br-locleg corpus explorer

← Pinhão (PR)

materia nº 1214/2023

Tipo Projeto de Lei
Número / Ano 1214 / 2023
Date 2023-05-16
EmentaAutoriza crédito adicional suplementar na importância de até R$ 35.155.302,75 (trinta e cinco milhões cento e cinqüenta e cinco mil trezentos e dois reais e setenta e cinco centavos).
native_id1203

Autoria

Tramitação (latest 3)

DateStatusTurnoTexto
2023-05-29 Proposição aprovada A —
2023-05-29 Proposição inclusa na Ordem do Dia A —
2023-05-23 Proposição distribuída às comissões — —

Votações

DateResultadoSimNãoAbst.
2023-05-29T21:59:44.573250-03:00 Aprovado 11 0 0

Documents (1)

texto original #

status: extracted · method: native · backend: pypdfium2 · confidence: 1.00 · pages: 12

 	
 

  
  !" #!#$ 

%&'( 

 
)*+,+-./0/1 
2%345678559:;%<=>?2@ A:;;%:3:8&@87A;A7:A:35B75CDA':5A@8435;:A9:
E52%345678559:;%<=>?2@A:;;%:3:8&@87A;A7:A:35B75CDA':5A@8435;:A9:E5 23'F85:678559:@GA95::3(HI@<@;8373A;5A9A55JA':5A:95&J5AKA9L5@:93A8:K 8A5;3:CM;A:N:A:;E5A@A'758O P
Q**R*-ST/TUV/0/1 
W7G7:OX735Y:3L;5:;558:A79G8:38:5G93F85: ;:L$"(""($!#@"Z358:58G5DA858[\8: 58G53Y8A;5A3:5AA8:588:JA]( 
2%345678559:;%<=>?2@A:;;%:3:8&@87A;A7:A:35B75CDA':5A@8435;:A9:E523'F85: 678559:@GA95::3(HI@<@;8373A;5A9A55JA':5A:95&J5AKA9L5@:93A8:K8A5;3:CM ;A:N:A:;E5A@A'758O 
X3(^_`5:a75J678559::735Y:;::B3538%%X Eb23C:G8G78559:7G3L;5:;558: A79G8:3@8:A;:CDA:B:5a;5A35G58:;:A@8J:3;:Lcd$"(""($!#@"Z358:58G5DA8 58[\8:58G53Y8A;5A3:5AA8:588:JA] P

efgh*i*jk !$(!!!(!!(!!!(!!!!(!(!!!( WNclXc<X6m=<N<%XEbXb6<=<WlcXn?2 !$(!!(!!(!!!(!!!!(!(!!!( Wco<n2bXb6<=<WlcXn?2pcXEbXWNclXc<X !$(!!(!q(##(!!!$(!("!( 6Xlc<XEbN2=Wm62 
 HI!_$($(r!($!(!!(!! $"!q6Xlc<XEbN2=Wm62 I""(!!!@!!  HI_$($(r!($!(!!(!! $"#6Xlc<XEbN2=Wm62 $r("$"@  Hr_$($(r!($!(!!(!! $!!!6Xlc<XEbN2=Wm62 #($!($"@#! 
!$(!!(!q(##(!!!$((!!I( XG95:CMc43G:;A%3;5A678559:5A  qrH_$($(r!($!(!!(!! $!!!6Xlc<XEbN2=Wm62 H("H@#H  qr_$($(r!($r(!!(!! $!!!2mlc2WWco<n2WblcN<c2W_%WW2X $"(!!!@!!  smctb<NX  qrI_q(q(r!(H(!!(!! $!!!Xum<W<n?2b<6vo<W "qI(!!!@!! 
!$(!!(!q(##(!!!$(#(!!( 6:878CMbA8JJ5G8;:AX5J5;:;A;:W3:35:678559:;  X;G585A3:CM 
 qrr_$($(r!($!(!!(!! $!!!6Xlc<XEbN2=Wm62 !!(!!!@!!  "!!_$($(r!($r(!!(!! $!!!2mlc2WWco<n2WblcN<c2W_%WW2X !!(!!!@!!  smctb<NX  "!_q(q(r!("#(!!(!! $"!um<%X6=l2W6Xlc<XE%c6X==l #("q@qH 
!$(!!(!q(##(!!!$($(!!#( 293:58:5Y:CM;W3J5CAX5J5;:;ANG78A_X;G585A3:CM
 	
 

