materia nº 1/2020

wo>jeuiougidseegsameseures
Hd - BUBJPA OP SeJJRg S911 - 8758 dI9 - ZO0L-SEZE (57) | SZZL-SEZE (57
d-s %O0T SOJeNUOD ap [PISTA
uu-:
ui - Ly 1eisod eXIed - Z57 “ojned 0es “Ay
OBPePID O? Quaunpuay
ap OSTAISS à PIUoIedsuriT
ap [20d “OAnEISISoT
Hs %0T op as ojad jasrsuodsay
seiduio) ap
| a-s %O0T| QUSUIqW ojad [asesuodsay
opeyuIexouy
a=s %0T| ap PuIaIsIS Ojad jaspsuodsay
SoUtuINH sosInNDIW
q=+ %OZ ap 101aS ojad jaspsuodsay
Ê PpuoIedsuraT
ap [eJOd Ou sepeziiqruodsrp
UIS1S P SEJPjaLIOD
SagÍPILOJUI ap Loo ANODIS
9 JNV-WIS “AVIS oo
SOPep ap SOUIoJxa setroIsTs sop
a-+ %0€| OpÍPIuaturTe ejod joaaesuodsay
o o OUIajuT
q-s %0S ajonuoo ojad [asesuodsay
PDUZIJY 9P [eDIUT ejoqei, OPIpaDuoo 1as E jenyuadr1od :9Pp epeogness ovôun
JInBos v B9QLI OULIOJUOS Seprisunumos opros
onb 9 “sodio snas sop sapepiane seu sejstasid opu “SeLIBUIpIOLIXS SOQÓUN] Wo Iequaduiosop
onb soJOpials sor vaLd JS v “DJ — Bprontio OpÍUNA CPeLo vol] - o MV
“TAIT NUMÃos ve ouojoues “pedroruniN ojtojorg “Surunag usuons
01H no 9 “nosoide “pueiea Op Opeisg “pueied Op seg soi op pedirunia eieriço y
puritd OP SEUL SQ4L 9P [Edna BIVLIÇO
“SVIONJAIAO Hd :oquawigooos ojad -dsoy
SVALNO va a “OALIVTISIDAT ENA a :WoBUO
UHCTOd ON SVAVOIHILVAO SAQÔNNH
SV VINHAVINDAT vi “VINANS czozirg aj :ojuatundod]
Sv:SomoH | v2/vo/oy' ed
pueseg Op SeMEA SU 2P |ESDUNN LEO Ozoz/TO oN IAT AQ OLAFONA O2er|RGXF | at S1000IA
oe xo lxqddo Ê
vSSas Na 00VAOUYNyaya 00 OQVISI K
0=
as,
YNVaVd 00 SVIAVA SIL IA TVAIVINNH VAIVINVO
Nu o A
WO)"]IeUjoyp)JdseJ1egso e Jeweo :jjeui-3
Ud - BUBIRd OP Seg S94] - 58748 d39 - ZO0L-SEZE (57) | SZZL-GEZE (97) “SUOJ - | ejsog exXIB9 - 747 'ojned 0es “Ay
IJU9PISaId
010p0aT 'S OLIPO OP HT
“OCOC Pp
orouel op €| Sor “purieg Op SEuLg SQL Op [LdioiuniA CIeuro vp sogssos sep vjes
“ogôvol qnd ens op vIep eu JOBIA WO EO 197 BIST— E IV
“ogótIOUNUIoL
vp ogódooid vp egueies e elvy onb ui 197 ui OBSIAdId UIOD SOSLO SIBUIDp 9 SLÔUDOI]
“SOjuouIBIsvje “SLIIo] OP SOQSSOdUOD Op PIDUQIIODOPp WO Olojoloxo nos ap ojusturpodu
op opuenb ogóvoneis ep ogóviounulol e pIopIod opu JOPIAIDS O — 5T MY
“PLIQSSOOL UIOBLJUBA LO OS-OpUININSUOD “eJLIOSOp
BL? OgÓóUn] 2 ILyuoduiosop anb JOpiAIOS O Ojuatuigao91 nas e snf pivy seu “oLIg|es nos uio
2QIA BP OBÍLIOdIONUI E OJIOIP RIOS OBU LPROIJNPIO OBÓUN,] OP QUSUIIGII1 O — Ss 8
