br-locleg corpus explorer

← Vitorino (PR)

materia nº 60/2021

Tipo Projeto de Lei Ordinária do Poder Executivo
Número / Ano 60 / 2021
Date 2021-07-29
EmentaAutoriza o Poder Executivo a abrir crédito adicional suplementar no valor de R$ 510.500,00 (Quinhentos e dez mil e quinhentos reais) no orçamento do Município.
native_id702

Autoria

Tramitação (latest 9)

DateStatusTurnoTexto
2021-08-24 Arquivado — Projeto de Lei encaminhado para sanção do Executivo Municipal.
2021-08-23 Incluído na Ordem do Dia - 2º Votação — —
2021-08-16 Incluído na Ordem do Dia - 1º Votação — —
2021-08-16 Parecer Favorável das Comissões — —
2021-08-02 Aguardando emissão de parecer da comissão — —
2021-08-02 Aguardando emissão de parecer da comissão — —
2021-08-02 Parecer Jurídico — —
2021-08-02 Proposição apresentada em Plenário — —
2021-07-29 Encaminhado ao Presidente para Despacho Inicial — —

Votações

DateResultadoSimNãoAbst.
2025-12-15T09:58:07.529506-03:00 Aprovado por Unanimidade 8 0 0
2025-12-12T14:27:33.703449-03:00 Aprovado por Unanimidade 8 0 0

Documents (1)

texto original #

status: extracted · method: ocr · backend: tesseract · confidence: 0.44 · pages: 13

PREFEITURA DE Ei
Vitorino
ESTADO DO PARANÁ
PROJETO DE LEI nº 060/2021
Ementa: Autoriza o Poder executivo a abrir credito Adicional
Suplementar no valor de R$ 510.500,00 (Quinhentos e dez mil
quinhentos reais) no orçamento do município e da outras
providências.
A CAMARA MUNICIPAL de Vitorino estado do Paraná
aprovou e eu prefeito municipal sanciono a presente lei:
Art. 1º - Fica o Poder Executivo autorizado a abrir Credito
Adicional Suplementar no orçamento geral do município, no valor R$ 510.500,00 (Quinhentos e
dez mil quinhentos reais), para atender as seguintes Dotações Orçamentárias:
0800 - SECRETARIA MUNICIPAL DESENVOLVIMENTO URBANO INDL E COML
0801 - GERENCIA DE PLANEJAMENTO URBANO E OBRAS PUBLICAS
15.451.0014.2.008 - Manter a Secretaria Desenv Urbano Ind e Com
4.4.90.52 — 4005 — Equipamentos e Material Permanente R$ 477.500,00
44.90.52 — 317- 1000 - Equipamentos e material permanente R$ 33.000,00
Art. 2º - Fica o Poder Executivo Municipal autorizado a
atualizar os valores constantes de anexos previstos na LDO - Lei de Diretrizes Orçamentárias e
PPA - Plano Plurianual de Investimentos considerando o cumprimento das normas estabelecidas
no SIM-AM 2021 (Sistema de Informações Municipais - Acompanhamento Mensal) do Tribunal
de Contas do Estado, especificamente com referência ao Módulo Planejamento.
Art. 3º - Para cobertura do que trata o artigo anterior ficam
indicados como Recursos Provável Excesso de Arrecadação, conforme abaixo especificado:
Provável Excesso de Arrecadação
4.24.18.10.91.07 Fonte 4006 CR 907579/2020 R$ 477.500,00
4.17.18.01.21.01 — FPM fonte 1000 R$ 33.000,00
Art. 4º - Revogadas as disposições em contrário, esta Lei produz
efeitos a partir de 01 de agosto de 2021.
Vitorino, 28 dé julho de 1.
Má
Prefeito Municipal
——[W[Ww[W>TWDWw———————————————————————
Rua Barão de Capanema, 134 | Vitorino | PR | CEP 85520-000 | CNPJ 76.995.463/0001-00
f. (46) 3227-1222 & wwwvitorino.prgovbr B3 prefeitura(vitorino.pr.gov.br
Rd
PREFEITURA DE |
Vitorino
ESTADO DO PARANÁ
CR 907579/2020 ESCAVADEIRA HIDRAULICA FONTE 4006
MENSAGEM
Senhor Presidente e Senhores Vereadores:
Servimo-nos do presente para encaminhar a essa Colenda Casa de Leis, Projeto
de Lei nº 060/2020, visando autorização legislativa para abertura de crédito suplementar no valor
de R$ 510.500,00 (Quinhentos e dez mil quinhentos reais).
Considerando assinatura do convênio nr 907579/2020 entre Ministério da
Agricultura, pecuária e Abastecimento/MAPA e o Município de Vitorino/PR, com objetivo de
aquisição de patrulha mecanizada.
Sendo assim pedimos a colaboração dos nobres vereadores na devida apreciação
da presente matéria.
Contando com a compreensão de vossas excelências, aproveitamos a
oportunidade para renovar os nossos votos de estima e consideração.
