CONTEXTO E JUSTIFICATIVA 
Vivemos em uma sociedade democrática, a qual foi 
estabelecida em meio à má distribuição de renda, gerando assim 
desigualdade e vulnerabilidade social, vitimizando principalmente 
brasileiros, sendo necessário à criação de Leis e Estatutos que garantam os 
direitos dos mesmos. 
A exclusão social é um processo que afeta a integridade física 
dos indivíduos, chegando a produzir um biótipo do excluído, afetando 
ainda, diretamente a vida dos que vivenciam essa situação social, o que, 
por um lado aumenta as demandas sociais desses grupos e, por outro, 
dificulta também o acesso aos direitos e serviço. 
2 
COHSELHO CEHTRAL 
DE GUARAPUAVA 
Sociedade de São Vicente de Paulo 
CONSELHO CENTRAL DE GUARAPUAVA 
A partir do ano de 2004 o Ministério do Desenvolvimento 
Social e Combate a Fome (MOS) propõe o debate e inclui em sua agenda a 
formulação de políticas • públicas voltadas especificamente, para a 
população em situação de rua. 
Regularmente passa a convidar representantes de vários 
Municípios, a Igreja, além de entidades não governamentais que trabalham 
com este segmento populacional, no sentido aprimorar os conceitos 
envolvidos e traçar Políticas Públicas de âmbito nacional sob o foco da 
assistência social. 
Com o Decreto nº 7.053/2009 institui-se uma Política 
Nacional para a "população em situação de rua" e cujo arcabouço 
legislativo também criou de modo a efetivar as ações e serviços a esta 
população. Segundo a esta normatização a Política Nacional para a 
"população em situação de rua" deve ser implementada de forma 
descentralizada e articuladà entre a União e os demais entes federativos 
que a ela aderirem por meio de instrumento próprio, sendo certo que os 
Municípios que aderirem a esta política deverão instituir seus próprios 
comitês gestores intersetoriais, integrados por representantes das áreas 
relacionadas ao atendimento da "população em situação de rua", com a 
participação de fóruns, movimentos e entidades representativas desse 
segmento da população. 
Fomentar-se-á com isto a reestruturação e a ampliação da 
rede de acolhimento, a partir da transferência de recursos aos Municípios. 
Contudo se inexiste no Município instituição própria voltada a este 
trabalho, este possui por responsabilidade o auxílio a instituições que os 
desenvolva. 
As ações municipais na área social e particularmente as 
formas de atendimento oferecidas à população de rua não significam 
3 
Sociedade de São Vicente de Pau~ d•p 
s s VP . CONSELHO CENTRAL DE GUARAPUAVA ;/ 1: Rua Jaime Amaral Pacheco, 191 - Conradinho - CEP 85055-120 Guarapu . fJri § COllSELHOCEtlTRAL Fone: (42) 3622-8772 e-mail: ssvp.ccg@hotmall.com DE GUARAPUAVA 
excluí-las de um contexto mais amplo ou, ainda, autonomizar o governo 
municipal em relação ao caráter assumido pelo Estado nas sociedades 
capitalista, pois é no Município que as ações na área social ganham 
visibilidade e efetividade. 
Ressalta-se que no combate à pobreza, à miséria e à exclusão 
social, as políticas sociais a partir de seus novos paradigmas, da Promoção 
da Saúde e da Seguridade Social convergem em dois aspectos básicos: na 
busca de diminuir as iniqüidades, melhorando a qualidade de vida e 
assegurando os direitos humanos e na transformação dos destinatários das 
políticas de "assistidos" em "sujeitos". 
Para tanto as. estratégias para efetivação de alcançar os 
objetivos propostos através: deste plano de ação e o trabalho oferecido de 
fortalecimento individual e coletivo em instituições caracterizadas por 
Albergues. 
Pois, é no âmbito local que a exclusão ou a inclusão se tornam 
alvo da gestão pública e que se articulam o poder público e grupos da 
sociedade civil na prestação de serviços em forma de parcerias e 
contrapartidas. Portanto, é aí que se focalizam as análises e as propostas 
de ação. O tipo de trabalho de cunho individual realizado para a população 
de rua e a itinerantes é o atendimento de albergues, que necessita de 
parceria conveniada com a Prefeitura. 
Outra questão i.mportante é a efetivação do modo de atuação 
institucional, ter coerência, entre os objetivos proclamados pela instituição 
pública e o que efetivamente é realizado por meio de seus equipamentos e 
serviços. Justifica-se que para tanto os Albergues surgem como uma das 
alternativas que propiciavam a recuperação dos direitos, respeito e 
dignidade da população de rua e a itinerantes no município. Essas se 
constituíam em projetos de parceria técnico-financeira entre Prefeitura e 
4 
Sociedade de São Vicente de Paul ··d•p. s s VP ' CONSELHO CENTRAL DE GUARAPUAVA g~ ~'ll Rua Jaime Amaral Pacheco, 191 - Conradinho - CEP 85055-120 Guarapuav , & COHSELHO CEllTRAL 
DE GUARAPUAVA Fone: (4Z) 3622-8772 e-mail; ssvp.ccg@hotmail.com O 
entidades sociais, onde as pessoas que se encontravam na rua podem 
sentir-se acolhidas e amparadas evitando pernoites em lugares de uso 
publico no município como:• praças, igrejas, calçadas sob marquises, entre 
outros. 
III - OBJETIVO GERAL 
Atender as pessoas que se encontra em situação de rua, 
necessitando de atendimento social e de saúde, carente de recurso, que 
através da rede de assistência social, resgatando a auto-estima, 
garantindo direitos à cidadania, reintegração à família e inclusão social. 
IV - OBJETIVOS ESPECÍFICOS 
' a) Recepção/Triagem - ' consiste na acolhida, entrevista, coleta e 
anotação de dados pessoais e estabelecimento de um contato com 
aqueles que estão vindo pela primeira vez, informando sobre as 
atividades do albergue; 
b) Atendimento social com entrevista, orientação e encaminhamentos 
necessários para a rede de serviços; 
c) Oferecer Guarda-volumes - local para guarda de pertences de todos 
· <9S usuários, para que este possa ter um pernoite sem preocupações 
de perder o pouco que possui; 
d) Atenção à saúde (higiene e alimentação) que abarca desde a oferta 
de infra-estrutura qásica para realização de higiene pessoal, 
alimentação, lazer e! repouso dos usuários, até a organização de 
ações de vigilância, prevenção e educação em saúde. 
e) Serviços de apoio como guarda de documentos, murais de notícias 
orientações, etc; 
f) Oferecer oficinas de ~eflexão e vivência sobre os temas: cidadania, 
direitos humanos; saúde, e lúdicas (jogos, leituras, televisão e 
outros), como estratégia para socialização e convivência; 
5 
COHSELHO CEllTRAL 
DE GUARAPUAVA fone: (42) 3622-8772 e-mail: ssvp.ccg@hotmail.com 
g) Oferecer atendimento ao público alvo ininterruptamente, de segunda 
à segunda, das 17:00h às 22:00h, havendo tolerância até às 8:00 
para a saída dos idosos, mulheres com crianças e portadores de 
deficiências ou agravos; 
h) Propiciar suporte emocional, social, educacional e cognitivo 
necessário ao resgate da auto-estima, o retorno aos vínculos 
familiares e comunitários, oferecendo a proteção integral aos 
atendidos. 
V - PÚBLICO ALVO 
Atender aos migrantes que vêm para a cidade em busca de 
novas oportunidades, e população de rua, que serão recebidos através de 
triagem, fornecendo material para higiene, acomodações para pernoite, 
refeições, dispondo de atendimentos direcionados ao carente de recursos, 
feitos através de serviços voluntários. 
VI - METODOLOGIA 
Pensar uma metodologia voltada para a ação com este público 
implica dois movimentos: uma reflexão sobre o trato adequado e outra 
sobre as especificidades deste sujeito no que se refere à política específica, 
na medida em que se trata de um sujeito específico que vai demandar das 
políticas setoriais a sensibilização e capacitação de seus profissionais, 
constituindo-se em um campo de atendimento diferenciado devido à 
subjetividade do ser human?. 
No âmbito institucional os serviços oferecidos estão em prestar 
acolhimento oferecendo além do pernoite, cuidados de higiene e 
alimentação, serviços de orientações direcionados a diferentes temáticas 
com intuito de sensibilizar e incentivar os usuários a melhoria de qualidade 
de vida. 
6 
Sociedade de São Vicente de Paul d•P. 
CONSELHO CENTRAL DE GUARAPUAVA f: "' \ ~ "' <i: 
Fls_,_:L.. °' Rua Jaime Amaral Pacheco, 191 - Conradlnho - CEP 85055-120 Guarapuav ~R~ g COtlSELHO CEHTRAL V ~ 
DE GUARAPUAVA Fone: (4Z) 3622-8772 e-mall: ssvp.ccg@hotmall.com Vis 
Os métodos a serem utilizados estão relacionados aos 
objetivos específicos propostos neste plano de ação, em realizar entrevista, 
palestras de orientações de direitos de cidadania, aplicação de questionário 
a fim de aferir o grau de atendimento e satisfação do usuário, bem como 
conhecer as diferentes situações que levam o usuário a procurar por esta 
entidade. 
VII - AVALIAÇÃO 
Posteriormente a aplicação do questionário proposto, na 
metodologia deste plano de 'ação, será realizada a tabulação de dados para 
a construção de diagnóstico dos usuários albergados, a fim de possuir o 
conhecimento do que leva: o individuo a ser itinerante ou migrante. O 
questionário também visa p,ropiciar o conhecimento de como seus usuários 
se sentem a fazer uso da entidade. 
Concomitante a esta ação, também será realizado reuniões 
mensais com equipe de trabalho juntamente a sua direção para avaliar a 
forma como os serviços estão sendo prestados aos usuários do Albergue, 
mediante a transcrição desta em livro Ata. 
VIII - CRONOGRAMA DE DESEMBOLSO 
Mês 01 Mês 02 Mês03 Mês04 Mês OS Mês06 
x-x-x--x x-x-x--x x-x-x--x x-x-x--x x-x-x--x x-x-x--x 
Mês07 Mês OS Mês09 Mês 10 Mês 11 Mês 12 
R$ R$ R$ R$ R$ R$ 
3.000,00 3.000,00 3.000,00 3.000,00 3.000,00 3.000,00 
IX - PLANO DE APLICAÇÃO DE RECURSOS 
7 
Sociedade de São Vicente de Paul ;/'"";;:_<E. 
CONSELHO CENTRAL DE GUARAPUAVA ~;,. J 
COllSELHO CEtffRAL 
Rua Jaime Amaral Pacheco, 191 - Conradinho - CEP 85055-120 Guarapuava-PR ~ 
DE GUARAPUAVA Fone: (42) 36Z2-8772 e-mall: ss11p.ccg@hotmall.com 
ATIVIDADES Subvenções 
Sociais 
Oficinas de literatura diária. Compra de livros, R$ 900,00 
montagem de biblioteca, entre outros materiais a 
serem utilizados. 
Oficinas com palestra relacionada a direitos e R$ 2.500,00 
deveres de cidadania. Material didático. 
Oferecer atividades lúdicas: jogos pedagógicos, R$ 1.500,00 
dinâmica de grupo, televisão, entre outros. 
Fornecimento de refeições diárias: jantar e café- R$ 9.600,00 
da-manhã (água, luz · I material de limpeza, 
telefone e higiene). Atendimento diário com 20 
pessoas. 
Fornecimento de higienização diária através de Kit R$ 3.500,00 
Higiene (água, luz, material de limpeza e higiene). 
Atendimento diário com 20 pessoas. 
TOTAL GERAL R$ 18.000,00 
8 
Pág, 32 DJ,JIRIO OFIClllL 
'' Souza Franco, n? 1.333 - apt? 152, portadora i:la tartelra de ldeiitldade ri? ••• ; 
1.S39.19'i - PP.., e C.P.F. n? 3_20.731.359-00. Aos Diretores rneleltos foram 1 
fixados os segulntec§·honorâr,Jos mensais: Ao Dlret<y Presidente: Cr~ 5.CI00,00 
{cinco mil cruze-lros); Ao Diretor Superintendente: .Cr$ 5.000,Õo {clnco mli ~ 
cruzeiros) e ã tHreto~a Administrativo: Cr$ 310.000,00 {trez~ntos e dez mil 
eruze1-ros), Com res~elto 80 ftemE_, o Senhor Pre~lcÍente esclareceu a eonv~nl 
êncl a, os benefí e'·"" e a ner.~«.s idade da parti cl pação do grupo de soei edades, 
co"mo fac ui tá -o· À
0
1. ~~~7(. ~a-! , _,; 6 .• ~0li/76; Apõs,.~et 1 tia. ·an:ãl 1 se·-~o .. ass_imto-;a: ~ 
téri a _'·ft.1 · ~.oloê~:ª~ ::_eiil;'Yi~-~-Ç~o'. :~eri"fi c_án~.o-:Se -a ,ÍiP·r~:»açãO .-~-~~h~~ :ila 'anu;n \;. 
ti" P"ra· pa.rt1~\Paçiio . nã.:.-lúa1Jdade de fl llada·, na ~~venção de--empresas. pa￾r a c~nS:tl tui ~ã·o'.'·.io · ~R.~P_Q----~ :.l\;,oi:U-iE i_DA;. (:Ujo 1 nStru~ntO: é d"e pi eiló -_conh~_cl !00!! 
to das Párte$ .-C·onven'c1~1lã·i~; :'o _qUa.1 enC.oilÚa"'_se; d_evh:la~nte âpr~Vatlo f:le:fa -~ 
semb i êi á ,Gera I _ Ex_t r~ó~àl ~ãÇia Teia 11 ~ad_a.:em_ 22_ d~ Junh6 t1:i-"· r _!18_~_ da -e --~:_ALHE.!: 
DA.S/Á '"· EÍ-lGEÍ-1$'\Í\iÂ' E',C_ótiST1wt4f.~;·a q'ual ·p,.r_tiélpàrii na qualld<1de tlé socle-. 
d.ade dê-· cO.iiando> Nó~~illi!~fe' ~;· S_j-. _ Pre$I dente dél xou 1 j vre a pa laV~a párá qUe~ 
dela. quise~se Usàr-ij°à&Óti1a~do-~~~t_ros ;.'1$S\m.to-~ -d~- llitereSse soclilL ·. Corm n2_. 
: :u;r:::~ p~:s!v:~~ ~::.r~~-i:·~:~::~!; 9 d::~:~º~ r~~~: ~~:·. l :::~ r:~:::e·:~~:~: da~~- r a 1 EXtraOhl.l}Íárlili i!i1,Úr'rálld~ áJ$lm, os traballloS e suspendendo_ a seSsiio-p,! 
·lo te:mpO nél;es'Sái"lo ã lavi'at\Jr3·desta Ata,"que·, ao reinício li, $8Ílilo éin 
tudo iiChBda cortforn1e1··_i:ilnt.O que1:cii <1SSiii-iidi1 pô; totl~s a_dbnis~as presentei;·,_'· 
Curl tl ba; o2• de ;ju_i·ho--.d,â:_ j : !18~; ..,(à~$'. l: ctc1 u.9 bo · REGo · At:Hl:'LDA;· · f!ENRi.QuE.' · oo 
R(GD.ÀLHE1DÃ é _c·;'R0Aü-1t1-DÃ-S/A ~- ENGENHAR.I~ E,CbNsiR.Uçtlts,_·w~ste à.~º repr~ -
seiltaílá ·por seu .ôi-r"ÍitO~.·ViCe~rreiid~n'te HENRIQUE-00:11.EGO AL11ElDA;· + .. ,. _,_ . _, ,. . -· . . . . ,• 
t~r~iflco que .:">ifeSêni~-A~~ .; ,cópia ffel d~ que.se ·acha tnlnscrl.to-~o Li￾vro de,-AssemJivr~S Gê~âls"~'" .,.,{ iis Flt. 26 ã 28~ registrado na Junt~ Comert.1 
al ,Jo Par'inã ~'o~·_,ã,,ttt~i6'395-eíii:lU:'.dé'.j1Jnh?;i.le_))l7~: _ . _·, __ ··.<-, - (/·~~ -. ~ .. :· .. __ -_ Fôi:. d~ ·t_ ·~aÇ~; __ ,n:t 11e_.)u1ho ,~r='i ·~s~_-;' 
"" 
• ~ I 
Sltj[)ICATO _DOS EMPREGAOOS EM E 
RESUMO OA PREVIS 
CONTRIBUIÇT\O SINDICAL ••••• 
osWiR oNTi VERoS Membro · 
ASSOCIAÇÃO DE Pb,IS E MESTRES "PRQFt AifilA ll'ERREIRA j)E FREI'.l'AS"-
Eec ôla· ~aei. Dátid C~l-neii'o" '.",Ensino. de lg Grau 
: '(Eithi.to dê E:'i1;Stiltó). 
·.· :;·_' .-,._, '. .·e .. ,,, 
it<>m:ê 1.- -~ed&_l~t;ãõ ,4e.~ 1'.,ài·a: e úeatres --"~ofi. ~ F~~:lfà di{.'fü_!: :.-
ta:s~ i-- 0
S"édé 1' ~· c_ei~ · Áltpio do -&.ScimiÍn-Í:~; íóll~kel:i;[;a-Pi-o_' J · 
1imillM~ 'F1nc:{Pa:i.~: ·_~o_iab~rat; ~--=aá~i~_tênCit1.-'.~-ó·=~·a~ando; rio. ---api'.i~o*1ménto.,á~_- enJitiió: ~--· ~ tnt~-~çâ'.à f~illli~~~o-~ia~~m~d!!_ .. 
d-é.; .éem óar~t-ei,pol.Ít~o, religiOeo,"_recial .ou ·fi:ba :lucratiVot1. 
, Dke.ttj~:(~êíD. -diieito: à-:re:1fü.Úi~~-~-ió) · sérá·:ooní~àat.á.i~_Oz:i·:~.p;;~_i ... , 
) 
· · dénté-'j<v1o·ti' pres:Í.d~_~te;-- Seó~étárib:_·'gé·:fuiJ~:~r~if*i,;-é~ofii.~iírio;;·.-;d·-:-'. ';-· :_,. 
. ~-,' ··:-"~·~~~-~~-~~~~~~~~~~~ci:_i~_~;;~i-;ó=;,:,-~~~~-óf~~~~~~1/.~fé_i6~~,~~~~:~.:.-_-:: _; ... ! 
rá1- e· di:rétc:ir_ -de eàportee.' Ooi1sàlho F1So·a11 6 ID.timbros -·(J -efeti>- • 
voe 'e: r~stip10nt&e)~;. _Mãnaáto': Oi ~ô. -com:-p~Ss1biliQ:ildà-do. :uma:-;. 
~~cohduç[i~. · jí;naa(._futl_ 17 êle Seteinbro de 1984. ~ Pe.JJMtri-'Í>r:." ,··,.,' 3 ', ' .,,_... 
Palmeira,; de 1984 ".Á·-P · 
/, 
CAPÍ:t'ULO I 
Denominação, fins, sede e foro 
p.'to 12 
o ALBERGUE " BOM SAMARITANO "• da sociedade de são Vicente de Paulo 
designado para efeito do presente estatuto simplesmente Albergue - funda￾do em 19-07-83, é uma associação civil, de caráter filantr6pico, de assi.;! 
tência social e cultural, com sede e foro na cidade de Pato Branco - PRº 
Art. 22 
são seus fins específicos, albergar, com o apoio da comunidade, aos 
desamparados ou desvalidos e abandonados em trânsito ou em tratamento de 
saúde, com vistas à sua promoção integral, proporcionandoihes: 
a - alimentação, higiene e pouso por determinado período; 
,
1 b assistência espiritual e religiosa, moral e cívica; 
c - laser e atividades compatíveis com a higiene mental; 
- d '- outros benefícios ao alcance da insti tuiçã.o. 
· § 12 - De acordo com o contido no art. 22, serão admitidos, tão somente ,. 
aqueles capazes de se auto-locomoverem, 
~ 22 - Quando o socorrido não se enquadra·r no caso do parágrafo anterio·r, 
a sua permanência na obra dependerá de acompanhante que no ato da matrícu 
J.a se responsabilizará pelo albergado em suas necessidades. 
CAPÍTULO II 
Administração, representação, superintendência dos 
serviços; associadosº 
Art, 3~ - o 17l)>ergue será administrado por uma diretoria executiva compo~ 
ta de Diretor Espiritual, Diretor do Patrimônio, Presidente, Vice-Presi -
dente, lQ secretário, 12 tesoureiro, 22 Tesoureiro, além do con.:elho Fis￾cal composto de oito membros, com a incumbência de emitir parecer sobre ' 
demonstrativos de receita e despesa mensal e no mínimo bimestral, balanc~ 
te anual, bem como sobre quaisquer matérias que envolvam finanças. 
segue .. o o 
( "on·•--c· n" 0 V ) • \;. _,,....._Vc 't- 1P $ 
e-e 1º', ·- O Diretor Espi.ri tu.al, n.a pessoa elo Dispo da Igreja de Pa.:u·~1f~;!;;;;t,~~-: 
r11cnb1~0 na .. to~ cabe.ncl.o-lhe, G.i:r·etamen·te ou atx·av6s de sacerdotes 
do1 da.r- assistêx1cia espiritual é.s ~e1igj_osa.s, à Diretoria,, as. ~ 
o socorridos .. 
& 22 - lt Diretoria do _4.11)e:r·gl).e será. i.ndicade. pelo 
Sociedu.à.e de S8.o Vicente a.e P:.:n1lo a_e Pa,to f..ra.nco, 
' N apoo a hoJnologa.çao de seu.o nomss 11elo co.nseJJ10 rretropoli ta.no de Gtt.ri tiba. 
da sooied.Etdc de São Yice11te 1Jc Pal"tlo .. 
