br-locleg corpus explorer

← Rio Negro (PR)

materia nº 194/2020

Tipo Indicação
Número / Ano 194 / 2020
Date 2020-09-21
EmentaHomenagem
native_id1412

Autoria

Documents (1)

texto original #

status: extracted · method: ocr · backend: tesseract · confidence: 0.95 · pages: 2

CÂMARA MUNICIPAL DE RIO NEGRO
ESTADO DO PARANÁ
CNPJ Nº 80.789.548/0001-00
INDICAÇÃO Nº 194 / 2020
Assunto: Homenagem
Os Vereadores que a presente subscrevem, no uso de suas atribuições regimentais, vêm
solicitar ao Executivo Municipal, para que através da Secretaria Municipal de Educação,
providencie: a) a compra de livros que contem a história da Rionegrense Aracy Moebius
de Carvalho Guimarães Rosa e como sugestão o livro: “Justa. Aracy de Carvalho e o
Resgate de Judeus: Trocando a Alemanha Nazista pelo Brasil”. Livros estes para serem
distribuídos nas Escolas e Bibliotecas da Cidade; b) Que sejam realizados estudos para
que seja exibido no Cine Seminário o documentário “Esse Viver Ninguém me tira”.
Justificativa: No livro que conta a história de Aracy, Mônica Schpun historiadora, conta a
emocionante história de duas mulheres que tiveram seus destinos entrelaçados pela
resistência à intolerância extrema nos anos que antecederam a Segunda Guerra Mundial
e durante o conflito. Uma era brasileira, Chefe do Setor de Passaportes do Consulado
Brasileiro em Hamburgo. A outra, alemã, judia, mulher de um bem-sucedido cirurgião
dentista. As duas, jovens na década de 30, tiveram papel decisivo na fuga para o Brasil de
judeus perseguidos pelo nazismo. Aracy trabalhava no mesmo consulado em que o
escritor Guimarães Rosa, seu marido, iniciava a carreira diplomática como cônsul
adjunto. Em 1938, a perseguição aos judeus levou Maria Margarethe Bertel Levy e o
marido a procurarem a funcionária Aracy na tentativa de deixar a Alemanha nazista. A
- partir deste encontro as duas mulheres: a brasileira Aracy em Hamburgo e a alemã
Margarethe em São Paulo criaram uma rede de solidariedade e construíram uma rota de
fuga para judeus da Alemanha rumo ao Brasil. As duas tiveram que driblar um contexto
histórico duplamente hostil: na Alemanha, os primeiros anos do Terceiro Reich e a
Segunda Guerra; no Brasil, a Era Vargas (1930-1945, que criou uma política migratória
restritiva e de constrangimentos para judeus). A partir de variada bibliografia,
documentos anteriormente ocultos e entrevistas, Mônica Schpun conta a relação entre
estas duas mulheres de fibra e reconstrói a Cidade de Hamburgo das primeiras décadas
do século XX. A autora mostra o modo como a intensificação da perseguição aos judeus
ocorreu e a maneira como eles procuraram contornar as formas de repressão. No Brasil,
a autora focaliza a Cidade de São Paulo da primeira metade do século. Foi lá que a maior
parte dos judeus salvos por Aracy e Margarethe veio a se instalar, integrando-se a um
tecido urbano emergente, precisando lidar, cada um a seu modo, com a bagagem trágica
trazida da Europa. Em Justa, a autora acompanha os cinquenta anos de vida e
deslocamentos destas famílias e reconstrói, com um riquíssimo trabalho de pesquisa, a
história de Aracy e Margarethe e da amizade que atravessou o século XX e salvou vidas.
Rua Dr. Vicente Machado, 148 - Centro - CEP: 83.880-000 - Caixa Postal nº 51 - RIO NEGRO - PARANÁ
Site: www.camaraderionegro.pr.gov.br * E-mail: cmrn(Dcamaraderionegro.pr.gov.br
Fones: (47) 3641-7400 - 98464-8606 - 98464-8607
LATIV.
GESATIVO
CÂMARA MUNICIPAL DE RIO NEGRO
ESTADO DO PARANÁ
CNPJ Nº 80.789.548/0001-00
Já no documentário “Esse Viver Ninguém Me Tira”, dirigido por Caco Ciocler, busca
reconstituir o período vivido por Aracy Moebius de Carvalho Guimarães Rosa em
Hamburgo, Alemanha, no final da década de 1930 e início de 1940. Trabalhando como
Chefe do Setor de Passaportes do Consulado Brasileiro, ela decidiu ajudar judeus a
emigrarem para o Brasil, contrariando o regime nazista e as circulares secretas emitidas
pelo Governo Getúlio Vargas. Na Alemanha, ela conheceu aquele que seria seu futuro
marido, João Guimarães Rosa. Parte das filmagens foi feita na Austrália e em Israel, onde
o filme foi exibido pela primeira vez. O filme participou do Festival de Gramado, em
agosto de 2014, com uma versão provisória. “Existe pouca documentação relativa a esse
episódio da vida dela, até porque a Aracy não imaginou que estivesse realizando um gesto
heróico. O grande desafio foi sustentar a Aracy como protagonista, retirá-la do papel de
mulher do escritor Guimarães Rosa. A gente escolheu falar sobre uma existência, uma
vida e o que sobra de uma vida. Ela morreu com Alzheimer, sempre foi relegada à
sombra do marido. Por isso o título Esse Viver Ninguém Me Tira, frase que consta de uma
carta que ela escreveu para o Guimarães Rosa quando ele já estava morto — e na qual faz
uma revisão da vida ao lado dele. É uma carta linda, que encerra o filme”, disse Ciocler
em entrevista à jornalista Sonia Racy. Aracy morreu com 102 anos. Seu nome foi incluído,
em 1982, no Jardim dos Justos entre as Nações, no Museu do Holocausto (Yad Vashem),
em Jerusalém. O termo “justo” é utilizado pelo Estado de Israel para descrever os não
judeus que arriscaram suas vidas, durante a Segunda Guerra Mundial, para salvar
judeus do extermínio. A alcunha que Aracy recebeu "O Anjo de Hamburgo" foi criação
de um jornalista muito depois do fato histórico. “Ela foi símbolo da dignidade, da crença
em valores universais e da solidariedade”, afirma Claudio Lottenberg, Presidente da
Confederação Israelita do Brasil. “Nós a carregaremos sempre em nossa memória, como
homenagem a quem fez tantó|pelo povo judeu, pela humanidade e contra a barbárie
nazista”,
INICIATIVA: Vereadores
Secret. da Câmar
- PSC REGESIO 2210 dão
Ro
CPF 867.126.709-25
Diretor Legislativo
Data: 21/09/2020
Rua Dr. Vicente Machado, 148 - Centro - CEP: 83.880-000 - Caixa Postal nº 51 - RIO NEGRO - PARANÁ
Site: www.camaraderionegro.pr.gov.br * E-mail: cmrn(Ocamaraderionegro.pr.gov.br
Fones: (47) 3641-7400 - 98464-8606 - 98464-8607

open original →