br-locleg corpus explorer

← Vitorino (PR)

materia nº 26/2022

Tipo Projeto de Lei Ordinária do Poder Executivo
Número / Ano 26 / 2022
Date 2022-03-07
EmentaAutoriza o Poder Executivo a abrir crédito adicional suplementar no valor de R$ 500.000,00 (Quinhentos mil reais) no orçamento do Município.
native_id535

Autoria

Tramitação (latest 5)

DateStatusTurnoTexto
2022-03-22 Arquivado — —
2022-03-21 Incluído na Ordem do Dia - 2º Votação — —
2022-03-14 Incluído na Ordem do Dia - 1º Votação — —
2022-03-14 Proposição apresentada em Plenário — —
2022-03-07 Encaminhado ao Presidente para Despacho Inicial — —

Votações

DateResultadoSimNãoAbst.
2025-11-18T09:47:10.874958-03:00 Aprovado por Unanimidade 8 0 0
2025-11-18T09:26:05.749797-03:00 Aprovado por Unanimidade 7 0 0

Documents (1)

texto original #

status: extracted · method: ocr · backend: tesseract · confidence: 0.49 · pages: 14

PREFEITURA DE 5
Vitorino
ESTADO DO PARANÁ
PROJETO DE LEI nº 26/2022
Ementa: Autoriza o Poder executivo a abrir credito
Adicional Suplementar no valor de R$ 500.000,00
(Quinhentos mil reais) no orçamento do município e da
outras providências.
A CAMARA MUNICIPAL de Vitorino estado do Paraná
aprovou e eu prefeito municipal sanciono a presente lei:
Art. 1º - Fica o Poder Executivo autorizado a abrir Credito
Adicional Suplementar no orçamento geral do município, no valor de 500.000,00
(Quinhentos mil reais), para atender as seguintes Dotações Orçamentárias:
0600 - SECRETARIA MUN. EDUCACAO, CULTURA, ESPORTE E LAZER
0601 - GERÊNCIA DE ENSINO
12.361.0008.2.040 — Manter o Transporte Escolar
44.90.52 - 1144 — Equipamentos e Material Permanente R$ 200.000,00
0800 - SECRETARIA MUN. DESENVOLVIMENTO URBANO INDL E COML
0801 - GERÊNCIA DE PLANEJAMENTO URBANO E OBRAS PUBLICAS
15.451.0014.2.008 - MANTER A SECRETARIA DESENV URBANO, IND E COMERCIO
4.4.90.52 — 4009 — Equipamentos e Material Permanente R$ 300.000,00
Art. 2º - Fica o Poder Executivo Municipal autorizado a
atualizar os valores constantes de anexos previstos na LDO - Lei de Diretrizes
Orçamentárias e PPA — Plano Plurianual de Investimentos considerando o cumprimento
das normas estabelecidas no SIM-AM 2022 (Sistema de Informações Municipais -
Acompanhamento Mensal) do Tribunal de Contas do Estado, especificamente com
referência ao Módulo Planejamento.
Art. 3º - Para cobertura do que trata o artigo anterior ficam
indicados como Recursos Provável Excesso de Arrecadação, conforme abaixo
especificado:
Provável excesso de Arrecadação
4.24.22.51.01.01 — Convenio 216/2022 Sedu Fonte 1144 R$ 200.000,00
424.22 99.01.02 - Convenio 117/2022 Sedu Fonte 4009 R$ 300.000,00
Art. 4º - Revogadas as disposições em contrário, esta Lei
produz efeitos a partir de 01 de março de 2022.
Vitorino, 07 a 2.
CÂMARA MUNICIPAL DE VITORINO PR Marciano Vottri
RECEBIDO |: Rrefeito
Rua Barão de Capanema, Nº 134 | Vitorino | PR | CEP 85520-000 | CNPJ 76.995.463/0001-00
à (46) 3227-1222 S wwmwvitorino.prgov.br [Z<] prefeituradvitorino. prgov.br
PREFEITURA DE E)
Vitorino
ESTADO DO PARANÁ
MENSAGEM
Senhor Presidente e Senhores Vereadores:
Servimo-nos do presente para encaminhar a essa Colenda Casa de Leis,
Projeto de Lei nº 026/2022, visando autorização legislativa para abertura de crédito
suplementar no valor de 500.000,00 (Quinhentos mil reais).
Os valores em referência são oriundos dos Recursos de Excesso de
Arrecadação, para aquisição equipamentos através dos Convênios
1- Sedu 117/2022 Aquisição de Rolo Compactador
2- Sedu 216/2022 Aquisição de Van Educação.
Sendo assim pedimos a colaboração dos nobres vereadores na devida
apreciação da presente matéria.
Contando com a compreensão de vossas excelências, aproveitamos a
oportunidade para renovar Os nossos votos de estima e consideração.
Gabinete do Prefeito Municipal de Vitorino, em 07 de março de 2022.
Rua Barão de Capanema, Nº 134 | Vitorino | PR | CEP 85520-000 | CNPJ 76.995.463/0001-00
& (46) 3227-1222 & wwwvitorino.prgov.br 63 prefeituralvitorino.prgov.br
=
“02:90 ZEOZIZOILT :NiD ENHS CP CUHOUE3 CUy :10d S-T97'SPS'LT OO CIÁ OE
a
SS AS O
sqnob:udBnpes | qnofud'npas:man | 0024052E Ly :suojotaL | gussea | equuno | opi-Desos
“CAIO ONUSO | Jepue sz | US “SOdWRO ep outeino” fer Ens
sejgoneay sup opeled
trop eudeg
“Jejo) JOJ2A Onou Op %G OuuUItU OU '9p episedeguos eun op erougueuuad e
epejsadsa: anb apsep “ordioluntu Op epinedeguoo e sigos epeojde Jas psonop ogônpas
e “opejndyse jejo) JOJeA OWN OB OBÍE|S! WS JOJEM Sp OBÔNpa! JSANOMW “OUPIENa|
ossesod Op oeÍefojowowy e o ogóeya] e sode “es :QUIIINIL OdVEDVAVA
“opeJSa OP OJNOSA] Op SOsINIaI SO aIgos epeajjde p19s JojeA 9p
ogônpau essa 'ajuspeoxa JOjBA opusaeuy “46 ep euluiu episedesjuos e epejndyso sody
“[2JO) JOJ2A O40U OP KG OUIUIU OU “ep 'epyedeguos ewn
ep erusueuad e epejjadsos anb apsap “ordjojuntu op epuedesguos eu ejtay Jos pISAsp
Jo|2A 9p 0BôNpaI E “(OAMIUIAÇ NO/9 JeUlulIS1d) O4IEQRIL 9P SOUBIA SONISSSINS SOU 9SEQ
tOS “OIUGAUOQ OU SOjSINSId SOSINDOI SOP OBÔNPOI OpuSAeH :OQNNDAS OdVEDVAVA
“jeditunty epjuedesuoo ep eu) eu
'JLN3N3ANOO Old sjuatujesbegut epenodns J9s pIoAap sjuapoaxa esodsap Jenbjenb
8 epoy 'OINTANOS EISSp ojelgo op ogóncexo e ejueing :ONBIARId OJVHOVEVA
“opened jejoy Jojen op %00' 25 e quajennho
eiuguoduu '(Sonejueo 9)Ss 8 ejuesses 8 siga! stas 9 SOJUSZNP 9 |HtU O9UI & ejuaaou 9
sojuazen)79'90% S6€ 9P JOJen O Jeunsap 'epruedeguoo 9p BLuIO) OtO9 "3 LNINTANOO
oe & “opeIsa Op oinosa Op SOSINI9Y AP BIO) 'LO'ZWOW"P'y'BSOS LO" LSb'SL'ZOLO
euejusuiedoo oedejop ep ejuoo E ogleoo sienb so (sea
jus Sojuszan)00/00000€ SP J9/2A O JeuNsep 3! NIG3INOO 08 Opusqea '(sonejuso
ajas a ejuassas a sieai SI9S 9 SOJUSZNP 9 I!tU OIUI 9 EjUSAOU O sojusastas)/9'907'569
ap |ej0) JOJEA O LuBuIOS SOSINISI SO *OINJANOO PIS9P ojaígo op ogdnoaxa E Bled
sosunaau - vaNnDAS VINSAVIO
-susq ap ojuatuigoas! o
U1O9 NO “SOÍINAS ap OgÍezIjea! 2 sesgo ap oseo ou “segáipau! SBAISS2INS LO OpJOJe
ap 'ojalgo op ogôniaxe BAnajo ep ajualodsp 9 sessedas sop JOjea o siod 'sopindas
Jos Wes OBU aJuatueuessadou eJNSNÇIO ejuaseld eu sopeuolouatu oujeges, Sp
soueld SOp Sejuejsuos osjoquiasag ap seueiBouo:o so :ONIIINIL OdVEDYUVd
“oJUQAUOO EP OUO] Sjueseid op ojefgo O e sojuswunaop sou epeuojop|e!
eugjeu e eus enuguuey opSeziqueduoo Jejueu tSAsp ONjUySQ OyeqeiL
ap QUeId O OUOS WSQ JeUIISIA OUjeeL 9P OUEId O ;OONNDAIS OdVEDVAVA
“opôuosUem ap auauisjuapuadapu! 'OINJANOO S189P ajuesbejul
ejed 1928) e wessed enb 'sopenoide ejustepiadp sojuawndop siBuSp e sojusuedso
naas - Zz0Z/L4L «N OINJANOOD
syonana svaigo 343 onvasn
OLRAIA IOANASIO OA vitiviatoas
OqVIS3 OG ONHIAOO
ae
“02:80 ELORITOILT “MUS ENNS EP CUjICO EUy 10d G-297'SVI"LT CINCO DE
a
sqrnofisadônpos | aqnob:d'npas'mava | 0071-05ZE VP :auojajo | guesea | equuno | opi-oesos
CON ORUSQ | Jepue cz [us 'sodueo ap outeino” Áver emas
Seugonesy sep oppfed
vrapr euldea
“seweiBouo! “sojalod so epeylejap euo) Sp BJUySp enb a '6,07/9€S€ ou lenpejsa
ojaiad Op a) “UE OP 3 ZU) 9€6L «4 197 EP Souua sou ajsnfe auasaid oe operodioou!