, & 3º ·>< Cqm exceção do Direto1 .. Espirj_i;ual ~· tituln.r nato pc:Jr.manen:be . .,, o 
,'Jlax1ds,to dos m.enbros da Diretoria e d.o ConsoJJ10 Fiscal é de uJ'l anotpo 
dena_o sex· .r1 .. orrogado por mais d.e rvn. pe1·íodo,, 
0om.p0te c1os ascu11tos cocie,is í.n-~ 
.nto, S.1.:txÍlioe e 01J.tJ.."OS a.tos neccss8rios sto giro da ad . .:rrinls't:t'flÇÜo,: 
c1:i.C:la1tnon·/io .. 
t.fu 1º ~ O 'tlico~~Pr·e.sidente zubs-ti tu.i o J?x·esic1e.t1te e.m .suas ai1sê11oias Ott' 
iro.:p0cl.iJne11t.os,. corn os D1os.n1os podei""es .. 
zela.r pelos bens . , e J_.rn.o--
ve:i8 do Al1:ergu.e ~ 
& 32 - i1o 12 peco:--e"tá:r-io co.rrr_pcto zelai~ :pelos li;.rros e IJ0-péis da in.st:Ltui 
Ço]7 la"',rra:r.· e ler a oorrespo11d.8.ncj_a.~ reêl.igi1., atu.s, be.ro. com.o elo,borar· o f 
.rolatorio de atividD.de, J10 .fir.1al de cada a .. no ci1ril, azcinando·-o com ·o 
Presid.e.ntc" 
" 4º - .f\O 1n Tesou.roj_:r'O co1npete escri tu.t"aJ.. .. 0~1 fozer· escri tl1.L'e.r os 1iv:r~os 
co:o·tábeis~ elaboram.do logo após o fina,l de cf' ... a_a .mês, o de111onstrativ·o de' 
a.o Cor.tse1J.10 Fisca.1, rodenc1.o o a.emo11strativo se:r· bimestral, ln.as D.O :fim,1' 
a.e Oaà.a D,I10 dev·er~ SO:r> fciJbo tllll bB,l8~ncete geral~ 
ft 5ç· - O Teso1;1 .. eiJ:o poderá ser n2·oc-i.J.ra.a.o~c a.o J?resi0.t~nte pars, --- - d.<:! atos a:,:fetos a este, no que respeita aoe hs:veres sociais" 
Secret~rio e o 2º Tesoureiro são coore:raa.ores dos res:pecj;j. 
·vos ti'b-ulares, a.os qu.e,is m1bsti,.,i,;u.e-.Dl em sue,s ausências ou irri.potli.m.en.tos~ 
( continua •• ,) fls: 03 :i; 
-f.o'-''Y 
A Diretoria reune-se sempre que for convocada 
la maioria dos membros que a c&mpõem. 
§ 12 - Haverá tantas reuniões quantas se tornarem 
entanto, imprescindível a realização de, pelo mer1os, uma 
ses. 
~ - No caso de vaga ou renúncia de qualquer membro da Diretoria, cabe 
ao Presidente a escolha do substituto. 
§ 32 - No caso de vaga ou renúncia do Presidente, atender-se-á o contido 
no § 22 do artigo 32 deste Estatuto. 
Art. 6Q 
A Diretoria do Albergue incumbe a manutenção, construções, reconstru 
ções, reparos, aquisição de móveis, instalações, equipamentos e quaisquer 
- ~ncargos .fiscais. 
Art, 72 
Fica a cargo da Diretoria, providenciar a vinda de Religiosas para • 
administração interna do Albergue, cabendo à autoridade diocesana referen 
dar tal atribuição, 
§ único: qaso haja impossibilidade do preenchimento do parágrafo anterior 
caberá à Diretoria do Albergue em conjunto com a Diretoria da Sociedade ' 
são Vicente de Paulo, decidirem sobre o assunto. 
Art. 82 
são associados do Albergue, todos quantos .forem admitidos pela Dire-
-toria, depois de. preenchidos, no mínimo, os seguintes requisitos: 
a) Terem formação moral cristã; 
b) Serem propostos por dois associados ou membros da Diretoria; 
c) Comprometerem-se cumprir as disposições do presente Estatuto do Reg! 
mento Interno. 
§ 12 - os associados pertencem às seguintes categorias: 
a) contribuintes - sujei.tos ao pagamento da jóia e da mensalidade ou anui 
dades estipuladas; 
b) - Correspondentes - associados Contribuintes residentes em outras cida 
des; 
e) - Honorários - isentos de qualquer contribuição obrigatória, e assim ' 
titulados mediante resolução da Diretoria; 
,. 
d) Beneméritos - aos quais· a instituição 
Art. 9Q 
, CAPÍTULO III 
Responsabilidade pelas obrigações sociai 
Tanto o Presidente, Diretores, demais membros da Diretoria e do Conse￾lho, como os associados não respondem, nem subsidiariamente, pelas obriga -
ções soei ais. 
CAPÍTULO IV 
Estatuto e sua reforma. 
Art. 10 
O presente Estatuto s6 poderá ser alterado ou reformado, mediante con￾sentimento prévio e expresso do Conselho Metropolitano de Cutitiba da Socie 
dade de são Vicente de Paulo, sob pena de invalidação do ato. 
Art. 11 
CAPÍTULO V 
Patrim6nio, duração do Albergue, extinção da pessoa juri 
ca e destino dos_ bens. 
O Patr~mônio do Albergue é constituído do imóvel e instalações onde o• 
mesmo funciona, dos fundos que conseguir arrecadar representados por mensa￾lidades, produtos de promoções ou crunpanhas, donativos, auxílios e subven -
"es, ou mesmo rendas ou legados, bem assim, móveis, utensílios, equípamen￾tos e im6veis .. 
§ lQ - ~ vedado à Diretoria vendar, ceder, transferir ou gravar de ônus 
qualquer im6vel, salvo quando o produto da venda se destine à aquisição de'* 
outro, este, porém, de valor nunca inferior ao que se pretende negociar, des 
de que a operação consulte aos interesses do Albergue. 
§ 22 - Desde que haja reconhecida vantagem, é permitida a permuta de imó 
veis. 
§ 3º - 'rodavia, torna-se indispensável, em quaiquer hip6teses, a aprovação• 
prévia e expressa do Conselho Metropolitano de curitiba da Sociedade de são 
vicente de Paulo, sob pena de nulidade da operação. 
§ 4º - caso o Albergue aufira rendas, lucros, dividendos ou se registre su￾peravit em seus balanços, reverterão os mesmos, total e integralmente em b~ 
nefício de suas atividades ou no aumento patrimonial, sendo vedada a remes-
(continua ••• ) fls: 05 
sa de din.heiro para o ext~rior· . 
Art. l.2 
A duração do Albergue é por tempo indeterminado, mas pod rá E , ~t:;GIS"t _OE sol vi.do se porventura venha a. descumprir com as suas finalidad "%1!;(?,~ osefl:: 
disponha de meios para a sua subsistência. lfn;we;Q' 
~ - Para tanto, será realizada uma assembléia geral extraordímária, à 
qual deverão comparecer dois terços dos associados quites com a Tesoura 
ria, desde que a dissolução seja referendada pelo Conselho Metropolitano• 
de Curitiba da Sociedade de São Vicente de Paulo. 
§ 22 - Em caso de dissolução ou extinção, os bens que constituirem seu p~ 
trimônio serão transferidos para instituição vicentina congênere, desde•' 
que registrada no Conselho Nacional de Serviço social, a critério do con￾selho Metropolitano de Curitiba da Sociedade de são Vicente de Paulo. 
CAPÍTULO VI 
Disposições complementares. 
·Art. 13 
são direitos dos associados: .frequentar as dependências do Albergue• 
(salvo nos períodos vedados pela Diretoria ou pela Superintendência dos ' ; 
Serviços), 'bem como, recomendar pessoas reconhecidamente necessitadas pa￾ra serem socorridase 
Art. 14 
Incluem-se entre os deveres dos associados: 
_a) - Proporem para fazerem parte d.a associação, pessoas que preencham os 
,•equj_si tos, por expressos, quer impJ.Íci tos neste Estatuto; 
b) - pagarem pontualmente as contribuições ou mensalidades devidas ao Al￾bergue; 
c) - darem obediência às deliberações da Diretoria; 
d) - cumprirem e fazerem respeitar os recintos sociais. 
§ 12 - os associados poderão ser excluídos do quadro social, se denuncia￾dos pela prática de quaisquer delitos. 
§ 22 - Constitui, também, motivos de exclusão o atrazo do pagamento das ' 
contribuições, mensalidades ou anuidades durante dois anos consecuti.vos. 
segue ••• 
§ 32 - Os associados enquadrados na sanção do artigo 
rão ser readmitidos a juízo da Diretoria. 
, 
Art. 15 
Os benefícios concedidos aos necessitados srão 
tos, não se permitindo quaiquer discriminações de 
cor e ideologia político-partidária, sendo vedada a filiação do Alber -
gue a quaisquer partidos políticos. 
Arto 16 
os trabalhos prestados pelos dirigentes, diretores, 'associados, beE; 
feitores ou mantedores são absolutamente gratuitos, sendo-lhes coibidas 
quaisquer remunerações ou vantagens, como, ajudas de custo, comissões, 
gratificações, não. se lhes distribuindo 1 ucros, dividendos, bonifica -
ções, a qualquer título ou pretexto, assim com a Diretoria, no todo ou• 
em parte, não será remui1erada .. 
Art. 17 
Após o final do 1 Q semestre e o final do ano civil, será publicado 
em orgão da imprensa o demonstrativo de receita e de despesa do Alber -
gue, parq conhecimento de terceiros. 
Art. 18 . \ 
Após o término de cada ano civil, o Albergue se sujei ta cw verificl! 
ção e exame do demonstrativo de receita e despesa, tarefa essa, a cargo 
de dois membros vicentinos designados pelo conselho .PartiO:ular 
Art. 19 
o Alberg·ue se obriga ao recolhimento do centésimo da receita ao 
Conselho Central - que por sua vez distribuirá um percentual aos Conse￾lhos Metropolitanos, Superior e Departamiento Central de Obras Unidas. 
Art. 20 
os casos omissos no presente Estatuto serão supridos pela Diretoria 
Art. 21 
o presente Estatuto entrará em vigor na data de sua aprovação. 
Assinaturas da diretoria: 
r 
DIRETORIA DO ALBERGUE BOM SAMARITANO , 
Presidente: Francisco Gior~ ,..':-il··~·;<i·~--~~:O._,rz..,:,.;-,..;.Z.i'Zf!~~~~~~~ Vice Presidente : Oli vio Braun_;,,Z·J--~~lliU!l---J~71 ____ _::~~~~;.: 
19 Tesoureiro1 Alvino Camargo;y_J!J.-.."l~~f.I:.~f'.?29.lí~:1":""""ê::"""'~ 
29 Tesoureiro: 
lD Secretária: 
Diretor do 
CONSELHO FISCAL 
Hilário Chiamulera 
Darci Herdina 
Laudir Amadori 
NaturinoCattani 
José M,C, de Oliveira 
Joarez T. Ramos.:• 
João P~checo da Silveira 
Rita Herdina 
' 
.... \r . ""' ..... .:..,.. ·'-·' "\ .• 
V 
1~s estatutos formm devida..-uente h
0
mologados pelo conselho Metr0 poli tano 
de Ouritiba,na sessi)l,o do dia lO de Setembro de 1984. 
TABEL!Ol\lATO NOVAES 
/2edro e. /2atacrttia 
AUX. JURAMENTADO 
CPF 061104449-67 
Reconlu-:iço a .Firma por seffiSlh~nça -~O~ , ~ · 
doi .... !.:r!'.!.\:l:~.29 ..... S\:!:.'?.!'.Eªn:!:.:Oli Yií? Brun -
A\ti:no Cama.tgo- Beatriz B, Tom~- Mari￾na.._Z;tmberl§Jn -!ieonice Andreatta -Neri 
Ql\!lir..QJ!l_ x, x, x, A,.ll:.,.Xji> dou f~, 
Em r.,t~... d 
ALBERGUE BOM SAMARITANO DE PATO BRANCO 
ESTATUTO SOCIAL 
CAPÍTULO 1 
DA DENOMINAÇÃO, NATUREZA, SEDE, DURA 
Art.1°. O "ALBERGUE BOM SAMARITANO", fundado em 19/07/1983, OBRA 
UNIDA À SOCIEDADE DE SÃO VICENTE DE PAULO (SSVP), inscrito no CNPJ Nº. 
78.685.229/0001-02, é uma associação civil de direito privado, beneficente, caritativa e de 
assistência social sem fins econômicos, com prazo indeterminado de duração e sede à Rua 
Ataulfo Alves Nº. 440 - CEP 85507-030, no Município de Pato Branco, Estado do Paraná, 
Foro na Comarca de Pato Branco, doravante denominada simplesmente "OBRA UNIDA". 
Art.2°. A Obra Unida tem por finalidade a prática da caridade cristã no campo da 
assistência social e da promoção humana, visando especialmente: 
1. Manter estabelecimento destinado a albergar pessoas de ambos os sexos, em 
condições de saúde física e mental. Desamparados em transito ou em tratamento de saúde. 
li. Serão acolhidas somente pessoas capazes de se autolocomoverem. Quando 
não se enquadrarem nesta condição, a sua permanência no Albergue dependerá de 
acompanhante, que, no ato da admissão, se responsabilizará pelo albergado em suas 
necessidades. 
Ili. Proporcionando lhes assistência material, moral, intelectual, social e espiritual, 
em condições de liberdade e dignidade, visando a preservação de sua saúde física e 
mental; 
Parágrafo único: A Obra Unida prestará assistência gratuita aos reconhecidamente 
pobres, de acordo com suas possibilidades e o estabelecido na legislação em vigor. 
Art.,3°. A Obra Unida terá um Regimento Interno elaborado pela sua Diretoria que 
disciplinará o seu funcionamento. 
Parágrafo único: No desenvolvimento de suas atividades a Obra Unida observará os 
princípios da l.egalidade, impessoalidade, moralidade, publicidade, economicidade e da 
eficiência, e não se fará distinção alguma quanto à raça, cor, sexo, condição social, credo 
político ou religioso e quaisquer outras fôrmas de discriminação. 
Art.4°. A Obra Unida ' por sua origem, natureza e formação no seio da SOCIEDADE 
DE SÃO VICENTE DE PAULO, está vinculada estatutariamente ao Conselho Central de 
Guarapuava e ao Conselho Metropolitano de Curitiba, na forma do Regulamento da 
Sociedade de São Vicente de Paulo no Brasil. 
Parágrafo único: Caberá aos Conselhos Particulares, e às Conferências Vicentinas 
desta localidade prestar-lhe auxilio no desempenho de suas atividades, sempre que 
solicitados. 
i.' 
CAPITULO li 
31._1~85: DA ORGANIZAÇÃO E DOS ASSOCIADOS. 
VjZ0 
1 
Art.5°. A Obra Unida é organizada e constituída por um número limitad 
associados, denominados vicentinos (confrades e consócias), que ing~~iiiÍ~'l,; voluntariamente na SSVP, através de uma de suas Conferências Vicentinas e ~ 
na condição de: 
1. Membros da diretoria da própria Obra Unida, com direito a voto; 
11. 
111. 
§1°. A Obra Unida se regerá pelo presente Estatuto Social, pela legislação Brasileira 
e subsidiariamente pelo Regulamento da Sociedade de São Vicente de Paulo no Brasil, 
registrado e arquivado no Cartório de Registro Civil de Pessoas Jurídicas da cidade do Rio 
de Janeiro; pelas constituições e demais dispositivos que regem a Sociedade de São 
Vicente de Paulo no Brasil. 
§2°. A hierarquia em âmbito nacional da Sociedade de São Vicente de Paulo é 
estabelecida na seguinte ordem: 
a) Conselho Nacional do Brasil, órgão normativo cujo âmbito é Nacional; 
b) Conselho Metropolitano, órgão orientador e fiscalizador de âmbito Regional; 
e) Conselho Central, órgão executivo com âmbito em zonas delimitadas; 
d) Conselho Particular, órgão de unidade das conferências com âmbito loca\; 
e) Conferências, Grupos de Vicentinos organizados em área de diferentes 
setores comunitários; 
f) Obras Unidas, unidade vicentina, destinada a atender finalidades especificas 
complementares às atividades das Conferências. 
§3°. O Conselho Nacional do Brasil da Sociedade de São Vicente de Paulo atua em 
todo território Brasileiro e ocupa a hierarquia máxima; está, portanto, a serviço de todos os 
Conselhos Metropolitanos, e através destes, a serviço dos Conselhos Centrais, Conselhos 
Particulares, Conferências e Obras Unidas. 
§4° .. Todo confrade ou consocia que participe ativamente de uma das Conferências 
vicentinas! atendendo o disposto no Regulamento da Sociedade de São Vicente de Paulo, 
tendo completado dois (2) anos de atividade vicentina ininterrupta poderá concorrer a cargo 
de presidente. 
Art.6°. São direitos dos associados: 
1. Participar nas Assembléias Gerais; 
11. Votar e ser votado para os cargos eletivos, atendendo os requisitos previstos 
neste Estatuto; 
Ili. Apresentar sugestões para a diretoria, por escrito, para o aperfeiçoamento 
operacional da Obra Unida e apontar qualquer ação ou omissão que venha ferir as normas 
estatutárias; 
IV. A qualquer tempo, por requerimento, se desligar a título de demissão. 
§1°. O exercício dos Direitos constantes do "Caput" deste Artigo e o cumprimento dos 
deveres pelos associados, serão regidos por este Estatuto e pelo Regulamento da 
Sociedade de São Vicente de Paulo no Brasil. 
§2°. Os associados não adquirem direito algum sobre os bens e direitos da 
Sociedade São Vicente de Paulo, a título algum ou sob qualquer pretexto. / 
Art.7". '" '""'~ '" '~"''" V tf' 2 
1. Cumprir o Regulamento da Sociedade de São Vicente de Paulo no 
disposições estatutárias e as regimentais; 
li. Acatar as decisões da Diretoria e as Resoluções das Assembléias; 
Ili. Zelar pelo decoro e bom noihe da Obra Unida e da Sociedade d 
de Paulo; 
dos 
IV. 
V. 
Art.8°. Deixará de ser associado: 
1. Por vontade própria, se assim o desejar; 
li. Aquele que, comprovadamente, em função de sua conduta, tornar-se motivo de 
escândalo ou atentar contra os princípios estabelecidos no Regulamento da SSVP; 
Ili. Quem transgredir o estabelecido no Art. 8° e seus incisos; 
IV. Buscar fora da Sociedade de São Vicente de Paulo; a solução de litígio ou de 
disputa vicentina, sem antes recorrer ao Comitê de Reconciliação do Conselho Nacional do 
Brasil. 
Art.9. A exclusão do associado se dará por meio de procedimento administrativo, por 
decisão da diretoria, referendado em Assembléia Geral. 
Parágrafo única. Objetivando facultar-lhe ampla defesa o associado poderá 
sucessivamente, e na ordem indicada, no prazo de 15 (quinze) dias: 
1. Solicitar, por escrito e fundamentado, uma nova Assembléia Geral para apreciar 
seu recurso de reconsideração; 
li. E, caso mantida a decisão: 
a) Recorrer ao Conselho Central a que a Obra Unida esteja vinculada; 
. b) Recorrer ao Conselho Metropolitano a que a Obra Unida esteja vinculada; 
i 
111.· Sendo mantida ainda a decisão, recorrer ao Comitê de Reconciliação do 
Conselho Nacional do Brasil, em 15 (quinze) dias. 
Art.1 O. Excluído da Obra Unida, por qualquer que seja o motivo, ou dela retirando-se, 
o associado não terá direito a qualquer indenização, compensação ou remuneração, pelos 
serviços prestados à entidade.nesta condição de associado. 
Art.11. Os associados não respondem solidária ou subsidiariamente pelos cargos e 
obrigações da Obra Unida. 
Parágrafo único. Os associados e diretores respondem solidariamente a SSVP e os 
terceiros prejudicados, por culpa ou dolo no desempenho de suas funções. 
CAPÍTULO Ili 
DO MODO DE CONSTITUIÇÃO E FUNCIONAMENTO 
Art.12. A Obra Unida será composta e constituída dos seguintes órgãos: 
1. Assembléia Geral, órgão deliberativo; 
3 
, li. Diretoria, órgão administrativo; 
Ili. Conselho Fiscal, órgão fiscalizador. 
Art.13. A Assembléia Geral é constituída dos associados que compõe 
da Obra Unida, da Diretoria do Conli'elho Central, e dos presidentes dos ~~~~~ 
Particulares, e a ela compete: ~,.,h A" • ·<fl: 
"'<VAN...., ~ "'.lr'I "' 
1. Eleger o administrador e o Conselho Fiscal; entende-se por administra &'.FI~~ 
~~ ~& 
li. Aprovar a reforma do Estatuto, submetendo a homologação do Conselho 
Metropolitano de Curitiba; 
Ili. Destituir o presidente, ou membros da diretoria; 
IV. Destituir o Conselho Fiscal ou qualquer um de seus membros; 
V. Decidir, em grau de recurso, a exclusão de associado; 
VI. Decidir sobre a extinção da Obra Unida, quando impossível a continuidade de 
suas atividades; 
VII~ Apreciar o relatório da diretoria e deliberar sobre o Relatório Anual de 
Atividades, o balanço anual, sobre as contas e demais demonstrações financeiras e 
documentos, após parecer do Conselho Fiscal. 
Art.14. A Assembléia Geral realizar-se-á ordinariamente uma vez por ano, durante o 
primeiro trimestre, para: 
1. Apreciar o Relatório Anual da Diretoria; 
li. Discutir e homologar as contas e o balanço aprovado pelo Conselho Fiscal. 
Art.15. A Assembléia Geral realizar-se-á extraordinariamente quando convocada: 
1. Pela Diretoria; 
li. Pelo Conselho Fiscal; 
Ili. Por requerimento de 1/5 (um quinto) dos associados; 
IV.i Pelo Conselho hierarquicamente superior. 