  
  !" #!#$ 

%&'( 

 
)*+,+-./0/1 
 "!#2$($(3!($3(!!(!! $!!!456748879:;48<67=:7482%884> !!(!!!?!!  @57A<:=>  "!$2$($(3!(B!(!!(!! $!!!879:;48<6=C4D4E:><>:CF47G>;H4 !(!!!?!!  =4G5C:=>;H42%884>@57A<:=> 
!$(!!B(!!(!!!(!!!!(!(!!!( <%>76>GC64<6=C4D4E:><>:CF47G>;H4 !$(!!B(!B(##(!!!$(#(!$( GIJKJLMNIO>PQPNINON<RN6J'PINI:JSTUILM 
 "!B2$($(3!($!(!!(!! $!!!G>67:>D<=4C85G4 !!(!!!?!!  "!"2$($(3!($3(!!(!! $!!!456748879:;48<67=:7482%884> "(!!!?!!  @57A<:=>  "!V2B(B(3!("#(!!(!! $!!!W5:%>GC648G>67:>D%7G>CC6 !!(!!!?!! 
!$(!!X(!!(!!!(!!!!(!(!!!( G>67:>D<=4C85G4 !$(!!X(!"(##(!!!$(#(#!( GIJKJLMNIO>PQPNINONI<SOI=PQP 
 "!2$($(3!($!(!!(!! $""G>67:>D<=4C85G4 V!(3?XB !B(!!!(!!(!!!(!!!!(!(!!!( 8=76>7:>G5C:=:%>D<F:C>C;>8 !B(!!(!!(!!!(!!!!(!(!!!( 879:;4<><G:C:867>;H4E7>D<>8=76>7:> !B(!!(!B(#$(!!!B(#(!X( GIJKJLM<OJQQPUJNIO>PQPNINONI8TITPIGKJPPRIN  FPJIJLIO 
 "!X2$($(3!($!(!!(!! $3V!G>67:>D<=4C85G4 ?X# !"(!!!(!!(!!!(!!!!(!(!!!( 8=76>7:>G5C:=:%>D<<5=>;H4=5D657> !"(!!(!!(!!!(!!!!(!(!!!( ><G:C:867>;H4E7>D<>8=76>7:><<5=>;H4 !"(!!(#(##(!!!(#(!#$( GIJKJLM<OJQQPUJNIO>PQPNINONI8TITPIGKJPPRIN  NKILM=KKTI 
 "!32$((3!((!!(!! $!9C=:GC6489>C6>EC8F:Y>82%884>D !!(!!!?!!  =:9:D  "!2$((3!((!!(!! $!#9C=:GC6489>C6>EC8F:Y>82%884>D !(!!!?!!  "2$((3!($(!!(!! $!=4C67:Z5:;[8%>674C>:8 #"(!X?$"  "#2$((3!($(!!(!! $!#=4C67:Z5:;[8%>674C>:8 ($3$?"$  "$2$($(3!($!(!!(!! $!XG>67:>D<=4C85G4 $(3?3"  "B2B(B(3!("#(!!(!! $!"W5:%>GC648G>67:>D%7G>CC6 ("B!?3  ""2B(B(3!("#(!!(!! $XV"W5:%>GC648G>67:>D%7G>CC6 #($$V?!$ 
!"(!!(#(##(!!!($(!!!( 456748879:;48<67=:7482%884>@57A<:=>  "V2$($(3!($3(!!(!! $!$456748879:;48<67=:7482%884> #(!!!?!!  @57A<:=>
 	
 