Jes pJenop enb OAjIuSa Oujege!l ep OUBjd OP JOSse99peid ojustunaop “Jeumuijesa
oujeges, ap oueld OU sejsneid es-weuosus openyed ojelgo op ogónassuod
e eled SepinoAuosop ualos E sesisgq Sopepiane sy :ONEINRId OdVSOVUVA
“SOLNIINVAINDI SG OVAISINOV E OINJANOS sjuaseud op ojalgo Imasuoa,
OlargO — VEIBINRIA VINSNVIO
-seprosjeqejso unhas e sagójpuoa a sejnsnep se sjueipou “sjangaide siebaj
SOAgISOdSIp SIEWISP SOU OUIOI WISQ “saJoua|sod sagíela]je sens 9 gueled OP OPEISI
op sejuog ep [eunqui op LLOZ/8Z «4 OBôniosoy eu 9 6L0Z/6b o! IeNPEIsI OjaSG
“81 0Z/SPZ6 «ul IEnpeisa 0JS109Q '6L0Z/9ESE « IENPISa OJ2199Q “21 /1 9E'6| ot lenpeISa
1871 '200Z/809'S4 «4 IENPeISI 197 EU “E6/999'8 «U Ie19paa 197] eu sepnuoo saoóisodsip
sejed opibes “OINJANOID ejusseid O JeJgejso “opode unos ep “NINTOSIA
“geae' sra LL
(s)ojosojoid (s)ou opnuoo o opueiapisuos “PILLOA ONVIDEVIN (e)onajora (ejotad
opejuasalda! oje ajsou *JLNINIANOD PP oBáipuoo eu “Oldj2INNIA opeuttouap
ejueaeIop “00-L 000/29%'S66'92 «4 OS PANO OU ojuosul “oojgnd oyexp ep eapunf
eossad “ONIHO.LIA SP OIdNIUNIA O “IHOINZ OHNLLSNONV OPEISa Sp ougjoinos ojed
sopejuasaudas oje ajsou soquie 'JLNIINIANILNI SP oeáipuoo eu 'IAVOIIVNVAV A
opeuluouep ajueneiop '0p|-DES'08 dID “Hd-equuno “seuponeiy sep olejed
— Jepue 57 'U/S SOdWBO Sp OJjSInoT Áder eng BU apes UJS '55-,000//08'0SP" KO «U
qos PANQ Ou ojuasui '900Z/LLZ'SL «4 lenpeisa 197 ejed opingsu! 'SONgBIIN| SU LU9S
“opeaud ojaup ap eotpuiní eossod '3aVaIDVNVEVd ONONQLNYV TVIDOS OSINIIS
O “3 NIC30NOD 2P oeÍipuos eu 'ndgas epeultuousp ajueaeiop “OpL-DES'OS
39 Hd-equuno 'seugonesy sep ogIed — JEPUE oZ “u/S SOdWBO Sp OJ!euno ÁIeF ena
eu apos uioo 'Zp-| 000/806'9Lb'92 « GOS PANO OU BuSUI 'svonand svago 3d
a ONVS4N OLNIWINTOANISIG 0G OqVISa Jd VINVIIHDAS EP ojpouuajui Jod
“colgnd oyeup ap eotpunf eossad “YNyaVd OQ OQVISI O ojuanasul ajuasald ojod
ONRSOLIA 3G Old|DINNIA O 3 JAVAIDYNVEVA
OWONQINV VIDOS OSINHIS O *syonand
SvsgoO aq 3 ONVSSN OLNINIAOANISIA
oq OqavisSa Ja VISVIINDIS VC SIAVELV
“YNvava OQ OQVISI O NVHdITIO IS auLNI
and Naas-2z0Z/LL oN OINJANOD 34 ONHIL
naas - zzoz/LL| -N OINJANOD
svonena syago 20 3 oNvesn
OLNEWIATOANISAA OA VitivizõdSS
OavISI OQ ONHIAOO
Do o cura nando rs EE gago QUiai roca aaa E
| “02:90 ZEOZIZOILT Uso CNES Cp eujpases cuy 100 6-297'SUS'LT OJDMOI OR al |
DD si ———e O tee é
“02:90 CZORICOILT UP CNAS Ep EUJIOICD CUY SOM S-297'SP9' LE NIM DE Cpyrasul |
squoBudOnpas | aq/noBad'npas"mam | 0021-052E Ly :suojataL | pueieg | camino |oyi-0e508
CNIAO ONUSO | Jepue sz | U/S “SOCO ep oueinor Áser end
seugoneiy sep opeled
reppeuiiea
“OIN3ANOO SISSU EpIoSjageIso ep estonp apepieuy wa sosindai so 1821] “E
:JLNZN3ANOO 08 opepoa 3 “ODIN OIVEDY VA
“JOpeaeuJos op opejsa
e oidjatunA “PANO “odesepue 'osseaoud op oJewunu “oqusdus op oJeunu 'OINIANOD
ejsop oJuinu “JLNIN3ANOOD OP atuou oe seDuguajal tusjsuoo enb ta 'sopeynh
ejuauepiadp 'sojnquy no sieios sobieoua ap cjuatulyjods! op seinb 'quawebed
ep soqiosu “sejedjdnp 'seungej-siedsy sejou “seas SEJOU OLUOS SIB] 'soudoJd sieuibuo
Sojuauindop ap otauu Jod sepeaoJduios 0818S OINIANOO 2ISº E sengeje! sesodsap sy
vSadsaa 3a oyônIaXa —VININD VINSNYTI
“sjuguaAuog de sopIyjode! Jos ogsapod sossa “jedojunuy eprsedeguoo ap sosinas
ep oples 19Anoy 9s “olugauoo ejsap ogsnjouos ep opueno :OLNINO OsyHOVIVA
-asnfe ajuasaJd ou ojsodxa op
ESJSNp EULO) Op SOJIS9UBUI SOSINDOI Sp aHOde & oRônIsxo E JSANOUW OpuenD “é
“oylege!| Sp ouela OU SOpIPSjoqeiso sesopespui
a sejow sep oquawiduno ogu ojod SeANeoysn( se SEjS9e L910] EU OPUEND “Pp
“OINZANOO aIsap eprosjogeisa
epepieuy eu ejuauepenbepe sopez|n uso; oeu sosinds! so opuenp “O
“jeuy no perosed sejuoo ap ogóejsesd
e 'sajuaBiA Seuuou Sep aguap 9 opiBixa ozeld ou “epejuaselde 10) 0eu opuenp “q
“opluyap ozeid ou OINFANO9 OP Slelgo op ogónosxa oeu ep opuenm “e
:Sosea sejuinhes sou ouwos
uwoq “Jepadsa sejuoo sp eperuo, ep ogieinejsui ejejpow ep eusd gos '6£Es Obipoo
“ouauiyjosoy 2p eng ap Sonege 'opejsa Op [8199 cunosa| oe “eolqna Bpusze4 etuOd
eJed SOUG9P SOE SIGABIIIde SSIPUI WO9 OpJ0D8 Op “9juStEUEJaUOUI SOpezijeme “ojuana
op seip (ejuu) 0£ Sp |BAgBouoIdu! ozed ou “sopimonap ogias 'sepezies! Sejsos!
sep Sejualusao!d so eNSnNpuU! 'Sojusosaueuis! soJsoueuI; sopjes so “OINJANOO
ajsap ogSUpxa no oBSIosa! 'eIUNUAp 'oBSN|aUOS EP OpUBND :OLHVINO OdVEDyEVd
“LIS ou sopexaue sougaueq
SONgeISUOUOP SO 109 SjuatujeIBejui JIpi9uloS Snap 3LNINTANOO ojed sopezijess
segooueuiy SogóejuaAoL sep LIS OU sonsiõa! SO :ONIIINIL OJVHDYAHVA
“LIS Op sooyjosdse
sodueo Sou Sopeuuoju JS OBISA9p SOUBJUE] SEJOJBA SO & SejjSe! “sengoueq
segue] sIEnjuSAS J4Q09 esed oidiaunt op soudoud sosinaas sopeyisodep talo) es — ||
“guBIed OP OPEJSI OP SEJUOD SP [EUNQUI OP “LIS — SeNUSIASUELL
ep opeibeju| emwejsis Op sesodsep ep co!jjnedse oduieo op Jejsuos oBlsrsp
naas - zz0z/L4L -N OINJANOD
svonane svago ada onvain
QLINANIA JO ANaSIA OO Vit vIIHoaS
OdVISI OG ONSIAOO
aa
sqnofiudOnpos | aqrnobud'npas'mum | 0071-05TE Ly :auojajaL | guess | equuna | opi-0es08
CoINO ONUS9 | sepue sz | us 'sodued ap ouemno7 Áoer en
seuganesy sep ororied
tr ope euiled
seugouea Seje) SienusAs Se 'OlUBALUOS OP SOSINISI LOS Sepeajsno talo) os — ]
uindas
e Sua] SUNOJUOD “SEjUOD ap segáejsed se esesbojui enb cogjaedsa one suoap
ep wsejsuos enb epsep 'sieiusauo? no sebo, seO)euuus]op ep ojuawdundsep
op no 'sosinoas sop Jopetuo) ejusbe op edjno ep ssjuaiosop uefos ogu enb
SeupoUPQ SeJuE] SIENjUDAS JUQOO eJed no epepieuiy ens ap ojalgo ou “sjuawealsnaxa
“sepeaijde 8 OINIANOD SISSP OUP9I E sepejnduwos ejustwueuojeBugo ogies Jouejue
ojeibeJed op euuo; eu sepusjne sesssueuy, seysoe! sy :DONNDAS OdVEOV IVA
-ajuaBia opSeIsida] ep euuo) eu 3LNINIANOO
ojod sopeajjde ajuauenojeBugo oBJas 'sopezi|yn oeu ojuenbus 'epegsodap jediotuntu
epmedeguos e ouos weq 'sopessedes sosinde! SO :OUIINIId Oavaovavd
“opened ojalgo oe sejussajas sesodsap ap ojusweBed esed
ajusuios senbes as-opugiuuad '2,02/19€'61 lenpeisa 197 ep euuo) eu *ILNIQIINOO
ojed Sopusjsues sosinasI sop oBdejuSuIAOW E esed “jeyo esteoueuy oBSIngsu!
wa “eogjpadsa EuBIUEQ EjUOO SP EINjage E Jeuepiold eisnep 3LNINSANOO O
sosunaas soa oydvzmtn - vLavno vinsnyid
-sjusuguad opdejsibe| E Epessasqgo “jgo0| BUBIUEG EIDUGÕE UIS SOPEJUSUIAOUI
Jes ogIapod “18anow os “eppjedenuoo e a sopuajsuei Seojea SO “IJININIANOO
op apepijeoo| Eu jeouo eleoueuiy OBÓIMNSU! OPUSAEY OEN :OUIIIHIL OdVEDVEVA
“Teroyo eJtsoueu| opdInygysu!