Gabinete do Prefeito Municii de Vitorino, em 28 de julho de 2021.
arciano
Prefeito Municipal
Rua Barão de Capanema, 134 | Vitorino | PR | CEP 85520-000 | CNPJ 76.995.463/0001-00
R. (46) 3227-1222 Ss wwwvitorino.prgovbr BI prefeituraavitorino.prgov.br
“euaIsIS OU SOpEZIjtoL Jos uessod ogu “ezaunyeu ns sod
“onb soje so sopenstãas ajou opuas *jrioodsg sejuoZ ap epeuo op eolooe Sagdrunoyur
“oseo O 103 98 “9 Sejuoo ap opSeisaid ep asijpur “ojuawvyuedmose “ogóncoxa “oprime
“ogdezieuuos é SONnejos Sojuaunpodoud so 2 SOJB SO |IStIg + BULOJEIRId BU JBZI[eOU (E
*ALNAGIINOD 04 I
sodropued
sop sagdeBLgo Ogs “olugauoo SISap SejnsneIo SIemop seu ajueisuoo op ozinfaid was
SIVHAO SAQÓVORIÃO SVA - VLIVNO VINSAYTO
“feroadsa sejuoo ap epeuio) ap ogóeIneisu! ap puod qos
“OBIU() EP Saljoo SOB sosInNdas SOp Ogôn|OAdp BjeIpour e efosua “ogtur) BP SOsIndo mos
opeaIsno “elouguajas ap ouua Op JLNICAINOD S12d opstofos y -Esxas ejnsnypqns
“Soued se onuo
openyoed ogóBiag!] ap eueIZouor auuojuos *ojuouwnnsut op ogóriga|ao é sode prep os
OÍIAIOS OP OJSNO OB ajuopuodsauoo ajumjuou Op OgÍeIaQ!] E “OJUaLINHSUI OP [810] JO[BA
Op (onda J0d O9UIa) 6g E EPeIIUI| “BIUQISJOU Op OULIO) Op OpSeIOQE|O E BIPÁ SOSINIOL Pp
PIOUQIS]SUB OP OpSIAdId E “OUFEQBIL 2P OUEIq OU “I2ANOY Opuen?) *EsutmO) ejnsnypoqns
“9 L0T 9 “pcb ct TeoNstutuLoquy
BINHO BP “IILAX “LZ 9 o£ 8 PT ol 5 “IT "SUB SOP SOULS] SOU “OJUPAUOS OP OpurIXO
E p-os-Joposoud “opdejaoe ENS E OLIBNUOS Jaoaued (Wi)egooos no (sjondonua (telas
ogu ejnsngjo vIsap indeo ou (S)opeotput (s)ojuaunsop (s)o ose) "Emend) tinsnypaqus
-BIOUIA eJnsnegjoqns eu ojstaid ozeld o je ojuaueaues
nos O Jeouapiaoid pronap onb “JININTANOO O preotunuoo JLNICIINOO O
“(s)oprjuasaide (S)ojuswnoop (S)ou sI2APUBS SOIJA SOPUIEISUOS “EXPILA, EINSNypqus
“OLIPSSODOU
as “oujequiy 9p Ouvlg op ogsenbope v (or)prefosuo “(5) ojtooe 25 > JINICIDNOD
ojod (s)opetooude (og)paos indeo ou (S)optuogau (s)ojtawnoop (s)g "spundas sjnsnspqns
“ITOT/T 1/0€ IPO pre
“sosinoos sop ejosied extowitId Ep OpSeIoQ!| BP Saque “ejnsngjo eisap indeo ou (s)opuagos
(S)ououmoop (s)o Juosade g1n2p JININIANOO O “IPI ensnspqns
Sagóeiane sens 2 910T 2P “pZp
[essenstujunoiu vLIEuOd BP “AIXXX “ol 8 “ol "HE OP SOULD) SOU “BLUGIIJI SP COULD - |
:ZINANTANOO oj2d ajuaueansodua) sopejuasorde walos v sojuatundop sajuindos
Sop LNICIINOO 9]2d opSpAoIde 7 EpeuO!o!puoS E9!y O!UZALO/) ajuasard op Blogono y
VAISNAdSAS OVÍIINOO VA — VIIIDAAL VINSNYTO
“ALNACIIONOO OP atuajaduoo apeptione Bjad ajuauieissud sopraoade
o sopnotwgns urefos 2 ojofgo op opsexae efey ogu enb apsop “oyjequiz ap ourig O
opueiBojur ojafgo Op ogônoaxo e ajueinp sopezijeal sajsnfe stemudAg "BTU ejnsngpaqns
aquoujexfojur urejeor sodiojued so souLia)
sofno “uay|nsas sopp onb poluoç) opdejuouIndop Epo) ouoo uq “fiseIg + vuOgEeId
» eu JINIAIONOD Otad sonoos 2 GLNINIANOO OI2d sorsodosd “eiaugrajoy ua
20
WIRGPI, 9P OUB(d O “OESHOSUBIN Sp aNapuadapu! “orUPAUOO SP OU2] isa Ursfanuy
SIVINTNNDOA SVÍAA SVA OYÍVININIA VA- VANNDAS VIASNYTO
-epeziuroaa
eytnnea op ogsisinby “ojafgo 10d wo) OINJANOO AA OWRAL Huasud O
OLALHO 0d — VEINNRIA VINSNVIO
:Sejuinãas sagóipuos 2 sejnsnyjo se ajueipou à €9-0T0T/0S080
qu OANENSIUVUIpE OSS900Id O ojumOSUOS “SogduzEnE 9 OTOT AP OS OP OE 2P
“PET du NDO/AN-[EONSTUIULOJU] BUEHO] 9 6107 2P OLQNINO 9P O] 9P BSS «U NDI/AN
» ajuapisas “16-690'8 "| IP OU aIN/AdO OP (P)iopenod “(8) outojisexa “TILOA ZRIVNI
TediotuniA Onajasd (2) ojad epejuasoados “JLNINHANOO (8) opeuruouop ajueáBiop
*“000-075$8 “dos "1d - outsonA “omgudo - pg “euouedeo op oBIeq era apos ui “00
-1000/€9%"S66'9L ot O 908 JJN/TANO OU (2) O0sU! ONTHO.LIA HA OLdIDINNIA (2) 0 3
-sogdeiae sens 2 “| :euiBpd “1 :OBÍoS “EIT :OBÍPA 'OTOZ PP OIQUIDAOU SP 6 IP “MOC
ol OPRSIJQUd “OZOZ AP ONQUIDAOU 2P p DP “LEE cl EHIEMOd BISA BpLIaJuOS Etotgiaduoo
ap ogsedojap atumosuos “g “Bra “T ORÍOS “OTOT/9/ST 9P "NO" OU epeotiqnd “ozoz
ap oem op] 9P 9] «4 BIIEHOd BJ9d opromou “g9-100'680'909 vs! AIN/AdO OP Jopryod
o E)
oje aisou “FLNAQHONOD OPUIUIOUaP ojueAtiop “Q] 0901 “SOLIPISTUHA SOP Bpeurdsa
eu apos wo “SZ-1000/568"96€"00 «U O 08 JIN/LANO OU Onsosu! “O LNAWIDALSVEY
d VRIVODAS VANLINIRIDY VA ORIMLSINHA OP O!pouout 10d "OYIN V
“ONRIOLIA
dG ONIDINNH 4 VAVINV/OLNINDALSVAV
oN TISVAS+VWHOSVIVId — OINJANOD
0707/6LSL06 oN TISVAS+ VINSOSV LV'Id — VdVIA Olugauo)
UI JEJSOJÁ 9 OIUZAUO) OP OgÍNIIXO BP [euLOu OsINI O O sadio Lau! nO JEypnatgip
L wessod ajuaujemuoro onb sagóenits augos opeunoju! JLNICAINOD O Joquei (s
seunsop os stenb sg sIvI00s Sopepijeuty SE Jopuoje 9 ojofosd
op apepitquuosns e JenBosse E Opom op “OIUZALOD) OP SIMBODP SOJUINSIAU!