Art.16. A convocação da Assembléia Geral será feita por meio de Edital, afixado na 
sede da Obra Unida, com pauta dos assuntos a serem tratados e por circulares e ou outros 
meios convenientes, a todos os associados que a compõem. 
1. De regra geral, com antecedência de 8 (oito) dias; 
li. Com antecedência de 60 (sessenta) dias, no caso de convocação de eleição. 
§1°. A Assembléia Geral será presidida pelo Presidente da Diretoria e, em sua 
ausência ou impedimento pelo seu substituto legal e, na falta deste, por associado 
designado pelos membros integrantes dessa reunião. 
§2°. As Atas das Assembléias Gerais serão aprovadas, ao término de cada reunião, e 
assinadas paio Presidente e/ou seu substituto legal, pelo secretário e por todos os 
associados e visitantes presentes. 
§3°. A destituição da Diretoria ou do Conselho Fiscal, ou qualquer de seus membros, 
bem como reforma estatutária, é exigido o voto concorde de 2/3 dos associados, presentes 
à Assembléia Geral convocada especialmente para esse fim, não podendo ela deliberar, em 
primeira convocação, sem a maioria absoluta dos associados, ou com menos de 1/3 nas 
convocações seguintes. 
Art.17. A Diretoria será constituída por um Presidente, e no mínimo, 
presidente, 1 (um) secretário, 1 (um) tesoureiro. 
§1º. O presidente e vice-presidente deverão ser associados (confrade 
com no mínimo de 2 (dois) anos de ativicj;ade vicentina ininterrupta. 
§2°. A Diretoria e Conselho Fiscal cumprirão mandato de 2 (dois) 
§5°. O diretor que for afastado por ausência prolongada, ou por renúncia, não poderá 
ser eleito nem designado para a diretoria subseqüente. 
§6°. O Presidente de uma Obra Unida e os demais diretores que forem associados, 
não estão dispensados de suas obrigações junto às respectivas Conferências. 
§7°. O presidente eleito nomeará, os demais membros de sua diretoria, a título 
pessoal e com direito a voto, mas em número sempre inferior aos membros da diretoria do 
Conselho Central, e Presidentes de Conselhos Particulares 
§8°. Os membros da diretoria são substituíveis em qualquer tempo, a critério do 
Presidente; seus respectivos mandatos terminam com o do Presidente que os nomeou; 
Art.18. Compete à Diretoria entre seus direitos e deveres: 
1. Elaborar o programa anual de· atividades e executá-lo, de forma a cumprir com 
seus objetivos estatutários; 
li. Elaborar e apresentar à Assembléia Geral o Relatório Anual de Atividades, 
Balanço Patrimonial e remetê-los ao Conselho Central até o dia 30 (trinta) do mês de março 
de cada ano; 
Ili. Buscar os recursos necessários para sua subsistência junto à comunidade e 
instituições; 
1v.i Relacionar-se com instituições públicas e privadas para mútua colaboração em 
atividades de interesse comum; 
V. Contratar empresa ou profissional de contabilidade com habilitação legal junto 
ao CRC, para assessoria, cumprimento das obrigações legais e execução dos serviços 
contábeis, departamento pessoal e correlato, elaborados em livros revestidos de 
formalidades legais; 
VI. Exigir da Empresa ou do profissional liberal referido no inciso V, balancetes 
mensais, semestrais e o Balanço Geral no final de cada exercício civil, devendo este ser 
publicado até 31 de março; 
VII. Encaminhar antecipadamente para ciência do Conselho Central e aprovação do 
Conselho Metropolitano, as campanhas que objetivem angariar fundos; 
VIII. Apresentar ao Conselho Fiscal toda a documentação relativa ao ano civil 
anterior até 15 (quinze) de fevereiro de cada ano, a saber: o Balanço Geral, juntamente com 
o Relatório das Atividades, acompanhados dos extratos bancários das contas de movimento 
e aplicações financeiras do último mês a que se referir o Balanço, e também o Relatório do 
Inventário dos bens patrimoniais; 
IX. Determinar com prévio conhecimento do Conselho Metropolitano, a execução 
,. ~,,_,. "'~"· q"' "'º~pro••""' '"' 'º""º""'e,/, 
X. Apresentar e decidir matérias relacionadas à sua administração, obs 
o presente Estatuto e o Regulamento da Sociedade de São Vicente de Paulo; 
XI. Solicitar ao Conselho Central o encaminhamento ao Conselho Metr polit 
pedido de autorização para aquisiçãa>, alienação ou constituição de ónus sobr(j." 
imóveis, instruindo o pedido com a cópia da Ata da reunião da Diretori íl> ~g!if'~ s 
avaliações prévias de imobiliárias existentes no município; '1-'bô • 0 1'14NCO' 
XII. Cumprir e fazer cumprir o Regulamento da SSVP, o presente Estatuto 
Regimento Interno em sua área de atuação; 
XIII. Elaborar e/ou alterar o Regimento Interno, encaminhado-o ao Conselho Central. 
Art.19. A Diretoria da Obra Unida reunir-se-á ordinariamente, ao menos uma vez por 
mês, em dia e hora designados pelo presidente e, extraordinariamente, quando se fizer 
necessário, com designação da matéria a ser tratada. 
Art.20. A Diretoria da Obra Unida e seu Conselho Fiscal reconhecem e acatam o 
Regulamento da Sociedade de São Vicente de Paulo. 
Art. 21. São atribuições do presidente da Obra Unida: 
1. Representar a Obra Unida ativa e passivamente, judicial e extrajudicialmente; 
li. Convocar e presidir reuniões ordinárias e extraordinárias da Diretoria e da 
Assembléia Geral; 
Ili. Dirigir e orientar as atividades da Obra Unida; 
IV. Assinar cheques, sempre em conjunto com o tesoureiro; 
V. Admitir e demitir funcionários, respeitando a Legislação Trabalhista e as 
Convenções de cada categoria empregada; 
VI. Cumprir e fazer cumprir o presente Estatuto e o Regimento Interno; 
VII. Apresentar ao Conselho Fiscal até o dia quinze de fevereiro de cada ano o 
Balanço Geral, juntamente com o relatório das atividades, acompanhados dos extratos 
bancários das contas de movimento e aplicações financeiras do último mês a que se referir 
o Balanço,, juntamente com o relatório do inventário dos bens patrimoniais; 
' VIII.· Solucionar os casos omissos que lhe forem submetidos a exame ou que 
chegarem a seu conhecimento; 
IX. Participar das reuniões convocadas pelo Conselho Central e pelo Departamento 
Metropolitano de Normalização e Orientação (DENOR), prestando contas de suas 
atividades e cumprindo as determinações que lhe são conferidas. 
Art.22. São atribuições do vice-presidente: 
1. Substituir o presidente em suas faltas ou impedimentos temporários; 
li. Assumir o mandato, em caso de vacância, e convocar eleição no prazo de 60 
(sessenta) dias; 
Ili. Prestar, de modo geral, sua colaboração ao presidente. 
Parágrafo único: Havendo mais de um vice-presidente, são suas atribuições, 
observada a respectiva ordem de precedência, cooperar com o presidente, dirigir comissões 
específicas e substituir o presidente e o primeiro vice-presidente, nas faltas e impedimentos. 
Art. 23. São atribuições do primeiro secretário: 
1. Secretariar 
respectivas Atas; 
li. Ler a ata da reunião anterior fazendo as observações necessárias e publ::,.:ic~--..i. 
todas as notícias das atividades da Obra Unida; i'-1.ôRJo 
ç,'r 
111. Verificar a atualização do cadastro dos internos e assistidos; 
IV. Atender a correspondência, àando ciência das recebidas e enviadas e nse 
em ordem todo o expediente da Secretaria; º" 
Rhi OT~sro 
V. Elaborar os relatórios das atividades anuais em conjunto com os ~Mij'~~T~g 
membros da Diretoria; 6'Ji'.4NCO -.f:"· de p 
VI. Preparar e manter em dia os fichários dos associados e contribuintes; -· I!! ..,1 % <l? E Fls.:::lCl-g: 
VII. Organizar e controlar os serviços de arquivo e fichário da Secretaria, inclusive o ·"' on 
arquivo patrimonial; 
VIII. Executar outros serviços solicitados pelo presidente; 
IX. Assumir o mandato do presidente em caso de vacância e na falta do vice￾presidente. 
Art.24. São atribuições do segundo secretário, se houver: 
1. Substituir o primeiro secretário em suas faltas ou impedimentos, e prestar, de 
um modo geral, a sua colaboração na organização da secretaria; 
li. Em caso de vacância, assumir o cargo de secretário, podendo nele permanecer 
até o fim do mandato ou até que seja escolhido um novo. 
Art.25. São atribuições do primeiro tesoureiro: 
1. Arrecadar e anotar em livro caixa, as contribuições, rendas de qualquer tipo, 
auxílios e donativos em dinheiro ou em espécie, mantendo em dia a escrituração toda 
comprovada; 
li. Pagar as contas com o visto do presidente; 
Ili. Assinar cheques, sempre em conjunto com o presidente; 
IV. Apresentar em todas as reuniões da Diretoria o relatório financeiro e balancete 
contábil do mês anterior, levantado pela empresa de contabilidade ou profissional habilitado, 
ou sempre' que for solicitado pelos órgãos da Obra Unida e ou Conselho Central. 
V. Providenciar, em tempo hábil, recebimentos de juros, dividendos e outros 
rendimentos; 
VI. Conservar, sob sua guarda e responsabilidade exclusiva, o numerário e 
. documentos relativos à tesouraria, inclusive contas bancárias; 
VII. Apresentar trimestralmente, ou sempre que solicitado, ao Conselho Fiscal o 
balancete devidamente assinado por contabilista ou empresa, registrados no CRC, 
juntamente com os livros contábeis e auxiliares, e documentação correlata; 
VIII. Providenciar no término do mandato da Diretoria: Certidões Negativas de 
Débitos (CND), com até 30 dias antes do término do mandato, quanto ao INSS, FGTS; 
certidões de imunidade ou isenção de tributos geridos pela Receita Federal, Estadual e/ou 
Municipal, e que sejam aplicáveis à entidade; bem como alvará de licença de funcionamento 
da Secretaria da Saúde e Certificado de Entidade Beneficente de Assistência Social 
(CEBAS) atualizados; 
IX. Depositar em estabelecimento bancário, em nome da Obra Unida, todas as 
importâncias recebidas; 
X. Enviar mensalmente ao Conselho Central 2,5% (dois e meio por cento) de sua 
""'"'"· '""""'"""""""'""' º'"'"' o f' 
XI. Manter em caixa, se necessário, para as despesas de pequ. 
importância de 2 (dois) salários mínimos, da qual prestará conta à Diretoria 
XII. Executar outras tarefas peculiares da Tesouraria ou solicitada pelo 
Art26. São atribuições do segui'ído tesoureiro: 
1. Substituir o primeiro tesoureiro em suas faltas ou impedimento 
li. 
término; 
Ili. Prestar, de modo geral, a sua colaboração ao primeiro tesoureiro. 
CAPÍTULO IV 
DA ELEIÇÃO 
Art.27. O Presidente e os membros do Conselho Fiscal serão eleitos em escrutínio 
secreto, pela maioria simples dos associados integrantes da Assembléia Geral, conforme 
previsto no Art. 6°. e 13 Inciso 1. 
1. Para o processo eleitoral nas Obras Unidas, inscrição mínima de 2 (dois) 
candidatos a presidente; 
li. Os nomes dos candidatos deverão ser apresentados ao Conselho 
hierarquicamente superior, para apreciação prévia; 
Ili. Não podem ser candidatos a Presidente da Obra Unida confrade ou consócia 
com menos de 2 (dois) anos de atividade vicentina ininterrupta ou uma vez atingidos os 70 
(setenta) anos de idade; 
IV. O voto é pessoal e unitário, ainda que o eleitor exerça mais de uma função 
diretiva na SSVP; 
V. Cada eleitor terá direito de votar no candidato de sua preferência, sendo 
admitido o voto por correspondência, desde que não possa ser identificado e chegue às 
mãos da domissão de apuração antes do encerramento da votação; 
VI. Os candidatos a cargos da Presidência e ao Conselho Fiscal, devem fazer o 
registro de suas candidaturas na Secretaria da Obra Unida, apresentando curriculum vitae 
individual de cada componente e da função a qual concorre, no prazo mínimo de 90 
(noventa) dias antes do vencimento do mandato; 
VII. A convocação eleitoral será feita por edital, afixado na sede da unidade, e por 
circulares aos Conselhos e Conferências, e por outros meios idôneos, com antecedência 
mínima de (60) dias da data da eleição; 
VIII. A eleição deverá ocorrer no mínimo 90 (noventa) dias antes do término do 
mandato e sua realização e apuração deverão ocorrer no mesmo dia; 
votantes; 
IX. A eleição e apuração deverão constar de Ata, assim como os nomes dos 
votantes; a cópia da Ata deverá ser enviada, pelo presidente em exercício, ao Conselho 
Metropolitano de Curitiba, para homologação; 
X. No período de 30 (trinta) dias que antecede as eleições, os associados são 
convidados a intensificar a oração própria ao Divino Espírito Santo por aqueles que tenham 
"""" '"". ""'" '"' 00000~ 00 º""º' 0 J" 
iORIO lo 
XI. A apuração ficará a cargo de comissão composta, pelo meno 011/é e(fy~ 
associados que não hajam participado do processo eleitora\; 
XII. A eleição está sujeita à homologação pelo Conselho Metropoli no d 
no prazo de 60 (sessenta) dias contaéfos do recebimento da comunicaçã Nãoe 
manifestação nesse prazo, ter-se-á como tácita a homologação. Recusada a .10rr«ll~i~~'<P; o Conselho Metropolitano de Curitiba determinará nova eleição; 'f71J13RANdJ , 
XIII. O Conselho Metropolitano de Curitiba pode recusar, fundamentadamen e, a 
homologação da eleição, determinando a realização de outra, no prazo de 60 (sessenta) 
dias; 
XIV. Após comunicação por escrito do ato que anulou a eleição, haverá necessidade 
de novas inscrições de candidatos, com antecedência de 30 (trinta) dias da nova eleição; 
XV. A Diretoria da unidade vicentina, e o Conselho Fiscal tomarão posse em reunião 
ordinária pelo presidente ou representante do Conselho Central a que estiver vinculada; 
XVI. A posse da Diretoria eleita poderá ser feita em solenidade própria, mas somente 
entrará em exercício no primeiro dia imediatamente posterior ao término do mandato e será 
outorgado por representante do Conselho Central a que estiver vinculada; 
XVII. Em caso de empate, será eleito presidente quem tiver mais tempo na SSVP 
como associado; persistindo o empate, será declarado vencedor o mais idoso; 
XVIII. Os empregados, embora possam ser vicentinos proclamados, não podem ser 
eleitos nem nomeados para cargo da diretoria, com a qual mantêm vínculo de emprego. 
Art.28. O Presidente e respectiva Diretoria firmarão antes da posse, junto ao 
Conselho a que estiverem diretamente vinculados, o "Termo de Compromisso", que prevê o 
respeito, o cumprimento e a obrigação de se fazer cumprir o Regulamento da SSVP e o seu 
estatuto, especialmente no tocante ao resguardo dos seus bens, ao atendimento zeloso da 
parte administrativa e ao recolhimento obrigatório da contribuição financeira regulamentar. 
Parágrafo único: O encargo de Presidente deve ser considerado uma 
responsabilidade, e não honraria. 
Art,29. Em caso de vacância da presidência, o vice-presidente assume e providencia 
a eleição no prazo de 60 (sessenta) dias. Consultado o Conselho Metropolitano, e a juízo do 
mesmo, esse prazo poderá ser prorrogado até 180 (cento e oitenta) dias no interesse da 
SSVP. 
Art.30. O presidente deverá ser afastado pelo Conselho hierarquicamente superior, 
quando houver ausência prolongada, sem justificativa, superior a 90 (noventa) dias. 
Parágrafo único: O Diretor que for afastado por ausência prolongada, ou por 
renúncia, não poderá ser eleito nem designado para a diretoria subseqüente. 
CAPITULO V 
DO CONSELHO FISCAL 
Art.31. O Conselho Fiscal será composto por 3 (três) membros titulares e 3 (três) 
suplentes, eleitos em escrutínio secreto, pela maioria simples dos associados integrantes da 
Assembléia Geral, conforme previsto no Art. 6° e Art. 13, inciso \. 
§1º. O mandato dos membros do Conselho Fiscal será coincidente com o mandato 
da Diretoria. 
1 §2°. Em caso de vacância, o respectivo suplente assumirá o cargo até o término :::d~º.,-~--
~- ~ÓRIO~~- c,.I" ~- Art.32. Compete ao Conselho Fiscal: 'T 
1. Examinar a qualquer tempcf os livros de escrituração e exigir a apre entaç · 
dos documentos que julgar necessário e que diga respeito a sua função; 
li. Analisar, os livros contábeis e auxiliares, o balanço patrimon 
demonstrativos de receita e despesa, verificar o patrimônio social e toda documentaç 
exercício findo, para fins de aprovação. 
§1°. A manifestação do Conselho Fiscal se dará em 30 (trinta) dias, por escrito, para 
apreciação da Assembléia Geral; 
§2º. Reunir-se-á, ordinariamente, a cada 3 (três) meses e, extraordinariamente, 
sempre que necessário, por convocação de seu Presidente ou por 2/3 dos membros da 
diretoria da Obra Unida. 
§3°. As faltas injustificadas de qualquer membro do Conselho Fiscal, a três reuniões 
consecutivas ou a seis alternadas, serão consideradas como abandono de cargo. 
CAPÍTULO VI 
DO PATRIMÔNIO E DAS FONTES D!; RECURSOS 
Art.33. O Patrimônio Social da Obra Unida será constituído por todos os bens 
móveis, semoventes e imóveis de sua propriedade e por todos aqueles que vier adquirir, 
assim como por todos os legítimos direitos que possua ou venha possuir. 
Art.34. São fontes de recursos para manutenção da Obra Unida: 
1. Donativos, contribuições, auxílios, subvenções, convênios e doações 
patrimoniais; 
li. Rendas de bens patrimoniais; 
m.i Promoções e eventos; 
IV. Rendimentos de aplicações financeiras; 
V. Outras receitas eventuais. 
Art.35. A Obra Unida declara e se compromete, sob as penas da lei: 
1. Aplicar suas receitas, rendas, rendimentos e o eventual resultado operacional 
integralmente no território nacional e na manutenção e no desenvolvimento de seus 
objetivos institucionais; 
li. Não perceberem seus Diretores, Conselheiros, Associados, Instituidores, 
Benfeitores ou equivalentes, remuneração, vantagens ou benefícios, direta ou 
indiretamente, por qualquer forma ou título, em razão das competências, funções ou 
atividades que lhes sejam atribuídas pelos respectivos atos constitutivos; 
Ili. Destinar, em caso de dissolução ou extinção, o eventual patrimônio 
remanescente a entidade congênere, preferencialmente vinculada à Sociedade de São 
Vicente de Paulo, dotada de personalidade jurídica, com sede e atividades preponderantes 
no Estado, preferencialmente no município de origem, registrada no Conselho Nacional de 
A°"i<ê~I• Soô• • CNAS, ,_,,.iO<i<>. 'o= ornld"" póNi°'i e; ;rn 
IV. Prestar serviços gratuitos, permanentes e sem qualquer discriminação de 
clientela e nos limites de suas possibilidades de recursos humanos, materiais e fi ~roo; !Y,<': ~ 0 
V. Aplicar os recursos advindos dos poderes públicos em conf r~ '"1 
estabelecido nos convênios e legislação;aplicável. 
Parágrafo único. A dissolução ou extinção da Obra Unida somente s efeti . 
tornar impossível a continuidade de suas atividades, se decidida pela · eto~8''"'.' .~ 
aprovação da Assembléia Geral especialmente convocada e anuência d ~~n~ · '8".fl; 
Metropolitano de Curitiba, após a respectiva liquidação nos termos do Art. 51 ' 
Civil Brasileiro, com o remanescente patrimonial destinado conforme previsto no inciso Ili. 
Art.36. Todos os bens patrimoniais da Obra Unida estão exclusivamente a serviço de 
seus objetivos sociais e a Diretoria da Obra Unida responde e se obriga pela sua guarda, 
conservação, administração e pela correta aplicação de seus recursos. 
Art.37. Não se reconhece a validade de toda e qualquer alienação, aquisição a que 
título for, permuta, comodato ou constituição de quaisquer ônus sobre imóveis da Obra 
Unida realizada sem a prévia ciência do Conselho Central a que estiver vinculada e a 
expressa autorizeção do Conselho Metropolitano de Curitiba, conforme determina o 
Regulamento da Sociedade de São Vicente de Paulo no Brasil. 
Parágrafo único: O não atendimento ao disposto neste artigo implica em violação ao 
Art. 1.268, e seus §§ 1 º e 2º do Código Civil Brasileiro, sem prejuízo das sanções penais 
previstas no Código Penal Brasileiro. 
CAPÍTULO VII 
DA PRESTAÇÃO DE CONTAS 
Art.38. A prestação de contas observará no mínimo: 
1. Os princípios fundamentais de contabilidade e as Normas Brasileiras de 
Contabilidade; 
Ili A publicidade, por qualquer meio eficaz, no encerramento do exercício fiscal, ao 
relatório de atividades e demonstrações financeiras da Obra Unida, incluindo as certidões 
negativas de débitos junto ao INSS e ao FGTS, colocando-os à disposição para o exame de 
qualquer cidadão; 
Ili. A realização de auditoria, inclusive por auditores externos independentes, em se 
tratando da aplicação de eventuais recursos objeto de Termo de Parceria, conforme previsto 
em Regulamento; 
IV. A prestação de contas de todos os recursos, bens ou valores que utilize, 
arrecade, guarde, gerencie ou administre. 
Art.39. Para efeito de encerramento de balanço observar-se-á o ano civil e a 
escrituração de todos os atos e fatos contábeis deverá ser feita em livros revestidos de 
formalidades legais, devendo os balanços ser publicados nos prazos previstos em lei. 