ue 'eojjoadso eugIUeq EjuOa euIseuw eu sopejusuinous e sopeysodap Jes oeJanap
exeoueuiy eppsedeguos e o sopesseda: sosindo! SO :OQNNOIS OsVENYEVA
“SLNIINIAHILNI
od openoide ogdeyo] op epa ou oppojqeiso oe Jonajui lemuassod
18) BJSpod OeU OBÍIPOU BWIN EP JOJSA O “SEJGO SP OSES ON :QUISIARIA OJvHOVyavd
“ajuaumJed opdeIsia] eu sopessunus soses sou ojs9xo “oldiajuntu
op epiuedeguoo e too jeuorsodosd euuo; ap “JLNIINIASIINI ojad sepenoJde
ajuswepiasp “3/NINIANOD Ojad sepeziess saoólpou se wood o 7, 02/,90'6L
ou Jenpejsa 197 '2L02/902'64 o Ienpeisa 197 E tos opooe ep sopeisg! ogies
“OINFANOO 33S9P ojalgo op ogôngaxa E sopeunsap '3LNICIONOO OP Sonae! SO
sosundIu SOA OyôVEaSN —-VEBIUIL VINSNVIO
“ope3SI OP oInosa op sosinaa! so sigos epesijde elas Jojea ap
oeônpas essa “ejuapaaxe Jojen opusneu “js ep eutuju epedeguos e epejndyso sody
naas - zz0Z/2LL -N OINJANOOD
syartena sverao 3a 3 onvesn
OLNEWIATOANISAA OA VIIVLIEDAS
OqviISI 0] ONHIAOO
(Aida
“DZ:90 ZEORICOILT UP ENS VP CUIOIC) EUy 10d S-TITEPI'LT OPIMOL OE Optasul | |
squobudnpes | sqnofud'npas an | 0074-052€ bb :auojajoL | guesea | equuno |opi-0esos
ODIAIO ONUSO | Jepue sz | Us “sodueo ep oseino Áoer en
seugonesy sep opejed
trop g euded
“ojueunysui ajuasaad o aIgos wepiou! anb soueuipioeJ|xa no soueinqu
snug So Sopo] Jod ou? wsq “OINFANOD 21S2p ojaígo op oeânosxa
eu sopez|pn souewny sosinda! e Seajeje! stenipn( sepueuep stenusas
ap Sajusuodop Sofieaua SO OuOS UIQ 'jelMatuoo à jeosiy “*eupruspinid
“ejsiyjegen ezomeu op sofeoua so sopol Jod as-sezygesuodsay (6
“OINTANOO SIsep
ojalgo op ogánaesuos e esed eogjoadsa eugauea ejuoo eu “epyedeguoo
E Sejusis]a! SOJSOUBUI) SOSINISI SOP SOHP9 SO “oseo O 10] 98 “19nouolg (4
“eplassejo ejusuenjusas estesueu!; epjuedeguoa &
sejuo!aja! seJojea so 'exgjosdsa BuEjUaLILÕIO OBSIADId Gjueipeuw “enbessy (a
“3 | Na039NOO olad sopuajsuel) sosesueuy
sosinaa! soe ajuapaoxa esodsap senbjenb a epoy “sjuawjesbajui “seuodns (p
“OINTANOO SIS9P Sejuanossp sojusuiysanu! sojad
ope:ab ooijgnd oruguiged o ejuawepenbape Jenosuos e Jejueiu “sesado (2
“3. NIGaDNOO Ojsd sopejosjap opuenh
eAIsnpou! 'opergoed ojalgo oe sajuasau! sassausq sep “epejyauaq ogdendod
ejad “ogóinyy e Jejououduoo wessod enb solda Sp 0gÍSuOa E Opueulusjop
“OINJANOOD 91S2P ojelgo op ogónIaxa e 'epepiesbeju! ens eu “einbassy (q
“OIN3ANOO a]sau opergaed ojafgo op apepielbeju! e ajusuejoup Jejnosxa (e
:3LN3N3ANOO OP sagóinquis 0es — Ill
-seJouajsod segóeJsye
sens 2 pueieg Op OPejs3 Op SEjuOD 9P [eungui OP || 0Z/8Z al ogónjosey eu
opjuos oe ojusudiuno opuep “ejougiajsuel ep east O “oogjoadsa oje ta “seolpu (B
*opôngexa
ens op ojuaweyueduwose esed jemadso ogsswod unysuUOS ensnpur opuapod
“OINJANOO 2189P ojafgo op ojusttiduno oe souEssS9au soje sieuop So segeia (1
:GINZANOO eluasaud op opiôune oagafgo ap ousa) o ua (e
“3 LNIN3ANOO ojed opytuus
“OINJANOO SIsap ojafgo op onguyap à OUOSIADId OjuaLulgaoS! Sp ue) o Jepiea, (p
:sopesseda! sosInda! Sop sjoguos à ousibo: o Jezjeoy (o
“OINJANOO a1s9Pp ojalgo op ogônaaxa ep oesinadns ejad ouoo
weq '3LNINIANOO Ojd sepezieos sogójpew sep ogdenoJde ejad Japuodser (a
“sejejosioo se0duny sitemap s ou9jend osssooJd op ogáebojowoy esed ogsezuone
e Jejedaid a ogiejuaundop e Jesgeue '3LNINIANOO ojod ouojena ossasoud ap
ogáezieas e esed sieypo sesedaid “3 NINTANOO ojad sepejuasaude sojeloud so Jesieuy (e
naas - ZZ0Z/LLL «N OINJANOD
svoriana syugo 2a a onvain
OLNNIA IO ANISIO OA ViVL3EDIS
OQVISaI OQ ONHIAOOD
viva
ops vuidod idBnpos | iqnoSud'npas:mmm | 0074-05ZE LP :Suojafos | guests Iequuno | opi-0esos
GoINQ OnU89 | Jepue sz [u/S 'soduea ap osteinom Áoer end
seugonesy sep osjed
traps cuide
:3|N3IN3AHIAN! OP segónquie 08S — ||
-oseg 0 10) opuenb sopusjsues) SOSINISI SOp oBimgseu ep eugbixe
E Seupssodou sengensIuILUpe sagõe se J9paaoid à seysindId sapepijeuad se sandy (1
“JANIINIASAILNI
ojod opgius “OINIANOD ejueseid op opibuge omelgo ep cus) O JEPIBA (uy
“LIS Op oraw Jod “opejsa
op sejuoo ep |eunqui 08 OINJANOO SIS9p sejuos ep opSejseld E Jeyuiueoua (1
“ajoguos 2 oustões ap sui eJed 3 LNINIANOO
oe sosindes sop essedas op oesezjes e JINIINIAHIINI 08 JeuMOju] q
“2 L0Z/90Z'6L ol 197 BP SOuuS) sou “sUSQ Sp Ojualgaos! a uos no sosinas ep
ogdezijeo! 9 seigo ap oseo ou “sogÍIpau SEAISSSINS LUOS OpJO9E 9P “SjuslusAoju|
ojad epeuoisinedns ogLsje uOD ojeígo op ogônosxe eAjsja e spde OINJANOO
ejsop ojafgo op ogánssuas e sopeugsop soJaoueuy sosinass so Jesseday (e
“OINZANOO aIs2p ojelgo op ogándesuoo
ep opóejenuoo Jousjsod e & ode ep ogiefojouoy E JININIANOO
oe Jezuojne “ougI END] ossesoid op 3/NIINIAHILNI OIed oedeayuer E ejueipen P
“OIN3ANOO “1sap ojafgo
op ogóndasuos E Jejgoi e “ILNIINIASILNI njed sojafoid sop ogáenoJde 9 asjpue
ep 2 CAUSA OYJegel, Sp ouei op epejun( e sode 'JLNINIANOO O Jezuony (o
sjeunqu | ejanbep seageusou
sagânusu! a Sagôniosa! seu opjguo? O opuenasgo 'opejsa op Sejuos apjeunqui op
LIS - sejouguajsues | ap opesbaju| eWa]SIS OU SOjuatUNIOp & Sogóeunogui sessibey (q
“OpeIS Op [BIO OUBIQ OU OINTANOO 31S9P OJENX9 O Jena (e
:3LNaQ39NOO OP segômquie 0es — |
SagôInaniLv — VIXIS VINSNYTI
“JeJape 4 OJUISIQ OP NO stediauniA 'stenpeisa
IeJopos Senna SagdensIuupy sep sapepyus no sogfio op sopenb
soe eSusgsad anb JopiMas e jeuonipe ogóessunuia! ap etogdsa Janbjenb no
eojuog] BIoUg)SISSE “euOg|NSUOS “opápoygeJb ep ojuswebed o Jepsooe no Jebeg “O
“ejtuuis no
PIDUQIOB Sp 'ogÍeI)SIuILUPE Sp OBSSILO? NO exe) Sp ont E sesodsop Jezjeoy "
:erougBia ap opouad nas oe Jousjsod no ogóeigajso ens e
Jouejue eJep us sepenjajs sesedsap te no ejougôISua Sp JejpJeo tus enb epuie
=]
naas - zzoz/LLL -N OINJANO9
svonana syarso 2a 2 onvesn
OLNEWINTOANASIA OA VIiVISEDIS
OdavISI3 0d ONHIAOO
“2:90 ZZORIZOICT “MB EMNS EP CLINIC EUV JOÁ 5-297'S9"LT OJOIOIUIO De Opisasui
“OE:8O ELOZIZOILI “ND MIS EP CUJOJES euy JOÍ S-LI2SP9'LT OO200Á OE OpHSsul | [
“OTIMO ZLOZIZONLT MUS VANS RP EUJIOIEO EUy OM G-297SP9'LT OOIOjuÁ 06 4
sqnoBudnpas | sq'nofiud"npas' amam | OUZL-0SZE Lp :Suojajar Igueseg | equuno | oy1-0es08 aq'aob:dOnpos | sq/ao6:ud'npas:ma | 0024-05Z€ LP :suojata | guesea | equuna | opi-0es08
OoIAIO ORUSO | Jepue sz | US “sodueO ep outesnom Áser end O9IN9 ONUBO | Jepue oz | ujs 'sodueo ap oueuno7 Áoer end
seugone:y sep opeled seugonesy sep opa
trop e euideg trop euiled
“LLOZ/L9 CAjeUNON OgÔnI)sU] Eu sejuejsuoo
seifes Se sepensasgo Jes opusnep 'soue (zep) O| Sp ozesd ojed puesed
op opejsa op sejuog epjeungui Op ogólsodsip g so-opusjueuw *ogãenasuoa
ep opejsa woq us e cundas |2d0| tus “quewebjn/ nes sode ouset no
sejuoo ap ogóessud ep opdejuasalde ep ajuauiajuapuadapu! “OINJANOD
ejuaseid oe SOpeuore|os siBUIBuO SOjuSWNDop SO SOPO] JEMSS9IA
:snug Jenbstenb ap 3 !N3INIAHILNI O 9 BUBISA OP Opejsa O
opuejuas! 'ogSejegguos s ogsezieasy ens ejad spepiigesuodse! e epo) ozinf
uia JUNSSE EJ9A9p JLNINIANOO 9 “OINTANOD 2152P Oefgo op oeániaxa
e opusaonus jenipnf epuewep sonbjenb ep esmpsodoid ep oseo wa
“quewefed nas o Jenjaja sode
ejuauos “maq O Jez]N EISA9Pp 3LNINIANOS O 'SoupIAOpa! Souawedinbo
no sonata ep ogóisinbe e J9S OIUGAUOO OP ojslgo o ep oseo ON
“3 4NINIANOD
op apepilgesuodas elejui e qos ojusuebed asse opueoy “ostou!
ajsap 1 eeujje eu epuajs! ogópeu ep ojuauebed esed asseda! o opemaja
eyus| ogu ejuspsauog e enb owsew 'snug Jenbsienb sp 3LNIINIAHILNI
o 9 gueled OP Opejsa O opugjuas! “olugauo? op oagalgo o woo opuuduna
“epezyeuy efajso ego e enb apsap 'JLNIGIONOO OIad ejuaujesejejun
opeusous Jos Blapod olugauoo o “ego ep ejnoeu e aueisja!
[e19pa4 ESSO EP SONG SP BAJSBON OEPHS9 - NO BP osdejuasoide
ep engpadu! esneo egno sanbjenb nojo eiugalosu! ap osed ON
*OájMaS no eIgo ep ejnoueu E
ajusiajas “Esopo 8]12993 EP SOUGRA SP EANSDON OBPMSO — IND “Z
“OUQSIAOIA QuuatIgeIS! SP QUIS] “|
:sojuatunaop sejuinhas so “saqnos
enb ou 'sopeyuiwedus 195 OBISA9p ejossed euyn ep oesipaw e ojunf “ego
BUN JOS OlugAuOS Op ojaígo op oseo ou 'sagiinquie siewap se ozinfaid was
“ogÔngsuoS ep gJealy “p
“JVQISSNI/60Z CANCIION OgÔNusU]
ep Saguas! Se SEpEASSGO 'SSNI OU DÍIAISS NO EJGO EP BRINIeW “E
“OS/AJSS No eJgo ep ogdezieast ep 'oustuegun &
einaynbuy op oyjesuog ojad opipadxe 'exuds | epepipgesuodsey
ap onsifay — IHH No euequsBua op jeuobay ouesuoo
ojed epipadxe 'estuog| epepiigesuodsey ep ogdejouy — LHV Z
naas - ZZ0Z/24L -N OINJZANOD
Svongna svago aa 3 onvBur
OLNSNIA JOANASIO OM visviauoas
OdVvISI OG ONHIAOO
B YNvavd
Bs
“jenjequos egueseo ap sjueaoIduos “|
:sojuaunsop sajuinhas so Jaqnos
anb ou 'sopequluedusa Jas ogJanop ejassed eIjawd ep ogóipau e ojuní "ego
eu ses olugaua? op ojalgo op oseo ou 'segáinquis sietap se ozinfesd wes (b
“JINIG3ONOD Ofed sopessede: sosinde!
sop ojusulgeos: o sode SISjn Sep Odu Sp OuIxpLU ozeid um we 'ojugavo)
ajsap ojalgo op ogônaaxa e exed epejenuos esaidua e quawebed o senpaja (d
“soajqnd sesopines no sepepuojne ap jeossed
ogiowoId tazuajoeJeo anb susBeu! no sojoquis 'setwou ap ogdez|an
e a '(Jomnoy es “own «Z) sagílajo Sep Oui?) O ge ojjajd O Wapasque
enb sosauw (Seg) EO Sou ejogajo oue ou sieuonyysu! sessewobo|
sep ogdedjde uioo ONjuySa Oulegei, ep ouelg Ou sejsnoid saoõe
ap ogánoaxo e sediojued soe opepaa opuas “OINFANOO Op eimeuisse E
sode 'sogfJg sejuspuodsanos sojsd sopposuso) “jensiA epeppuap! ep seguped
so wo opiode ep 3 INSINSAHILN! OP 8 3LNINIANOD OP “ouro
op opeis3 ep euejSss ep 'eueILd OP OUI9AOS OP Sedleui se JIQXI (o
“OINJANDO
ejueseid op ojelgo ouseu O WO? osug|nus oolgnd ojusuwgssAu!
ogno ep erussixau! e “ouso Jd ogÍeiepap ejueipaw “seuuoguj (u
“JLNIQIONOO 08 ogóeinejsul
femusaa e opueoluntos 'OINZANOO 2]S9p ogónoexa eu sapepuejnhout
no sogqnd sosindss ap opdessenew no olnsep O opegejsuoo opuenh
“seuidiosip J9jgueo ap SAsnju! “ougjende oagessiunupe 0sss901d Jemejsuj (tu
“OINJANOO a1sap ojalgo op
ojuawuduna op ogdezieosy a ojuaueyueduooe o esed jeuoissyod seogouy (1
“sopepnosxa SodiNas sop osdipaW ep
wnSjog opuesogea 'soinos sop ogÍez|eos! 9 ojuateyueduiose o Jezijeay (y
“sajuaujgad Sengeuuou sagôngsu! 2 sagâniosa! seu opjuoo o
Opueaasgo “LIS — BINUgIS]SUEI] 2P OpeJBaju| EUSISIS OP Olou 10d “puesed
op opejs3 op sejuog sp [eunqu oe sojusunaop a seodewnojui sejueseidy ((
“ajuabia ogóejsiBa]
ep Solo) sou “opdejeguoo e 9 ougIeo] ossesoid O 'J|NICIINDO
op ogjezuone epinsp e sode “epepiigesuodsa! eleju! ens qos “JEZ|esy (1
“OINJANOO 21s9p ojaígo op ogônosxa e uos epeuoejas “ogu
no jeuojsotuold *ogõe Janbjenb 2 epoy Us JLNIGIINOD OP “wIsse waq 's
tenpejsa oussA09) op ogóediagued e “qusweuojeBugo “Jesejsop e Jenbessy (uy
naas - ZZ0Z/LLL -N OINJANOD
syanena Syaiso 3 3 Cnveun.