“SOJU9UIIDUDA SNOS OP JO[LA O asseden|n ogu OpIgIoId 198 E [v]0] JOJvA
o onb apsop Josiguo 9 JopraIos otsoui wm 10d ogóuny etun op sreu op vuios y —,p 8
“OBÓBUBISOP DIAI| OP OPUOS “OT vISOU eproojoqriso opóunH vpro
10d [9APSUOdSSL JOPIAIOS OP OBÍBILUOU P OBÍN]OSIY OP S9ABIL BILDJ JOS PIADA — 5 € 8
“srenur soysnftas snos WOOD “GOT IP OJS1949] OP IT AP “61/0TS' | oU I9T BP [| OxoUy
OU 9JurjsuOS P/9QL] LP [LIoIU] JO[LA O Opuriopisuoo oprorde 9 jenjusolod O — sz 8
“OLOT/CO/0€ AP “OLOT/S IT [edioruniA 1977 SuLoguoo “oAnaja oJpend
ou Sojurjsuoo so amuop “ej-pyuadtasop onb 1opiaIs or epinquie tios DIV —.1I 8
OPÍBIDIT
Td-c %S ap OBSSIUIOD Pp JUeISNU]
o[0D0J01d
V-1 %0L ap 1039S ojad joaesuodsoW
Td-c %0T oxtooBaId
otUQUILNeA
I-s %0T ap 10jas ojad [aaesuodsay
| VYNVdVd 0Q OQVISA
YNvavd 0 SVEUVA SIL IA TVdIDINNH VAVNVO
U1OD"]IeU)oyp)JdseJJeqsa e Jeueo :jjeui-3
Yd - BUBJeq Op seleg so11 - G8758 dI9 - ZOOL-SEZE (5%) | SZZL-SEZE (9%) “SUOJ - 7 1eysod exie) - 75% “ojned os “Ay
aJuapIsatd
010P09] 'S QUILO OP WA
“OTOT Op ououef op c| “guereg op seurg soil
"SAIOPLIJDA
seBojoo saigou sojad opraode o opesiqeue elos ojofoid aquosaid o onb oxdso -urissy
"Sajsop vIey 2
aque “sreBo] SOj1o9o 1d so AMBOS WAS Emp 10]S98 vpro opuo “BIBWITO BU QjuasIxo opÓemIs Ieziuv|nõol
BSIA O “eZOIMeU [e] OP PULIOU Op PIOUQISIXOUI P QJUP “PLIPSSOOOU ZE] OS OpSBZIIR|NSo! Y
"OANRISIDOT
1opod OP SJuapisaig ap oBivo op qurdnoo op apepiprossad tua usse opueLiodur! IOjsaB Op Bujoosa
SIA Op O “sIvBo] SOMaLUpaRd WS OpóBolnNtIS ein evpipoouoo 9 ajuatupeme anb sta “solopiatas
sor seBed ogs onb seprorneiZ sogóung se Jezuejnõos “tj op ojafoid aquasaid O esta
vAgvoIgysnç
YNVdVd 0d OQVISA
YNVdVd 00 SVadVa SIL JA IVAIVINNH VAVNVO
OJQUISJA
E
OLIZ)IIDIS
ISHOZ IVINSO
9JU9pisa iq
"OTOT OP OJIouel op 77 sor [edrotuniA exeuro ep sogssimos sep ejes
UAIDAAVA O T
"OVÍVAOdY Ens “ogssioS vjsap ajred 10d “soo1ou
IT AQ OLALONd OPLISJ21 0 onb ogsnjouoo e souredawo “ogssIuIoS) v]sop erougaduioo
ap sojoadse SOSIdAIp Sou opesijeur “ojafoig OplIojor op opryso osoronurur sody
“UADANVA O Jep o pediotunia
OANBISIBST OP OTOT/I0 o'N IHT AQ OLALONA O Jepmiso vird QzoT/10/L1 OP erp wo
as-WerundI YTTYS OHANVAT H ISHOZ AVISO 'SADAOS AIDAQIVA
:sojoproloa sojod ejsoduioo COVÍVITI A VÔIISNE. op ogssuo) vy
“IVdIDINDIA OAILVISIDAT OA 0TOT/TO 'N INT AQ OLALONA ON HADTNVd