Parágrafo único: Quando o término do mandato da Diretoria da Obra Unida não 
coincidir com o do ano civil, deverá ser providenciado balanço extraordinário que contará 
com parecer do Conselho Fiscal. 
Art.40. Os membros da Diretoria não respondem, nem mesmo subsidiariamente, 
pelas obrigações assumidas pela Obra Unida, salvo aquelas provenientes de ação, omissão 
voluntária, negligência ou imprudência, que importarem violação de direito legalmente 
""""''"ª'º ~ ,,_,., ''~'"' "'"" "'""'º. ~~- ':~)fíº~ 
Unida ou a terceiros, hipóteses em que os responsáveis ficarão obrigados a reparar os 
danos com as implicações civis e criminais de seus atos. '°'ôRIO v; 
0'<-'?- "'~ 
CAPÍTULO VIII 
DO VOLUNTARIADO 
Art.41. A Obra Unida poderá organizar o trabalho voluntário ao atendimento de suas 
finalidades institucionais. 
§ 1°. O Trabalho voluntário poderá ser disciplinado em Regimento Interno, devendo 
os voluntários firmar "contrato de voluntário" e/ou "Termo de Voluntário", na forma da lei. 
§ 2º. Os voluntários serão inscritos em livro e/ou listas competentes. 
CAPÍTULO IX 
DAS DISPOSIÇÕES GERAIS 
Art.42. A Obra Unida está sujeita à contribuição de 2,5%(dois e meio por cento), a 
ser repassada mensalmente ao Conselho Central a que estiver vinculada, calculada sobre a 
receita bruta mensal, exceto aquelas resultantes de subvenções ou convênios celebrados 
ou firmados com os Poderes Públicos. 
Art.43. A Obra Unida poderá firmar convênios com entidades assistenciais, públicas 
ou privadas, tudo no interesse de sua manutenção e desenvolvimento. 
Parágrafo único: Em se tratando de firmar Convênios, a serem elaborados nos 
termos da legislação em vigor, é necessária a anuência prévia do Conselho Metropolitano 
de Curitiba. 
Art.,44. Desde que não contrarie a finalidade principal da Obra Unida e o 
Regulamehto da Sociedade de São Vicente de Paulo, o Estatuto Social poderá ser 
reformado total ou parcialmente, em qualquer época ou momento por sugestão e 
homologação do Conselho Metropolitano de Curitiba e por decisão da Assembléia Geral, 
especialmente convocada para tal finalidade com voto concorde de 213 (dois terços) dos 
Associados presentes, não podendo esta Assembléia Geral deliberar, em primeira 
convocação, sem a maioria absoluta, ou com menos de 1/3 (um terço) nas convocações 
seguintes. 
Art.45. O Conselho Nacional do Brasil da Sociedade de São Vicente de Paulo, como 
órgão normativo da atividade vicentina em todo território brasileiro, pode intervir nas 
unidades vicentinas, a qualquer tempo, destituindo o seu Presidente, ou qualquer outro de 
seus membros, quando for provado, ser seu procedimento motivo de escândalo ou afetar a 
vida vicentina do lugar, ou sua atuação estiver em desacordo com o Regulamento da 
Sociedade de São Vicente de Paulo no Brasil. 
Art.46. Os casos omissos deste Estatuto e do Regimento Interno, quando não 
contrariarem o Regulamento da SSVP, ou dispositivo legalmente estabelecido, serão 
resolvidos pela Diretoria e referendados, se necessário, pela Assembléia Geral e pelo 
Conselho Metropolitano de Curitiba. 
Art.47. O presente Estatuto revoga os anteriores ou quaisquer outrasfajJ~;sjÇ~~ contrárias e entrará em vigor na data· de seu registro em Cartório de Re · tr;b 
Pessoas Jurídicas. 
Visto do Advogado: 
Pato Branco, 28 de dez 
ME ON GERJO T O 
/ SECRETARIA 
STATUTO HOMOLOGADO 
~~ """'""º'ELHO;MET~LOLITANO Vital Pedriall ~ Presidente 
OE CURITIBA-S~VP ~--~~~;;.;;;;,,;,.,;;;;;.;;;....,;,,;,,;,;,;;;,;.;;;o-...,~~ ..... 
13 
Ata de número 25 (vinte e cinco) da reunião extraordinária do Albergue Bom 
Samaritano de Pato Branco Obra Unida à Sociedade de São Vicente de Paulo, 
vinculada ao Conselho Central de Guarapuava da SSVP, realizada no dia 
01/05/2013 (hum de maio de dois mil e treze), na sala de reuniões do Albergue 
Bom Samaritano, sito na rua Ataulfo Alves, 440 na cidade de Pato Branco. A 
reunião foi declarada aberta às 18:30 (dezoito e trinta horas} com as Orações 
Regulamentares da SSVP, dirigida pela Consócia Salete Oltramari:'.Com a 
Ordem do dia A DEMISSAO DO PRESIDENTE Emílio Ambrozio Zamodsl<i) ,; 
conforme Carta de Demissão.em anexo e a POSSE DA NOVADIRETORIA.\JtJ .• • 
Albergue Bom Samaritano de Pato Branco. Estíveram presentes nesta teúni§df• 
os Confrades Paulino da Silva Presidente do Conselho Particular de,t::;eito. •• • 
Branco, representando o Conselho Central de Guarapuava e o Cóiis?Jlh'O 
Metropolitano de Curitiba e o Vice-presidente do Consel/10 Particular de Pato 
Branco Roque João Bocchese e os demais presentes, confrades e consócias, 
Fábio Machado de Almeida, Ernesto Elias Piassa, Salete Oltraman; Francisco 
Marcante, lvana Regina Andreola, Marcos de Bortolfi, Carmem : · · 
Bortolon. O Presidente do Conselho Particular Paulino da Silva, rep · 
do Conselho Central de Guarapuava e Conselho Metropolitano, de ac .. · .:F 
a Regra da SSVP em seu Artigo 108 inciso XV, nomeia a nova ..... rià 
ficando assim composta: P@sídente Confrade Fábio Machado de k.Jr_tJ$lêla, 
PF 8 .1 .649- 4 V"ce-Pr s nte C f de Ernes o Eli . ··• • 
427.130.309-78 1ª secretária Consócia lvana R iná 
525.034.459-34. 1° Tesoureiro Confrade Francisco Marcante CPF 
244.732.519-34. O mandato inicia em 01/05/2013 (Hum de maio de dois mil e 
treze), término em 01/0512015 (Hum de maio de dois mil e quinze), ::ipós este 
período será feita uma nova eleição. O Presidente anterior.sr Emllj?,i '1!>+91:! 
em data anterior, o Livro Ata e a sua Carta de Demissão $1ii'( · comunicação de Demissão da Secretária Sra. Cleonice, na dat~i271 
não apresentou livro caixa, informando um saldo em etc não.•'$uperi 
180,00 (cento e oitenta reaís},joformou que a documentaçãtfreferêrt 
Albergue Bom Samaritano ertéof)'tra-se no escritório de Contabilldaqe.Q 
Ficou composto o Conselho Fiséal com: Paulino d Si! · Sale ;>Q ttá 
Gen sio de O iveira arcos de Borto li lzabel Eliaíí L.ázza''"&'êii· 
Clorinda Bortolon - Diretora de Patrimônio. O Presidenté fez leitq[â'iló 
compromisso e após a concordância os membros da Diretor 
empossado, o Presidente nomeado fez as suas considerações; ffl]~.i 
leitura da Ata que foi aprovada por todos e a reunião foi ençeir~d~i ...• · 
horas, do qual eu Paulino da Silva, lavrei a presente Ata. · · ... · · 
Estiveram ·presentes os seguintes representantes que assinaram a ata: 
Sociedade de São Vicente de Paulo 
CONSELHO CENTRAL DE GUARAPUAVA 
Rua Jaime Amaral Pacltm::o, 191 ~ Coflroldhdtu - CEP 05055· 120 Guarapunva·PR 
fone: (42:) 362.2.·0772 e-mail: s1vp.~tc@ho\mail.com 
Ernesto Elias Piassa:---;'Lj'.G&4;;c:;;~~~-/-,,L_CPF: ftctJ,=t,JBo,'J:/:L: 7'? 
'hiSáleteO!lramari: // CPF: aqJ {21/1,,/39-lfi 
lvana Regina Andreol~WU::J.lf0,~.ill!-62bº---CP(;z,S v;i 1
1 'ff)<J_, 3 Y 
Francisco Marcante: J)_ CPF::Z!/11?:1d'225' .-d 7' 
Carmem Clorinda Bortolon:""'?'r-'-7--~.,,,,,i!L.~~/~'--CPF: 338. DJS ,G7q' '1/t 
,!V(âfüôs de Bortom: CPF: 5550 :Cs ( }O:J , lí( 
Genésio de Oliveira:._,,c_;,.c::::_::__::_,,.L-.-1----CPF: _,<i i-/ f;' l;/ "/ cJ 9, J' '$ 
lzabel Eliane Lazzarl:\,-;_::;+.:-Si:::::-=:~e::;.+:::\<\?k\'_,CPF: S '8 3.J 0 /? Ô~Cf-'l l . Roque João Bocchese: _ _,"l:;;!~~g;_-----C·PF: C! !':[ '] s=•L 2 o 5-J.? 
Paulino da Silva:~----+~~"-'------CPF: J1-b, I~ 1 ,21f8- (;;~ 


Comprovante de Inscrição e de Situação Cadastral - Impressão http://www.receita.fazenda.gov.br/prepararimpressao/lmprimePagin ... 
1 de J 
.Receita Federal 
Comprovante de Inscrição e de Situação Cadastral 
Contribuinte, 
Confira os dados de Identificação da Pessoa Jurldica e, se houver qualquer divergência, providencie junto à 
RFB a sua atualização cadastral. 
REPÚBLICA FEDERATIVA DO BRASIL 
CADASTRO NACIONAL DA PESSOA JURÍDICA 
NÚMERO DE INSCRIÇÃO COMPROVANTE DE INSCRIÇÃO E DE SITUAÇÃO 78.685.229/0001-02 
MATRIZ 
NOME EMPRESARIAL 
ALBERGUE BOM SAMARITANO 
TÍTULO DO ESTABELECIMENTO {NOME DE FANTASIA) 
CÓDIGO E DESCRIÇÃO DAATIV!Dl'.DE ECONÓMICA PRINCIPAL 
87.30-1-02 -Albergues assistenciais 
CÓDIGO E DESCRIÇÃO DAS ATMDADES ECONÔMICAS SECUNDÁRIAS 
Não informada 
CÓDIGO E DESCRIÇÃO DA NATUREZA JURÍDICA 
399-9-ASSOCIACAO PRIVADA 
1 LOGRADOURO 
R ATAULFO ALVES 
1 
CEP 
85.507-010 
l BAIRRO/DISTRITO 
MORUMBI 
CADASTRAL 
NÚMERO 
440 
1 COWLEMENTO 
1 MUNJC(PIO 
PATO BRANCO 
DATA DE ABERTURA 
04/03/1988 
~ 
~ 
1 
SITUAÇÃO CADASTRAL 
. ATIVA 
DATADA SITUAÇÃO CPDASTRAL 
28/07/1998 
1 MOTNO DE SITUAÇÃO CADASTRAL 
Aprovado pela Instrução Normativa RFB nº 1.183, de 19 de agosto de 2011. 
Emitido no dia 06/06/2013 às 08:05:15 (data e ho~.'~.-~.eJl,f,~sília). 
•~01m1!1 " . ". 
DATA DA SITUAÇÃO ESPECIAL 
"'"'"'l<fd•l<i< 
Página: 1/1 
©Copyright Receita Federal do Brasil - 06/06/2013 
06/06/2013 08:04 
MUNiCf PIO OE PATO BRANCO ·PARANÁ 
Secretaria de Finanças 
Divisão de Tributos 
CERTIDÃO POSITIVA COM EFEITO .DE NEGATIVA DE TRIBUTOS MUNICIPAIS 
NOME ...... ' ALBERGUE O BOM SAMARITANO 
CNPJ/CPF .. ' 78.685.229/0001-02 
CADASTRO.·' 000002581110 
ENDEREÇO.·' RUA ATAULFO ALVES, 000440 - MORUMBI 
MUNICIPIO.' PATO BRANCO UF, PR 
FINALIDADE: Consulta de Débitos 
2ertifico, para os devidos fins, que de conformidade com as informações prestadas pelos 
órgãos competentes desta Prefeitura no cadastro Mobiliário de atividades do sujeito 
passivo acima identificado, é CERrIFICADO que CONSTAM DÉBITOS NÃO VENCIDOS OU CUJA 
EXIGIBILIDADE ENCONTRA-SE SUSPENSA, INSCRITOS OU NÃO EM DÍVIDA ATIVA. 
A Fazenda Municipal reserva-se o direito de cobrar Dívidas posteriormente constatadas, 
mesmo referente a períodos compreendidos nesta CERTIDÃO. 
A aceitação desta certidão está condicionada à verificação de sua autenticidade na 
Internet, no endereço <http://www.patobranco.pr.gov.br/>. 
Certidão emitida com base na Lei Municipal. 
Emitida em 10 de Maio de 2013. 
Válida até 90 dias após a data de emissão desta. 
Código/Ano da certidão ............. : 0010509/2013 
Código de autenticidade da certidão: 738527547738527 
Certidão emitida gratuitamente. 
~!\TENÇÃO' QUALQUER RASURA OU EMENDA INVALIDARÁ ESTE DOCUMENTO. 
1 de 1 
https://www.sifge.caixa.gov.br/Empresa/Crf7Crf/FgeCFS!mprimir Pa ... 
IUJIQ:ifhi!M M•i+Q;M 
Certificado de Regularidade do FGTS - CRF 
Inscrição: 78685229/0001-02 
Razão Social:ALBERGUE BOM SAMARITANO 
Endereço: R ATAULFO ALVES 440 / MORUMBI / PATO BRANCO/ PR/ 
85507-010 
A Caixa Econômica Federal, no uso da atribuição que lhe confere o 
Art. 7, da Lei 8.036, de 11 de maio de 1990, certifica que, nesta 
data, a empresa acima identificada encontra-se em situação regular 
perante o Fundo de Garantia do Tempo de Serviço - FGTS. 
O presente Certificado não servirá de prova contra cobrança de 
quaisquer débitos referentes a contribuições e/ou encargos devidos, 
decorrentes das obrigações com o FGTS. 
Validade: 18/06/2013 a 17/07/2013 
Certificação Número: 2013061816551478865892 
Informação obtida em 03/07/2013, às 08:21:45. 
A utilização deste Certificado para os fins previstos em Lei está 
condicionada à verificação de autenticidade no site da Caixa: 
www.caixa.gov.br 
03/07/2013 08:22 
Certidao Positiva de Debito http:/ /wwwO l O.dataprev .gov.br/CWS/BIN/cws_mv2.asp?COMS_BIN ... 
1de1 
MINISTÉRIO DA FAZENDA 
Secretaria da Receita Federal do Brasil 
CERTIDÃO POSITIVA COM EFEITOS DE NEGATIVA 
DE DÉBITOS RELATIVOS ÀS CONTRIBUIÇÕES PREVIDENCIÁRIAS E 
ÀS DE TERCEIROS 
N' 000452013-14021229 
Nome: ALBERGUE BOM SAMARITANO 
CNPJ: 78.685.229/0001-02 
Ressalvado o direito de a Fazenda Nacional cobrar e inscrever quaisquer 
dívidas de responsabilidade do sujeito passivo acima identificado que 
vierem a ser apuradas, é certificado que constam em seu nome, nesta 
data, débitos com exigibilidade suspensa, nos termos do art. 151 da Lei n'. 
5.172, de 25 de outubro de 1966 - Código Tributário Nacional (CTN). 
Esta certidão, emitida em nome da matriz e válida para todas as suas 
filiais, refere-se exclusivamente às contribuições previdenciárias e às 
contribuições devidas, por lei, a terceiros, inclusive às inscritas em Dívida 
Ativa da União (DAU), não abrangendo os demais tributos administrados 
pela Secretaria da Receita Federal do Brasil (RFB) e as demais inscrições 
em DAU, administradas pela Procuradoria-Geral da Fazenda Nacional 
(PGFN), objeto de Certidão Conjunta PGFN/RFB. 
Conforme disposto nos arts. 205 e 206 do CTN, este documento tem os 
mesmos efeitos da certidão negativa. 
Esta certidão é válida para as finalidades previstas no art. 47 da Lei n' 
8.212, de 24 de Julho de 1991, exceto para: 
- averbação de obra de construção civil no Registro de Imóveis; 
- redução de capital social, transferência de controle de cotas de 
sociedade limitada, cisão total ou parcial, fusão, incorporação, ou 
transformação de entidade ou de sociedade empresária ou simples; 
- baixa de firma individual ou de empresário, conforme definiclo pelo art.931 
da Lei n'. 10.406, de 1 O de Janeiro de 2002 - Código Civil, extinção de de 
entidade ou sociedade empresária ou simples. 
A aceitação desta certidão está condicionada à finalidade para a qual foi 
emitida e à verificação de sua autenticidade na Internet, no endereço 
<http://www.receita.fazenda.gov.br>. 
Certidão emitida com base na Portaria Conjunta PGFN/RFB n' 01, de 20 
de Janeiro de 201 O. 
Emitida em 20/05/2013. · 
válida até 16/11/2013. .,.--/ 
Certidão emitida gratuitamente. 
Atenção:qualquer rasura ou emenda invalidará este documento. 
Observação: Certidão emitida com base na Lei n' 1194112009. 
2110512013 17:05 
Certidão Negativa de Débitos Tributários e de Dívida Ativa Estadual https://www.arinternet.pr.gov.br/outros/ _d_negativa2.asp?eUser;;::;&eC ... 
l de l 
Estado do Paraná 
Secretaria de Estado da Fazenda 
Coordenação da Receita do Estado 
Certidão Negativa 
de Débitos Tributários e de Dívida Ativa Estadual 
N9 10487514-00 
Certidão fornecida para o CNPJ/MF: 78.685.229/0001-02 
Este CNPJ/MF não consta nos cadastros da Secretaria da Fazenda do Paraná. 
Ressalvado o direito da Fazenda Pública Estadual inscrever e cobrar débitos ainda não registrados 
ou que venham a ser apurados, certificamos que, verificando os registros da Secretaria de Estado 
da Fazenda, constatamos não existir pendências em nome do requerente, nesta data. 
Finalidade: Licitação 
A autenticidade desta Certidão deverá ser confirmada via Internet 
www.fazenda.pr.gov.br 
~·· 
Esta Certidão tem validade até 02/10/2013 - Fornecimento Gratuito 
' PARANÃ 
~;; 
Estado do Paraná 
Secretaria de Estado da Fazenda 
Coordenação da Receita do Estado 
Certidão N210487514-00 
Emitida Eletronicamente via Internet 
04/06/2013 ~ 10:46:30 
Dados transmitidos de forma segura 
Tecnologia CELEPAR 
04/06/2013 10:44 
PODER ,JUDICIÁRIO 
JUSTIÇA DO TRABALHO 
Página 1 de 1 
CERTIDÃO NEGATIVA DE DÉBITOS TRABALHISTAS 
Nome: ALBERGUE BOM SAMARITANO (MATRIZ E FILIAIS) 
CNPJ: 78.685.229/0001-02 
Certidão nº: 29947125/2013 
Expedição: 15/05/2013, às 11:02:09 
Validade: 10/11/2013 - 180 (cento e oitenta) dias, contados da data 
de sua expêâ.içãcí-: 
Certifica-se que ALBERGUE BOM SAMARITANO (MATRIZ E FILIAIS)' 
inscrito(a) no CNPJ sob o nº 78.685.229/0001-02, NÃO CONSTA do Banco 
Nacional de Devedores Trabalhistas. 
Certidão emitida com base no art. 642-A da Consolidação das Leis do 
Trabalho, acrescentado pela Lei nº 12.440, de 7 de julho de 2011, e 
na Resolução Administrativa nº 1470/2011 do Tribunal Superior do 
Trabalho, de 24 de agosto de 2011. 
Os dados constantes desta Certidão são de responsabilidade dos 
Tribunais do Trabalho e estão atualizados até 2 (dois) dias 
anteriores à data da sua expedição. 
No caso de pessoa jurídica, a Certidão atesta a empresa em relação 
a todos os seus estabelecimentos, agências ou filiais. 
A aceitação desta certidão condiciona-se à verificação de sua 
autenticidade no portal do Tribunal Superior do Trabalho na 
Internet (http://www.tst.jus.br) 
Certidão emitida gratuitamente. 
INFORMAÇÃO IMPORTANTE 
Do Banco Nacional de Devedores Trabalhistas constam os dados 
necessários à identificação das pessoas naturais e jurídicas 
inadimplentes perante a Justiça do Trabalho quanto às obrigações 
estabelecidas em sentença condenatória transitada em julgado ou em 
acordos judiciais trabalhistas, inclusive no concernente aos 
recolhimentos previdenciários, a honorários, a custas, a 
emolumentos ou a recolhimentos determinados em lei; ou decorrentes 
de execução de acordos firmados perante o Ministério Público do 
Trabalho ou Comissão de Conciliação Prévia. 
Dúvidas e sugestões: cndt@tst. jus .br 
Certidão Internet 
1de1 
http://www.receita.fazenda.gov. br/ Aplicacoes/ ATSPO/Certidao/CndCo ... 
MINISTÉRIO DA FAZENDA 
Procuradoria~Geral da Fazenda Nacional 
Secretaria da Receita Federal do Brasil 
CERTIDÃO CONJUNTA NEGATIVA 
DE DÉBITOS RELATIVOS AOS TRIBUTOS FEDERAIS E À DIVIDA ATIVA DA UNIÃO 
Nome: ALBERGUE BOM SAMARITANO 
CNPJ: 78.685.229/0001-02 
Ressalvado o direito de a Fazenda Nacional cobrar e inscrever quaisquer dívidas de responsabilidade 
do sujeito passivo acima identificado que vierem a ser apuradas, é certificado que não constam 
pendências em seu nome, relativas a tributos administrados pela Secretaria da Receita Federal do 
Brasil (RFB) e a inscrições em Dívida Ativa da União junto à Procuradoria-Geral da Fazenda Nacional 
(PGFN). 