OLNaWIA TOANISIA OA vitivizedas
OdavISI OA ONHIAOD
ade
E
“DE'BO ZEOCITOPLI “Nua ENAS VP CUHAICZ EUy :10U 5-797'SWS'LT Oo>Ad
ss
“02:90 2ZOZICOILT NUS ENIS Ep Cupasea euy 30d G-792'SPS"LT O19IGIUd de Opuasuj
aquoBudônpas | sq/nofBud'npas:mmm | 0021-0SZE Ly :suojetoL | guesea | equuno | opi-Desos
Co1AjO OÚUSO | Jepue cz | US 'sOdWeo ep osteuno7 Áoer em
seugoneIy Sep opejed
Trapo eubea
“opojsed ouiseu ou sopuinhpe sonijausq so seup-as-opuejpeio
e opIBIA equa) enb we ozeid op sajualioasp segóeBugo sep sepepijigesuodsas
se sodijued soe os-opueyndul “epipous essap Sopulape snuo sonbstenb
ÚOS “J9AgINI9xOU! GJUSW|BUOJ NO jeajeu SUJO) O enb ajey ep no jede| euuou ap
eiUgIueNadns ejad no 'segáipuos no sejnsngjo sens ap senbstenb sp ojuswejdutpeu!
sod “ejusbia oeseisio; eu sepiosjogeiso seuou sep ojusuudunosap Jod
“Jeropnfesxa no jeroipn( ogdejaduaju! ap ajuatua]uapuadapu! “ojte.|p oua|d ap opipuiosa!
e “odiwa) Jenbjenb e “auose 0d 'operunuep Jos esepod OINIANOOD ejueseid O
OvSIOSaIU 3 VIDNNNAG — VINIDIA VINSNVIO
“Jemeguoseyxe a euguipsoeyxe eo!tuguoss
eaje opueinfguos “ediuud op ojej no oynnos oseo “ojeu e5i1oy op oseo we
“epure no “opejsnfe op ogônoaxa ep seapedu! no seopepiejo! 'sjanejnojeou
sejougnbasuos ap 'ug10d 'SIBAISIADIÁ NO SI ISIASIdUI! SOJBJ UIQJ911090 Opuenp “Pp
“ojelgo nes sp ongejguenb owtasgioe
ap eruguosp we opejsnfe Jojes Op ogÍeypou e eugssadsu opuenp “O
:songalgo srias soe eolud9) ogdenbape
Joyjou esed 'sagõegnadsa sep no ojafoJd op ogdeampou J9Anoy opuenp “q
“or-eouysn( ap zedeo ojelgo op opdeIjdue 1911090 95 “e
:oyjeqeu ap ouejd ongosdsa! op opipsosid “ongipe ousa) Jod opezieno)
euduas opuss 'sopuajsue!; EÍ SS!0jeA SOPp sejuoo ap ogóejseid epiaop E uid q
Sesouaue sedejo sep ogônIaxa |eiy ep opáPAoIduOS ap 2 opeujejap jeuoripe ojalod
ep JINSINIANIINI OJ9d eingud ogsenoide 9 JININIANOO Oled oedejuaseide
ap opuapuadap esdues sew 'sesejodiy sejuinhos sep eunbje J211090 as vAjes
“opejuawne s28 gsapod oeu OINTANOO “Iuassid op JojeA O :ODINN OAVEDYAVd
-ojafgo op osdeJsye e 'enugbsao ap JajpIeo us anb epuie “epepaa 'eroughia ap ozeld
op ojusp enb apsap 'sepessyje seoáipuoo sens 19) “onype ousa] sjueipow sediojued
So eujus opsode omntw Jod 8 opeagow ejuatuepiadp eJspod OINJANOO equssaid O
sagôvaaLTv —VNON VINSAYIO
-equeBia ogdejsiba eu oprosjogejso ozesd suuojuod
“JINIQ39NOD 0e sejuos ap ogÍejsaid e Jenjajo PIDASp OLHOS UIQ “sejuanbasgns
sesteoueuy sagõejseid sep essedes o Jejsgo ep eusd gos 'sopessede! sosinosi sop
naas - zz0z/2L4 -N OINJANOD
Sypnane svaigo 243 onvain
OLINSWIA O ANASIO OO Vivi ztDas
OaviSI OG ONSIAO9D
YNvava
CEEE ARE O
sqnofudnpos | sq7nob:ad'npas "ama | 0074"05ZE 44 :suojapog | gueisa | egpuno | opi-00508
OOINO ONUSO | Jepue sz | U/S “soda ap olsinom four end
seuganesy sep ojosied
erap6 euisea
jerued sejuos sp ogjejsoud e Jengejs E1SA9p 3 LNINSANOO O :ODINQ OdVEDYVA
“puBIed OP OPEIS3 OP Sejuog ap Ieunqui ojad sepipadxa
SEAJeuIOU SEgÔnI]su! 8 Segóniosa! seu OPUOI O OpuEAasgo “LIS — eIoUgusjsuBI |
ap opesbeju| euejsIS Op olsu! JOd 'gueleg Op Opejs3 Op sejuoo ep jeunqui 08
JLNIG3ONO9 0|ºd epeyunueauo Jes gap OINFANOO 2ISep sejuos ap opóejsaid y
SVINOQ JQ OyVISaIu4d — VAVLIO VINSNIVII
-euoypne
no ogóezipeosy op oessitu wo opuenb “openyoed ojusungsu| o WO ajusuejs!pu!
no ejoutp Sopeuo!9e|a! SOJ2) 9 SOJe SO SOp0] E “seBn| a odua sanbjenb e 'opeuipioqns
efojso jenb oe jenpejso ousjxo 8 oussjui ejoguoo ep ewsjsIs Op sesopinos
ap Ossa9e SIN] O pJeINfesse Wequie) 3LNINIANOO O :OONNOIS OJVEDVAVA
“ogônoaxa ens ap sieooj sop uaje
“OINZANOO ejueseld op ojelgo oe weuojoB|os ss enb etouguejsues ep sojustuunysu!
soe Sejusiajo! segóeuIojui e sojuaundop “sossesoud soe JINIINIASILNI
ojad 9 3LNIC39NOD ojed sopeubisap steuoissyold sop 0ssa9e SIN 08 selessedau
sepipou! se eiejope o preinfasse J!NINIANOOD O :ONIINRId OJVIDVEVA
“OIN3ANOO 21S8P ogngexo E egos oesimedns & ogdez| easy
“ajaJjuoo Je91exa a BAjeuLOU Spepuojne e Jenasuo 3|NIQIINOO OP engeBoueid 3
OySINHaIdANS 3 OVÂVZNVOSIA 'OLNINVHNVAINO9Y — VILLIS VINSNYTI
“ojusunysu! S)sep |eJsjejun ogsI9sau ep euad qos
'soyuadws sop apepijea e sajus!ajos seugjuawedIo seuiou sep apepijea ap
ozeud o mos |sajggeduoo “epule “9 JLNICIINOOD OP ouso E opeBouold Jos
opuapod 'OINJANOS 2IS2p eImeuIsse ap oje op JIed e sopequos setp (ajuir
e ojusa) 0Z| SP OuIXEw Ozesd Ou “OAjIUAG DYJeges| Sp OUBja O sejueseude
ooo woqg 'sougssessu sebjnf enb sojusuajo sieuwop o sojuatueáo
“seweJBouolo “einugIaja! Sp oua 'oo/seq ojafod oe soAgejas sojustundop
so “eopojo ap oBójpuoo ouoo 'JLNIINIANILNI 08 Jsejuasady (x
“ouesseo0u opuenb 'ogõe ejod opejoeduu oldjauntu op atwou wa
jenou! op epezieme enotew ep eidoo a 'eagoadsa! emb ep ojuatulyjoss!
ep ejueaoIduoo onjoedses od “ojlod ap LHH no Lv ep epejunf
ejueipouw “jeuoIss!oJd Op Eolu9g) Apepitgesuodses E Sejus!2)9! segdeuuojul
se “QIN3ANOO “1sop esmeuisse ap oje op Jgsed e sopejuos seip (ezuinb) gp
ap owIxeu ozeJd ou (seigo) euegin emnussegu! sp saçõe se as-Jeuoiejo!