  
  !" #!#$ 

%&'( 

 
)*+,+-./0/1 
!"(!!(#($2(!!!((!#3( 456789:;<=>58?@AB>?9:A8BCA7D8DBD8E>8>78F?A7768D  D?89: 
 "G$($(H!($H(!!(!! $!$ICJ<IEE<KLMIENJ<@L<IEG%EEI4 #"H(!HO!3  PC<QNL@4  "HGR(R(H!("(!!(!! $$3IS<4ELTEJ4U4MVE (!#O  "3GR(R(H!("(!!(!! $!!!IS<4ELTEJ4U4MVE 3!!(!!!O!! 
!"(!!(#($2(!!!(#(!$!( F8A?A9:D8BB8BDAB7AW?AD85A8  "#!G$($(H!($!(!!(!! $!RF4J<L4UN@ITECFI 3H(ROH2  "#G$($(H!($H(!!(!! $!RICJ<IEE<KLMIENJ<@L<IEG%EEI4 !!(!!!O!!  PC<QNL@4 
!"(!!(#($2(!!!(#(!$#( F8A?A9:D8F>AD8B8>  "##G$($(H!($!(!!(!! $!RF4J<L4UN@ITECFI H!!(!!!O!! !"(!!(#($2"(!!!(#(!$3( F8A?A9:DJ>8AB6>B8>@AB>X89:DBKY?B  "#$G$($(H!($H(!!(!! $!RICJ<IEE<KLMIENJ<@L<IEG%EEI4 #!!(!!!O!!  PC<QNL@4  "#RG$($(H!($H(!!(!! $!ICJ<IEE<KLMIENJ<@L<IEG%EEI4 R2(R"#O!#  "#"G$($(H!($H(!!(!! $"ICJ<IEE<KLMIENJ<@L<IEG%EEI4 HH!(#$"OHR  "#2G$($(H!($H(!!(!! $HICJ<IEE<KLMIENJ<@L<IEG%EEI4 #"$(RO 
!2(!!!(!!(!!!(!!!!(!(!!!( E@<J4<L4FCTL@L%4UNE%I<JE !2(!!(!!(!!!(!!!!(!(!!!( E<KLMIN4NFLTLEJ<4MZI[<4UN4E@<J4<L4 !2(!!(#(##(!!!3(#(!R3( @AB>X89:OF8A?A9:4\?7B79:DKY?B 
 2GR(R(H!("#(!!(!! $!!!]CL%4FTJIEF4J<L4U%<F4TTJ !!(!!!O!! !(!!!(!!(!!!(!!!!(!(!!!( E@<J4<L4FCTL@L%4UNE4^N !(!!(!!(!!!(!!!!(!(!!!( WCTNIFCTL@L%4UNE4^N
!(!!(!($!(!!((!"#( 456789:O<=>58O@AB>?9:DCA7D8DBS&B78DE8_D 
 "#G$($(H!($H(!!(!! $"!#ICJ<IEE<KLMIENJ<@L<IEG%EEI4 2(#2OH#  PC<QNL@4  "#3GR(R(H!("(!!(!! $"#RIS<4ELTEJ4U4MVE R(2R#O# 
!(!!(!($!(!!(#(!"$( F8A?A9:D84BB7B`A78W8>58?78
 	
 

  
  !" #!#$ 

%&'( 

 
)*+,+-./0/1 
 "#23$($(2!($!(!!(!! $42#567896:;<=>?@5= $($"!A!!  "$!3$($(2!($!(!!(!! $424567896:;<=>?@5= B$(!!!A!!  C"$3$($(2!($!(!!(!! $42B567896:;<=>?@5= B(2"A2  C"434(4(2!("#(!!(!! $"CD@9%65>7=?567896:%856>>7 #B("C!A$4 
!(!!(!($!(!!(#(!""( 6EFGHGIJK5LMGL%MNLOOAPOH5QRGHEFGSLNOH  "$3$($(2!($!(!!(!! $!CC567896:;<=>?@5= B!4A!!  "$C34(4(2!("#(!!(!! $$!4D@9%65>7=?567896:%856>>7 4(C22A$4  "$434(4(2!("#(!!(!! $"CD@9%65>7=?567896:%856>>7 ("!"(42$A4C  "$"34(4(2!("#(!!(!! $"##D@9%65>7=?567896:%856>>7 $($B$A$  "$#34(4(2!("#(!!(!! $!"!D@9%65>7=?567896:%856>>7 $(44A"!  "$$34(4(2!("#(!!(!! $!CCD@9%65>7=?567896:%856>>7 B"(#CAB" 
!(!!(!($!(!!(#(!"C( 6HHGHTOGLL6OIJP&HGL  "$3$($(2!($!(!!(!! $42#567896:;<=>?@5= "!(2#4A"B  "4#3$($(2!($!(!!(!! $424567896:;<=>?@5= 44B("$4A$4  "43$($(2!($!(!!(!! $22B567896:;<=>?@5= B(""#AC#  "$B3$($(2!($!(!!(!! $!#C567896:;<=>?@5= "4(#!"A#B  "$23$($(2!($!(!!(!! $!4#567896:;<=>?@5= #4(42ACC  "4!3$($(2!($!(!!(!! $!4B567896:;<=>?@5= $4(!CBA  "4$3$($(2!($!(!!(!! $!"567896:;<=>?@5= (#"CA#4  "443$($(2!($2(!!(!! $$!$=@78=??8U9V=?;78<98=?3%??=6 #!!(!!!A!!  W@8X;9<6  "4"3$($(2!($2(!!(!! $!C2=@78=??8U9V=?;78<98=?3%??=6 #!"(#4A""  "4C34(4(2!("#(!!(!! $!#CD@9%65>7=?567896:%856>>7 !!(!!!A!! 
!(!!(!($!(!!(#(!"( YMLGNOK%M'MLNLK6'OH<NFOG&MGK?LZK6'OK  <N[LLOKNGLH 
 "43$((2!((!!(!! $!"U><95>7=?U6>76\>?Y9]6?3%??=6: 4!(2!2A  <9U9:  "4B3$((2!($(!!(!! $!"<=>789P@9V^?%678=>69? "(4!!A!! 
!(!!(!($!(!!(#(BB( O_MOLNOKLNM'TOGLK?LZK`<=U9;32a  "423$($(2!($!(!!(!! $!#$567896:;<=>?@5= #(4"ABC  ""!3$($(2!($!(!!(!! $!"#567896:;<=>?@5= C!(!!!A!! 
!(!!(!($!#(!!(#(!"B( 5LOFOIJKL<bOGLKL5FMKL<MGLOIL  ""3$($(2!($!(!!(!! $!C567896:;<=>?@5= BA44
 	