OYVÍVATA A VÔILSNE AQ OYSSINOD
VNVAHVd Od OdAVISH— YNVAVd
OA SVAAVA STAL HA TYATDDINDI VAVINVO
0T0T/SP6'T ON IAT
YNVHVd O SVAAVE STAL HA OIdIDINNIHA
a e
YNVEVd 0d SVANVA STAL AA TVYdIDINNH VANLIANTA
YNVAVA OC OAVISA
LO TOTOS6:1Opeopnuapy oBtpoo
PpIoUITV op oBei
:10d opeomqua
D= ouno
ad vaDas va Ovôvanav
[viva Odv Inst
GD vaindn
[IVLIdVO da vsadsaa
SEIoUButa
Jod ajuinquiuoo
sonuouy (0)
ninquivo,)
au]
q vp OrSezIouy
SUBUL | SOOSIAU]
[ct'o6s'sTo SL 'BI909L'T
fex'oss'sert sL's1909L'T
jooto
00'6L€1
[o0608"609'€
[po'GoT'686+
SOjuStItsoAU]
AVLIdVD ad Svsadsad
LO PETIT TT [co'pLs ET
[Co'oos'BiT TT sL's1
Cr=0 [as
oavinoaxa | 6 Den av Anadia tm pi lui svsaasaa
OYN OQNYS, gads y
(MoLiagão aa
[SIQÍVUAdO dA svLigoMA
(q) ansauntg 0 91y
svavzrIvas
SVIIIDIA
(8) vavzrivaLy
OVYSIATUA
oavzrivas
OYN OQTVS
SVLISDAU
Ses ur “PIT) 6 OXANV — ORA
6107 AQ OUANAZAA V OUIANVE
TVIDOS JAVALANDAS VA d TVISIH OLNTNVÍIO
TVLIAVO
AQ SVSASAA A OLIATHO AA SAQÍVHAO AQ SVLIAIMA SVA OALLVHLSNONAA
VRIVINTINVÕÃO OVÍNIAXA VA OMTNNSAN ORIQLVTAA
CL ostour
XI OXINV TALSANTA 59 OTA
SVÔNVNIH HQ TVdIDIND VIIVITADAS
STIATI99:10peaynuopy ogipoo
BprouTy op oBei
:10d opeorqna
E'060'pLT'I-
(o1DIDUAXA Oq
SOQVSSADONA OYN
frscse 69 TNOL IICA
0a soavaIndr
VS SO LSAN HE, OYN UVOVA V OLSTA
OYÍMIIDSNI V SQdv) À ”
a SOQVHNIAKA
Yano NXIVO brvova v soLsaa
[aa aavarnaiNoasIa
jpo'z LT '9oT Loc
joo'o. o
j00'91 SO'00T'6SS'L
00 [ooo SELIAA à Seuiajur Opa:
TOU V ANTOS % HOTVA OLIATHD AA SAQÍVAIdO
T [osToLE6c Ol | OpeUAS OP OESnjoso1 10d
ooo joo'o Sepipaou
TOU V THHOS % HOTVA, SINO TVA dA VILNVIVO
east e699e lezapay opeuas op ot
VAVAVTOSNOD VAIAIA
[of '99L "096 TT
jes'bog'oet'bz
(AY EP 68 “ue Op oi OP 1] Ostout) euiaje op
TC MO “OONUM 5) [erotoprid
SOSIUL) OLILXE
VaVISNLV
DA V augoOs %
foc'SLEphT'Lh
oT'SLEPhT'Lh
JULSTNTIAVNO O FLV HOTVA
VAINOVT FLNTHHOO VLIIDAN
9 Oxouy - gp
6107 AA ONANAZAA V OUIANVE
AVIDOS AAVARINDAS VA E TVISIH OLNTINVÍUO
- AVISIA OVISTO HA ORIQLVIAN OQ OAVILINIANIS OALLVILSNOKAA
VISI OVISAO AQ ORIQLVIAA
IA OXANV HOM
SVÔNVNIH AQ TVdIDINDH VRIVITIDAS
6hbSI9TV:1Oprotyyuopy oBipoy
OJ9JA 2p UOsIaL)
:10d oproyqna
99X BIO
SOLNFS SOd VAIHAITO VATIS VA ANFISSVO
OTOL ap Ousuef ap [z “ns op seonfiy
“opeainbie o
opemne ajuawepiaap aquatpodxa sjuasaid o elas “sode “onb a “€6/999'8
oU [opa 197 ep indeo 97 oBnir op indeo ou ejsindid p [rroadso