Esta certidão, emitida em nome da matriz e válida para todas as suas filiais, refere-se exclusivamente 
à situação do sujeito passivo no âmbito da RFB e da PGFN, não abrangendo as contribuições 
previdenciárias e as contribuições devidas, por lei, a terceiros, inclusive as inscritas em Dívida Ativa 
do Instituto Nacional do Seguro Social (INSS), objeto de certidão específica. 
A aceitação desta certidão está condicionada à verificação de sua autenticidade na Internet, nos 
endereços <http://www.receita.fazenda.gov.br> ou <http://www.pgf n.f azenda.gov.br>. 
Certidão emitida com base na Portaria Conjunta PGFNIRFB n~ 3, de 02/05/2007. 
Emitida às 09:57:13 do dia 12/04/2013 <hora e data de Brasília>. 
Válida até 09/10/2013. 
Código de controle da certidão: BDFD.5CA3.FECC.7E8F 
Certidão emitida gratuitamente. 
Atenção: qualquer rasura ou emenda invalidará este documento. 
Nova Consulta 
12/04/2013 09:56 
.. : Tribunal de Contas do Estado do Paraná - TCE/PR : .. http://servicos.tce.pr.gov. br/servicos/srv _ certidao _ emissao.aspx?n ... 
1 de 1 
Tribunal de Contas do Estado do Paraná 
Certidão Liberatória 
ALBERGUE BOM SAMARITANO DA SOCIEDADE SÃO VICENTE DE PAULO DE PATO BRANCO 
CNPJ Nº: 78.685.229/0001-02 
FINALIDADE DA CERTIDÃO: RECEBIMENTO DE RECURSOS PÚBLICOS, MEDIANTE CONVÊNIO, TERMO 
DE PARCEIRA, CONTRATO DE GESTÃO OU INSTRUMENTO CONGÊNERE 
t: CERTIFICADO, NA FORMA DO ART. 95, DA LEI COMPLEMENTAR ESTADUAL Nº 113, DE 15/12/2005, E 
DOS ARTS. 289 E SEGUINTES DO REGIMENTO INTERNO DO TRIBUNAL DE CONTAS, QUE O 
ALBERGUE BOM SAMARITANO DA SOCIEDADE SÃO VICENTE DE PAULO DE PATO BRANCO ESTÁ EM 
SITUAÇÃO REGULAR PARA RECEBIMENTO DE RECURSOS PÜBLICOS. 
VALIDADE: CERTIDÃO VÁLIDA ATt: O DIA 04/08/2013, MEDIANTE AUTENTICAÇÃO VIA INTERNET EM 
WWW. TCE. PR. GOV. BR. 
CERTIDÃO EXPEDIDA COM BASE NA INSTRUÇÃO NORMATIVA 68/2012. 
Tribunal de Contas do Estado 
do Paraná 
Código de controle 5419.SMMD.1151 
Emitida em 05/06/2013 às 15:44:27 
Dados transmitidos de forma segura. 
03/07/2013 08:37 
Prefeitura <.Municipa{de Pato <Branco 
ESTADO DO PARANÁ 
GABINETE DO PREFEITO 
LEI Nº 443/82 
DATA: 1° de julho de 1982. 
SÚMULA: Declara como de Utilidade Pública a Sociedade São Vicente de 
Paulo, com sede na cidade de Pato Branco. · 
A Câmara Municipal de Pato Branco, Estado do Paraná, decretou e eu 
Prefeito Municipal, sanciono a seguinte Lei: 
Art. 1º - Fica declarada como de Utilidade Pública a Sociedade São 
Vicente de Paulo, com sede nesta cidade de Pato Branco. 
Art. 2º - Esta Lei entrará em vigor na data de sua publicação, revogadas 
as disposições em contrário. 
Gabinete do Prefeito Municipal de Pato Branco, em 1° de julho de 1982. 
Eng!!, Civi ( R()berto Zambe.rlan 
PREFEITO MUN l:CIPAL 
Pato Branco 
PREFEITURA MUNICIPAL 
Nossa Terra 
PREFEITURA MUNICIPAL DE PATO BRANCO 
ALVARÁ DE LICENÇA 
1 P~~~ALIZACAO E FUNCIONAMENTO 
1 
NOME/RAZÃO SOCIAL: 
.ALBERGUE O BOM SAMARITANO 
1 ENDEREÇO: 
* RUA ATAULFO ALVES 440 
1 ATIVIDADE: Albergues assistenciais 
-
'-~-J/-CP-F:~~~~~--'~~~~~~~-'llA_R_EA-0-TIL-:~~~~~'--~~~~~~~ 78.085.229/0001-02 -- 200,00 
1 
ALVARÁ: 11 PROCEs_so N': 
~-=========1=2=0/=2=ºº=9=================:;-
-õ-~-A-EX-PE_D_IÇ_Â0_'~~~~7"'---~~--",.~~~-''LC_AD_A_ST_R_º_cº_N_TR-IB-Ul-NT-E:~~~~~~~~~~ 20/03/2009 /,.----·------=-....,, -- 2581110 
O PRESENTE AL-<Í~RÁ DE LI ENÇA DEVERÁ SER EXPOSTO EM LOCAL 
VISÍVEL DE FÁdlL ACESSO A FISCALIZAÇÃO . 
258111 
DECLARAÇÃO 
ALBERGUE BOM SAMARITANO DE PATO BRANCO, inscrito no CNPJ nº. 
78685229/0001-02, por intermédio de seu representante legal o Sr FÁBIO 
MACHADO DE ALMEIDA, portador da Carteira de Identidade nº. 
5.770.738-0 SSPPR e do CPF nº. 810.153.649-34, DECLARA, para fins do 
disposto no inciso V do art. 27 da Lei nº. 8.666 de 21 de junho de 1993, 
acrescido pela Lei nº. 9.854, de 27 de outubro de 1999, referente ao 
cumprimento do disposto no inciso XXXIII do art. 7° da Constituição 
Federal, que não emprega menor de dezoito anos em trabalho noturno, 
perigoso ou insalubre e não emprega menor de dezesseis anos. 
Pato Branco (PR), 03.07.2013. 
Rua· Ataulfo Alves n°. 440, Bairro Morumbi. 
Pato Branco - Paraná-. Fone: (46) 3223-3773 
E-mail: alberguebomsamaritano@gmail.com 
1 
CONSELHO MUNICIPAL DE ASSISTÊNCIA SOCIAL - CMAS 
Rua Teófilo Augusto Loiola, 264 - Bairro Sambugaro- CEP 85502-480 
Fone: (46) 3225-5544 Pato Branco - Paraná 
email: atendimentosocía/@patobranco.pr.qov.br 
DECLARAÇÃO DE REGULARIDADE 
referente a INSCRIÇÃO Nº 09 
A entidade o Albergue Bom Samaritano da Sociedade São Vicente de Paulo, sediado à 
rua Ataulfo Alves, nº 440 - bairro Morumbi, nesta cidade de Pato Branco, Estado do 
Paraná, pessoa jurídica de direito privado, inscrita no CNPJ nº 78.685.229/0001-02 está 
devidamente inscrita neste Conselho Municipal, sob o nº 09 comprovando a continuidade 
de suas atividades junto a esse conselho no ano de 2013. 
A entidade tem por objetivo promover o bem estar individual, considerando como 
um todo, sem distinção política, religiosa e social, prestando gratuitamente assistência 
econômica, social, moral, cultural, educacional, recreativa e física. Combater a falsa 
mendicância, promover e atender a recuperação de idosos pobres, desamparados e 
inválidos realmente necessitados. No atendimento interno, busca-se desenvolver 
diversas atividades através das quais se tem por objetivo prestar dentro das 
possibilidades econômicas e do trabalho pessoas abnegadas, a melhor assistência aos 
mesmos. 
A presente declaração tem validade por 01 (um ano) 
Pato Branco, 04 de Junho de 2013. 
f·~---pr 
Flávio César Brinkmam 
Presidente 
Conselho Municipal de Assistência Social - CMAS 
MUNICÍPIO DE 
PATO BRANCO 
ESTADO DO PARANÁ GABINETE DO PREFEITO 
CERTIDÃO NEGATIVA 
RELATIVA A PRESTAÇÃO DE CONTAS MUNICIPAL 
Nome: ALBERGUE BOM SAMARITANO - SOCIEDADE SÃO VICENTE DE PAULO 
CNPJ: 78.685.229/0001-02 
Ressalvado o direito de a Fazenda Municipal através da Coordenadoria de Prestação de Contas 
cobrar e inscrever quaisquer irregularidades de responsabilidade da entidade acima identificada que 
vierem a ser apuradas é certificado que não constam pendências em seu nome, relativas a 
Prestação de Contas do exercicio de 2012, pela Secretaria de Administração e Finanças e pela 
Coordenadoria de Prestação de Contas do Municipio de Pato Branco, Estado do Paraná. 
Esta certidão, emitida em nome da entidade, refere-se exclusivamente à situação da entidade no que 
concerne a prestação de contas no âmbito do Município, não abrangendo outras contribuições, de 
ordem tributária em nenhum nível de governo. 
A aceitação desta certidão está condicionada à confirmação por meio do Secretário de 
Administração e Finanças do Municipio, mediante sua assinatura. 
Certidão emitida em 03/07/2013 
Válida até 03/08/2013. 
Certidão emitida gratuitamente. 
Secretário 
Rua Caramuru, 271 • 85501-064 • Pato Branco • Paraná 
Fone/Fax (46) 3220.1544 www.patobranco.pr.gov.br 
CONSELHO MUNICIPAL DE ASSISTÊNCIA SOCIAL - CMAS 
Rua Teófilo Augusto Loiola, 264 - Bairro Sambugaro- CEP 85502-480 
Fone: (46) 3225-5544 Pato Branco - Paraná 
email: atendimentosocial@vatobranco.pr.qov.br 
Oficio nº 63/2013 Pato Branco, 29 de maio de 2013 
Prezado(a) Senhor(a): 
Em análise da proposta de atendimento apresentada pelo Albergue Bom 
Samaritano de Pato Branco, em seu pedido de subvenção social, percebemos que a 
mesma é pautada e atende a tipificação nacional dos serviços socioassistenciais 
(Resolução 109/2009 CNAS) 
Art. 1°. Aprovar a Tipificação Nacional de Serviços 
Socioassistenciais, conforme anexos, organizados por nlveis 
de complexidade do SUAS:Proteção Social Básica e 
Proteção Social Especial de Média e Alta Complexidade, de 
acordo com a disposição abaixo: 
1 - Serviços de Proteção Social Básica: 
a) Serviço de Proteção e Atendimento Integral à Familia 
(PAIF); 
b) Serviço de Convivência e Fortalecimento de Vínculos; 
c) Serviço de Proteção Social Básica no domicílio para 
pessoas com deficiência e idosas. 
li - Serviços de Proteção Social Especial de Média 
Complexidade: 
a) Serviço de Proteção e Atendimento Especializado a 
Famílias e Indivíduos (PÃEFI); 
b) Serviço Especializado em Abordagem Social; 
c) Serviço de Proteção Social a Adolescentes em 
Cumprimento de Medida Sócioeducativa de Liberdade 
Assistida (LA), e de Prestação de Serviços à Comunidade 
(PSC); 
d) Serviço de Proteção Social Especial para Pessoas com 
Deficiência, Idosas e suas Famílias; 
e) Serviço Especializado para Pessoas em Situação de 
Rua. 
Ili - Serviços de Proteção Social Especial de Alta 
Complexidade: 
a) Serviço de Acolhimento Institucional, nas seguintes 
modalidades: 
- abrigo institucional; 
- Casa-Lar; 
- Casa de Passagem; 
- .Residência Inclusiva. 
b) Serviço de Acolhimento em República; 
c) Serviço de Acolhimento em Família Acolhedora; 
CONSELHO MUNICIPAL DE ASSISTÊNCIA SOCIAL - CMAS 
Rua Teófilo Augusto Loiola, 264 - Bairro Sambugaro- CEP 85502-480 
Fone: (46) 3225-5544 Pato Branco - Paraná 
email: atendimentosocial@patobranco.pr.gov.br 
d) Serviço de Proteção em Situações de Calamidades 
Públicas e de Emergências. 
O CMAS entende que os recursos do Fundo Municipal de Assistência Social -
FMAS devem ser aplicados na execução de ações, programas e projetos que atendam 
o disposto na Resolução 109/2009 do CNAS, financiando e cofinanciando 
exclusivamente ações relacionadas à política de assistência social que garantam a 
proteção social ao público atendido pela referida política. 
Compreendemos que as atividades propostas pela instituição são de extrema 
relevância para a sociedade, contribuindo para a implementação de ações pautadas na 
política de assistência social. 
Sem mais para o momento, colocamo-nos a disposição para outras informações, 
reiterando votos de estima e sucesso. 
Atenciosamente, 
ávio César Brinkmam 
Presidente 
C selho Municipal de Assistência Social - CMAS 
ILMO(A). SR(A). 
Maria Cristina Rodrigues Hamera 
Secretária 
Secretaria Municipal de Assistência Social 
PATO BRANCO - PR 
I
< 
~-i w 
ASSESSORIA CONTÁBIL 
PARECER AO PROJETO DE LEI Nº 150/2013 
Através do Projeto Lei n° 150/2013, busca o Executivo Municipal 
obter autorização Legislativa para conceder Subvenção Social ao Albergue Bom 
Samaritano. 
• 
A concessão de subvenções sociais destina-se a atender despesas de 
custeio de instituições públicas ou privadas de caráter assistencial ou cultural sem 
finalidade lucrativa, cabendo aos controles internos dos órgãos concedentes e ao 
Tribunal de Contas a sua fiscalização, conforme disciplina os arts. 12 § 3º, inciso 
"I", 16 e 17 da Lei Federal nº 4.320/64. 
"Art.12 .... 
§ 30 - Consideram-se subvenções, para os efeitos desta lei, as 
transferências destinadas a cobrir despesas de custeio das 
entidades beneficiadas, distinguindo-se como: 
I - subvenções sociais, as que se destinem a instituições 
públicas ou privadas de caráter assistencial ou cultural, sem 
finalidade lucrativa." 
"Art.16. Fundamentalmente e nos limites das possibilidades 
financeiras a concessão de subvenções sociais visará à prestação de 
serviços essenciais de assistência social, médica e educacional, 
sempre que a suplementação de recursos de origem privada 
aplicados a esses objetivos, revelar-se mais econômica. 
Parágrafo único. O valor das subvenções, sempre que possível, será 
calculado com base em unidades de serviços efetivamente 
prestados ou postos à disposição dos interessados obedecidos os 
padrões mínimos de eficiência previamente fixados. 
Art. 17. Somente à instituição cujas condições de 
funcionamento forem julgadas satisfatórias pelos órgãos oficiais de 
fiscalização serão concedidas subvenções." 
A Lei Municipal n. 0 2457 de 19 de maio de 2005, que institui normas 
para a concessão de auxílios e subvenções, determina em seus artigos 2º e 30 as 
condições necessárias para a concessão de tais subvenções: 
"Art. 2°. Somente poderão ser concedidos auxílios à 
transferência de capital e subvenções sociais a entidades, mediante 
as seguintes condições: 
I - sejam declaradas de utilidade pública municipal; 
Rua Arar!gbôia, 491 Fone: (46) 3272-1500 / 3272-1549 85501-262 - Pato Branco - Paraná 
e-mail: marciarzanoelo@camarapatobranco.com.br 
~~~~!?~~~ Estado do Paraná 
11 - quando houver disponibilidade de recursos orçamentários 
próprios ou decorrentes de crédito especial; 
111 - for determinada em lei específica. 11 
"Art. 3º. As entidades interessadas em usufruir dos benefícios 
desta lei, deverão: 
1 - requerer sua inclusão no plano de auxílios e subvenções; 
11 - cadastrar-se como entidade prestadora de serviço 
comunitário, na Secretaria Municipal de Ação Social e Cidadania; 
111 - apresentar plano de trabalho e aplicação dos recursos; 11 
Valer lembra ainda as exigências do art.26 da Lei de Responsabilidade 
Fiscal, que disciplina a destinação de recursos públicos e condiciona o repasse de 
subvenções sociais a uma tríplice autorização legal. 
"Art. 26. A destinação de recursos para, direta ou 
indiretamente, cobrir necessidades de pessoas físicas ou déficits de 
pessoas jurídicas deverá ser autorizada por lei específica, atender 
às condições estabelecidas na lei de diretrizes orçamentárias e estar 
prevista no orçamento ou em seus créditos adicionais. 
§ 111 O disposto no caput aplica-se a toda a administração 
indireta, inclusive fundações públicas e empresas estatais, exceto, 
no exercício de suas atribuições precípuas, as instituições 
financeiras e o Banco Central do Brasil. 
§ 2 11 Compreende-se incluída a concessão de empréstimos, 
financiamentos e refinanciamentos, inclusive as respectivas 
prorrogações e a composição de dívidas, a concessão de 
subvenções e a participação em constituição ou aumento de 
capital. 11 
A norma impõe que as transferências sejam autorizadas por lei 
específica, obedeça a Lei de Diretrizes Orçamentárias e estejam previstas no 
orçamento ou em seus créditos adicionais. 
Sendo assim a LRF vem melhor regular a entrega de recursos para 
instituições privadas sem fins lucrativos, cuja natureza operacional, de seu turno, 
encontra-se definida na Lei nº 4.320/64. 
O Tribunal de Contas do Estado do Paraná regulamentou a concessão de 
subvenções sociais através da Resolução nº 03 de 27 de julho de 2006, que 
"Regulamenta os arts. 162, § 20, 228, 229, 230 e 295, todos do Regimento 
Interno do Tribunal de Contas, e dispõe sobre a fiscalização das transferências 
voluntárias estaduais e municipais repassadas às entidades da Administração 
Pública, ou às entidades privadas sem fins lucrativos, e dá outras providências." 
"Art. 2°. Para os fins desta Resolução, considera-se: 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3272-1500 / 3272-1549 - 85501-262 - Pato Branco - Paraná 
e-mail: marciarzanoelo@camarapatobranco.com.br 
f61~~d&~~9J~ Estado do Paraná 
V - Subvenção Social, a transferência de recursos públicos a 
entidades públicas ou privadas de caráter assistencial, educacional 
ou cultural, sem finalidade lucrativa, com o objetivo de cobrir 
despesas de custeio;" 
Os artigos seguintes da Resolução nº 3/2006 disciplinam as condições 
para concessão das transferências voluntárias, indicando a formalização dos atos 
necessários e da apresentação do Plano de Trabalho, normas para a prestação de 
contas, incluindo ainda as vedações. 
O projeto em tramite autoriza o repasse de 6 (seis) parcelas, sendo de 1° 
julho a 30 de dezembro de 2013, de R$ 3.000,00 (três mil reais) mensais, 
perfazendo um total de R$ 18.000,00 (dezoito mil reais) . Tais valores estão 
sendo repassados a entidade para manutenção, pois a entidade necessita desse 
auxílio financeiro para atender pessoas que se encontram em situação de rua, 
necessitando de atendimento social e de saúde, carente de recurso, que através 
da rede de assistência social possa ser resgatada sua autoestima, garantindo 
direitos à cidadania, reintegração à família e inclusão social. 
Para que a subvenção social fosse atendida foram anexados ao Projeto 
os documentos abaixo relacionados que analisamos: 
1. Termo de Transferência Voluntária - Subvenção Social; (fls.3 a 8) 
2. Estatuto Social (fls.20 a 39); 
3. Ata de Eleição da Diretoria, (fl.40/41) Carteira de Identidade e CPF do 
Presidente da Entidade (42/43); 
4. Declaração que a entidade não emprega menores de idade (fl.54;) 
5. Projeto; Cronograma de Repasse de Verbas; Plano de Aplicação; Plano 
de Trabalho (fls.11 a 19); 
6. Lei Municipal n. 0 443 de 1° de julho de 1982, que declara de utilidade 
pública a entidade (fl. 52); 
7. Cadastro Nacional de Pessoa Jurídica - C.N.P.J (fl.44); 
8. Certidão Negativa de Débitos do Secretário de Finanças relativo aos 
repasses de Subvenções Sociais do ano anterior (fl.51) valida até 
04/08/2013; 
9. Certidão Negativa de Débitos do Secretário de Finanças relativo aos 
repasses de Subvenções Sociais do ano anterior (fl.56) valida até 
03/08/2013 
10.Certidão Liberatória do Tribunal de Contas do Estado do Paraná (fl.48) 
com validade até 02/10/2013; 
11.Certidão Negativa de Débitos de Tributos Municipais (fl.45) - Emitida 
em 10/05/2013 com validade até 10/08/2013; 
12.Certidão Negativa de Débitos de Tributos Estaduais (fl.48) com validade 
até 02/10/2013; 
13.Certidão Conjunta Negativa de Débitos relativos a Tributos Federais e a 
Dívida Ativa da União (fl.50) com validade até 09/10/2013; 
14.Certidão de Regularidade do Empregador perante o FGTS (fl.46) com 
validade até 17/07/2013; 
15.Certidão Negativa de Débitos Relativos às Contribuições Previdenciárias 
e as de Terceiros (fl.47) com validade até 16/11/2013; 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: 
e-mail: 
(46) 
marciarzanoelo@camarapatobranco.com.br 
3272-1500 / 3272-1549 - 85501-262 - Pato Branco - Paraná 1 ~ 
Estado do Paraná 
16.Certidão Negativa de Débitos Trabalhistas (fl.49) - com validade até 
10/11/2013; 
17.Declaração de Regularidade de Inscrição do Conselho Municipal de 
Assistência Social (fl.55) com validade até 03/06/2014. 