sojod ope oosjqud oruguined o o ajuotuepenbope JBAJosUO? 9 Jojueu “sgsado (4
sej-pmnsqu
& vUuSA onb euLOU ENNO NO “TOIQNANA EP BIUPPISaIA EP Ie00S opStorunmoo sp
mimos 3109 [Me op oc vt esa pe pn
OU “OIUZALOS DISAP OT sol soptgsóia dacinsar op PANE ep Oibeetud 4 Jejuosoude (o
“oyafgo onoadsar op oginaxa ap SI290] SOB OUIOS UIQ “OIUZAUO 2189 E Sajuauagos
sogósunogui o 2 Sojuounoop “sossoooxd sor “ieBnj à oduiay sonbpenb e pad
ajonuos ap sog8ap Sop 9 GLNACAINOO OP SHOPIAOS 9p 08559 SIA O unjunod (u
*SOpRIGajo
Sojenuoo Sor 9 EPEZI[BOL OBÍBILOI] P BANE|SI OpÍEIUIUINIOP EP SUIEXO OB auagas as anb
ou ajuaurioadsa “ougAuOS) 9)S9p ojafgo op Ogôndaxo E LOS sopeuo!; ag sojuatunaop
so o Sogóruojui se “opejoios amb axduias “opusdou1oy 2 090] U! SENSIA JEmajo
au-opumiunod “J NACIINOO OP Sluowequedwose o à Ojo uresojuou o seuroey (um
*sopngo
sopmjnsaz sop ogeijeas 2 ojuaweyurdwose “ogdezi|eosty op suly Bxed “olugauos) ajsop
Ogôn9axa E SOANE]aU SOJBj 9 SOJB SOP BOljroadSa |IQgIuOS OgórImILIOSO E epezijenge Jaque (|
“sejuoo ap opgdeisaJd vp ogóejuasaade e pied
ozeud op osinoop op no sejuos ap ogjejsoud e eprjuosolde 107 anb ui EIep vp sopejuos
“soue (Z9P) 01 9p ozeid ojod ojuatunnsu! or Sopeuoror|os sojuaumoop so Jojueur (9
“SouausaAu! sajso 10d oprio8 ojuguinEd op ogóuanurul eu ouoo wo Ojugauos)
op ojfgo op ogsmuamojdu eu struiy soLpogauaq sop ogsedioted e Jejnunso (f
“sagduiayje JoAnoy anb audios
aLNIQIONOO 0% Opurunojur “je190s 2 BrtuQuOS Spepiptquioujna op saçõemis anopyas
utonbsnq anb Senno 1309joqeisa opuapod “ILNICIINOD 9]d septoejaqeiso sazugaup
Se UIOO APepIuLOJUOO US SIBULY SOLIBINIJOUIQ SO 2 OBÍUIAIIJUI Ap SESIY SE JEUOIdo|as (1
Cat bi popez eat aa nipava ORA tatu soe so sopeustõas
iram “LOT PP “Ped o! iai IUMojU] BLEMOd BjSd sopigIxo sojuowundop so
ou
o» PPB] Op EIIOL SOgóBULIOJUI 9 SEJUOO 9p OpSeisaId “ojuaurequeduiooe *ogâniaxo
“ogdezieunos E SOAmgejos sojusunpasoud SO 9 SOJE SO [ISEIg+ BULIOJeJeIq EU JEZIeO (q
N
/
“oupequiL ap OutIg Op osjoquasap ap vurmiouos ou soproojoquiso
sozeud SO UIOO SpEpiumojuoo wo “oIUPAuO) ajuosad os EPEjnouia volgpadsa
BLIPIURQ RIOS EU “Ojuawnasu| ajsou vpengovd epysedenuos vp ojisodap or 1opodoud (8
SAISnjou! “[enpeisa no jezopoy (Boo EIISoUBUIy OpSImnSu! US euiag “eotgjoadso vtIyoueq
EIUOS UI OIUZAUOS aJso Bjem onb op soJaouruiy sos so JEjuSUIAOU 9 Jjueu (p
“susadsap sep opónaaxo
E SEANBJOL SOQÍEPA SE SEPEAJOSGO “OjUSUMIjSUI 9)S2U BPIUIJOP BULIOS BU “Oj00P OUpeqeI
ap ourid op opóeiaye ap eisodoud sonbjenb GINICIINOO 08 Sjuoureiscad sojouqs (o
“ajonuoo ap sog819 sojad no ALNICIAINOO 9I2d sopejosyap
opuenb “eLmpronyauaq hi da do P JjomoIdusos uessod
6 RR SUDO O TOS DANOS E Sa SE sonpod
Sop Ogónoxa Bp 2 sojafosd sop Boom apepizenb e “opepijuidonu! ens vu “minfosse (p
“joagoride ogdejstõo] vp
SOULS] SOU 9 “OSBO O gen tias à dr
epoy Junas di ojlgo op paca, soro) “soyofoud “so JeJOgejo (à
“OIUZAUOS Suasaad
op oafgo ou ajusta; ISN[9X9 OUJBQLI] 2p OUB|q OU SOpeUIUILIOSIP SOSINISI SO JeoI|de (q
“OlUPALOÇ) 91S9P Opóncaxa Bjanoo