ojusunusu! ejsep ojelgo op oses ou 'JINIINIANILNI 08 Jeueseidy (Mm
naas - Zzoz/LLL -N OINZANOO
svonEna Svamo ad a enveun
OL NBA TOANASIA OM vividas
OdaVISI OG ONSIAOD
a
| “DE8O ZLOZIZOILT Nsd CAIS EP CUj JAN) UV JU S-T7'SPO"LT OPIMOI OE OpuaSui | “02:90 ZZOZITOULT Né ENS EP EUjDICZ eUy JO G-792'SP9'LT ONIOIUA de Opuasui
ESSE A E
sqnoBudinpas | aqnofad'npas: mm | 0021-08TE L7 :suoyetas | gueiea | equuno |0p1-0es08 sqjnof-adnpos | aq'nob:d"npas:mwa | 007L-05ZE Lp :auojateg | pucioa | eqguno | oyi-02s08
COM ONU6O | Jepue «z | IS “SOdLUIRO Sp ouesnom Áoer em Cond Onu8o | Jepue «Z | U/S 'sodueo sp oueinor Áoer enty
seugonesy sep opelea seugonesy sep otopled
Traprr eubed traprreuilea
“sjuauguad ogdejsiõa| eu ojsodsip O opegtadsa! “3 LNINIANOO OP epepsudoid
ap 08 sopinusuoo no sopeuuojsues) 'sopiznpold 'sopuinhpe opis Weyus) 'sjsop 087e1
us “enb “OINFANOO SISSp OBÍUNXS NO OESNDUOS ep ejep eu sejusoseueuia: susq so
JavaaIudONd JA OLEINIA — VSIZINAL VINIDIOA VINSNVIO
“Bjpoye ens
eJed peagsuedsipui oBóIpuos opuss “opeis3 Op [SPO ouBIg OU “OINJANOD euesesd
op epitunsas ogjeajqnd e “ejuoo ens 10d “epuspoid JLNIGIINOD 08 BIsqea
ONIHOLIA ap tedituniy (e)ogeseta oyôvomand — VANNDAS VINIDIA VINSNVIO
RELLOA ONVIDUVIN
ds x “epessasajui aued ejod opeayysnf ejuawepnop &
aQvalDvNvavA 9Woumny|e120S DÍnag op ajuapusjuuadns . à
é sengna SeIgO SP e ouegin jusunaoNHosaa op opejsa sp ougiaes opeagouw anb spsap 'oagipe UA ap olatu 10d opefouold 12s opuspod ogSeoijand ens
ap ejep ep Jued e sopejuoo 'seseu Z| SP EIS OINZANOO SISSP BOUGÊIA Op ozeid O
IH99NZ OHNILSNINYV
VIONI9IA — VEIBINRIA VINIDIA VINSNVIO
Jod ejusuw|eyBip opeuissy &
“BL0Z/9ESE oM |enpeisa 0j2109Q OP 'o2 "HP
op sous] sou “onuySa OYjeges Sp Ouela OP enseada) opdejuesesde oeu y "4
“jepadsa sejuoo
ap epeuo) ap ogõemejsu! e afasua anb ejougysunduto Jonbjenb ap ogóeojuoa y “a
-euuO; 8 409) jenbi “sjersed
ep seia (senp) zo We 'sepespul oxiege seyunuws|sa) sep esusseid eu 'OINIANOO sejuoo ep segãejseid ep no jeul sejuos sp opgdejsaJd ep ogdejueselde ep ee "Pp
ejuasasd O we sadiajued so “opiose ap ejuaweus|d wslejso wisse 10d 3 “eneib ezesmeu op apepueinbeu! op no opejuasosde quewnaop senbjenh
ua ogÍBuLOJU! Sp OBÍaODU| NO apepis|e) ap “oduia Janbjenb e 'ogdejejsuoo “O
“ajuauweagenstuupe “oyegelt
sepiajosas Jos wessod oeu snb 'OINJANOD ejueseJd op sepunuo segysenb no sepimnp ep ouelq OU OjsineId ajalgo O wOd oposesap we sosInda ep ogdezynn 'q
senbsienb muip esed tefes anb opelôsjaud sie sod ogno Jenbjenb op oesnjaxa :sepemped sejnsnep sep senbjenh ap ojusus|dupeu| “e
woo 'equung ap euegjodosaW ogiDoy ep esJeuoo ep oo) O wabajo sadijued so :OBÍEZIEUO) ENS Op OjuatunHsu! op ajuawsjuspuadepui
ONO4—VLNINO VINIDIA VINSNYIO “OINJANOO “Sep oestosas e eled ONjOU UMpsUOS :ODIN] OAVHDVAVA
“sediajued so ejus op109e WntuOD Sp “passsod opuenb 's
aipadsa e janeoide ogdeiside] ejod sopiBeu ogsas OINIANOO SISap sossituO sOseo so
SOSSINO SOSV9 — VLHVNO VINIDIA VINSNVTO
naas - ZZ0Z/2LL -N OINJANOO naas - Zz0Z/2LL -N OINJANOD
svonane svago 34 3 oNvBsn
OLNIWIA IOANASIA OA viaiviztoas
OqviISI OQ ONSIAOO
svanana svago aa 3 envein
OuNSWIA TOANISAA OA ViSvizadas
OqavisSa 0Q ONHIAO9D
ars
ER AEE
gi
5
Jquobudônpos | ig'nofiud'npesmma | 0022-052 Uh :auOJaIa | BRISA | BRUNO | 071-0€S08
ODIN OJJUBO | JBpUE oZ | U/S 'SOdWBQ ep outesnoT Áoep ema
SeLgontIy Sep ope
trapz euitpa
-Jejoy JOJ2A OAOU OP %SG OUIIUIUU OU “Sp Bpjsedemguos eun ap eruguenuad e
epejsadsas enb epsap 'oidiatunu op epgsedeguoo e sigos epeoide Jes gsenap ogônpais
e “opejndysa [ejo) JOjJen own oe ogÓejo! ÚWS JOjes Sp ogônpa! ISAnou “ouojeja!|
ossesoid op ogóefojotuoy e e opdejoI] e sode “es :QUIZINIL OdVIOVAVA
“opeJsa op oJnosa] op sosinoa! so egos epeaijde pJas Jojea ap
opânpal essa 'ajuopaoxa Jojea opuaneu “%S Sp euiujtu epiuedeguoo e epejndase sody
“1ej0) JOJeA OAoU Op %S OUIIUIUU OU “9p *eppjedeguoo en
op erougueuad e epegadses onb apsep 'oidiatunty op epiuedenguoo eu ea) Jos pIonsp
Jojea ap ogônpau E (OAMULIQ NOjo JeuIui|o!d) OUeQeI Sp SOUB|d SOAISSSINS SOU GSE
UJOS “OIUPAUOD OU SOJSIABIÁ SOSINISI SOP 02ÍNPSI OpuaAeH :OQNNDIS OJVIOYAVA
“jediolunty epryedeguoo op euuo; eu
'JLNIN3ANOO Ofed ejuawjesbeju! epeodns 198 BIaAap ajuspaoxa esadsop Jenbjenb
e epo) “OINZANOO S1sep ojalgo op ogóndaxa E sjuein :ONISINRId OJVIDYUVA
“openj9ed [ejo) Jojea op %00'pg E ejusjennho
eruguoduy (sonejuso ajos o ejuassas a sjeas sjas a ejuassos 2 sojusyuinh à
ju U39)79/995:004 2P J0]2A O Jeuysap 'epiuedesuoo ap euos owos “JLNINIANOO
oe & “opejs3 op ounosa op sosindey Sp ejuo “,0'cr'0p'p'p'BS0S'LO'LSP'SI'C0Z9
euejuauweáio oeôejop ep euoo e 0BJ91109 sienb so (siga!
ju sojusznp)00'000/00Z 2P JO|2A O JeuNsap 3LNIIINOD 08 opuagea “(sonejuao
ajos o ejuassas a siea! SOS 9 Ejuassos a sojuauuinh o |luu SOjusz91)/9'995'00€
ap |ejo) JojSA O Lemos sosinas! so 'OINIANOO SIsap ojelgo op ogónisxa E eled
sosunIaIA — VANNDIS VINSNYIO
“susq ep ojueuuigeae! O
ujOS NO 'SOSIAISS Sp OgÍEZIESI 9 SEJgO Sp OSED OU 'segÍIpau! SENSSSINs LO Op109e
ap “ojalgo op ogônaaxa enjajo ep ajuauodap 9 sesseda! sop Jojes O siod “sopinhas
JS ÚWeSIDSId OgU SJuetueuEssedeu ejnsngIo ejuessid eu sopeuotouaui oujeges, ap
soueld SOp Sejuejsuos osjoquisseg ap sewesBouoio sO :QUIZINIL OJVEIVAVA
“OUPAUOD 9P OLA] ajusseid op ojalgo o a Sojustunoop sou epeuol9eja!
eugjeu e eus edUQuuey ogÍeziqgedwoo Jejueu uenp ONJUYSA Oujegei
Pp oueld O OO? WS JeUIISIS OUeGLI SP OUEId O !OONNDAS OdVEDVEVA
-ogduosueI) ap ejusulejuepusdopu! 'OINIANOO SISep ejuesbeju!
eued Jszej e wessed enb 'sopeaoIde ajustuepinap sojusundop stewop o sojuauuróIo
Nnaas - zz0z/9LZ -N OINJANOO
SyoNena sveso 3a 3 onvasn
OLNSINIATOANES3A OA vid vistos
OqviSa 0d ONHIAOD
E
Sa,
Ss
as
sqnoBudBnpas | Ig noBud'npas:mmm | 0071-052€ Lb :auojatay | mussed | squuno | ovi-0es08
COND ONUSO | JEpuB «Z | US 'SOdWBO Sp oJe!no7 Áser ent
seugoneiy sep otogied
trapr euttea
“seielfouol 'soyefoJd so epeyjejop euuo; ep Buuyop enb 8 '60Z/9€S€ oU [eNPEjSI
Oj2ISA OP 04 We OP 8 7 1/1 9€6L «U 197 ep sous) sou aysnfe ajuaseid oe opesodiodut
JOS BI9A9p nb OAJIULPA OYIeGRIL SP OUBId OP J0SSSIpeid Oju9WNdOp JEUIISIA
oylegei ep ouely OU sejsiAsid es-wejuodus opened ojealgo op ogángesuoo
e EJRd SepiAoAuoSep BJOS E SeNIsEq Sopepiage sy :ONISINIId OJVINVUVA
“SOLNIINVAINOI 3 OyÍISINOY E OINFANOD ajuesaud op ojalgo InjysuOO
oJargo - valanRid VINSNVIO
“seprsjogejsa Jinhos e sagóipuos a sejnsngp se sjueipoui “s1apajjde sigbe|
SONySOdsIp SIBUI9p SOU OLUOD UI9Q “SSJ0yS]SOd sagÔeIs|je Sens s gueIRd OP opeis3
op sejuog ep jeunqui Op LLOZIBT «MU OBÍmosey EU 9 6L0Z/6Y ot [ENPeisa Oj9NSQ
“BL0Z/GPZ6 «U [eNpeIsa 0JS1994 '6L0Z/9€S€ cl |eNPeISaI OJSIS “24 /L9E'BL dl enpeisa
197 '2002/809'SL «4 |enPeIsa 197 Eu '€6/999'8 o |BJ9p94 197 eu sepyuoo segóisodsip
sejod ope! “OINZANOO SJussald O Jegajeo “opiode nu? Op (NINTOSIA
“pese siesr
(s)ojoscod (s)ou opguos o opueiapisuos “R4LLOA ONVIDEVIN (e)ouassia (e)ojod
opejuasesdes oje ajsou '3LNINIANOO P oBópuos eu “OldJDINNIN opeuluousp
ajueneiop “00-L000/E94"S66'97 «MU QOS PANO OU OjsU! “oo!jqnd auaup ap espunf
eossad “ONIHOLIA SP OIdNUNA O :IH9INZ OHNILSNONV OPEISI 9P ougjasas ojad
sopejueseide! oje ejsou soquie “3 NIINIAHSINI SP OgÓ/puoo eu JAVAIDVNVIVA
opeuluouop ejuenesop “Dp|-OESO8 ID “Ud-Bquuno 'seugoneiy sep OnPIEd
— Jepue oz “us sodwed ap oJjamo7 foer eny eu apas wo 'GG-,000/P08 0SP' LO au
qos rdNO ou ojuosui '900Z/LLZ'S) «MU lenpejsa 197 ejed opinusul 'SOngesn| uy Las
“opeaud ojeuip ap eotpuní eossed '3aVAIIVNVAVA ONONQLNV TVIDOS OdINIIS
O “JLNIG39NOO Sp oeópuoo eu 'ngas epeutuousp ejueneiop “0p|-0€508
dao “Md-eqguno 'seugonely sep oejed —JBpue sz “us sodueg ap omsino7 Áoer eny
eu spas uoo 'Zp-L000/206'9LP'92 «U G0S PANO OU ejuosu! 'syonand Svago Ia
a ONVEUN OLNIINIATOANASAO OQ OQVISA JQ VIIVLISIAS BP olpeusejui 1d
“oniqnd oysup ap estpunf eossad 'yNvHva OQ OQVISI O Ojusungsu! ajuesald ojad
ONISOLIA JA OldiDINNIA O 3 JAVAIDYNVEVA
OWONQLNY TVIDOS Odindas O 'svINand
Svygo aa a ONVEYN OLNININOANISIA
oa OqviSa Ja VINVIIHDIS VA SIAVELV
“YNvava OQ OGVISI O NVHSITAI IS J4LNI
ano naas-zzozi9LZ oN OINFANOD 3a ONHIL
naas - zz0z/94Z «N OINJANOD
Svorane Svalgo 203 ONvBN
OINEWIATOANaSIA OO vixvI3OaS
OQVIS3 OQ ONHIAOD
ERES SOS
qnoBudBnpas | qaofudnpas:mma | 0071-052€ Lb :Suojata | Buziea | pquuNo lort-oesos
ODIN ONUSS | JEPUE sZ | U/S “SOdUEQ Gp outeinoT Áoeç ema
sengonesy Sep ologied
trop euilea
“OINJANOO eIseu epiosjaqeiso Ep ESISAp Spepijeuy us SosInsI so JEZINN “E
:3 LNINIANOO 08 Opepaa 3 :O9INN OIVHOYVd
“Jopeasuo Op OpeIs3
e oidjolun 'PAND 'odsispus 'osss901d op oJsunu *oyueduis op oJsunu “OINJANOO
ejsop oJsunu '3LNINJANOD OP Suou oe serugIajo! wWejsuoo enb we 'sopeginh
ajuauiepiadp 'Sojnquy no sieidos soBieous sp ojusulyjodo! ap senb 'oquewebed
ap soqueu 'sejeo!dnp 'sesnje)-steosy sejou “sIeas!| SEjOU OLUOO SIEj 'soudoJd sieuibuo
sojusuindop sp olsus 10d SEpenoJduioo ogi9s OINFANOO 215º E Senneje! sesedsep sy
wSadsaa 3a OyônIaXa - VININO VINSNVTO
“eJuSUSALOD OE SOPIYj099) J2S 0g19pod sasso 'jeditunu epiuedeguoo ap sosindal
ap opjes Jaanoy 2S “olugAuO BJsap oesn|dUOS ep opuenp :OLNINO OJYSDyEVd
-ajsnfe ajuasaJd ou ojsodxo op
ESISAP BUIO) Ap SOJSdUBUI SOSINIOI Pp SuOde & OgónIaxa E JoAnou opuenp “9
“aujegel| SP quelq OU sopiajagejso sesopestpui
a sejoiu sep ojuauiduno oeu ojad sengeolyysn/ se sejjooe tslOj O8U opuenD 'p
“OINJANOO 21s9p eptosjegelso
epepijeuy eu ejuawepenhape sopeziyn talo; cpu sosinda! so opuenD “2
“jeui no jetosed sejuos ap ogdejsoJd
e 'sejuaBia seuuou sep oguap 8 opiBixe ozeid ou 'epejusseude 10) ogu opuenD “q
“opluyap ozesd ou OINZANOO OP ojafgo op ogónaxa ceu ep opuend “e
:soseo sejuinhas sou otwod
uaq 'jejsadso sejuoo ap epeuio) ap ogÍesnejsu! ejeipoui! ep euad gos '6€€S oBipoo
“ajusunyjos9y ep eng ap seneue “opejsa OP [2199 OJNosa| Oe 'eI|qNd Epusze E 10d
eJed soygap soe siangai|de SSoipu uoo opJ09e ap “ajustuenejauow sopezyenje “ojusas
op seip (eu) Og ap jangBososdiu ozesd Ou 'SOpINOAdp OBIaS 'sepezijes! sejtada!