uso “võo| opepriqnd episop e epep s onb “pure “ouruiojod
00"00'S0"6€"06'€E :vUBIUSUIvS1O Opde)og]
Horaoraras)
oU OBÍILOI| AP ESUadsIp Op Ossa901d Op sojne sou exour vAnvoInsnÇ
“(steo1 sojuaquinb a [tur 2798) 00'00S'L GN “18307 JOTe À
*09-1000/656'PE6'8T FIND VALT TVRIVALV
VTIOLTNSNOD H VROSSASSV SNTINNT:Oprenuos
“soprypnsar
sop opórjuasaide ered [piouosaId ogruNal opurnpour “610T op our
OP OlojoIoxo OR ajustar “OTOT [eLIenge opóeijear ep ogónoaxo rred
sopeZI[eIdadso sO9/UD9] SOÍIAIOS ap opórIenuos :esuadsig ep ojofgo
:OJLOS9p OxIRqr SuLIojuOS “eprpodxo ogóvorpnfpe
ep soto) sou opótsinbe p as-19paooid e “prougnbasuoo uia ozuony
“OTOTIZTO SU OLNIINITADONA OQ OVÓVIIOM da VSNadSIa
2 OOUILVA 'SagóBIorT ap 197 ep T[ ostour “pz oBnxe ou ojsodsrp or
Ieioodso wo “sepraguoo trrIoy atu onb sogóinquae sep osn ou 9 “srv3a]
serouigõIxo se sepLidimno ureioy onb eysoye VOIARINE VRIOSSAssv
v ob OQNVHSCISNOD “c6/999'8 Ieopog 17 ep om
ogeiBpred “gg oBnie ou ojsodsip or apepruojuos us YSNIdSIA
B 9A01d ODIARINT ANOAAVA O nb OANVHAAISNOO “oprognsnf
QJUSLUBPIAdp Ossavo1d ajuasord ou sopyuoo sojuowoo sop BISA Y
0T0T/70 À
oN OVÓVILIDIT dA VSNHdSIA Y OVÍVIHILVA dd ONNAL
INS O SVINFIL TA OIdIDINNN
0d STHOCIAHAS SOA VIDNACIA TA HA OLNLILSNI
0hISSTST:1OPeI!yNUop] 031poo
BIned 9p vUNped vpepey
:10d opeonqna
ojajoid
DISTHINLFW JVSTO OINQLNV
"OTOT PP OIouel op [7 wo pueieg
op oprisg “Ing op seonfij ap otdtunN op oxepoig op qouqro
“opóvorqnd ens op ejep eu IOGA Wo emuo 0jorsd a)sg 4£ uv
“OLIEIUOD WO SagóIsodsIp se os-UIe3OAMY 57 MY
“NSS
OJoquirs “opyes ap [ediotunia erigyoroos ap oSieo o vred Ud/dSS/+
-6P9'9TO'S oU “DA lUOD Apepnuop! ap ejnpoo ep eiopejsod *vHION
VELTANTO dA VOLAMAS ALICA epeouiou vo 1 dy
VITHDA
“sagómquis sens ap osn ou “purieg op
pesa “TAS OQ SVINFIL AQ OIIDINNA 0d OLIAITA O
0TOT AA OUTANVI A IT AQ “SEEN OLTHDAM
OLILITAd OC ALANIAVO
10ASVAVE:oproyyuopy osipoo
BIned op vurpea vpeyey
:10d opeomqna
ONapatd
DISTHINLVW UVSTO OINQLNV
TEGLONÍIIA ONV + PueILd OP sordiotunyy sop pero
INI + OTOTIP ONSUpf op tz é purird
ULUIDONGO SY OTOT/TO/£0 :SADNVT AQ VINASIA VA VIVA
“SEIO UNUNEUSO SE OTOT/TO/€0 :SVOINQULATA
SVISOdOUd SVI OLNHNIHIODYV VAVA ALIAIT VIVA
“(SOABJUDO PJUDO 9 SIvaL SIoSSozop
2 sojuoyuinb ju stossozop) QS9IS9] GA “OWIXVI OÍTA
“DIU9A/9Y PP OU] | OXOUY OU OJLsop owofuoo YWTFLIASOH