 

  
  !" #!#$ 

%&'( 

 
)*+,+-./0/1 
 ""#2$($(3!($!(!!(!! $!456789:7;<=>?@A6> !!(!!!B!!  ""$2$($(3!($3(!!(!! $$!$>A89>@@9C:D>@<89=:9>@2%@@>7 4"!(!!!B!!  EA9F<:=7  ""G2$($(3!($3(!!(!! $!#4>A89>@@9C:D>@<89=:9>@2%@@>7 !(!!!B!! 
!(!!(!($!#(!!(#(!"3( 6HIJIKLMN=INOPN:IOQJIPPRHPNM@HSM  """2$($(!(G(!!(!! $$!$=>?89:TA:DU@ #(!!!(!!!B!! !(!!(!($!#(!!(#(!4!( VOHPQIM=IOM7IMPQI%NPNNPH2=7%@  ""42$($(3!($3(!!(!! $$!$>A89>@@9C:D>@<89=:9>@2%@@>7 G"!(!!!B!!  EA9F<:=7 
!(!!(!($!#(!!(#(!4( 7NNPWIPHXNRPHHO7QYJHOPH  ""52$($(3!($3(!!(!! $$!$>A89>@@9C:D>@<89=:9>@2%@@>7 #(!#!(!!!B!!  EA9F<:=7  4"32$($(3!($3(!!(!! $G3#>A89>@@9C:D>@<89=:9>@2%@@>7 #5#(43B$!  ""2$($(3!($3(!!(!! $!4#>A89>@@9C:D>@<89=:9>@2%@@>7 #4(3G#B43 
!(!!(!($!#(!!(#(!4$( VOHPQIMHNOHZ'PH@&JMMHVHQ[PH2@V  "4!2$($(3!($3(!!(!! $$!$>A89>@@9C:D>@<89=:9>@2%@@>7 (!34("5"B#  EA9F<:=7  "42$($(3!($3(!!(!! $!#4>A89>@@9C:D>@<89=:9>@2%@@>7 5!(!!!B!! 
!(!!(!($!G(!!(#(!4G( %O'OHQHMVOHPQI\JHP]PHKLMHN7K^NMCP'PHIPH@HJM  2C:_:7@A@ 
 "4G2$($(3!($!(!!(!! $G3#6789:7;<=>?@A6> G!(3"B!G  "4#2$($(3!($!(!!(!! $G3G6789:7;<=>?@A6> ($B!"  "4$2$($(3!($!(!!(!! $G36789:7;<=>?@A6> 4$(!"3B$  "4"2$($(3!($!(!!(!! $"#"6789:7;<=>?@A6> !(!!!B!!  "42G(G(3!("#(!!(!! $"4\A:%76?8>@6789:7;%967??8 "G(#44BGG  "442G(G(3!("#(!!(!! $"#"\A:%76?8>@6789:7;%967??8 !($3B$! 
!(!!(!($!4(!!(#(!44( 6HIJIKLM%O'OHQHM7PQIHKL=QRQIHKL?JOPPIH2  %?7? 
 "452$($(3!($!(!!(!! $!G6789:7;<=>?@A6> #(!!!B!!
 	
 