R SULIPSSOO9U SEPIPOU SE SUpo) opumope “ILNACIINOD Jd sojoor BIouguaay op
OUL9.[ O 9 OYjEQBIL ap oueIq O OS Op10dr ap “opened ojafgo O Jezijeosty 2 sejnoaxo (e
“ALNANHANOO (V) 04 II
“Sopepiane 2 sojafoud
SOp ogônooxa vjauoo g ojuenb GLNANTANOO O JBIUSLIO 9 SOA! NBULIOU SOJe JPB|nAIp (3
2 ÍsejUOS AP OgórISaId SOANE|oU sOzEId SOp ojuawiidino o 2 ojafgo op
OgónIaxa ep OpSPolLdA “ojuamueyueduose o pIrd eIMnNSo Op à Sagáipuos ap 1odsip (a
“sepeotynsn( sjusurepiaap onb apsap “oyjegeij op
OUBId Nas Op 3 OIUgAuoS op ogória]e ap sesodosd se JenoIde “osto O 107 às “a restjeus (p
“SOjua tt douB asa 9 sogóBunogur
op opseiuosade no ojuaweaues ried ojuouniod ogóvsido] vu oprosjoquiso ozeid op
OgdexIy u1oS “jeBa] no eotuog) | UI9PIO SP SEIUGpuad senno no sos!|qnd sosinoal sop osn op
Sua Sopepuepngos! sonbstenb ALNINTANOO 08 Opuestunuos “orugauos ojsop
Ojogo op BItSouru!y 2 BOISIy Opóndaxa E JUL EuIoNSIS “ILIGJe 9 JeIjeAD dad
“OUIBQRAL 9P OURId OP OSJOquiOsop op eueIBOUOJS OU Opioojoquiso o
[BI9P3, OUIAOL) OP BIIDOUBUI 9 ELIFIUIUIRÕIO OpávureISOId E UIOO OpIOS% Ap “o! E
9ISap Opón9oxa E BIPd SOJSIASId SONSoUBUI SOSINSAI SO JI NINTANOO 0% Juajsuea (q
-eotun ejoouvd wo
aquotuferouoragaad “9 10Z 9P “PZh cl TELSISIUILANY ELIEUOS BP S£ “VE OP A 9 AJ SOSDU
sou SOjSIAdId SI9AIU SOU SOprIpenbuo sojuauimnsu! so exed 9 ojuunnsu ou onstaoud
osjoquiasap ap BuresZouolo oe pI99pago Sosmasu ap ogóeiaa!] V -epundos ejnsaspqns
“eJOjnooxo apeprun
ep no GLNINHANOO ºpepnus ep no ogdIo Op FND - BOIPHNÇ vOSSAd EP [EUOIEN
OnSepeo OU OPSLIOSU! SP OIUNU O UCS BPENSIO! 195 FIASP 9 Opemond ojuaunasur
OR OgSUOUU 95-OPU9ZEJ BPeouIOU P10S EOIIoNdso SJUALIOS EIUO? V "EIA EjASAFPANS
“fenprnso no [esopoy “feto
estaoueuty OpSImnSuI Uo ojuawreaisnjoxo 4] NANTANOO OP SUIOU to BuSQe fojugAuo)
ajuasaud 08 BpejnouiA golgjoadso EjUOS EU soptioS a sopeuisodap og1os GININIANOO
op epruedenuos É 2 GLNICADNOD OP assedal 08 SOANE|SI SOJSOUBULY SOSINIOI SO)
SOSUNITA SOA OVÍVIASTT VA — VAVLIO VINSNYTO
“oqUSUNNSUI OP OBÍEIGI/SO E NUOUIPIADIA JO090 PISA9P “EprINHOSSE SUDUIBP|ASP PISO
eisodoud epiusdenuoo e onb ap ajusuodosd ojad ogSvAoIduioo y "Buo4L Bjnsngpqus
-BpiuRdenuoo ouoo sependiuoo Jos OBIapod Ogu OxSoUBU!y Oprosou ou
sosInaal op ogdpol|de ap sojuautpuas sop SEpunto sejooo! Sy -epundos ejnsnspqns
no OIugAuOO OP OgSEIQa|a? Ep BoOdo p JOBIA Wo SetrpIuouedIO SozinaItp ap jenue
fesopay 19] ep sogáisods!p se pIeAJosgo epruEdenuoo ep ouode Q -Esammid ejasagpqnS
“ALNINIANOO OP ooo v “oued no sextajut “sejooed op opsediooue
J0AtY OpU9pOd “OLUZALO/) OP EOIJoadS ELPUVQ EIUOS EU (5) ONSOdop aNumtpou *oujeguaL
op OUPId OP Osjoquiasop ap euieifouoi ou soprosjageisa sozeId so Woo apepruojuoo
uia “exoouBuIy eprsedenuoo pp (S) ejsosed (5) e JezIfeIBou! GLNIINIANOO 08 ado)
VOLLAVAVELNOO VG - VINILAS VINSNYTO
“OIUPALOD SIS9p Ogôncaxa
e extd sosinoos sop selougugsuem sepod sopejdusjuoo sopepraneqns/sojafoxdqns
so ojuauredio nos wo anpout v os-tBlgo ALNINIANOO O "spundos vinsngpqns
“JLNIGIONOD