Quanto ao art.2° relativo à dotação orçamentária que dará suporte ao 
pagamento da subvenção, anexamos cópia do programa de trabalho da: 
• Secretaria Municipal de Ação Social e Cidadania, 
• Fundo Municipal de Assistência Social, 
• 08.244.0024.2.202- Manutenção das Atividades do Fundo 
Municipal de Assistência Social 
Que é parte integrante do orçamento para o exercício financeiro de 2013, 
onde consta à dotação orçamentária que suportará a despesa, a qual demonstra 
existir saldo orçamentário para suportar a despesas no valor de R$ 424.000,00 
(quatrocentos e vinte e quatro mil reais). Informamos que deduzidas as 
subvenções já concedidas anteriormente o saldo existente ficará em R$ 
116.000,00 (cento e dezesseis mil reais). 
Encontrando-se a matéria em conformidade com as normas que regem 
a matéria, com legislação específica no que for pertinente e com o que preceitua a 
Lei, estando apta a seguir seu tramite normal. 
É o parecer, S.M.J. 
Pato Bra co, 12 de julho de 2013. 
a Regina Zanoelo 
sessora Contábil 
-PR Nº 027.823/0-3 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3272-1500 / 3272-1549 - 85501-262 - Pato Branco - Paraná 
e~mail: marciarzanoelo@camarapatobranco.com.br 
Estado do Parana Balancete da Despesa 
Prefeitura Municipal de Pato Branco 
Unidade Gestora •.... : CONSOLIDADO 
Orgao ............... . 09 SECRETARIA DE ACAO SOCIAL E CIDADANIA 
Unidade Orcamentaria: 09.04 FUNDO MUNICIPAL DE ASSISTENCIA SOCIAL 
Do taca o 
4.4.90.52.00.00.00 
621 Fonte .•.. : 
Saldo Inicial 
0,00 
Suplementacoes 
Empenhado no Mes 
Empenhado no Ano 
0,00 
0,00 
15.700,00 
EQUIPAMENTOS E MATERIAL PERMANENTE 
Reducoes 
Liquidado no Mes 
Liquidado no Ano 
0,00 
0,00 
15.700,00 
815 Conv.FMAS Piso Basico Variavel 2 Rec.Pro 
19.000,00 0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
4.4.90.52.00.00.00 EQUIPAMENTOS E MATERIAL PERMANENTE 
6924 Fonte .... : 861 FNAS FMAS CONVENIO EQUIPE MATERIAL PERM 
4.4.90.52.34.00.00 
6928 Fonte .... : 
4 .4. 90 .52 .35 .oo Ἴ 
6927 Fonte .... : 
4.4.90.52.42.00.00 
6926 Fonte .... : 
4.4.90.52.00.00.00 
6958 Fonte .... : 
MAQUINAS, 
861 FNAS 
0,00 100.000,00 
0,00 
0,00 
UTENSILIOS E EQUIPAMENTOS DIVE 
FMAS CONVENIO EQUIP E MATERIAL 
0,00 0,00 
0,00 
0,00 
EQUIPAMENTOS DE PROCESSAMENTO DE DADOS 
861 FNAS FMAS CONVENIO EQUIP E MATERIAL 
0,00 0,00 
0,00 
0,00 
MOBILIARIO EM GERAL 
861 FNAS FMAS CONVENIO EQUIP E MATERIAL 
0,00 0,00 
0,00 
0,00 
EQUIPAMENTOS E MATERIAL PERMANENTE 
O Recursos Ordinarios {Livres) 
0,00 11.348,60 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
- Desdobramento 
PERM 
0,00 
0,00 
0,00 
- Desdobramento 
PERM 
0,00 
0,00 
0,00 
Desdobramento 
PERM 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
Reservado 
Anulado no Mes 
Anulado no Ano 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
100.000,00 
0,00 
0,00 
da Despesa 
0,00 
0,00 
0,00 
da Despesa 
0,00 
0,00 
0,00 
da Despesa 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
082440024.2.202000 Manutencao das Atividades do Fundo Municipal de Assistencia social 
3.3.50.43.00.00.00 SUBVENCOES SOCIAIS 
623 Fonte .... : O Recursos Ordinarios (Livres) 
424.000,00 0,00 0,00 0,00 
0,00 0,00 0,00 
0,00 0,00 0,00 
3.3.50.43.01.99.00 DEMAIS ENTIDADES DO TERCEIRO SETOR - Desdobramento da Despesa 
6739 Fonte .... : o Recursos Ordinarios (Livres) 
0,00 0,00 0,00 0,00 
0,00 0,00 0,00 
0,00 0,00 0,00 
3.3.90.30.00.00.00 MATERIAL DE CONSUMO 
624 Fonte .... : o Recursos Ordinarios (Livres) 
202.567,00 0,00 0,00 1.874,80 
984,50 3.155,98 0,00 
65.721,97 64.022,68 223,77 
3.3.90.30.01.02.00 GASOLINA - Desdobramento da Despesa 
4029 Fonte .... : O Recursos Ordinarios (Livres) 
0,00 0,00 0,00 0,00 
0,00 0,00 0,00 
27.916,04 27.916,04 0,00 
3.3.90.30.01.03.00 DIESEL - Desdobramento da Despesa 
4169 Fonte .... : o Recursos Ordinarios (Livres) 
0,00 0,00 0,00 0,00 
984,50 0,00 0,00 
6.676,89 5.692,39 0,00 
3.3.90.30.01.99.00 OUTROS COMBUSTIVEIS E LUBRIFICANTES AUTO Desdobramento da Despesa 
4269 Fonte .... : O Recursos Ordinarios (Livres) 
0,00 0,00 0,00 0,00 
0,00 0,00 0,00 
0,00 0,00 0,00 
3.3.90.30.07.12.00 GENEROS ALIMENTICIOS PARA COPA E CANTINA - Desdobramento da Despesa 
4368 Fonte .... : O Recursos Ordinarios (Livres) 
CPcetil - Contabilidade Publica - Emissao: 10/07/2013 as llhllmin (32) 
Julho de 2013 
Total Credi tos 
Pago no Mes 
Pago no Ano 
0,00 
0,00 
15.700,00 
19.000,00 
0,00 
0,00 
100.000,00 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
o,oo 
11.348,60 
0,00 
0,00 
424.000,00 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
202.567,00 
0,00 
49.994,08 
0,00 
0,00 
24 .110, 54 
o,oo 
0,00 
3.034,24 
0,00 
0,00 
0,00 
Saldo Disponi 
Empenhos a Pagar 
Pagtos a Efetuar 
0,00 
0,00 
19.000,00 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
11.348,60 
0,00 
0,00 
424.000,00 
0,00 
0,00 
0,00 
0,00 
134.970,23 
14.028,60 
15.727,89 
3.805,50 
3.805,50 
2.658, 15 
3.642,65 
0,00 
0,00 
COMISSÃO DE FINANÇAS E ORÇAMENTO 
PARECER AO PROJETO DE LEI Nº 150/2013 
O Executivo Municipal através da Mensagem nº 120/2013, prôpos o Projeto de 
Lei nº 150/2013, que autoriza conceder subvenção social ao Alberque Bom Samaritano. 
A referida entidade necessita desse auxílio financeiro para atender pessoas 
que se encontram em situação de rua, necessitando de atendimento social e de saúde, 
carente de recurso, que através da rede de assistência social possa ser resgatada sua auto￾estima, garantindo direitos à cidadania, reintegração à família e inclusão social. 
A concessão de subvençôes sociais destina-se a atender despesas de custeio 
de instituições públicas ou privadas de caráter assistencial ou cultural sem finalidade 
lucrativa, cabendo aos controles internos dos órgãos concedentes e ao Tribunal de Contas a 
sua fiscalização, conforme disciplina os arts. 12 § 3°, inciso "!", 16 e 17 da Lei Federal nº 
4.320/64. 
"Art. 12 .... 
§ 3º - Consideram-se subvenções, para os efeitos desta lei, as transferências 
destinadas a cobrir despesas de custeio das entidades beneficiadas, 
disntinguindo-se como: 
I - subvenções sociais, as que se destinem a instituições públicas ou privadas 
de caráter assistencial ou cultural, sem finalidade lucrativa." 
"Art.16. Fundamentalmente e nos limites das possibilidades financeiras a 
concessão de subvenções sociais visará à prestação de serviços essenciais de 
assistência social, médica e educacional, sempre que a suplementação de 
recursos de origem privada aplicados a esses objetivos, revelar-se mais 
econômica. 
Parágrafo único. O valor das subvenções, sempre que possível, será calculado 
com base em unidades de serviços efetivamente prestados ou postos à 
disposição dos interessados obedecidos os padrões mínimos de eficiência 
previamente fixados. 
Art. 17. Somente à instituição cujas condições de funcionamento forem 
julgadas satisfatórias pelos órgãos oficiais de fiscalização serão concedidas 
subvenções." 
O projeto em tramite autoriza o repasse de 6 (seis) parcelas, sendo de 1° de 
julho a 30 de dezembro de 2013, de R$ 3.000,00 (três mil reais) mensais, perfazendo um 
total de R$ 18.000,00 (dezoito mil reais). 
A matéria está em conformidade com as normas que a regem, com legislação 
específica e no que for pertinente com o que preceitua a Lei. 
Pelo interesse público e pela sua legalidade, após a análise optamos por 
exarar PARECER FAVORÁVEL, à sua tramitação e provação por esta Casa de Leis. 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85505-030 Pato Branco 
e-mail: legislativo@wln.com.br-site: www.camarapatobranco.com.br 
Paraná 
=r s:< o ~ [ e; 
_s;; o ;...; 
n 
8/' 1-; 
::;.. ~ '" "" r-1 
-;g 
' ·-! i-'- Cl 
"' ! ;§< 
>• 
~ :g 
~ 
,. 
f 
~ ~ ' 
~ ' 
Estado do Paraná 
PROJETO DE LEI Nº 150/2013 
Autoriza conceder subvenção social ao Albergue 
Bom Samaritano. 
Art. 1° Fica o Executivo Municipal autorizado a conceder Subvenção Social, de 
1° julho a 30 de dezembro de 2013, divididos em 06 (seis) parcelas de R$ 3.000,00 (três mil 
reais) mensais, perfazendo um total de R$ 18.000,00 (dezoito mil reais) para pagamento de 
despesas de manutenção do Albergue Bom Samaritano, conforme Termo de Transferência 
Voluntária, parte integrante desta Lei. 
Art. 2º As despesas de que trata o artigo anterior serão suportadas pela seguinte 
dotação: 
FMAS (09.04.08.244.0024.2.202) 3.3.50.43 - Despesa 623 - Fonte O 
Art. 3º O subvencionado apresentará ao Executivo Municipal, prestação de 
contas da atividade realizada, com relatório das ações referentes ao valor da subvenção, 
objeto da presente Lei. 
Art. 4º A entidade subvencionada deverá efetuar abertura de conta corrente 
específica em Instituição Financeira Oficial a fim de receber e movimentar o valor do repasse 
objeto da presente Lei. 
Art. 5° Esta Lei entra em vigor na data de sua publicação. 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85501-262 Pato Branco Paraná 
site: www.camarapatobranco.com.br- e-mail: legislativo@camarapatobranco.com.br 
.• 
TERMO DE TRANSFERÊNCIA VOLUNTÁRIA- SUBVENÇÃO SOCIAL .... 2013 
CLÁUSULA PRIMEIRA- Do Objeto 
Pelo presente instrumento, o MUNICÍPIO DE PATO BRANCO, 
com sede administrativa na Rua Caramuru nº 271, inscrito no 
CNPJ/MF sob nº 76.995.448/0001-54, representado pelo 
Prefeito, Senhor AUGUSTINHO ZUCCHI, portador do RG Qº 
1.735.768-9 SSP-PR, e CPF nº 450.562.939-20, residente e 
domiciliado na Rua Aimoré, 312, nesta cidade, de ora em 
diante denominado CONCEDENTE e o ALBERGUE BOM 
SAMARITANO, pessoa juridica de direito privado, inscrita no 
CNPJ/MF sob nº 78.685.229/0001-02, com sede na Rua 
Ataulfo Alves, 440, Bairro Morumbi, em Pato Branco/PR, 
representado pelo Presidente, Senhor FÁBIO MACHADO DE 
ALMEIDA, portador do CPF/MF nº 810.153.649-34 RG nº 
5.770.738-0 SESP/PR, CONVENENTE, tem justo e 
combinado entre si, celebrar o presente Termo de 
TRANSFER~NCIA, mediante as seguintes cláusulas e 
condições: 
O presente Termo de Transferência Voluntária tem por objeto o repasse de Subvenção Social ao 
Convenente, de 1º julho a 30 de dezembro de 2013, divididos em 06 (seis) parcelas de R$ 3.000,00 
(três mil reais) mensais, perfazendo um total de R$ 18.000,00 (dezoito mil reais). Os participes obrigam￾se a cumprir fielmente o Plano de Trabalho apresentado pelo CONVENENTE e aprovado pelo 
CONCEDENTE, o qual, composto por seus anexos, passa a integrar este instrumento 
independentemente de transcrição. 
CLAUSULA SEGUNDA- Obrigações do CONCEDENTE 
1) Apreciar e aprovar o plano de trabalho e demais procedimentos técnicos e operacionais 
necessários à implantação do mesmo; 
2) proceder a publicação do presente Instrumento, por Extrato, no Diário Oficial do Município; 
3) repassar ao CONVENENTE recursos financeiros, obedecendo ao Cronograma de Desembolso 
constante do Plano de Trabalho, observada a disponibilidade financeira e as normas legais 
pertinentes; 
4) dar ciência ao CONVENENTE dos procedimentos técnicos e operacionais que regem o presente 
Instrumento; 
5) orientar, acompanhar e fiscalizar os resultados; 
6) fiscalizar a execução do objeto avaliando e informando ao CONVENENTE quando detectadas 
ocorrências de eventuais desvios, com a solicitação de que implemente, tempestivamente, as 
medidas saneadoras que se impõe fazer, sob pena da não liberação das parcelas de recursos 
subsequentes; 
7) prorrogar, "de oficio", a vigência deste instrumento, quando houver atraso na liberação dos 
recursos, limitada a prorrogação ao exato periodo do atraso verificado; 
8) examinar cada Relatório de Execução Físico-Financeira e/ou as Prestações de Contas relativas ao 
objeto do presente instrumento na forma da legislação vigente. 
CLÁUSULA TERCEIRA - Obrigações do CONVENENTE 
1) Apresentar Certidões Negativas de tributos federais, estaduais e municipais, regularidade do 
FGTS, certidão negativa do INSS, Certidão Liberatória do Tribunal de Contas e do Municipio; 
2) dar inicio à execução do objeto do Termo de Transferência Voluntária após a liberação do,s 
recursos; 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85501-262 Pato Branco Paraná .;;7 
site: www.camarapatobranco.com.br- e~mail: legislativo@camarapatobranco.com.br 
3) comprovar a aplicação dos valores a serem recebidos nos fins a que se destinarem; 
4) propiciar os meios e as condições necessárias para que o CONCEDENTE, e os Órgãos de 
Controle Municipal possam acompanhar, monitorar, fiscalizar e ter acesso aos documentos de 
execução do objeto deste instrumento, bem como prestar a estes as informações solicitadas 'a 
qualquer tempo e lugar; 
5) arcar com quaisquer ônus de natureza trabalhista, previdenciária ou social, bem como com todos 
os ônus tributários e extraordinários decorrentes da execução do presente instrumento; 
6) apresentar relatórios de execução físico-financeira e prestar contas mensalmente dos recursos 
recebidos; 
7) O plano de trabalho deverá conter as seguintes informações: 
a) razões que justifiquem a formalização do ato de transferência voluntária; 
b) descrição completa do objeto a ser executado; 
c) descrição das metas a serem atingidas, qualitativa e quantitativamente; 
d) etapas ou fases da execução do objeto, com previsão de início e fim; 
e) plano de aplicação dos recursos a serem desembolsados pela entidade concedente; 
f) cronograma de desembolso; 
CLÁUSULA QUARTA- Da Vigência 
O presente termo terá vigência de 06 (seis) meses a partir da publicação da Lei, acrescidos de 15 
(quinze) dias, para apresentação final da prestação de contas. 
CLÁUSULA QUINTA- Da Alteração 
Este termo poderá ser modificado, por meio de Termo Aditivo, de comum acordo entre as partes, desde 
que não haja mudança do objeto, devendo o CONVENENTE apresentar justificativa acompanhada ® 
novo Plano de Trabalho. 
CLAUSULA SEXTA- Dos Recursos 
Para a consecução dos objetivos previstos na Cláusula Primeira deste instrumento, serão alocados 
recursos Orçamentários e Financeiros no valor de R$ 18.000,00 (dezoito mil reais). 
a) Os recursos serão repassados o CONVENENTE mediante depósito na Agência da Caixa 
Econômica Federal nº 0602 conta corrente nº 2115-3, devendo esta conta ser utilizada 
exclusivamente para o recebimento dos valores previstos no presente instrumento e de acordo 
com o cronograma de desembolso. 
b) O CONVENENTE se obriga a apresentar relatórios da execução do objeto do presente repasse 
e prestar contas mensalmente dos recursos recebidos. 
CLAUSULA SÉTIMA - Da Liberação dos Recursos 
Os recursos previstos na cláusula anterior serão transferidos de 1° julho a 30 de dezembro de 2013, 
divididos em 06 (seis) parcelas de R$ 3.000,00 (três mil reais) mensais, perfazendo um total de R$ 
18.000,00 (dezoito mil reais), devendo ser os recursos movimentados obedecendo ao cronograma de 
desembolso constante do Plano de Trabalho, anexado ao presente Termo, sob pena de imediata 
rescisão e instauração de tomada de contas especial do responsável, providenciada pela autoridade 
competente do órgão CONCEDENTE. 
CLÁUSULA OITAVA-DA DOTAÇÃO 
Os recursos financeiros destinados ao custeio do objeto do contrato correrão por conta da seguinte 
Dotação Orçamentária: 
FMAS (09.04.08.244.0024.2.202) 3.3.50.43 - Despesa 623 - Fonte O 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85501-262 Pato Branco 
site: www.camarapatobranco.com.br- e-mail: legislativo@camarapatobranco.com.br 
Paraná / 
CLÁUSULA NONA- Da Utilização dos Recursos 
O CONVENENTE deverá aplicar fielmente os recursos pactuados em conformidade com o Plano de 
Trabalho anexo, cumprindo as cláusulas deste instrumento e legislação vigente. 
PARAGRAFO PRIMEIRO - Os recursos, enquanto não empregados na sua finalidade, serão 
necessariamente aplicados, conforme dispõe o artigo 166, parágrafo 4º da Lei 8.666/93. 
PARAGRAFO SEGUNDO - Os rendimentos apurados em aplicações no mercado financeiro serão 
obrigatoriamente utilizados no objeto do presente instrumento, sujeitos às mesmas condições de 
prestação de contas. 
PARÁGRAFO TERCEIRO - É vedada a utilização dos recursos provenientes deste instrumento, sob 
pena de rescisão e imediata prestação de contas: 
a) em finalidade diversa da estabelecida no Plano de Trabalho a que se refere este Instrumento, 
ainda que em caráter de emergência; 
b) no pagamento de despesas efetuadas em data anterior ou posterior ao período de vigência do 
presente termo; 
c) na realização de despesas com taxas bancárias, com multas, juros ou correção monetária, 
inclusive, referente a pagamentos ou recolhimentos fora do prazo; 
d) no pagamento de encargos sociais, previdenciários ou trabalhistas; 
e) na realização de despesas a título de taxa de administração, de gerência ou similar; ., 
f) pagamento, a qualquer título, a servidor ou empregado público, integrante de quadro de pessoal 
de órgão ou entidade pública da administração direta ou indireta da Administração Pública 
Municipal, por serviços de consultoria ou assistência técnica; 
g) na realização de despesas com publicidade, que não sejam de caráter educativo, nem 
informativo ou de orientação social, que não estejam relacionadas ao objeto deste instrumento 
ou previstas no Plano de Trabalho; 
h) na realização de despesas com publicidade nas quais constem nomes, símbolos ou imagens 
que caracterizem promoção pessoal de autoridades, de servidores públicos e/ou de outras 
pessoas físicas; 
i) na realização de despesas decorrentes de aditamento com alteração do objeto. 
CLAUSULA DÉCIMA- Do Controle e da Fiscalização 
É prerrogativa do CONCEDENTE conservar a autoridade normativa e exercer controle e fiscalização 
sobre a execução, mediante a supervisão e acompanhamento das atividades inerentes ao objeto deste 
Instrumento, bem como de assumir ou transferir a responsabilidade pela execução, no caso de 
paralisação ou de fato relevante que venha a ocorrer. 
CLÁUSULA DÉCIMA PRIMEIRA- Da Execução 
As faturas, recibos e notas deverão ser emitidas em nome da instituição de assistência social, devendo 
ser apresentadas quando da prestação de contas. 