  
  !" #!#$ 

%&'( 

 
)*+,+-./0/1 
!(!!#(!!(!!!(!!!!(!(!!!( 2345647689:737%6;<26=< !(!!#(!(##(!!(#(!>( 6?@ABCDEFBAGH7G?I@@JHAI6BKIDA2&LD 
 ">MN$($(M!($M(!!(!! $$!$E954E224O7PE2<54374E2N%22E6 Q>(Q$RMM  S94T<736 
!(!!#(!(##(!!(#(!>U( 8AHLHBCD<IHJJ@GHDAI6@J@DADIDA2FAF@A8LH@@?AD  2AVD 
 "!N$($(M!($M(!!(!! $!#>E954E224O7PE2<54374E2N%22E6 "!(!!!R!!  S94T<736 
!(!!#(!($!#(!!(#(!>M( 8AHLHBC3HIFJABCDAWFADOXLIDA2FAF@A8LH@@?AD  2AVD 
 "#N$($(M!($M(!!(!! $!>UE954E224O7PE2<54374E2N%22E6 !!(!#"R"  S94T<736  "N$($(M!($M(!!(!! $!!E954E224O7PE2<54374E2N%22E6 $!(!!!R!! 
!U(!!!(!!(!!!(!!!!(!(!!!( 2345647689:737%6;<6Y4739;5946%39Z476 !U(!!(!!(!!!(!!!!(!(!!!( 24O7PE<6<87:72546P[EY46;<623456476 !U(!!(#!(>!>(!!M((!#( 3HIFLBCR6G?@ABC4\FGADAI9H@DADIDA2FAF@A8LH@@?AD  6'F@LLFA%L&F@A 
 "UNQ(Q(M!("(!!(!! $"!QE]4627:256;6P^2 "!!(!!!R!! !U(!!$(!!(!!!(!!!!(!(!!!( W9:<E<<2:OE;O78:5E4946; !U(!!$(#!(>!>(!!M(#(!( 6?@A%FDLF4LFA 
 "U#N$($(M!($!(!!(!! $"!Q865476;<3E:298E !!(!!!R!! !M(!!!(!!(!!!(!!!!(!(!!!( 2345647689:737%6;<7:W46N25495946O76P[E !M(!!(!!(!!!(!!!!(!(!!!( 24O7PE<6<87:72546P[EY46;<623456476 !M(!!(#>(##(!!#!(#(!U!( 8AHLHBCDAI6@J@DADIDA2FAF@AD7H\FANIFLLFAO@ABC 
 "U"NQ(Q(M!("#(!!(!! $!U!_97%68:5E2865476;%486::5 $!(#UURQU !M(!!(#>(Q"(!!#!((!U( 3HIFLBCR4\FGA8F@AI%HIR]@FIYAF@AI%LJ@A@I  "U>N$($(M!($M(!!(!! $"!QE954E224O7PE2<54374E2N%22E6 Q!!(!!!R!!  S94T<736 
!M(!!#(!!(!!!(!!!!(!(!!!( <%64568:5E<24O7PE24E<EO7Z47E2
 	
 

  
  !" #!#$ 

%&'( 

 
)*+,+-./0/1 
!2(!!#(#3(4"(!!#!((!5#( %6789:6;<=>?@6;<A6BC86B=>@68B  "5D$($(2!($!(!!(!! $"!4EFG=HFIJKLMNOEL 5(354P$4  "55D$($(2!($2(!!(!! $"!4LOG=LNN=CHQLNJG=KH=LND%NNLF #!(!!!P!!  RO=SJHKF 
!(!!!(!!(!!!(!!!!(!(!!!( NK=GF=HFEOMHKH%FIJFNNHNGTMKHFNLKHFI !(!!(!!(!!!(!!!!(!(!!!( NK=GF=HFJFNNHNGTMKHFNLKHFI !(!!(!5(##(!!(!(#$3( =%FNNF%F%HMUVL 
 35$D4(4(2!("#(!!(!! $!4$WOH%FEMGLNEFG=HFI%=EFMMG !(!"P" !(!!#(!!(!!!(!!!!(!(!!!( XOMJLEOMHKH%FIJFNNHNGMKHFNLKHFI !(!!#(!5(##(!!(!(#$( XHFDMX=MGFEMGLFJ=LYFJHQVL 
 32#D$($(2!($!(!!(!! $2"!EFG=HFIJKLMNOEL (32P#$  32$D$($(2!($2(!!(!! $2"!LOG=LNN=CHQLNJG=KH=LND%NNLF !2($!P!!  RO=SJHKF 
!(!!#(!5(##(!!(!(#$#( XHFDHMKMGHCLFGMJHEMGLE=YMKHFIK=HFMQFN  FJLINKMGNFEFQFJLNJEL=GNOFNXFEHIHFN 
 35D$($(2!($2(!!(!! $!"3LOG=LNN=CHQLNJG=KH=LND%NNLF 5(5$P5  RO=SJHKF 
!(!!#(!5(##(!!(!(#$$( XHFDHMKMGHCLK=HFMQFFJLINKMGWONLX==FE  HE%FKGLN%ILKLCHJ 
 355D$($(2!($!(!!(!! $!"EFG=HFIJKLMNOEL (22$P  352D$($(2!($2(!!(!! $!"LOG=LNN=CHQLNJG=KH=LND%NNLF #!(!!!P!!  RO=SJHKF 
!(!!#(!5(##(!!(!(#$4( XHFDK=NK=EXFEHIHFDXFEHIHFFKLIUJL=F  32!D$($(2!($3(!!(!! $24$LOG=LNN=CHQLNJG=KH=LND%NNLF 4(544P4$  XSNHKF  32D$($(2!($2(!!(!! $24$LOG=LNN=CHQLNJG=KH=LND%NNLF !(!!!P!!  RO=SJHKF 
!(!!#(!5(##(!!(!(#$"( XHFKEJKF  324D$($(2!($2(!!(!! $23#LOG=LNN=CHQLNJG=KH=LND%NNLF $(445P"  RO=SJHKF 
!(!!#(!5(##(!!#(#(!2$( E6:>:;<AK:@B?868Z6AAFBB8:86N86DK=FN
 	