sep sejusiusaoId SO SAIsn|u! Sejusaseueuis! solsoueuy sopjes so 'OINIANOOD
ejsep ogáumxo no ogsioseu 'ejounuap 'ogsnjNUOS Ep OpueND :OLHVNO OJVEDVAVd
“LIS ou sopexaue sougoueg
SONeISUOLSp SO u09 SjueujeJbeju! JpioulOO WISASp 3 LNINSANOO Oled sopezijes!
sejesueuy segóejueuinow sep LIS ou sonsie! SO :QUININAL OAVEDVAVA
“LIS Op soojjadsa
sodueo Sou SOpeuoju! J8S OBISASp SOLBIIE] Se!0jen so 8 sejieos! 'seugoueg
Seje) sienjusAs Jugoo esed oldiotuntu op soudoJd sosinos! sopeyisodep uisio es — ||
“puBIed Op OPeyS3 OP SEJUOD BP [unqui Op 'LIS — SerugIejsuei|
ep opelbeju] eusisIs op sessdsop ep osgjasdso odiued Op Jejsuo? opIarop
naas - zczoz/9LZ -N OINJANOD
svonena Svago 203 ONvesn
OLNSWINTOANES3A OA Vis vizaãoss
OavISI 0d ONHIAOD
A (mp NA
trop euitea
aqaoBudBnpas | iqaoBudinpos: mma | 00Z/-05ZE Lb :SUOJaIaL | eusiSa | equuno Iopi-oesos
OOIAIO ONVSO | JEpuB sz | US 'SOdWBO Sp oueino Áoey eng
seuganeiy Sep opmIEd
SeLPoUeq SEJHE) SIEnjuSAS SE “OIUQAUOD OP SOSINISI UIOD sepesjsno uso) 85 — |
uindas
e sua]! ouuojuoo 'sejuoo ep segóejsoid se esesbojui onb oogjadsa OAgeIjsUOuISp
ep usjsuoo enb epsep 'siglusauoo no siBa| segôeuuus|sp ep ojusudunosep
op no 'sosindss sop Jopeuo) ejuafe op edino op sejuaosep uefos oeu anb
seugoueq segue) sienjusas Jugos eJed no apepijeuiy ens ap ojafgo ou “ajusueasnaxa
“sepeolide º OINJANOOD 21S9P oupo1? E sepeynduioo jusuweuojeBugo ogias Jouejue
ojelbgled op euio, eu sepusjne seijsoueuy sejtsoa! sy :OONNDAS OdVHIYAVA
“ejuabia opdeIsiõa| Ep BuLO] EU JLNINIANOO
ojod sopesjjde ajusweuojeBugo ogJes 'sopez|yn oeu ojuenbus “epeysodep jedijunty
epmedeguoo e owos wsq 'sopessedas sosinos! SO :OUISINRId OJVHDYEVA
“opened ojafgo oe sajuaJojo! sesedsap ep ojuswefed eJed
ejusuwos senbes as-opuguuad '2L07/19€'6L IeNpeIsa 197 ep euo; eu “3 NICIINOO
ojad sopuajsuel SOSsINIaI SOp oeSejuauow e eJed 'jeigo essdueuy oBdinpsu!
wa “eojjjaadsa eupoueq ejuoo sp enuage e Jejouapiao!d gJanap 3 LNINIANOO O
SosuNnDaIA SOA OYÍVZMILN — VLHV NO VINSAVIO
“ejuaujuad opdejsiba| e epensasgo 'jed0| eugIuea epuabe was sopejustlnotu
Jos oBIopod “19anoy es “eppuedeguoo e a sopuajsuel Sa!O|En SO “JLNINIANOO
op epepijeso) eu jejotjo euSoUeUIy OgSInyNsu! Opusaey en :OUIIIUIL Oavaoviva
“Jejoyo exjodueuy oesimgsul
ta 'eojjoadsa eugIUeq EJuOO EUISaL EU Sopejuatunor o sopegisodap J2s DEISAdp
exsoueuiy episedeguoo e a sopessedas sosinsa! SO :OINNDIS OdVENVEVA
“SANdINIASILNI
ojad openode oeóejo] op |egps ou oppojegejso oe Jota] jemuassad
19) BISpod ogu ogSpou etyIn ep JOJ2A O 'selgo ap 0Se9 ON :QUIIINIEA OIVEIVEVA
“ejusuguad ogdelsiba| eu sopessunus soseo sou 0j03xe “odjajunus
op epiuedeguoo e wo? jeuoissodold euuo; op “JLNIINIASI INI ojad sepenoJde
ajuswepnop “JLNINIANOO ojad sepeziea! segóipau se wood a 7|0c/|9€'6L
ou |enpejsa 187 '7102/9072'61 oU Ienpejsa 197 E US Op10De Sp sopessq ogies
“OINJANOO eIsap ojalgo op ogóndaxa E sopeunsap “3 LNIG39NOD OP sosinda! so
sosunIaIA SO OvôvVIISN — VIIIDAIL VINSNVIO
“OpeJSa Op oJNOsa| Op SosIndaI SO e1gos Epeoijde eJas Jojen ap
ogânpa essa 'sjuapaoxa Jojea opusaey '%S Sp euuju epiuedeguoo e epejndyso sody
naas - Z20Z/94Z «N OINJANOO
svanana Svatão ada onvBan
OLNSRIATOANISA OG Vi VISEO3S
OQVISI OQ ONSIAOO
VNvdvd
És
aqnoBudOnpos | 1q'Aof-idmpas:ama | 0021-05ZE Lh :SuOJoIoL | BUIDA | BANUNO | 0b1-0ES08
OSINO ONUBO | JBPUE «Z | US 'SOdWBZ Gp OuesnoT Áoeç ema
SPgONEIY SEP OLPIEd
cr apo cubra
“ojuewnnsu! ejuaseud O SIgos weproui anb souguipios!)xs no sougnquy
snug so sopoj Jod oLuoS usa 'OINIANOO 91S9P ojalgo op ogôniaxa
eu sopezygn souewny sosinoas e senjejos sieripnf sepuewop stemusas
ep Sejuauodsp SoBseous SO OLION LUSQ “Je jetoa & |eost 'eueiouapinsid
“ejsIyegem ezomeu ep sofieoue so sopoj 10d es-Jeziiqesuodsey
“OINJANOO aIsep
ojelgo op ogánassuos e esed eoigjoedse eugoueg ejuoo eu 'epiuedeguoo
E Sejusiajo! sOJSoUBUI] SOSINIBI SOP SOHP$I SO “OSEI O 10) 9S “JSAOUIOLA q
“eplosJejo ejusujemuaas eJtesueui epiuedeguos E
sejusiaje! SeJojeA SO 'eayjoedso eugjustuedso ogsineid euejpau Jesnbessy (a
:3|N3030NO9 OJed sopusjsue!) soJtesueui
sosinoa! soe ajuapeoxe esedsep Jenbjenb a epoy “ejuauwjeiBejuy senodns (p
“OINZANOO SIS9P SejuSOd9p SOjuatu!|sSAu! sojod
opeJsb ooijqnd oruguiged o ejuswepenbape Jenosuos 2 Jojuew “JeJsdo (a
“3 LNIG39NOD Olad sopejosjep opuenb
eAIsnjau! “opened ojalgo oe sejususu! sasseuaq sep 'epertjausq ogdeindod
ejod 'ogóinuy E Jejauosduoo wessod enb soa ap ogôauoo e opueuluusjop
“OIN3ANOO aIsSp ajalgo op ogôngaxo e “apepijesbaju! ens eu “Jeinbessy (q
“OINJANOO a]seu openjoed ojefgo op epepijeJbsju! e sjusueje!!p Jejnosxa (e
:3LNIN3ANOO OP sogánqus ces — Ill
-sesous;sod sogôeJsyje
sens a pueled OP OPeJSI OP SeJuog ap |eunqui Op |L0Z/8Z ou oeônjosom eu
opíuoa oe ojuauduno opuep “etougIasuem ep |ost o 'cayiaadso oje uso “espuj (B
“ogôngaxa
ens ap ojusueyueduode esed jeppodso OBSSIWOS JIMISUO? GASNPUI opuspod
“DIN3ANOO 21s2P ojafgo op ojuswuduno oe souesss99u soje stewap so Je9ne1a q
!OINFANOO SIuSsaId op opibune onnalgo ep ouus] o wa (2
“3 LNaN3ANOO olad opniao
“OIN3ANOO SIS2P ojalgo op onmuyap a ouosinoId oquatulgeos! ap ousa) o sepien (p
“sopesseda: sosinaaI sop ajoguos a onsibo! O Jezjesy (>
“OIN3ANOO 21s2p ojalgo op ogánoaxa ep oesinadns ejod owoo
wsaq '3NINIANOD Ofed sepezijes: seoópaw sep ogáenoJde ejod Japuodsoy (q
'sejejasoo Segóuny SILU9p S 0140]e]! 0ssa90:d op ogáeBojoruoy Jed ogdezuojne
e Jejedoid 9 opóejuawndop e Jesgeue “ILNINIANOO ojad ougejo!| osssaoid op
ogãezyea: e esed sieyps Jesedeid '3 | NINIANOO ojad sopejuasasde sojeloJd so Jesieuy (e
6
naas - Zz0Z/94Z -N OINJANOOD
Syonand svaso 303 onvain
GLNSWINTOANaSEA OQ Vis vIZHDES
OdyiSaI OA ONIIAOOD
(6 VNvtiva
ASSAD TESE
trop Senda idDnpos | q/no6:d'mpes:mMa | 0071-05ZE Lb :SUOJ9R | guBIc) | equuNd loyi-oesos
CON ONUSA | JepuB oz | US 'sodwBo ep ouemo7 foer end
SeugInNCIY SEP OB
trapseuitea
“3 LNIIN3AHALNI OP SaoóInquie 08s — II
“OSE9 O 10] Opuenb Sopue|sue!) SOsINIaI Sop oBsnygsa! ep erusbixe
e seuessaoau seAgeIsIuILpe sogõe se 1spa901d s sejsinsid sapepijeuad se seogdy (1
“JUNIINIABIANI
ojad opus “OINZANOO “jueseid op opiôune ongalgo ep ouus) O Jepisa (4
: LIS Op oraus J0d 'opejsa
op Sejuog ep [eunqui oe OINZANOO 9189P sejuoo ap opdejsoud e Jeyuiwedua (o!