op ogsmtcos ojumipow “opemord ojofgo op apepieuoroury e onbipnfosd ogu onb
edejo & 9] OpiZNpoI 195 PI9pOd OUIBQBI] OP OUBId OU onreIsuOO Seat sep onmenuenh
O “IvBed E SOJSOY 9P OJUUIB|IOUEO OP BIDUPLIODO 9P OSPO UIT "EAOUILIÇ EINSAFPQNS
4 4 OPS CS CN
JLNINIANOO op EprNdenuos g soanejos “(steau ju sqm 2 wutn) 00'000'€E SA SU - TT
*67./ TPObb BSAdSod VP BZAIMEN “000000PbI
SOSINDOW SP SJU0J “[BUOINEN OMOSA] OP SOPUNHO SOSINIS Ip BIIOO E *ELSC6L
SauId IO00AZOZI£OISODOT 4 OUBqeiL op uuraBoa LB] TOBINOTOT
dd Oquodug op BIN epd opemfosse “IpIOgI ON (oct OT) 'sagóeiame
sens 2 6107 9P OJquIDAOU GP [| DP '868'EL ol 197 BI9d Opezuone “LLNICIDNOO
op oleo OU EPRDOIE OBÍTOP EP EIOS E OpoLOO fojofoxo cjuasard
oe soAnBjal “(steos sojuayuinb “ru ajas 2 muDjas 9 sojusoomenb) 00'00S'LLP SA SU — 1
:BLIpjUaUIBÕIO OpÍBOlgISSEjo
ojunõos e ouuojuoo “oujeqei] Op OUPIg OU SIUZISUOD OSJOQuIasop ap rumiBouos o
109 Op1OSE Sp SOpRDOfE ogia “(stvau sojuoquinb “pru zap soma quinb) 00005 OTS GU SH
A ua SOpexIj OJE SISOU “OIUPAUOD 9]S9P OjofgO Op ogôndoxa é RIA SOISSUBUIY SOSINDL SO
VIIVINTIAVÕIO OVÍVILOG VA TUOTVA OM - VIXAS VINSNYTO
“opemord orofgo op ogsnjauos e IP [SABIA 2 OsEne O 9Anoy anb to opogad o mos
ppAnediuos efas oproojaquiso ozeid 0AOU O anb 9psap à “eisenod euISaw ep €8 “LT "Me
ten onb ap Sasajpdiy seu epIuIpS RIOS Qjuauios “9 10% 9P “pZp 'U eos |uIuLI] ElEMOd
ep “A Ostout “LZ “ue ou sopejndnso sozeld sop ug|e ogseSouoId y “Eu ejnsngpqns
“OUIULÇI nos OP Saju Sep (eiuassos) 09 “ouiumu Ou “epejnunos “epelusurpuny
oowepiAop AININTANOO OP OgSemoIjOS 10d epeãosord 195 opuspod *ouowmusur
op Bimeuisse vp Juca € TTOT OJOSE OP OE 98 BISUGÍIA BI) OIUPAUOS) PP OU] SST
VIONgOIA VA - VININO VINSAYTO
“9LOT OP “PTP ol IRMOISIULULINU] BUENO BP Gp
“ue ou onsodstp O Opensosqo “ougImto!| omoutpagoud oe stonponide studio] sogórsodstp st
Ojusunpuaje o opuesaje “erynsqns é onb |ISexg+ euuojejeta eu onstdau no “ojuauaauoo
apepuus no og8io op [ea] ajurjuasoados J0d epeuusty ussasdxo opSexe|oop seuosoide (ve
auuojuoo “oyolgo op ogóncaxo e onb wo soseo sou “sajuaBia stediojunus no steunstp
“stenpeisa SEULOU SEU 2 “pLOZ 9P O4IN(9P LE 9P “610'EL ol 197 EU Or50ds!p O Jes1asqo (Z
“JO — Ojusuroo usos no opôncaxo
ap OANBNSIUIIPE OjENUOS O Sugos OpSezI|BoS!y U “ojuezentoS ap apepyjenh vu “saozaxo (A
“opemed ojafgo op ogônoxa
& tJPd SEpeZIpOI SagóBIenuoo Se OLOS WOQ SOSINII SOp OgSBolIde Ep ojuoweyjmop
O 9 OBSRISI| OP Sep Se 9 SoJOjBA SO “opepipeuiy e “oxafgo O “souau ojad “opuaquos
“opezInn ojuatmnsu! OxnO NO OJUINHSU! OP OJENXO 08 BINSUOO “IPBPITIQISIA [198] ap
[220] WS “apos ens wa “eI]ej Ens Eu “no jouiojut BU [BIO ONIS Ns uia “sezipiqruodstp (x
“seIounuap 2 sagómumjoou “sagdenorjos 'sotão o 'sagisaêns ap onstãos o opueuiqissod
“OjugAuOO OB SEpEuOlDB|S! SOBPePIo SOp SogdeIsajlueiu op OguÇ) Bd ojuauiigoor
O eurd “opeprotiqnd ejdue psep as jenb og “oanajo OgSBotunuioo dp [euzo um Jojueui (Mm
“SF LNACIIONOO 08 Ojey pel
Opueotunuloo “OIUPAUOS Op EIOOUEU!Y ORISOZ NO OJEnUOO OP OgÓNIOxO tu apepirendau!