 

  
  !" #!#$ 

%&'( 

 
)*+,+-./0/1 
 "234$($(3!($!(!!(!! $3526789:7;<=>?@A6> "(!!!B!!  "3!45(5(3!("#(!!(!! $352CA:%76?8>@6789:7;%967??8 5(!!!B!! 
!(!!#(!2(#5$(!!$(D(!3( @=EF4=GHIJKIL7MLJL  "3#4$($(3!($!(!!(!! $3$$6789:7;<=>?@A6> $(5$B$  "3$4$($(3!($!(!!(!! $3$56789:7;<=>?@A6> #5(#!"BD 
!(!!#(!2(#55(!!!(#(!23( 7NHILJHMIML@OEHJL;PGIHQL  "3"4$($("!(5$(!!(!! $"$@ARF?ST@@>=:7:@ 25B"#  "354$($("!(5$(!!(!! $22!@ARF?ST@@>=:7:@ "(2"3B5# 
!(!!#(!2(#55(!!!(#(22( JUGJIOJMIOG'VJHIM@IWMX=>F:<43Y  D""4$($(3!($!(!!(!! $36789:7;<=>?@A6> #5"B$  D"24$($(3!($!(!!(!! $3!!6789:7;<=>?@A6> 5"B3  D"4$($(3!($!(!!(!! $3!#6789:7;<=>?@A6> #"2B3D 
!(!!#(!2(#55(!!(#(!3( 7KZLMRJU[HLQJPIHL  "3D4$($(3!($!(!!(!! $!!!6789:7;<=>?@A6> !!(!!!B!!  "34$($(3!($!(!!(!! $!""6789:7;<=>?@A6> "(2D3B! 
!(!!#(!2(#55(!!$(D(!( 7HOJ:JLHPHJI4=ILI;IG  "324$($(3!($!(!!(!! $3$#6789:7;<=>?@A6> 5($25B"  "334$($(3!($!(!!(!! $35D6789:7;<=>?@A6> 3B52  D!!4$($(3!($!(!!(!! $3526789:7;<=>?@A6> "(D$$B!2  D!4$($(3!($3(!!(!! $255>A89>@@9F:S>@<89=:9>@4%@@>7 !(!!!B!!  \A9]<:=7  D!$45(5(3!("#(!!(!! $255CA:%76?8>@6789:7;%967??8 D("B!#  D!#45(5(3!("#(!!(!! $352CA:%76?8>@6789:7;%967??8 5!(!!!B!! 
!(!!#(!2(#55(!!5(#(!#( %G'GIOIRLIEIO[HI  D!54$($(3!(5(!!(!! $35!<:^9:7@4=:F:; !(!!!B!!  D!"4$($(3!($3(!!(!! $35!>A89>@@9F:S>@<89=:9>@4%@@>7 $!(!!!B!!  \A9]<:=7  D!D45(5(3!("#(!!(!! $35!CA:%76?8>@6789:7;%967??8 #(5!B5D 
!(!!#(!2(#55(!!5(#(!5( :JMHM_L`<LJGIHaIMI4:_<  D!45(5(3!("#(!!(!! $3$DCA:%76?8>@6789:7;%967??8 $(!$B2"
 	
 