“ajaguoo s onsidas ap suy BJed 3 NINIANOO
oe sosnass sop essedos op oeiezjeos e JINSINIASILNI 08 Jeusouy (
“LVOZ/90Z'6L o 197 EP SOUND] SOU 'SUSQ AP OJUSUWIGOISI O WO9 NO SOÍINIAS Pp
ogjezIeS! 2 SeIgo Sp OSED OU 'SaQS/pau! SENSSSONS UOD OPJOI AP 'SjuUSAS|U]
ojad epeuolsinadns ogáusje Úod ojalgo op opóngaxe engajo E sode OINFANOOD
ajsop ojalgo op ogónssuoo E sopeugsap sostsoueuy sosinda! so Jessedoy E
“OINZANOO sISap ojalgo op ogángasuoa
ep ogjejeguos Jouejsod e o ogóeyo ep ogdebojouoy e 3ININIANOO
oe Jezuojne “ouo]eja!| 0ssado!d op 3 LNIINIAHILNI Sd ogdesguen e ajueipa
“OINFANOO a3s2p ojalgo
op ogánossuoo e seja] E “ILNIINIASILNI ojed sojaloJd sop ogdenoJde e esijgue
ep a ONjUYSQ Oujeges, ap ouela OP epejun e sode '3!NINIANOO 9 Jezuony (>
“jeunqu, ajanbep sengeusou
sagânysui a sagôngosa! seu opquos O opuensasgo 'opejsa Op sejuoo ap jeunqui op
LIS - SejUGIaSUeI SP Opesbeju] eusjsIS OU SQuswndop 8 segóeuuoju, sensibey (q
“opejsa Op [SINO OUBIQ OU OINJANOS 2IS2P Sjeuxa o sejana (e
:3 |NI039NOO OP sacóngquie oeg — |
saQáInaluLV — vLXAS VINSNYIO
p
“jeJapa4 OSIQ OP no siedituny 'stenpejsa
“espes sesiqna segdensiumpy sep sepepjus no sogBio ep sopenh
soe ejusged enb Jopinas e jeuolotpe ogãessunuis! ap siedse Jenbjenb no
ealuDg] eIoUB)SISSE “eLOjINSUOS 'OgÍBIUNLIB ap ojusueBed o Jepiose no Jebeg “2
“Jejtus no
eipugIoB ap 'ogÍeSIuILUPE Sp OESSILIOS NO EXE] Sp OI) E sesedsop Jezijesy “q
“elougBia ep opouad nas oe J0L19]sod no opóeigejso ens R
JouSjue ejep wo sepenjajo sesadsap ta no etNuafiats ap Jejgseo us enb epuie
Naas - cz02/94Z -N OINJANOD
Svonane Svaigo 3a 3 ONvBun
OLNSHIATOANISIG DO Visivi3ioas
OdavISI OQ ONHIAOD
Er (o YNvadvd
E À pros
Dn ee Re rs RC nd noer)
JquoBudônpos | Jq'noBud'npasmmm | 0072-05ZE 1b :SuojatoL | pumiZa | equuno | 0p1-0ES08 aquoBudônpss | iqrnofud'inpas:mava | 007/-05ZE LP :SuOjaRaL | eus | equuno | 071-0508
OMAIO OJUBQ | JBpuE «Z | U/S 'SOdWBZ Sp ostesno Áoer emb COND ONUSO | JSPUB SZ | US 'SOdBO SP Oxe!nO7 Áoer ena
seugonEsy Sep olopled seuganBIy SEP OPBIEd
ar apgeuilpa
“LLOZ/L9 BAgeuuoN ogônusu| eu sejueysuoo
sebo! se sepensasgo Jos opusasp 'soue (zep) OL Sp azeld ojad gueseg
op opejsa op sejuog ep |eunqui op ogáisodsip E so-opusjueui 'ogdenesuoo
ap opejss woq we e ounbes jedo| ta 'ojusweBjnf nes sode owseu! no
sejuoo ap ogdesaud ep ogsejuasesde ep ejuswsjuspuadapu! “OINZANOO
ejussaid oe sopeuojoeja! sieuôuo sojuawndop so SOp0] JENSSSA
:snug Jonbsienh ap 3LN3INIANILNI O 8 guesed Op opejs3 0
opuejuas! 'ogóejeguos o ogdezieasi ens ejod apepilgesuodsa! e epoy ozinf
to JuNSSe gJ949p 3! NINIANOS 9 “OINTANOO S159P olafgo op ogônaaxo
e opusajonus [eijpnf epuewop senbjenb ap einyisodod ep oseo W3
“ojuawebed nas o Jemajs sode
ejuauios “WSG O JEZIN E1340p 3 LNINIANOO O 'sougIAopO! sojuawedinba
no sopajoa ep oeáisinbe e 195 OlugAUOO Op ojalgo o ap osed ON
:J1NSN3ANOD
op espepiigesuodas estajui e qos ojuaweBed esse opueol “osidul
ejsop esuije eu epuajo! ogójpow ep queweBed esed assedes 0 opengajo
eyua] oeu ajuapaouog o anb ousa 'snug sanbsienb ap 3 LNIINIANILNI
O 9 pueled OP Opejs3 O opuejuas! “oiugauoo op ongalgo o wod opuuduno
“epezyeuy elejso ego e enb epsep JLNIGIINOD Ojed ejusujersjejun
opeussua Jos eropod ojugauoo o ego ep emoeu e auosajo
jesopaJ Ej902W EP SONGS SP EAjeBaN oepmSo - QN ep oedejuasoide
ep eapodui esneo egno Janbjenb nojo eiugaosul ap osed ON
“Odnes no esgo ep ejnojgew e
ajuaiajas 'jesopo.j ejsooy ep SoNqaa Sp EAgeBoN oepiuao - NO
“OUOSINOJÁ OjUSUIQIIS! Sp OUIA| “|
:sojusuinsop sejuinões so “seqnoo
enb ou 'sopeyuiueaus 18s opJ9Asp ejased eugin ep ogsipau e ojunf 'esgo
eu 198 OlugAuOS OP OJalgo op oses ou 'sagóinquie stewap se ozinfad was
“ogônusuoo ep gJenly "p
:JVA/SSNI/60Z BAjeULON OgÔnIsU]
ep sagóuas! Se SEpeaIasgo 'SSNI OU CÓINSS NO BJGO BP ejRIjen “e
“OSINOS NO eJgo ep ogÍezieas! ep 'owsiuegin
eJmeynbuy ep oyjesuog ojad opipadxe 'estuas | epepijigesuodsey
ep onsifoy — LHH No euequebua ap jeuoibey oyjesuoy
ojad epipodxa 'ealud9 | epepiigesuodsey ap osdejouy — LHV Z
Naas - Zz0Z/9LZ -N OINJANOOD
svanana svego 243 ONvSaN
OUN3WINTOANSS3A OA Vis vizãoss
Trap eutea
“jemenuoo enueses ap ajuenoIdwos “|
:sojustundop sejuinhas so Jsqnos
enb ou 'sopeyuituedua J9s oguenap ejossed esjowd ep ogóipew e ojunf“esgo
eu 128 OIUQAUOS OP OJalgo op oseo ou “segáinquie siewap se ozinfed was (b
“3 LNIQ39NOD ojed sopessedos sosinaa!
Sop ojusulgeos! O sode Siam seip ooud ap ouixeu ozeid un we “oIugAUOO
ejsep ojelgo op ogônaexo e esed epejenuos esaidus e ojueweBed o senjesa (d
“soo!jqnd ss1opiass no sapepuone ap jeossad
ogÍouIoId wszus|aeeo anb susfew! no sojoquis 'seuiou op ogdezyyn
e a '(J0anoy as “own] 7) segóiajo Sep oulumo] O gje ojajd o wapeosjue
enb sesow (sem) €O Sou Jesogtajo oue ou s|euonjysul seoseuobo|
sep ogóeolde ulo? ONIuHSa Oypeqel, op Oueld OU sejsneid sogõe
ap ogônoaxa e sadiojued soe opepoa opuas “OINJANOO OP emeulsse
sode 'soebig sajuapuodsanoo sojad sopt2suoj 'jensia apepjusp! op seoped
so us opo9e ep 3JINIINSAHIINI OP 9 31NINIANOO OP “OuSAO
op Opelsa ep euejasos ep 'gueleg OP OUIDAOS OP Sede SE JIQIXI (o
“OINTJANOD
ejuaseid op ojalgo owsauw o wWoS osugntus oolqnd cjuatwgsaau!
ogno ap erugjsixou! e “ouso J0d opSeiepop ajueipou “seuuoguy (u
“3 LNIG3INOO 0e ogdesneysui
jenuana e opuesunwos “OINTANOO 21S9p oeânsaxa eu sepepuejnbou!
no sosijgnd sosnoas ap oedes1oNew no oinsap o opejejsuoo opuenh
“jeuijdiasIp JSJgJeo ap aAsnpou! 'ougjeinde ongensiuupe ossao01d Jsemeysui (tu
“OINJANOO sIsap ojafgo op
ojuaunduno op og5ezyeosy a ojustueyuediode o esed jeuoissyosd sestpuy (|
“sopeynasxa SodIAas Sop ogápa 2p
ugS]og opueiogeje “sosinas sop ogdezieosy e ojusueyuedwose o sezjesy (XY
“sejusunjad SEAgeuuou Segónugsu! 8 Segôniosa! seu opguos o
OpueAIaSGo “LIS — eIUgI9jsUEI| SP OpelBoju] ELSISIS OP OI9UU JOd “puesec
op opejs3 Op sejuog ep leunqu| oe sojustundop é segôeuwuojui Jejuesaidy (f
'ajuefia opsejside]
ep sous; sou 'ogáejeguoo e 9 OUOJENo!| Ossescid O 'JINICIINOD
op ogiezuojne epinep e sode “epepiligesuodsa: esteju! ens gos “ezyesy (1
!OIN3ANOO SIs8p ojelgo op ogôngsxa E 09 epeuojoeje! “ogu
no jeuojrouuoJd 'ogõe senbjenb & epo) Us JLNIGIINOD OP “uIsse aq 'e
jenpeis3 oussAog op ogáediaed e “ejuaweuo]eBugo sesejsap o Jesnbassy (y
naas - zz02/94Z -N OINJANOD
Svarane Svago JG 3 Onvaan
OLNSWIATOANASIO OO VisvVISEOSS
OqVISA 0Q ONHIAOOD OaVISI OG ONHIAOO
g VNVavd ER, YNvavd
'sao, 1 Esaog ,
Ras o as LP,
EEE AE RR rp
Em
E
JqnoBudDnpos | sq'noB:1dnpas am | 0022-0SZE LP :auOJaoL | puBiS | equUNa | Ob -0ESOS
ODIAID OJUBQ | JBpuE sz | U/S 'SOdE Sp ostesnom Áseç eng
suugoneiy Sep ologied
traporeuões
“opojsad ouseus ou sopuinhpe solajjausq so seyj-ss-opueypeio
e opiBia eyus] enb us ozeid Op sejualosap segíeBugo sep sepepigesuodsa!
se sodnjed soe os-opuendu! “eppow essep sopumpe snug Jenbsienh
was “[9Ag|NI9XOUI SJUSLJeNIO; NO jeusjew suso) o enb oje; ap no |be| eusou ep
epugiusnsdns ejad no 'sagáipuoo no sejnsnejo sens ap Jenbstenb ap ojuswsjdupeu!