“sootjqnd sosinaos ap opóesIoA|Eu! no OIASop O opeleisuoo opuenb “reuijdiostp
OANeNSIUILIPE Ossoooud aAISNjou! “otuieInde oAnenstuIupe Ossadoud JeIneisui (A
“TEnpeisa OMJQNA OLSIUA
OAnoadsas O 2 [epa OMIQNA OUMSIUIA O “OBIUN) EP [BOO-BIIOAPY E JPdjnudo
“eApensIuluIpe apepigosdut ap no auto ap ejtadsns epepuny opuaaey “o “opepijedo|! no
opepuvynfauy sonbjenb op ojuaunoouos Jeuo) Or SjONUOS ap SOEBIO SOB BISUQIO 1ep (n
“otugauoy
ajuosaud OU EPejnouia BoljInadso ELIPOUEQ EJUOO BP EISOUEUIS OBSBIUILUAOU E OSSO
O “ouaxo à OuIajur ajonuoo ap Sog3IQ soe wo Wa LINIAIDNOO 08 antuuod (4
“ossasoud op ogdeipear
9 OjuomeyueduoS? O JBZIIQEIA BIEd SEpIAjoAUOSop sagõe se sugos “oduiay Jonbjenb e
by
-ppagonde opsejstão) vo sepemoed segnsnejo
seg WOS OpIODE GP “Sodionued sojad ojuatujo!y OpeInooxa 195 7I249p OlugAO,) auaserd O
SVSAdSAA SVG OVÍNIAXA VE — VNON VTNSNYTO
“(6107 9P ouqmno ap 01 2 “8SS o [ELINISULULIDU]
PIELOd EJ9Á OpINPoUI) “OIaÍgO OP OgôndaxO Ep Orjyauaq Wo onb apsap > “auauoAuos
ojod opeanou à oproinsní auourepiaop opuenb “ojauuos oseo op astfgue ep med
e “61 $ op II ostout o ejen anb ap ozeid ap ogseSouoId é Jezt1OnE pIopod 'sjusudnuoo
op opSenaos Sode “eLpepuru no ajuapsouos O “Epundos BuISÕA BINSAYqNS
“9 1OT OP “Pp o IRIONSIULULISNU BUENO BU NO 19] U9 senstAoud
sasapdiy seu “oxtaoueuiy Oprasou ou ogdva! de exed nO OujeqeiL op ouBd Op sajuBisuos
sesadsap ap ojuoureBed red sopezijum Jos oBIopod ajuauios à Ojuaumasu! op Boljoadso
OJUSLIOO BJOS EU SOPHUEUI JOS OBI2AMP SOSINDOI SO “ELLA emIssdA ejnsngpqns
“Sasopezipeosty SOo!qud sogõao sor wtou 2 3 NICIIONOO 0% [PAjuodo pias ogu otugAuo?
s1sou SOPIAjOAtO Soo!jqnd sosinoas sop otpoueq OIÍBIS O “suISsBA ejnSAgqNS
“Toj Wo SEJSIADId SOÇÕOOXO SE SEPEAJESSOL *L661 9P “POS'6 o IT BP EL
“ue OP TA OS!UI OP .8,, BIUIJE VP SOUHD) SOU “feIONHofA OU9Íd O Wopooolur anb sasolu sau)
e
-seip (ejUajO 2 ojuso) 081 91º 2p ozexd ojad epeonbolg Jos
FISADp OJUSLINNSUI OP BOIgjoadsa ajuanioo vjuOS E “j ostou! “euend) Buroad ejnsavpqns
vu ojsodsip ozeid ojad ogônoaxa ep ogiesI|uIed ap osto ON “EABHO UU9Ç BINSAvqnS
“OBIUN BP BOlUM BJOS P eIvd “sojuatutpuos
snos so ouioo u1aq “sopessedos 9/2 JOd SOJS0UBUIY SOSINIOI SOp BIOUQIOJSURI) E “eolgjõadsa
ajuauios ejuoo ep ajueiiogje extooueuIy OBSImpSU! 7 On “epundas euto9d ejnsnyjoqns
vp osto OU “ojos FIA JINIAHONOO O “UNS BU eInSagpqnS
“910 9P “PZh qu JenoIsIuIuLoNU] PIIENO BP 09 “UU OU OISIAdId OzEIÁ OU sosInoaL
Sop 0B3n/0A9P E J9ANOY gu anb WO SOSBO SOU “S9]USOSSUBUDI SOP|ES SOP Sv3soL O - HI
“euinas BJNSAg|oqNS BP SOLID) SOU “ozed aisop opdeBoLoId no
opsuadsns Bpeanou efey Ogu 2 SEIp (BIUSNIO 9 Ojuoo) 081 9P ozed ojad erouguajsuem ep
ojafgo ou sopezijun wefas ogu sosInaas so Oseo “opIuÇ] BP Botum EjLOo E exed 'sojuaunpuos
snos so Ouloo uq “sopessedos aja J0d SONSOUBUIY SOSINDOI SOP BIOUZIJSUUI B- I
zeolgoodiso ajuauioo ejuOS BP ajueBiog|e estooueury oómnsut v ojunf ojporjos anb esed
AINACAINOO O 4Í apsap BZuOmE JLNINTANOO O "EIXOS BUM BINSAYPqNS
“SEIIPOURQ SEJUB) Sp BÍUEIGOS BP ELOS! AJuauerduasajosd
Pias OIUPAUO) OP eoigjoodso eLIPOUE PINOS VEIO VUPI eInSAgpqnS
“opemoed oyjeqen ap ousjd oe sejow ap
ounosquos no ogserduis eied sojuawipuos op ojusureitonoude O Opepoa opuas “ogseigajao