  
  !" #!#$ 

%&'( 

 
)*+,+-./0/1 
!(!!$(!!(!!!(!!!!(!(!!!( 23456734898%:;56<58=8>6<5:9=8:4?:56  :56;<94> !(!!$(!@(##(!!(!(##( 28:A8494>8B6:9=8:4?::56;<94> 
 C@"A$($(D!($!(!!(!! $DE7:>=8:;5964<376 (C#FD$  C@EA$($(D!($!(!!(!! $!"E7:>=8:;5964<376 E(C$F"  C@CA$($(D!($D(!!(!! $!$#63>=6<<=B8?6<5>=98=6<A%<<6: (DDCFC!  G3=H589: 
!(!!E(!!(!!!(!!!!(!(!!!( 23456734898%:;56856<6
!(!!E(!@(#E(!!(#(( %IJKFLIMNJKOPQROQOSISQORLQQRSOQR 
 C!DA$($(D!($!(!!(!! $D"7:>=8:;5964<376 "$F""  C!@A$($(D!($!(!!(!! $!@7:>=8:;5964<376 (##CFE$ 
(!!!(!!(!!!(!!!!(!(!!!( <9=>:=8:734898%:;5786:7T84>F3=T:48<76  U:T8>:?V6 (!!(!!(!!!(!!!!(!(!!!( <=B8?65:57848<>=:?V6W=:;5:<9=>:=8: (!!(!E(##(!!!D(#(E( 7RNXNJK5QNMMSYNORQ:SMSOROQOR<IRISR7XNSSLRO  7SRYZSNF3IZRNSQYUR 
 C!A$($(D!($D(!!(!! $"!E63>=6<<=B8?6<5>=98=6<A%<<6: E"(!!!F!!  G3=H589:  CAE(E(D!("#(!!(!! $"!E[38%:74>6<7:>=8:;%=7:44> "(!!!F!! 
(!!(!E(E"#(!!!D(("( <IMSJO;SYL\R%]ZSR9RO;S^  C$A$($(D!($D(!!(!! $"!E63>=6<<=B8?6<5>=98=6<A%<<6: C"(!!!F!!  G3=H589:  C#A$($(D!($D(!!(!! $"!63>=6<<=B8?6<5>=98=6<A%<<6: $C("DF#  CEA$($(D!($D(!!(!! $"63>=6<<=B8?6<5>=98=6<A%<<6: $C(CF! 
(!!(!E(E"#(!!!D(#(C( 8XYSNRJK%]ZSR  C"A$($(D!($!(!!(!! $"!7:>=8:;5964<376 C(!!!F!!  CCA$($(D!($D(!!(!! $"!63>=6<<=B8?6<5>=98=6<A%<<6: C@(#!FC  G3=H589:  CA$($(D!($D(!!(!! $!!!63>=6<<=B8?6<5>=98=6<A%<<6: ED(CCCF"! 
(!!("(E"#(!!!D((D( %RMSYNRJK=XLIRJKORQBSRQ3IZRNRQ
 	
 

  
  !" #!#$ 

%&'( 

 
)*+,+-./0/1 
 2345(5(6!("(!!(!! $!!!789:;<=;>:?:@A; 5(!!!(!!!B!! (!!(3("5(!!!6(#(#( %C'CDED<FG;H'I  264$($(6!($!(!!(!! $!!!G:>9<:?JF7=;KG7 "!(!!!B!! (!!(3("5#(!!!6(#(#5( FLCI:LIEDIM
 2#!4$($(6!($!(!!(!! $"!5G:>9<:?JF7=;KG7 $!(!!!B!! #(!!!(!!(!!!(!!!!(!(!!!( ;F9>:9<:GK=<F<%:?J<=JN;>9<:BF7G9F<7>K9<;G7 #(!!$(!!(!!!(!!!!(!(!!!( J%:9>:G=>7JJ;=O7?O<G=>7<=JN;>9<:? #(!!$(##(##(!!!(($#( :PIDQRS7CQDEL<EPMIITITLDM:QUMSJMLTTIEL  <LSVMCID 
 2#4$($(6!($!(!!(!! $"!5G:>9<:?JF7=;KG7 "(3!6B!  2##45(5(6!("(!!(!! $!!!789:;<=;>:?:@A; 5("#B2 
3!(!!!(!!(!!!(!!!!(!(!!!( =F:9W7;W9:<;J7GK=<FX%<7 3!(!!(!!(!!!(!!!!(!(!!!( =F:9W7;W9:<;J7GK=<F 3!(!!(#3(35$(!!!"(!($5( :ECIYDQRLDC'MSDJZTISD<LCLD 
 2#$4$(#(6!(#(!!(!! $!!![K97;;789:JXO<J:%79F7=>9:>7 (!!!(!!!B!!  2#545(2(6!((!!(!! $!!!%9<=F<%:?J:JXO<J:F7=>9:>K:? 3!!(!!!B!!  9;W:>:J7 
3!(!!(#3(35$(!!!"(!($"( FLCI\]IQRFEP]MHCIDS%:;%  2#"4$($(6!(5(!!(!! $!!!789<W:@A;>9<8K>^9<:;F7=>9<8K><O:; (!!(!!!B!! 3!(!!(#3(35$(!!!"(#($2( :PCPDCDF\C]CDS9%%;  2#24$($(6(6(!!(!! $!!!:%79>%:9:F789>K9:J7J_`<F<> #(3!!(!!!B!!  :>K:9<:?J79%%;  2#4$($(6(6(!!(!! $!3#:%79>%:9:F789>K9:J7J_`<F<> 6(36B#6 
3!(!!(#3(352(!!!"(!($( %CDHCIM;LLQDM[]SIIDIM  2#34$((6!(6(!!(!! $!!!;=>=@:;[KJ<F<:<; (#25(###B63 3!(!!(#3(352(!!!"(#($3( JT]QRSFLTaLI  2$"4$($(6!(6$(!!(!! $$$3<=J=<b:@A;9;><>K<@A; #""B6  2$24$($(6!(6$(!!(!! $$5!<=J=<b:@A;9;><>K<@A; $(3$B3$
 	
 