CLÁUSULA DÉCIMA SEGUNDA - Da Denúncia e da Rescisão 
Este Instrumento poderá ser denunciado, por escrito, a qualquer tempo, e rescindido de pleno direito, 
independentemente de interpelação judicial ou extrajudicial, por descumprimento das normas 
estabelecidas na legislação vigente, por inadimplemento de quaisquer de suas cláusulas ou condições, 
ou pela superveniência de norma legal ou de fato que o torne material ou formalmente inexecutável, 
imputando-se às partes as responsabilidades das obrigações decorrentes do prazo em que tenha tido 
vigência e creditando-lhes os benefícios adquiridos no mesmo perfodo. 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85501-262 Pato Branco Paraná 
site: www.camarapatobranco.com.br- e-mail: legislativo@camarapatobranco.com.br 
PARAGRAFO ÜNICO. Constitui motivo para rescisão deste Instrumento, a inexecução total ou parcial de 
quaisquer de suas cláusulas e condições, ou pela superveniência de norma legal ou evento que o torne 
material ou formalmente inexequlvel, particularmente quando constatadas as seguintes situações: 
a) utilização dos recursos em desacordo com o PI.ano de Trabalho; 
b) falta de apresentação das prestações de contas parcial e final, na forma e nos prazos 
estabelecidos neste Instrumento e em demais atos normativos aplicáveis ao caso; 
c) a rescisão do ato de transferência voluntária, na forma do artigo anterior, enseja a instauração 
da competente tomada de contas, para verificação dos atos praticados 
CLAUSULA DÉCIMA TERCEIRA- Da Restituição dos Recursos 
Quando da conclusão do objeto pactuado, da denúncia, da rescisão ou da extinção deste Instrumento, o 
CONVENENTE, no prazo improrrogável de 15 (quinze) dias contados da ocorrência do evento, sob pena 
da imediata instauração de tomada de contas especial do responsável, é obrigado a recolher à CONTA 
DO MUNICIPIO, por meio da Guia de Recolhimento do Municlpio: 
1) o eventual saldo remanescente dos recursos financeiros repassados, informando o número e a data 
do Instrumento; 
2) o valor total transferido atualizado monetariamente, desde a data do recebimento, acrescido de juros 
legais, na forma da legislação aplicável aos débitos para com a Fazenda Municipal, a partir da data de 
recebimento, nos seguintes casos: 
a) quando não for executado o objeto da avença; 
b) quando não for apresentada, no prazo exigido, a prestação de contas parcial e final; 
c) quando os recursos forem utilizados em finalidade diversa da estabelecida neste Termo de 
Transferência Voluntária; 
c) quando o valor correspondente ás despesas forem comprovadas com documentos inidôneos ou 
impugnados, os valores deverão ser ressarcidos aos cofres públicos e atualizados 
monetariamente e acrescidos de juros legais; 
d) o valor correspondente aos rendimentos de aplicação no mercado financeiro, referente ao 
perlodo compreendido entre a liberação do recurso e sua utilização, quando não comprovar o 
seu emprego na consecução do objeto do Termo de Transferência Voluntária, ou ainda que não 
tenha sido feita aplicação. 
CLÁUSULA DÉCIMA QUARTA - Da Prestação de Contas 
A Prestação de Contas final dos recursos e dos rendimentos apurados em aplicações no mercado 
financeiro deverá ser constitulda de: 
a) 
b) 
c 
d) 
e) 
f) 
g) 
h) 
Ofício de encaminhamento ao Executivo Municipal; 
Cópia do Plano de Trabalho anexo ao Termo Transferência Voluntária; 
·Cópia do Termo de Repasse da Transferência Voluntária e eventuais Termos Aditivos, com a 
indicação da data de publicação; 
Relatório de cumprimento do objeto; 
Relatório de Execução Flsico-Financeira; 
Demonstrativo da Execução das Receitas e Despesas, evidenciando os recursos recebidos em 
transferências e os rendimentos auferidos da aplicação dos recursos no mercado financeiro, /1 
quando for o caso, e os saldos; ? 
Relação de Pagamentos Efetuados; 
Cópia dos comprovantes fiscais de aquisição dos bens e materiais permanentes, oriundos da 
consecução do objeto, conforme projeto aprovado; 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85501-262 Pato Branco Paraná 
site: www.camarapatobranco.com.br- e-mail: legislativo@camarapatobranco.com.br 
a_\).\\ de ,o~ 
f291'1 .d'/ -~.. . ' _/_ ó/1_ ~ ú7) . {:1,1t) '(!)~e/,-uuuc. Ue'iTarfl.7~~ ,,. .. _ 
Estado do Paraná 
i) Extrato da conta bancária especifica do período do recebimento da 1 ª parcela até o último 
pagamento e conciliação bancária, quando for o caso; 
j) Comprovante de recolhimento dos recursos não utilizados na forma pactuada; 
k) Demonstrativo de Rendimentos; 
1) Fotografias dos eventos realizados, inclusive demonstrando o funcionamento dos objetivos 
propostos; 
m) Cópia autenticada das Notas Fiscais emitidas em nome do Convenente ou do executor, se for o 
caso, devidamente identificadas com referência ao objeto e nº do Termo de Transferência 
Voluntária; 
n) Declaração de Guarda e Conservação dos Documentos Contábeis. 
PARÁGRAFO SEGUNDO: As despesas serão comprovadas mediante documentos originais fiscais ou 
equivalentes, devendo faturas, recibos, notas fiscais e quaisquer outros documentos comprobatórios ser 
emitidos em nome do CONVENENTE e devidamente identificados com referência ao título e ao número 
deste Termo de Transferência Voluntária e serão mantidos em arquivo, em boa ordem à disposição dos 
órgãos de controle interno e externo, pelo prazo de 05 (cinco) anos contados da aprovação da prestação 
ou tomada de contas, do gestor do órgão concedente, relativa ao exercício da concessão. , 
CLÁUSULA DÉCIMA QUINTA- Da Publicação 
O presente Termo de Transferência Voluntária será publicado no Diário Oficial do Município pelo 
CONCEDENTE, por extrato, até o 5° dia útil do mês subsequente ao de sua assinatura. 
CLÁUSULA DÉCIMA SEXTA- Do Foro 
Os participes elegem o Foro de Pato Branco/PR, para dirimir quaisquer dúvidas ou questões oriundas do 
presente Instrumento, que não possam ser resolvidas administrativamente. 
E, por estarem plenamente de acordo, os participes firmam o presente Instrumento, na presença das 
testemunhas abaixo indicadas, em três vias de igual teor e forma, obrigando-se ao fiel cumprimento de 
suas disposições. 
Pato Branco/PR, .... de ............... de 2013. 
AUGUSTINHO ZUCCHI 
Prefeito Municipal 
TESTEMUNHAS: 
FÁBIO MACHADO DE ALMEIDA 
Presidente 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85501-262 Pato Branco Paraná 
site: www.camarapatobranco.com.br- e-mail: legislativo@camarapatobranco.com.br 
' 
PREFEITURA MUNICIPAL DE PATO BRANCO 
EXTRATO DE TERMO DE TRANSFERi;NCIA VOLUNTÁRIA-SUBVENCÃO SOCIAL 
TERMO N. 0 •.. ./2013 
PARTES: - MUNICIPIO DE PATO BRANCO 
-ALBERGUE BOM SAMARITANO 
OBJETO: Repasse de Subvenção Social ao Convenente para atender pessoas 
que se encontram em situação de rua, necessitando de atendimento 
social e de saúde, carente de recurso, que através da rede de 
assistência social possa ser resgatada sua autoestima, garantindo 
direitos à cidadania, reintegração à familia e inclusão social. 
' 
VALOR: R$ 18.000,00 (dezoito mil reais), divididos em 06 (seis) parcelas de R$ 
3.000,00 (três mil reais) mensais. 
DA DOTAÇAO ORcAMENTARIA: FMAS 09.04.08.244.0024.2.202) 3.3.50.43 - Despesa 623 - Fonte O 
VIGENCIA: 1° julho a 30 de dezembro de 2013. 
FORO: Comarca de Pato Branco, Estado do Paraná 
Pato Branco, ... de ....................... de 2013. 
AUGUSTINHO ZUCCHI 
Prefeito 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85501-262 Pato Branco Paraná 
site: www.camarapatobranco.com.br- e-mail: legislativo@c~marapatobranco.com.br 
DIÁRIO DO SUDOESTE 
PATO BRANCO 1 QUARTA-FEIRA, 31 DE JULHO OE 2013 1 ANO xxvrn 1 NÚMERO 5839 1 EDIÇÃO REGIONAL 1 DIARIODOSUDOESTE.COM.BR 
.:;,,·;·. 
TeRMoi>E TRÃNSFER~ivóuJNTAAJA·~soÉÍVEHÇÃO·sÇç~.!.·1~ü '"~,. :.._·;" ·_-J":el<>.·p.~!e- lns!iiirieriio.---o- MuN1cfPIO be PATo BRANCO.- com·Sedo administrativa na Rua Caramuru rf' 271, Jnsailo 00 CNP.llMF sob n• 76.995.44&'0001-54, 
~~c~;'.~~--~:iis~-~~~~~~~: _,~ · ~~F~~~~~-~:Omena-=:- coNCeoetITE ir'<i- Al.BÉRGOE; BOM sMíAR:ITANO, 
'j>eSSoã· júildk:a: 'de <ffeilo Privado;- inscntà no CNPJJMF--'''· ' 
sob n"-· 73.685.229<'0001-02; tom sede nil -ROO 'Alatilfo • 
Alves, -440, .Bairro Mon.nnbi, em. Pa!o·'Branoo/PR;º · 
- feJl"'sentado pelo Presidenle, Senhof FÃB!O tMCHAOO 
DE ALMEIDA. porlalki<"o<:lo CPF/MF n" 810.153.649-34 RG'.:., · 
. --~~~~~~~~r::e ~:e:·~· -~:RtNC~-.-~tánte as·seguintes dáusulas e 
' ' _- ., ,,,_. _____ , ",-- ,_,_ - . - " 
CLÁOSLiLAPRIMEIRA-OoObjelo _. ;-_~: ':·: ;_-_._,·.,· .. ~ :''.''. -
O prasente Termo de Tran$ferência Volirntária !em por olljeto·o repassa de Stibvençao Social ao· Convenente.- de 1° julho' a 30 de dezembro de 2013. divididos em 06_ (seis) parcelas de R$ 3.000,00 (três 
mil reais) mensais. peffazendo um !Qlal da R$_18.000,00.(dezoitQ míl ~).Os pattidpes olx!garn-se a. • 
cumprir fielmente o Plano de Trabalho <IJ)resentadO pelo CONVf:NENTE e aproYado pelo CONCEDENTE, o qual, composto por S6!JS anexos. pasSa a lntégl'ilr esW instrumento irodcpe<ode1'!eme11le de lmns<:<\Ção .. CLAUSULA SEGUNDA- Obrigações do JÃ)NCEOENTE . . · -
· 1) Apréâar e apiovar o plano de trabalho e demais procedimentos técnicos e operacionais 
1>1.!0e$Sérlos à implan!ação do mesmo; .. 
2) proceder a publiceçao do presente lnstntmento. por Extraio:>, no OO!lo Oficial .do.Mun!cipio; 
3) repassar ao CONVENENTE recursos fi<lancei"*, obedecendo ao Cronograma de Desembolso constante do Plano de Trabalho. observada a dispOnibilidade fina!lce!ra a ~s noonas'!agais pertil'lantes; 
4) dar ciêoáa ao CONVENENTE dos ~ téQÍlcos e oPeraclonais que regem o Pf'lS!'nte lnstn.tmento; 
5) orientar, aoompanhar e fiscalizai: os rosullados; 
'6) fisoafiur a execução do olJjeto avaliando e informando ao CONVENENTE quando detectadas 
ocorrências de eventuais desvi<>$. com a .S:ollc:itaçli<> de Qile implemente, tempestivamen!e, as 
medidas saneadoras que se impõe fazer, sob pena da não liberação das pa!relas de recursos 
subsequentes; . . 
7) prorrogar, "de oficio", a vigência deste instrumento. quando houver atraso na íoberação dos 
8) ::im":;=~~"'WJ:~:\'!':ou~~~deCoo!asrelativasao objeto do presoote instrumento na forma 'da legislaçã() vigente. 
ClÁUSOLA TERCE!RA- 0.brlgações do ~ºN\IE.~~ 
" . . ., -.··, '. . - a)· Os recut$O$ serão rapassado$ _o ,CONVENENTE -mediante depósilo na Agência da caixa 
Econõmica Federal n• 0002 ·0onta .oorrenlé-n" 2115-3, dévendo esta conta·sef utilizada' 
exdusiYamente pal<i o recebliilento dos vak><es prevlsto:>s no presente instrumento e de acordo com o ,cronograma de desembolso. _. _ . . 
b) O CONVENENTE se obriga a apresentar relatórtos da execução do objeto do presente rapailse e 
prestar conla$ mensalmente dos 1ecut$OS recebidos. 
ClÁU.SUlA srnMA: D.à ~dos R~ - - ' • '-. Os recoroos previsto$ na cláusula antelior serão transferidos de 1~ julho a 30 de dezemblo de' 2013. 
dMdido:>s em 00 (seis) parcelas de RJ 3.000,00. (tlês mil reáís) mensais, perfazendo um tolal de R$ 
13.000,00 (dezoito mi reais), devendo ser os recursos movill'ientados obedecendo ao cronograma de 
desembc>lso constante do Plano de Trabalho, aneicado ao presente Tenno; sob pena de imed'iata rescisão 
e ioslauração de tomada de contas especial do responsãvel, proYidenc:iada pela autoridade competen!e 
do órgão CONCEDENTE. ClÁUSULAOlTAVA-OADOTAÇÃO . . 
Os recu/'SOS financeiros destinados ao custeio do ol.ljeto cio contrato correrao por conta da seguinte 
Ootação Orçamen!ária; 
FMAS (09.04.03.244.0024.2.202) 3.3.50A3 - Despesa 623- Fonte O 
CLÁUSULA NONA- Da Util!zação dos Recursos 
O CONVENENTE deverá aplicar fielmente os.recursos pactuados em confoimldade com o Plano de 
Trabalho anexo, cumprindo as cláusulas deste instrumento e legislação vigente. 
=~~=-~~recu~, ::,~.~:~~i~~.finalldade, se~ PARAGRAFO SEGUNDO - Os randinentos apurados em aplicaç6es no mercado financeiro serão 
obiigaloiicu1e1te utilizados no objeto_ do presente instrumento, sujeitos ~s mesnias condições de 
· -"'""""' PARAGRAFO TERCEIRO - É vedada a ulifização dos recu/'SOS provenientes deste Instrumento, sob 
pena de rescisão e imed'lala prestação de contas; 
a) em finafidade diversa da estabelecida no Plano 'de Trabalho a que se rafere este Instrumento. 
aindaqueemearaterdeemergêneia; _. . _ .-.; .. _ ... ·' 
b) no pagamento de despesas efetuadas em data anterior olfi>ósb:<lor ao.P8.fki<k de vigência do 
presenteJenno; _ · e)· na realização de despesas com taxas banc;!rias, com multas. Juros ou correção inonelâria, 
inclusive. referente a Jl3!lamenfos riu reoolhnlentos f<)ra do praro; 
., 
DIÁRIO DO SUOOESlE 
PATO BRANCO 1 QUARTA-FEIRA, 31 DE JULHO DE 2013 1 ANO xxvrn 1 NÚMERO 5839 1 EDIÇÃO REGIONAL 1 DIARIODOSUDOESTE.COM.BR 
-~ --::=z~~~~~~::.~~[;·~i~:~~,~::.,:;-.~·=···-'.<., . _ f) pá{laméi\lõ;-·'a' 
de órQãé1iru;entidade--j)Óblici8'.:datádi\íii\istiâçlícH:lir'éta qilaíqUei- tlfülõ, á'iiê!Vidóifoü'êrnpiêgadO·põbic0,.1rt1eghinie 01t1iKrireta'.dà A<lrrilnistrao;ão-Pllbllca 
dit i(uadio'dé' ~ 
11> ~1'T~:11~,~i;:~o:~~t:~~'.~~i;i~ó·->· infomla1iyo óu de O!lenl3ção social_, qUe i1ão e51e/am retaCionadas ao objeto deste ~-'-~ e ooJ)IUVistasnoPlanOdeTrtlbalhO;-, , __ ._ __ _ _ : • ,,_.,"'·e->>,·-: _,_. h) na realização de despesa$ oom pOblicidade.f!<ls_quais constem i:iomes, s(r{ibobs oo magens _(!Ue 
_o'{·:~~::::::=:;~~~~::~.-~---:,~-- ClAusuLA·oi:c1w...:..:09Contro1ee·dá_ F~~ _ __ _ . _ _ , ... _-- i: prerrogativa 'do CONCEOENTE- conseiVãr-à àtrtó!ldade·-_norinativa eôexereer Cóiltrôle :e· ftscaHZaçao 
sobre a _execução. mediante. a _suJ)el'Visão e aconípanhamen_to-dàs .atividadeS _lnerénte$ áo objekf~e 
lr'l$lrume(llo, bem <:0m0 de assuriirr.ou _trarisfàrir'_a /_fi,spons8biffd~~pela e_xeeuçt;o. no caso :de:- pa~_OOdefa!Orelevatrtequevenhàaocprrar.<· .•. _"- .-_ ,-.-. ,,, ··:'· · --. 
ClAUSUlADi:c1MAP_RIMEIRA-,Oa~:~ ... :,-' ,, .·.-\'"' .,.·_..:_.-.•• _'.-, As faturas, recibos e notas deVerãO ser'ériiltidis em nome·dii lnstifuiçllO_.de assislência social, deVenOO ser aprasentadas quando da prestação de comas. _ . . . - '. : . . - CLÁUSUL··-_--_.:·' -'· :~ ._,,, _;:,· ··- .. ,_.,,-_., -.;.· .... ·~ .. '.,· - . 
Es!e lnstrurnentoJ•odeffi.'.ser-denUneiado. por escrltó,· a qualquer•tem)lo.'e-rescindido dé Pleno direito, ' independentemenle de _in!erpelação judicial Oll : .exb:àjudk:lal,- -_por_. '<!Gscumprimento > das_. -llOlmaS, estabeleCidas na legislação vigente, por inadimplerilento 'ele Quais(!úer.9e stias dãusulas ou'CÓÍ'IÍflÇ(leS. Oif 
pela slipeM'!niêoela de llQrma legal PtJ}j~ :falo:J.ll!e)? :tdmáfrnaterial:?;ll-folmalmente lnexect:rtãvel, l'!'putando;-$e as partes as ~bilfd~s das_.~-~;do-praw em que tenha tido 
vigência e eredi;fando-lhes os·beneflaos aiiquõrido$-.nomesmo peilOOó .•. , ._.: , · , PARAGRAFO UNICO. Constitui mot!vo para re$Cisão ~.~to; ~-~IÍexe<:uçlo total ou parcial de 
quaisquer de suas dãusulas e condições, ou pela su~(ênc.a de nOrma legal ou evento que o tome malellal ou fonnalmente inexequível. partictllarmenté'~'~iís Seguintes situações: 
:~ ~o==~~~;;~~~~~:·fin8t. na forma e nos ~ós estabelecidos neste lnstrumeoto e em demais atos nonnalivos ·aplicéveis ao caso: . , . , 
el -·-=:tedo==~~r!~~~=,!°~~8'llerior, enoojaainstaliração'da. 
CLÁUSUlA D1"ClMA TERCEIRA-' Da Re$lituiçlo dos Reeurso$ 
Quando da condu5Ao do Qbjeto pattuado,:da denOncia, da rescisão' oo da exllnçãó deste lnsbllmenlo; o CONVENENTE, no prazo iITTJ)<Olmgével de t5 (Quinze) di<ls contados da ocorrência do evento, sQb pena 
da irned!at8.inslauração .de t<lmada,de contas especial_ do responsãveJ, é obligado a reoolller ã CONTA DO MUNlc!PIO, por melo da Gula de Recolhimento do Múniclpio: 
1) o eventual saldo 11HT13neseente dos reeursos financeiros repassados. informando o mlmero e a data do Instrumento; · - ' . 
2) o valor total transferido ~lizado monetariamente, desde a datá do' recebimento, aerescidó de juros 
legais, na forma da legislação aplleâve1 aos débitos para com a Fazenda Municipal, a partir da data de recebimento. nos seguintes casos: a) quando não for executado o Objeto' da avença; b) quando não for apresentada. no prazo eXigido, a prestação de contas pardal e final; 
e) quando os recursos forem utilizados em finalidade diversa da estabelecida neste Termo de 
Tfõlnsfarência Voluntaria; 
e) quando o valor corJeSJ)Ollden!e ãs despesaS forem comprovadas corrÍ doeumenlos midõneoS'Ou 
lm1X19nados, os_ valores deverão ser ressalcidos aos cofres póblicos e atualiz:ados 
~.riamente e aere9eldos de juros legais: 
d) o valor. corr:espondente aos rendmen!os-de aplicação_ iío iriereado financeiro. r8fererrte aO 
perfodo oompreeodido entre a b~ do recurso e sua utilizaÇão. ·qúando não comprovar o 
seu emprego na consecução do objeto do Termo de Transferênda Voloot:iria, ou ainda que não tenha sido feit:l aplleação. 
CLÁUSULA OJ:CIMA QUARTA - Da Preslação de COntas 
Pato _Bra'no:rlPR. 24 de )Jlho de 2013. 
· AUGUSTINHO ZlJCCHI 
Prefeito Moolcipal 
PREF RAM IP DEPATO 
FÃSIOMACHADODEALMEIDA ,.......,. 
EXTRATO OE TERMO DE TRANSFERJ:NC!A VOLUNTÁRIA - SUBVE 
TERMO N" 16/20 
' 
ETO: 
VALOR: 
DAOOTA 
;':(;_~',"' 
- MUNICIPIO OE PATO BRANCO 
-ALBERGUE BOM SAMARITANO 
Repasse Social ao para atender pessoas 
que se enconlrarn em situação de rua, fl<!O!!SSil8ndo de atendimenlo social e de saUde, <:arenle de recurso. q1e através da rede de 
assistência soda! possa ser resgatada sua <IW>estima. garantindo 
difei!os ã d<:ladania. reinlegração a família e inclusão social. 
-_-_-.--_-_ •. ·._--.. --_1 
... 
'--~·,< 
Diário Oficial dos Municípios 
do Sudoeste do Paraná-DIOEMS 
LEI Nº 4.109, OE 24 DE JULHO DE 2013 
Autoriza conceder subvenção social ao Albergue Bom Samaritano. 
A Câmara Municipal de Pato Branco, Estado do Paraná, aprovou e eu, Prefeito, sanciono 
a seguinte Lei: 
Art. 1° Fica o Executivo Municipal autorizado a conceder Subvenção Social, de 1° julho a 
30 de dezembro de 2013, divicl'ldos em 06 (seis) parcelas de R$ 3.000,00 (três mil reais) 
mensais, perfazendo um total de R$ 18.000,00 (dezoito mil reais) para pagamento de 
despesas de manutenção do Albergue Bom Samaritano, conforme Termo de Transferência 
Voluntária, parte integrante desta Lei. 