eu ejsIAdud opypijeuorosodosd e epessosgo “JININTANOO 0% 9 TINIIIINOD
OB SOPIAJOA9P JOS OBIA9P SEISOUBUIY Sagómoide Sep sojuounpuos so *ojuounssus
op ogáunxo no opstosas “elounuap “ogsnpouo? Ep opuent) “EMend EUaq eIAsagpqnS
“sous um anb saJouaui SOZEIÁ WO S-IBOIDA
sosimoa! sossap ogdezinn e opuenb “eoiqnd BpIAIp ep sojmyn wo Bpronsu| ouoqu
opeasau ap ogseisdo no ozeid ouno ap estsoueusy ogóeoi|de op opuny wo no “sou wm v
Jouadns no [enft 10j osn nas ap OBsIAdId E 98 “felotjo tutadueuty opdiminsu! ap vjuednod ap
moiopeo wo GINANTANOO OI sopestde auoumuoredLgo ogas “opepiuuiy ens vu
sopeSouduio ogu ojuenbua “ojugAuOÇ) 9ISap SOSINI9I SO “EMI EMI EInsaypqns
“ALHO - SeLPIUN|OA, SELUQIJSUBIL OP VUIPOUPE] WOPIQ SP ORSSIUIO Ejod vpeaosduroo
aos EUIND EJNSAHIQNS EU Epeuolouaw puodueuIy Ogônooxo V BABHO BInSASpqNS
“910Z SP “pTp “u jeroNstugunaju eurenOq BP OT 2 6185 “Ly OBnue ou orstnaud
suuojuos “epeapou ogsvZouoId no ogsuadsns ens azuone anb osyodry umdpe auasord
as OAJES “opIpurosas pros ojuotunnsu! O “ejaosed ExowLId ep OpSeIoQ!| Up SeIp (enuaito à
ojuso) 081 SOde EIOOUBUL OgÍNIIXS AP BIIUGISIXOU! AP 9SSQdIY BN “EUHAS EjnSNHpqNS
“OLIQIBIOI| OSS9004d Optiajau ou optoojoquisa opôncoxo ap nei
Op OBÍBAIOSQO UI OpeISAÍE 125 BIA9p OSjoquIosop op euRIBOuOL O “ALNINTANOO
opd ongimto| ossaooad op opsvãojowoy vp opdeAoIdioo p sody "EXos Ejnsngpqns
“ajuoULIOUajUe SEprJSQ!| sejoo!ed sep
(ouros 10d euajas) 0404, OUIHUJUI OU DP OgôNIIXA E BPELO!SIPUOO IES! Sejooed steuwop
Sup OgStoQu é “BotUN Ejoored ua opSeIag!] OP OSB> OU OoXg "EJUINO EjASNFpqNS
“661 9P ouunf ap 1Z 9P “9998 o 197 EP “op 5 “OL “HO OU OIsodstp ouuojuoo
sopeoljde ogios 'sopezinn ogu ojuenbuo “sostaoueuty sosInoos sQ “eMunO Ensagpqas
“LLNACIINOO IA OtugImIto"| 05sa001d Op 9]1998 9 BOlUIÇ aStfpuE Ep OpSnjouOS (0
:(o)e epeuoroipuoo
But] voiUN pjoosed no ejooumd viomud Ep OBÍBIOQI] V "EXMA BjasngpqnS
, :esodsop ep [ELI OLIPINIJSUIQ O |ISBIH+ BULOJETEIA
VINSAH|O OPUDABI “NO Ojuatnnsu! Op BIMjBUISSE Sp EIEP BP SOpeIOO “SUP titassos + eu opensidol Jos OpuoA9p “TI NINTANOO OudoId Op apepuejmn op ajuazoo ejuoo wa
PME OP BIAS OLIQIENO| Ojuaunpoooud op owjul eied ozexd Q “epundos ejnsnypqns B/
"907 2P “pop “u jetssastutunoguy e epemnoey “OSIAIOS Op SaJopeisaid 2 saiopaosuo sop apepiregna ap Sjuanos pjuoo
vuBNOd BP 6h "E OU ojsodsip O opiospago “ougIeIo!| Ossad0Id oAndadsos OB jasgonde eu onpoo queipow gININTANOO Ol2d sopenojo ogros sojuotwefed soanoodsos so
nd E 9 |ISe1g+ BUNOJEISIq EU SOpENSIÃoU NO SOPEZIfEAI OBIOS OJUZAUOL) 91S9p BOIjI2odSa pjuoo
volgradso ogdeisiõa] vp sogóisodsip se JBAIISQO sitipo SOP Ojenxo Op opSoiIa
OpuSAdp “olUZAUOD ajuasaud op rimeuIsse e sode ZLNINIANOO OJ2d sopeotiqnd ogros Bu sopmIsodop sosInoas Sop ORÍEUIUIAOU E Sojualagos soje SO “epundos ejnsypqns
opetusauoo ojofgo op ogônsasuoo exed OgÍeMo!] Op SIBHP9 SQ “ElPUIAG BInSAgpqns “LLGI 9P “PSH'9 “U 177 E eopagosop
“opSBnoI] ap apeprqidtxour nojo esuadstp ap sosea onb woq ap opônnsuos no ogóisinhe red ojuowmnsu! op sosinoa so Jezin - AIX
SO EIRd SOpIUIOp If Sojuawrpovord so SAISn|oU! 'SOANBNSIUILUPE SOJENUOO 3 SO0Suro!] 9 “opemord oyjegen ap ourjd og
Sg Sajuoumuad sediotuntu 9 stenpeiso “steJopoy sewou siewap 2 “z00T ap Oyunf op [1 Sejoui ap OUIIOSpIL NO OgÍvI|dus PISA SOjuSUnpual 9p Ojuaue)IaAoIde O IeZI|BSL - FHIX