sod “ousadia opóeisido] eu seprojsgeise seusou sep ojuowudunasep Jsod
“jerojpnfenxe no jeisipn( ogsejodiajui Sp ajusuisjuspusdapu! “ojte!!p ouajd ap opipuoso!
e “oduio) Jenbjenb e “auaso Jod “opelounuap Jos elepod OINFANOD ejussaid O
OySIDSAA A VIDNQNIA — VNIDIA VINSNVTO
“JEmeguose xa a EUPUIPpJOBIXS BIILUQUOIS
eaje opueinôguos “edjoud op ojej no oyngos oseo “1ojeur eáio; ap oseo wa
“epuje no “opejsnfe op ogónoaxa ep seangpediu! no sesopepuejas 'stang|najeou!
serugnbasuoo ap “ugod 'SIZAISIASId NO SIBAISINSIdUI! SOJ2) W91911090 OpuenD “Pp
“ajalgo nas ep ojejjuenb ouwlosa0e
ap eloUQuODap Wa opejsnfe Joe Op oBSeoypow e euessodou opueno “O
“soajalgo snes soe ealu99] ogáenbape
Joyjow eJed 'soodeoyinedso sep no ojafoid op oededypou 19Anoy apueno “q
“or-eayysnf ap zedeo ojalgo op opdegduwe 1911090 2S “e
:oyjeges ap ouejd ongosdsas op opipaasid “onjIpe ouua) Jod opezyeuios
eiduies opuas 'sopuejsues el Seiojea SOp sejuoa ep ogdejseid epnep e uid é
sasouajue sedejo sep ogônoaxa joy ep ogdenoiduioo ap a opeyjejap jeuorpipe ojafosd
9p JLNSINIASIINI OJod eingid ogáenoide 9 3/NINIANOD od ogdejuasosde
ep opuepuadop edues seu “sessjodiy sejuinbes sep euwnfje 1811090 as onjes
“opejusune 125 giapod ogu OINJANOO SJusseud op 10/24 O :ODINN OdVHOYEVd
-ojalgo op ogdeJaye e 'ejougfsouwa ap J9jgJeo wa anb epute 'epepan “ejougbia op ozeid
op ogusp enb spsap 'sepessjle segájpuos sens 18) 'onyjpe ouus) ejueipeu! sedpyued
so 8Hus opiode onjnt J0d 8 opeagouw ejusuepissp eIspod OINJANOO Sjuaseid O
saQôvVaILTV - VNON VINSNYTI
“ejuefin ogdejsie] eu opiosjaqeyse ozeld euuojuoo
“JLNIC39NOD 08 sejuoo ap opáejseud e Jenjaja BI9ASp ouoS uq 'sejuenbesqns
seJooueul; sagiejsad sep esseda! O Jejsqo ap eusd gos “sopessedes sosinaa! sop
naas - Zz0z/9Lz -N OINJANOOD
syariand Syaao 20 2 ONvSaM
OLNSWINIOANAS3A OA vi vizão=s
OdVISI OA ONHIAOD
aquobudônpos | iqAoBud'npos:mma | 00Z105ZE Lb :SUOJaIa | guesed | equuno | 04108508
COMO anueg | Jepue sz | U/S 'sodwBd ep oJtesmo7 Áoer end
seupaneIy Sep oogled
Trop 6euitea
teued sejuos ep ogdejseud e Jenjajo EJ9A9p 3NINIANOO O “ODIN OJVHIVAVA
“pUBI2A OP OPEJSI OP SEJUOD SP [eunqui ojad sepipadxo
seageunou sagôngsu! 8 sagôngosa! seu opguos o opuenasgo “LIS — BIDUgIS]SUBIL
ep opeibeju] BuejsIS Op Oleu Jod 'pueIed Op OpejS3 OP sejuod ep [eunqui 08
3JLN3C39NOO 9|2d epeyuiwesus J2s 212A9p OINJANOO SISep sejuos ap ogóejseud y
SVINOD 3G OyÓVISIHA — VAVLIO VINSAVIO
“euogpne
no ogiezieosi] ap oessIw us opuenb “opened ojusunssul O uid ejuateje!pul
no ejeItp sopeuoloejo! SOJg] 9 SOJE SO sopoj e “eBn| 9 odws) sonbjenb e “opeuipoqns
efojso jenb OE |enpejso ouaxo o OU! PJoMUOS OP El9]SIS OP SOJOPINOS
ap 0ssaoe SIN O EJeInBesse wsquie) 3 ININIANOOD O :OQNNDIS 0JVHDYAVA
“ogônaaxo ens ap ste90| sop wg|e
“OINJANOOD ajuasesd op ojafgo oe usuojeja! as enb Ejuguajsue Op Sojuswunusu!
soe Sejualajos seodeuioju! é sojuaundop 'sossesoud soe 3LNIINIASILNI
ojad a JLNIQ39NOO OIad sopeubisap SIBUOISSyOJd SOP 0SSS9E SIA] OR SEJESSSIU
sepipaw se gJejope o gJemnbosse 3JININIANOO O :ONIINNId OJVHOYEVA
“OIN3ANOO SIP ogSnaaxa e algas oesinadns a ogdezieosty
“ajojuos Jeo19xa a BAgeLuIOU Apepuojne e Jenasuos 3 NIGIINOD OP engebouaid 3
OWSIAHIdNS 3 OvÔVZINVISIA “OLNINVHNVdINODY — VILLAS VINSNVIO
“ojusuunssu! ajsap jeJsjejtun oestosos ap euad qos
“soyuaduia sop apepijen E Sajussa/9! Seupjusuied:o seuou sep opepijen op
ozesd o ujo9 jaageduioo 'epuie 's 3 | NIC3INOO OP Ou E opeBoJo:d 105
opuapod “OINJANOO 21Sap eInjeuisse ap oje op used e sopejuos seip (ejuia
a ojuao) 0ZL 2P OLIXEUI OzEId OU 'ONJUYAQ OYJegeu| Sp ouela O Jejuasoide
ou1oo uweq 'sougsseosu Jebjnf enb sojusuelo sieuep e sojusuieáio
“spueIBouo! “eINugIaje! ap ouua) 'os!seq ojefoid oe songejo! sojusuundop
so epeogo op ogdpuoo ouoo “JINIINIAHIINI 08 Jejuasaidy (x
“ougsseoeu opuenb “ogõe ejad opejoeduu! oidiotuntu op auou us
jeAguu op epeziene ejnaigeuw ep eidoo a 'engoedse! einô ep ojusuutyjose!
ap sjuenoiduoo ongosdses woo “ojeloud ep LHH No Lyy ep epejunf
ejueipau 'jeuoIssyoJd op eojuas) epepijigesuodsa: E sejusssja! segãeuuojui
se 'OIN3ANOO SISep eunjeuisse sp oje op “sed e sopejuoo seip (ezuinb) |
ep ouuxeu ozeld ou '(Seugo) eueqIn esmnasseyui sp sagõe se as-JEuoldejS!
ojusungsu! ejsep ojeígo op osed ou “JLNIINIASILNI 08 Jequesady (Mm
naas - zz0z/94Z -N OINJANOD
Syorand Syaigo aa 2 ONvaan.
OLNSWINTOANASIA OQ ViBVI3EDES
OQVISI 0d ONHIAOOD
a ver
EEE
EMBEDS
JqroB:dnpos | Iq'nofiud'npas:mma | 00240STE Ly :SU0JaIoL | PUBISA | EqUUNT | 01 -0ES08
CAI ONU89 | JEpue cZ | U/S 'SOdE Sp osteunoT Áosp em
seugongiy Sep ogia
trop tr euídea
ONISOLIA SP pedinuny (ejonejesa
PILLOA ONVIDAVIN
JQVOIOVNVEVd OUOUOINY |O OSSOS OP sjuspusjuusdns
9 SEDIIQNA SEJGO 2P 9 OUEGIN OJUSWINOAU9SSG OP OPeIS3 9p ouPJaNAS
1HD9NZ OHNUSNINV
“od sjuswjenbip opeulssy
“BuuOj 8 108] jenbi
ep seia (senp) zo wa 'sepeoipul oxiege seyuntua|sa) sep eduasaid eu “OINJANOOD
ejuasad O uu] sedijued so “opiose ap ajuoweuajd tsjejso uisse 10d q
“sjusweagensiuupe
sepiajosa! Jas tessod ogu nb 'OINJANOD ajuasaJd op sepuniuo sagysanb no sepianp
senbsienb Jp esed “efes enb opeibejaud sieu sod ogno Jsnbjenb ep ogsnpxa
u1oS 'equuno ep eueyjodoga oglBey ep eoJeuioo ep 010) O uoBajs sediagued so
O4OA-VININO VINIDIA VINSNVIO
-sediagsed so sijua opsode wnuoS ap 'jenssod opuenb “e
elagdse e janeaide ogôejsida| ejed sopiBa! og1es OINJANOO 2]S9P SOSSILIO SOSBI SO
SOSSINO SOSV9 - VLHVNO VINIDIA VINSNYIO
naas - Z202/9LZ 5N OINJANOOD
syonana syago 343 ONvarn
OLNBMINTOANASSA OA Viê vizãoas
OdviSa OA ONHIAOO
A VNvavd
ass Ps
Sp,
sao
ss br
CERs RO E
squoBudinpas | iqnoB:d'mpas:mma | 00Z/-05Z€ LP :Suojaja | gueisa | equung | oyy-ogsog
CON ONVSO | JEpuP sz | UJS 'SOdWBO Sp O!tesno7 Áoer enai
seuponeIy sep ope
zrap rr eudea
-ajuaugsad ogSeIsIõa| eu ojsodstp o opejjadsas '3| NINIANOO Op epepaudoJd
ap oes sopinssuos no sopewuojsue! 'sopiznposd 'sopuinbpe opis Leyua) “asp 0gzes
ue “enb “OINJANOO “ISP SBÍUnXa no oesnjouoo Ep Ejep eu sejusossueuel susq SO
aavaalydoud JA OLIINIA — VEIIDNIL VINIDIA VINSNVIO
“ejopoja ens
eJed jasgsuadsipui ogájpuoo opuas 'opejsa OP [8140 OUEIA OU OINIANOD ejuasoud
op epiunsas ogdeoijgnd e “ejuoo ens Jod “erouspisoid JLNIQIONOD 08 gJsqeo
oyóvonand - VANNOIS VINIDIA VINSNVIO
-epesseJoju! aued ejad opeoynsn( ejusuepinsp &
opeagou enb epsap “oAy|pe ouua] ap ot 0d opeBosioJd Jos opuspod “'ogãeayqnd ens
ap ejep ep used e sopejuos 'sasaui Z| Sp E19S OINZANOO “ISSP BIIUGÊIA ap 0zeId O
VIONFOIA — VIISIARIA VINIDIA VINSNVTO
“BLOZ/9ESE o IENPEISI OJS198Q OP 'o) "HE
Op souiay sou “OAIUYSA OUJegEI] 2P OuEld Op eansadus osdejuasaide oeuy *)
“jejoadsa sejuod
ep epeuio) ap ogáeinejsu| e efesus enb epugjsunaso senbjenb ap ogóeoguea y "8
:sieroued
sejuoo ap saosejse!d ap no jeui sejuoo ap og5ejsold ep opdejuasoJde op eyes “Pp
“ones ezounjeu ap apepuejnBau! ap no opejuasaide ojuatundop sanbjenb
ue ogÍBuJOJu! SP OgÍB1ODUI NO epepisjey ep 'odus) senbjenb e 'ogÍejejsuog “9
“oyegei
ap ouelg OU OjsInaId Ojalgo O Woo opiodesap ta sosinoa! ap ogdeziyn “q
:sepemoed sejnsnejo sep sonbjenb ap oquewsjdupeuj “e
:og5ez|jeuuo; ens ep ojustungsu! op ejusuejuspusdepu!
“OIN3ANOOD SJsop oesIasa! e esed oAgow Uamnsuo) :ODINN OsVEDVAVA
Nnaas - zz02/94Z -N OINJANOD
svorane Svaigo 303 ONvBan
OLNSWIATOANIS3A OG ViBVIINOSS
OaVISI OQ ONHIAOO
YNvdvd

open original →