PRIAANFAVT TA SODMAIAS dA OFÓVISTIL :OLALTO
:SogóIpuoo sayuinõas se Qos “pIOT/Lh Lol 197 vjod
PpeiMe “90/€TI oN JEUSma|dtoS) 197 2 sogória|e sooLiajsod sens
3 €6/999'8 oN [819pay 197 Ep Setuiou se ajusureirerpisqns as-opuzorde
“TOOT/OTS OL oN IBI9po] 197 vp sojiooord so wo apepruojuos
ui opeB|nf a opessasoid rios anb TAN/ddH/AIN vird ossnpxo
«TVIOTO OST HONTIA,, 0d “LANHALNI — opóvunogur
Bp eIBOjoud9] ap sosinoa1 so opurzijnn -O9INQALHTA OVIAUd
epepiepow eu OyÓVIIOII Jezitos vip onb “sopessexsgur
sop ojuaunosquos o exed “ooyqnd ruioy “aquasord ojod “OzoT/£0o'u
eLeIOq ejod epeuBisop [voy ellsoBeig ens op o [ediorun
ONPId OP SMMENE “YNVAVA OQ SYNNL AQ OIdIDINNH O
0707/€ ON ODINQULATA OVO TA
OYÍVLIDIT dd OSIAY
0T07/€ 5N ODINQULATA OVITAd
OLNANVIANVTA
H SVÔNVNIH OYVÍVELSININAV AA OLNANVIHVAdA
Dn
YNVHVd OA SYNOL HA TYAIDINOH VANLIASTA
YNVHVd OC OAVISA
Do Sa
609969dL6:10prayynuap ostpoo
SOLI2 9S0F OIL IN
10d opronqna
“8TOT/T9 oU JEUDSSAg 08d
“6TOT/TI/8T exe
“OJENUOD OP SAQÓIpuO 9 seIougdIxo SIBIIop SE Seprorne weoL]
“E6/9998 197 BP LS 0BnIy atuoguoo 'soprSoxIoId 1os opuopod
“OjelUOS OP rIMBUISSE Pp INIRd v sosow (onenb o aura) pq :erugõIA
“(stvau [ru ozioyenh
2 Sojuazan) O0'000'PIE SA :Ojenuoo op opezienge [ej0) JOjvA
“(Sitou |IUI ONO 9 EIUDIENO)) 00'000'8+ SA :OABIPY OULIO | OP JOJEA
“opoliod ousa Ojad vrougdia ep ogóv3oLoId
» uI0Oo “sojrd se anus OpruLIy sodiAIaS op ogSvisoig op ojenuo)
op euenO o epundos sejnsnvo seu opóviae 1AowoI] :0jo[gO
TO-1000/T0L'TES'LI o LAND — TIN - VALT
SVIDOTONDALOHO WA STQÔNTIOS — OADINLO :eperenuoo
YNVEVA OA SVAAVE SFAL AQ OITIDINNI NUrentos
:Sojued
SIOULBI
oN SODIANAS dA OVÍVISTA AQ OALLVALSININAYV
OLVHILNOD 0d OAILIGY OWHAL 51 OQ OLVIIXA
YNVHVd OQ SYAIVA SFAL TA OLJDINNW
L9V APV 6d: Opeaynuop] 0Btpoo
OUBLIBIA BUNSLIO 9OIeTA
“10d oprorqna
ONajolg
ONINDIT NALITON OITAH
"OTOT PP Onourf
9P OT UI “PuLItd OP sexieg so1j ap [edituniy oxojorg op ojourqro
“610T OP OnoUef op 90 oAnvonoL ogajo
tuoo *ogóvaiqnd ens ap vIvp eu JOIA tuo EgUO 0J919d DIST “57 MY
“EZNOS 9P 09SPUEL OS) “IOPIAIOS OP OpSvoinciS
nopaouoo onb *61OT/OISE ou OI O opr3oAdM vA SI JIY
VLANHDAd
“Io| JOd sepLijuoo
ops ayj onb sogóimqume sens ap osn ou “puexrg Op opeisg “purird Op
SERA SOLL OP [EdoIunIA Onopoig “ONINDHA NALHANN ONTAH
“SBIDUPPIAOIÁ SEN BP 9 OJaLod] O 23OADY “ejntUNS