Art. 2° As despesas de que trata o artigo anterior serão suportadas pela seguinte dotação: 
FMAS (09.04.08.244.0024.2.202) 3.3.50.43- Despesa 623- Fonte O 
Art. 3° O subvencionado apresentará ao Executivo Municipal, prestação de contas da 
atividade realizada, com relatório das ações referentes ao valor da subvenção, objeto da 
presente lei. 
Art. 4° A entidade subvencionada deverá efetuar abertura de conta corrente específica em 
Instituição Financeira Oficial a fim de receber e movimentar o valor do repasse objeto da 
presente Lei. 
Art. 5° Esta lei entra em vigor na data de sua publicação. 
Gabinete do Prefeito, 24 de julho de 2013. 
AUGUSTINHO ZUCCHI 
Prefeito 
TERMO DE TRANSFERÊNCIA VOLUNTÁRIA-SUBVENÇÃO SOCIAL 16/2013 
Pelo presente instrumento, o MUNJCiPIO DE PATO BRANCO, com sede administrativa na 
Rua Caramuru nº 271, inscrito no CNPJ/MF sob nº76.995.448/0001-54, representado pelo 
Prefeito, Senhor AUGUSTINHO ZUCCHI, portador do RG nº 1.735.768-9 SSP-PR, e CPF 
nº 450.562.939-20, residente e domiciliado na Rua Aimoré, 312, nesta cidade, de ora em 
diante denominado CONCEDENTE e o ALBERGUE BOM SAMARITANO, pessoa jurídica 
de direito privado, inscrita no CNPJ/MF sob nº 78.685.229/0001-02, com sede na Rua 
Ataulfo Alves, 440, Bairro Morumbi, em Pato Branco/PR, representado pelo Presidente, 
Senhor FÁBIO MACHADO DE ALMEIDA, portador do CPF/MF nº 810.153.649-34 RG 
nº 5.770.738-0 SESP/PR. CONVENENTE, tem justo e combinado entre si, celebrar o 
presente Termo de TRANSFERÊNCIA, mediante as seguintes cláusulas e condições: 
CLÁUSULA PRIMEIRA- Do Objeto 
O presente Termo de Transferência Voluntaria tem por objeto o repasse de Subvenção 
Social ao Convenente, de 1° julho a 30 de dezembro de 2013, divididos em 06 (seis) 
parcelas de R$ 3.000,00 (três mil reais) mensais, perfazendo um total de R$ 18.000,00 
(dezoito mil reais). Os participes obrigam-se a cumprir fielmente o Plano de Trabalho 
apresentado pelo CONVENENTE e aprovado pelo CONCEDENTE, o qual, composto por 
seus anexos, passa a integrar este instrumento independentemente de transcrição. 
CLÁUSULA SEGUNDA- Obrigações do CONCEDENTE 
1)Apreciar e aprovar o plano de trabalho e demais procedimentos técnicos e operacionais 
necessários à implantação do mesmo; 
2) proceder a publicação do presente Instrumento, por Extrato, no Diário Oficial do 
Municipio; 
3) repassar ao CONVENENTE recursos financeiros, obedecendo ao Cronograma de 
Desembolso constante do Plano de Trabalho, observada a disponibilidade financeira e as 
normas legais pertinentes; 
4) dar ciência ao CONVENENTE dos procedimentos técnicos e operacionais que regem 
o presente Instrumento; 
5) orientar, acompanhar e fiscalizar os resultados; 
6) fiscalizar a execução do objeto avaliando e informando ao CONVENENTE quando 
detectadas ocorrências de eventuais desvios, com a solicitação de que implemente, 
tempestivamente, as medidas saneadoras que se impõe fazer, sob pena da não liberação 
das parcelas de recursos subsequentes; 
7) prorrogar, "de oficio", a vigência deste instrumento, quando houver atraso na liberação 
dos recursos, limitada a prorrogação ao exato periodo do atraso verificado; 
8) examinar cada Relatório de Execução Físico-Financeira e/ou as Prestações de Contas 
relativas ao objeto do presente instrumento na forma da legislação vigente. 
CLÁUSULA TERCEIRA-Obrigações do CONVENENTE 
1) Apresentar Certidões Negativas de tributos federais, estaduais e municipais, 
regularidade do FGTS, certidão negativa do INSS, Certidão liberatória do Tribunal de 
Contas e do Município; 
2) dar início à execução do objeto do Termo de Transferência Voluntária após a liberação 
dos recursos; 
3) comprovar a aplicação dos valores a serem recebidos nos fins a que se destinarem; 
4) propiciar os meios e as condições necessàrias para que o CONCEDENTE, e os 
Órgãos de Controle Municipal possam acompanhar, monitorar, fiscalizar e ter acesso 
aos documentos de execução do objeto deste instrumento, bem como prestar a estes as 
informações solicitadas a qualquer tempo e lugar; 
5) arcar com quaisquer ônus de natureza trabalhista, previdenciária ou social, bem como 
com todos os ônus tributários e extraordinários decorrentes da execução do presente 
instrumento; 
6) apresentar relatórios de execução físico-financeira e prestar contas mensalmente dos 
recursos recebidos; 
7) O plano de trabalho deverá conter as seguintes informações: 
a) razões que justifiquem a formalização do ato de transferência voluntária; 
b) descrição completa do objeto a ser executado; 
c) descrição das metas a serem atingidas, qualitativa e quantitativamente; 
d) etapas ou fases da execução do objeto, com previsão de inicio e fim; 
e) plano de aplicação dos recursos a serem desembolsados pela entidade concedente; 
t) cronograma de desembolso; 
CLÂUSULA QUARTA- Da Vigência 
Matéria publicada no DIÁRIO OFICIAL DOS MUNICfPIOS DO SUDOESTE DO PARANÁ no dia 31/07/2013. 
A verificação de autenticidade da matéria pode ser feita informando o código identificador no site: 
http://amsop.dioems.com.br 
.. 
., 
., 
Péglna 25 
Diário Oficial dos Municípios 
do Sudoeste do Paraná-DIOEMS 
O presente termo terã vigência de 06 (seis) meses a partir da publicação da Lei, acrescidos 
de 15 (quinze) dias, para apresentação final da prestação de contas. 
CLÁUSULA QUINTA- Da Alteração 
Este termo poderá ser modificado, por meio de Termo Aditivo, de comum acordo entre as 
partes, desde que não haja mudança do objeto, devendo o CONVENENTE apresentar 
justificativa acompanhada de novo Plano de Trabalho. 
CLÁUSULA SEXTA-Dos Recursos 
Para a consecução dos objetivos previstos na Cláusula Primeira deste instrumento, serão 
alocados recursos Orçamentários e Financeiros no valor de R$ 18.000,00 (dezoito mil 
reais). 
Os recursos serão repassados o CONVENENTE mediante depósito na Agência da Caixa 
Econômica Federal nº 0602 conta corrente nº 2115~3, devendo esta conta ser utilizada 
exdusivamente para o recebimento dos valores previstos no presente instrumento e de 
acordo com o cronograma de desembolso. 
O CONVENENTE se obriga a apresentar relatórios da execução do objeto do presente 
repasse e prestar contas mensalmente dos recursos recebidos. 
CLÁUSULA SÉTIMA-Da Liberação dos Recursos 
Os recursos previstos na dáusula anterior serão transferidos de 1º julho a 30 de dezembro 
de 2013, divididos em 06 (seis) parcelas de R$ 3.000,00 (três mil reais) mensais, 
perfazendo um total de R$ 18.000,00 {dezoito mil reais), devendo ser os recursos 
movimentados obedecendo ao cronograma de desembolso constante do Plano de 
Trabalho, anexado ao presente Termo, sob pena de imediata rescisão e instauração de 
tomada de contas especial do responsável, providenciada pela autoridade competente do 
órgão CONCEDENTE. 
CLÁUSULA OITAVA- DA DOTAÇÃO 
Os recursos financeiros destinados ao custeio do objeto do contrato correrão por conta da 
seguinte Dotação Orçamentária: 
FMAS (09.04.08.244.0024.2.202) 3.3.50.43- Despesa 623- Fonte O 
CLÁUSULA NONA- Da Utilização dos Recursos 
O CONVENENTE deverá aplicar fielmente os recursos pactuados em conformidade com o 
Plano de Trabalho anexo, cumprindo as dáusulas deste instrumento e legislação vigente. 
PARÁGRAFO PRIMEIRO-Os recursos, enquanto não empregados na sua finalidade, 
serão necessariamente aplicados, conforme dispõe o artigo 166, parágrafo 4° da Lei 
8.666/93. 
PARÁGRAFO SEGUNDO - Os rendimentos apurados em aplicações no mercado 
financeiro serão obrigatoriamente utilizados no objeto do presente instrumento, sujeitos às 
mesmas condições de prestação de contas. 
PARÁGRAFO TERCEIRO - É vedada a utilização dos recursos provenientes deste 
instrumento, sob pena de rescisão e imediata prestação de contas: 
em finalidade diversa da estabelecida no Plano de Trabalho a que se refere este 
Instrumento, ainda que em caráter de emergência; 
no pagamento de despesas efetuadas em data anterior ou posterior ao período de 
vigência do presente termo; 
na realização de despesas com taxas bancárias, com multas, juros ou correção monetária, 
indusive, referente a pagamentos ou recolhimentos fora do prazo; 
no pagamento de encargos sociais, previdenciários ou trabalhistas; 
na realização de despesas a título de taxa de administração, de gerência ou similar; 
pagamento, a qualquer título, a servidor ou empregado público. integrante de quadro de 
pessoal de órgão ou entidade pública da administração direta ou indireta da Administração 
Pública Municipal, por serviços de consultoria ou assistência têcnica; 
na realização de despesas com publicidade, que não sejam de caráter educativo, nem 
informativo ou de orientação social, que não estejam relacionadas ao objeto deste 
instrumento ou previstas no Plano de Trabalho; 
na realização de despesas com publicidade nas quais constem nomes, símbolos ou 
imagens que caracterizem promoção pessoal de autoridades, de servidores públicos e/ 
ou de outras pessoas físicas; 
na realização de despesas decorrentes de aditamento com alteração do objeto. 
CLÁUSULA DÉCIMA- Do Controle e da Fiscalização 
É: prerrogativa do CONCEDENTE conservar a autoridade normativa e exercer controle 
e fiscalização sobre a execução, mediante a supervisão e acompanhamento das 
atividades inerentes ao objeto deste Instrumento, bem como de assumir ou transferir a 
responsabilidade pela execução, no caso de paralisação ou de fato relevante que venha 
a ocorrer. 
CLÁUSULA DÊ:CIMA PRIMEIRA- Da Execução 
As faturas, recibos e notas deverão ser emitidas em nome da instituição de assistência 
social, devendo ser apresentadas quando da prestação de contas. 
CLÁUSUL 
Este Instrumento poderá ser denunciado, por escrito, a qualquer tempo, e rescindido 
de pleno- direito, independentemente de interpelação judicial ou extrajudicial, por 
descumprimento das normas estabelecidas na legislação vigente, por inadimplemento 
de quaisquer de suas dáusutas ou condições, ou pela superveniência de norma legal 
ou de fato que o tome material ou formalmente inexecutâvet, imputando-se às partes as 
responsabilidades das obrigações decorrentes do prazo em que tenha tido vigência e 
creditando-lhes os beneficias adquiridos no mesmo período. 
PARÁGRAFO ÚNICO. Constitui motivo para rescisão deste Instrumento, a inexecução 
total ou parcial de quaisquer de suas dáusulas e condições, ou pela superveniência de 
norma legal ou evento que o tome material ou tormalmente inexequivel, particularmente 
quando constatadas as seguintes situações: 
utilização dos recursos em desacordo com o Plano de Trabalho; 
farta de apresentação das prestações de contas parcial e final, na forma e nos prazos 
estabelecidos neste Instrumento e em demais atos normativos aplicáveis ao caso; 
a rescisão do ato de transferência voluntária, na forma do artigo anterior, enseja a 
instauração da competente tomada de contas, para verificação dos atos praticados 
CLÁUSULA DÉCIMA TERCEIRA- Da Restituição dos Recursos 
Quando da condusão do objeto pactuado, da denúncia, da rescisão ou da extinção deste 
Matéria publicada no DIÁRIO OFICIAL DOS MUNICiPIOS DO SUDOESTE DO PARANÁ no dia 31/07/2013. 
A verificação de autenticidade da matéria pode ser feita informando o código identificador no site: 
http://amsop.dioems.com.br 
., 
Página 26 
C) quanoo o va1or corresponaente as aespesas torem comprovaoas com aocumentos 
inidôneos ou impugnados, os valores deverão ser ressarcidos aos cofres püblicos e 
Dl~Wf~n~Rffli3s~~l;is;M • T • 
ao pe~~o ~o~=;t.l~ ~!çao cto 11recur~o e su;tlfli~l~~S ~-fn'a~º.~f~:=ãt1ãl'a'.H~ºtfrctmvrS"'•~···=· = 
!>" ;';,g,;,~J~~~$~~~~~%!~ft~~~liê~~t~~S~~~~!~M~~J,:~Mi~~{1ÉÜ:gg~~ifi~L'. 'jj~;:;;o;,;---, mercado financeiro deverá ser constituída de: 
a) Oficio de encaminhamento ao Executivo Municipal; 
b) Cópia do Plano de Trabalho anexo ao Termo Transferência Voluntária; 
e Cópia do Termo de Repasse da Transferência Voluntária e eventuais Termos Aditivos, 
com a indicação da data de publicação; 
d) Relatório de cumprimento do objeto; 
e} Relatório de Execução Física-Financeira; 
f) Demonstrativo da Execução das Receitas e Despesas, evidenciando os recursos 
recebidos em transferências e os rendimentos auferidos da aplicação dos recursos no 
mercado financeiro, quando for o caso, e os saldos; 
g) Relação de Pagamentos Efetuados; 
h) Cópia dos comprovantes fiscais de aquisição dos bens e materiais permanentes, 
oriundos da consecução do objeto, conforme projeto aprovado; 
i) Extrato da conta bancária especifica do periodo do recebimento da 1ª parcela até o 
último pagamento e conciliação bancária, quando for o caso; 
j) Comprovante de recolhimento dos recursos não utilizados na forma pactuada; 
k) Demonstrativo de Rendimentos; 
1) Fotografias dos eventos realizados. inclusive demonstrando o funcionamento dos 
objetivos propostos; 
m) Cópia autenticada das Notas Fiscais emitidas em nome do Convenente ou do executor, 
se for o caso, devidamente identificadas com referência ao objeto e nº do Termo de 
Transferência Voluntária; 
n) Dedaração de Guarda e Conservação dos Documentos Contábeis. 
PARÁGRAFO ÚNICO: As despesas serão comprovadas mediante documentos originais 
fiscais ou equivalentes, devendo faturas, recibos, notas fiscais e quaisquer outros 
documentos comprobatórios ser emitidos em nome do CONVENENTE e devidamente 
identificados com referência ao titulo e ao número deste Termo de Transferência Voluntária 
e serão mantidos em arquivo, em boa ordem à disposição dos órgãos de controle interno e 
externo, pelo prazo de 05 (cinco) anos contados da aprovação da prestação ou tomada de 
contas, do gestor do órgão concedente, relativa ao exercício da concessão. 
CLÁUSULA DÉCIMA QUINTA- Da Publicação 
O presente Termo de Transferência Voluntária será publicado no Diário Oficial do 
Município pelo CONCEDENTE, por extrato, até o 5° dia útil do mês subsequente ao de 
sua assinatura. 
CLÁUSULA DÉCIMA SEXTA- Do Foro 
Os partícipeselegem o Foro de Pato Branco/PR, para dirimirquaisquerdúvidas ou questões 
oriundas do presente Instrumento, que não possam ser resolvidas administrativamente. 
E, por estarem plenamente de acordo, os parf1cipes firmam o presente Instrumento, na 
presença das testemunhas abaixo indicadas, em três vias de igual teor e forma, obrigando.. 
se ao fiel cumprimento de suas disposições. 
Pato Branco/PR, 24 de julho de 2013. 
AUGUSTINHO ZUCCHI 
Prefeito Municipal 
FÁBIO MACHADO DE ALMEIDA 
Presidente 
EXTRATO DE TERMO DE TRANSFERÊNCIA VOLUNTÁRIA- SUBVENÇÃO SOCIAL 
TERMO Nº 16/2013 
PARTES: 
- MUNICÍPIO DE PATO BRANCO 
-ALBERGUE BOM SAMARITANO 
OBJETO: Repasse de Subvenção Social ao Convenente para atender pessoas que se 
encontram em situação de rua, necessitando de atendimento social e de saúde, carente 
de recurso, que através da rede de assistência social possa ser resgatada sua autoestima, 
garantindo direitos à cidadania, reintegração à família e inclusão social. 
VALOR: R$18.000,00 (dezoito mil reais}, divididos em 06 (seis) parcelas de R$ 3.000,00 
(três mil reais) mensais. 
DA DOTAÇÃO ORÇAMENTÂRIA: FMAS 09.04.08.244.0024.2.202) 3.3.50.43- Despesa 
623- Fonte O 
VIGÊNCIA: 1° julho a 30 de dezembro de 2013. 
FORO: Comarca de Pato Branco, Estado do Paraná. 
LEI Nº4.110, DE 29 DE JULHO DE 2013 
Autoriza o Executivo Municipal abrir Crêdito Adicional Suplementar para alterar valor de 
Programa do (PPA), alterar valor da Ação na (LDO) e suplementa por anulação valor de 
Categoria Econômica na (LOA) exercício de 2013 na Secretaria Municipal de Saúde no 
valor de R$ 145.000,00 (cento e quarenta e cinco mil reais) e dá outras providências. . 
A Câmara Municipal de Pato Branco, Estado do Paraná, aprovou e eu, Prefeito, sanciono 
a seguinte Lei: 
Art. 1° Autoriza o Executivo Municipal alterar o Programa "0043- Manutenção da Saúde" 
da Lei nº 3.200/2009 do PPA (Plano Plurianual) do período 2010/2013, no valor de R$ 
145.000,00 (cento e quarenta e cinco mil reais). 
Art. 2º Autoriza o Executivo Municipal alterar as Ações da Lei nº 3.901/2012 da LDO (Lei 
de Diretrizes Orçamentária) do exercício de 2013, conforme segue: 
1.070 
2.114 
2.127 
EspecifPCaçao 
Construção, ampliação e ManutençM de Unidades Oescenllali2adas e Unidades Centrllls de 
SaOde de Saúde 
Manutenção dos seMços adrrinistrativos e de assistência a Saúde da UC-Unidade central e 
UB's-Unldades B~sic.as 
Manutenção dos seMços de reabilitação flsica e motora 
ValOl'R$ 
65.000,00 
60.000,00 
-145.000,00 
Art. 3º Autoriza o Executivo Municipal abrir no Orçamento Geral do Município de Pato 
Branco, Estado do Paraná, um Crédito Suplementar por anulação de valor de Categoria 
Matéria publicada no DIÁRIO OFICIAL DOS MUNICÍPIOS 00 SUDOESTE DO PARANÁ no dia 31/0712013. 
A verificação de autenticidade da matéria pode ser feita Informando o código identificador no site: 
http:/lamsop.dloems.com.br 
., 
., 
Página 27 
PROJETO DE LEI Nº 150/2013 
MENSAGEM Nº 120/2013 
RECEBIDA EM: 1 O de julho de 2013 
Nº DO PROJETO: 150/2013 
SÚMULA: Autoriza conceder subvenção social ao Albergue Bom Samaritano. (De 1º julho a 3b 
de dezembro de 2013, divididos em 06 (seis) parcelas de R$ 3.000,00 (três mil reais) mensais, 
perfazendo um total de R$ 18.000,00 (dezoito mil reais). 
AUTOR: Executivo Municipal 
LEITURA EM PLENÁRIO: 1 O de julho de 2013 
DISTRIBUiDO Á COMISSÃO DE FINANÇAS E ORÇAMENTO em 12 de julho de 2013 
Relator: Vilmar Maccari - PDT 
VOTAÇÃO SIMPLES 
PRIMEIRA VOTAÇÃO REALIZADA EM SESSÃO EXTRAORDINÁRIA EM 17 de julho de 2013. 
Aprovado com 8 (oito) votos a favor e 2 (duas) ausências. 
Votaram a favor: Claudemir Zanco - PSD, Enio Ruaro - PR, Geraldo Edel de Oliveira - PV, 
Guilherme Sebastião Silverio - PMDB, José Gilson Feitosa da Silva - PT, Laurinda Cesa -
PSDB, Leunira Viganó Tesser- PDT e Vilmar Maccari - PDT. 
Ausentes: Augustinho Polazzo - PP e Raffael Cantu - PC do B. 
SEGUNDA VOTAÇÃO REALIZADA EM SESSÃO EXTRAORDINÁRIA EM 18 de julho de 2013 
Aprovado com 7 (sete) votos a favor e 3 (três) ausências. ·• 
Votaram a favor: Augustinho Polazzo - PP, Claudemir Zanco - PSD, Geraldo Edel de Oliveira 
- PV, Guilherme Sebastião Silverio - PMDB, José Gilson Feitosa da Silva - PT, Laurinda Cesa 
- PSDB e Vilmar Maccari - PDT. 
Ausentes: Enio Ruaro - PR, Leunira Viganó Tesser - PDT e Raffael Cantu - PC do B. 
ENVIADO AO EXECUTIVO EM: 18 de julho de 2013 
ATRAVÉS DO OFÍCIO Nº: 333/2013 
Lei nº 4109, de 24 de julho de 2013. 
PUBLICADA no Jornal Diário do Sudoeste - Edição nº 5839, de 31 de julho de 2013. 
Rua Ararigbóia, 491 Fone: (46) 3224-2243 85505-030 Pato Branco Paraná 
site: www.camarapatobranco.com.br - e-mail: legislativo@camarapatobranco.com.br 
.• 

open original →