  
  !" #!#$ 

%&'( 

 
)*+,+-./0/1 
 2$3$($(4!(4$(!!(!! $$"25676589:;<=<>5>?5:;< (@2A4$  2$@3$($(4!(4$(!!(!! $B4$5676589:;<=<>5>?5:;< @A2B  2$43$($(4!(4$(!!(!! $B445676589:;<=<>5>?5:;< #BAB  2B!3$($(4!(4$(!!(!! $"!!5676589:;<=<>5>?5:;< 4#A#  2B3$($(4!(4$(!!(!! $"@5676589:;<=<>5>?5:;< B2@A22  2B#3$($(4!(4$(!!(!! $"#!5676589:;<=<>5>?5:;< 2"AB!  2B$3$($(4!(4$(!!(!! $"#5676589:;<=<>5>?5:;< 4A4!  2B23$($(4!(4$(!!(!! $4!5676589:;<=<>5>?5:;< !A$  2B3$($(4!(4$(!!(!! $4!$5676589:;<=<>5>?5:;< A@#  2B@3$($(4!(4$(!!(!! $4"#5676589:;<=<>5>?5:;< #2#AB$  2B43$($(4!(4$(!!(!! $4""5676589:;<=<>5>?5:;< 4"#AB!  2"3$($(4!(4$(!!(!! $425676589:;<=<>5>?5:;< BA!  2#43$($(4!(4$(!!(!! $4@$5676589:;<=<>5>?5:;< 2(@2BA44  2BB3$($(4!(4$(!!(!! $445676589:;<=<>5>?5:;< (@2!A#!  2$!3$($(4!(4$(!!(!! $!$5676589:;<=<>5>?5:;< B!A#  2$3$($(4!(4$(!!(!! $!BB5676589:;<=<>5>?5:;< #!A"!  2$#3$($(4!(4$(!!(!! $!B25676589:;<=<>5>?5:;< !AB!  2B"3$($(4!(4$(!!(!! $!B45676589:;<=<>5>?5:;< #2A$#  2$$3$($(4!(4$(!!(!! $!2$5676589:;<=<>5>?5:;< !A!$  2$B3$($(4!(4$(!!(!! $!5676589:;<=<>5>?5:;< @AB4 
 CDEFGD*H*IJ.1KLMKKL10/NOK P-Q/R3%STSSUVTVWXYXU9TW'ZVX%T[V\WAXT]WT&^T_TX <_YTS]W`WUSUWTAVSTV^9TW'B$AaZA5UWX555VS\W`VTSUZB($#! 2B( 
P-Q1R3X%T[V\WUTST&^]W'TUSVSSVX_SY_bWScdAT]'SVSXSX VWXYXWceX^UT&TW( 
 VWfgWVS%TfW_TSh_UWWYSV%56ijkAXSVV%STSU&A^2 !" #!#$( 

 lPm	
noPE
o
CC  n
p
CPm qrstuvwxy zwr{uzu||w}~ €~‚ƒ„…r††‡ˆ‰Š‹yŠŒy‹Ž‰y Ї‡‘‰’y‹Žyqrstuvwxy zwr{uzu||w}~€~‚ƒ „…y t‰Š‹†}y‚ƒ‚~ƒ•€y €}€}€…yƒ~ƒƒ
 	
 

  
  !" #!#$ 

%&'( 

 
)*+,+-./0/1 
2**3*-45/567/0/1 



89:9;.<=>?@A>BC?AC??DAE=FGDA>DA?GF>HD?ACABIJ$"(""($!#K"L>?DA?D G?MED?DNODA?DG?>@DEC?E>A?EEDA?DDAPEQ 
R8STUSVU W%>XC?D(Y#Z #!#$BDEE&>?FA>A[=FGDA\]CI=>EEC[=F>&P?FA>AN= AEE?GFEEAE>CACD?D=?CACGF>XEADC?GDE>A?@ACEF>>']ECEEA G=D??FA?CAC( [??AGE=>'^D?ADAAD&?EF>FA>CEAAEAKFA>ACA>GE?D_?AEF>EEEACG?D?E>A?PE DEE&>?EFA>AA>A?@A\]CE>`>?CEF>XEKN=EaFCGE>b=ACE AFaEA?DE>\] CACEFEA>\AGD&>?AF>c?d=D??FA( eEAGEAC?EFE?\]FA>APD=A?EEA>?GDE( 
<D?EAGD  VU3	
fgU8
g
SS  f
T
SU3 
hijklmnop qnirlqlssntu vwuxyzvx{|i}}~€‚pƒp„‚…†€p ~‡~ˆ€‰pŠ‚…phijklmnop qnirlqlssntuvwuxyzvx{|p k€‚}tpyzyu‹zŒ‹wvp wtwtuupŽzuzz

open original →