0TT0'0T eIea
0TOTITS8EN OLTHDA
0TOTITSSEN OLTADA
YNVAHVA 0d SVAAVA STAL TA OIdIDINNIN
SEVET6SS:10pEIynUdp] 0B1poo
SONBLIPOY 9UPIALA
:10d opeorqua
jediotuniA ojtspoig
ONINDII NILYTNN OITAH
"OTOT OP Onouef
ap OT 'Purirg OP Sexrg soxj op jediotuniy ojojoig op ajouiges
“ogdeoI|qnd ens op ejep eu JOBIA WO Emuo 197 BIS —,€ JAY
“opóvIounttol vp ogódoo1ad ep enurieg e efey onb wo 197 two ogsiadId
UIO? SOSEO SIvUIOp O seôuD9I] *sOjuouIejseye “serio op sogssastoo
ap PIoUQIIOdp Ud olojorxa nas op ojuounpodur op opuenb
OpóPolneiS vp ogóviountuol e pIopIod OgU IOPIAOS O — ST MV
“PLIQSSO9P UISBEjUPA UIO
9S-OPUINJNSUOD *ejLIOS9p puNor Opóuny e Iequadurosop onb 1opraios o
OJUSUNÇII NOS E Sn PIE Sel “OLPJES Nos US EQIoA ep ogóviodIosur
e OJNoup vIOS OU epromjneio, opóung op ojuatugooos O —5s 8
“SOJU9UITDUDA SNAS Op
JOJea O assedenn ogu opiqaa1ad 198 e [ejo) Jojea o onb opsop Janiquo
9 JOPIAIOS OUISOL UN IOd ogóuny eum op sieur op emos y — ,p 8
ogópuBIsop
SAI] OP OPUOS “Io ejsou eprospoqeiso ogóuny epeo 10d jospsuodsor
JOPIAOS OP OgÍBaLOU E OpÓNTOSoW Op S9ALIE EJIoj JOS pIoAdd] — 5€ 8
“srenue soysnfvor snas UIOo
*6LOT OP OJdIDAIJ OP IT OP “6I/OTB'T oU 19T BP I] OxoUy ou aueysuoo
PIQLL EP [elo] Jojea o opueioprsuoo oprorde 9 jemuaorod O — sz 8
“O TOT/€0/0€
ap “OTOT/SIT Ieditunia 197 ounoguoo “onnajy oxpend) ou sojurysuoo
so anuop *e-pquadurasop onb 1opIAISs or epinqune los DIV —I 8
Lat %S ORSTNON] ap OBSsIUIO
VI 01 CERNREES
Ug-T %O1
ERES %O1
ass %Ol
Jor ojauipuoiy ap osuag o mr
Pp IenOd “onnejsião] op aug ojd jo)
a-s %O1
E
%01
Ea
jou sepezipiquodsip wauas p seejanoo sagárunojur
foP Wal? “ANODIS 2 INV-WIS 'dVIS too sopep ap
OUIB]XO SENOISIS SOP Ogdzuauije ejad [aspsuodsoy
q-+ %O€
OS OLA SJONUOS 02d [2APSUOASo
opipaouoo
equi rs v jemuadag
VUZIJ
29 UProyntas ogóung
nãos e ejoqui
9ULIOJUOS Sepriounttor ogios onb à *soBiro snos sop sopepiane seu
SESIADdIM OBU “SELIPUIPIOEIXO SAQSUN] UIorequadwasop onb soxopraros
soe vBtd JOS £ “Dj — PPPOINTIO OgÓUNI] Cpeno vol] - oL MY
Ja ajumõos
e ouoroues “[ediotuniN ojtajaig “SuIuNIg UM ON9H “no 9 “nonoIde
“PuBiLd OP OPeIsg “EurIvd OP SLLIvg SoLj Op jediotun eiruiço y
“SVIONTAIAO Ad SVALNO VA H'OAILVISIDAT
JaJOL ON SVAVOHILVID — SAQÔNNA
SV VINHNVINDTA d vIRO :vINAAS
OTOTTO'OT VIVA
TE6LONÍLIA ONV + PURILA OP SOIdjtunA SOP [PINO OUTI] + OTOT ap
IUBf Op TT: Bueird