ap “OTSOI ou 197 UU “E66I IP “999"8 OU 197 vU SEpntOO Sogóisods!p SE “OIUPAUOS sap jo Do atas oiTiesoçiro
mer opta pa A ORIU() EP SOSINIOI IODO SUSQ SP OpSISInbE NO SOSIAxOS jogo MAO DO a orgs dapca o
por ara empenha P a e ari OS OAJeS “olugauoS ajuososd op otauw Jod seprunsse sogóeBuigo se Jedojopqns - TX
LAOL AI VLVALN — VHIDAG VTAS
SSELIPJUSUIRÕIO SIZINANG IP 197
“OPIPUSjaJd OJUaUIEJUBIpE OP JOJBA OU S1UPBUOS Ojuaunnsur eu 9 Seoigpoadsa sto] Wa SEJ] ADIA SasaNgdiy SIEMjUDAS SEU OAJES 'SOpByjauossE no pojuoç)
no vIIgouea eSUPIS BuBo vn uojuasade JLNINTANOOD O no Joposusos o- FI BIOUQNSISSE “BOI]NSUOS OAISN|OU! “SOpEISOId SOSIAIOS J0d “ojueagajoo opBIo Op “estu
a “sojuawedinba no steLaeu sop 1319 BIOUODO Gp apapotsos ap no soriqud esaaduro op opefaidiuo no “sara sp ootiqud sopiaros
OU 9 OgSeIO!] 9P [empo ou ojstadid opis IS vyuS) sejoosed sep opedioajue ouoweged o -H ougIonOS oupenb nas to uryuo onb sepeaud sesasduo + “om sonbjenb e “eBed - 1x
“oomgyadsa ojuawpusouduis e epeunsop Jejnôuis ogóvo!ytoadso “SIBJP9] SOSINIII JOGO]
109 2 “fensn ogônpoud ap equi] ep eJoy “jetoodsa ojuauredinho no jenojei ap ogônposd ºP sepipadui! sopepyuo uoo Blssored ap ody onno no OrugALOS “ojenuOS Jegajoo - x
? JBZIJIQBIA EIEÁ JOPoU1O] OE SOSINDOL JEJUBIPE 2P OPUpISSS0U U EpuziISjBIvO Bfojso - 1 SOlUQAUOD ajuassId OB Epejnouia e ogu
:sagórpuos anb ejuoo & “oued wo no opoy ou “JL NICAINOO PI Sopeioq! SOsIndo Josue - XT
sajuindos se sepealosgo “9861 ap TL8E6 oU ORI] OP $€ “UE Op euOS BU p-os “Je joosa-pud ojuaunpuaje O eIed sejoosa 2 Sayoalo pIvd Ojadxa 'saisugõuos sapepyua
-1ey esadsop vAnoodsau ep oquaureded esed vjaosed ap otonbolgs2p o “eolgloadsa ogóvotqey semno Jonbstenb no SaIopialos ap sogópidossE 9 Soqnjo EIRd SOSINDOI JLIQJSueN - FIJA
siBIdadsa sIvLIajeuw à sojuawedinha ap OjuautoouJoy ap osto ON “Ejui nsn:
psy ” ii N upnd sinsnypqns “Oyjeger1 9p our] Ou sejstaaid anb apsap 2 jeossod ogsowosd
“(srear UIzuopoRIvo anb suafeui no sojoquis “sawou uraIsuoo ogu jenb ep “jeroos opómuano
pese air da ao Arca seed nm ed e 9p no oAnvuOsu! “OANBOINpO JSJpIVO OP E OAJeS “opepio!qnd us sesodsap JezIfeo - TIA
taapod “eugysodap ruoouBu!y ogdmnsu! pjod ojuawBed op oLgIoNjouaq op ogdvotnuapt tmsgiuias no vpougas op HorpSesagumupe op ex of om» amado == IA
e euuad onb owsiuzoow ajueipom “ajuaujeuorodooxg een sjnsaspqns
“ojuowefed os BAnE|oI OUjequiL 9P OUPId Op 9sey no edejo “ejowi e - À
a ÍsIaQpIUOS SOjUSUMDOP NO SIBOSIJ SEJOU SEP SogóBuniogul - AJ SBINU SE a19ja1 as nb ou ojo9xa “ozeId Op B1OJ Sojuawiyjoda1 no sojusueBed Sojtauajas
ou sopeotde souisaw so uelos stemuso4d so 2 quaweded exed sozeid so an! Si qpop
iopresesa on Bud o uajas os onb u ojeguos o HI SAISNpou! “eLIgOUOUI OgauOO NO SOunf “seyjnuu “SELIPOUBQ SEXBI UIOO Sesodsop JezIjeas - À
“ be " “SBLIPIUSWIBÍIO SIZINANÇ OP 197 BU 9 seotyfoadsa stay wo
Re FP ap H SEISIADIÁ SISSNQAIY SEU OAJUS “BI1UD9] BIDUGISISSE NO BHOJ|NSUOS SP SOÍIAISS JOd 9AISNjou!
Sosinaou op ogdBunsap e - | “ejostpul no elauip ORSenSIumUpe vp EoNIqnd apepiuo no opõio ap [eossad sp ospenb
:sogdeunogui sojuinãos se “ouuyur OU “|ISEIg+ EULIOJeTeld EU panjout ap ojueifaju! ootjqnd opefosduio no Jopiazas e “on sonbjenh e “ojuauefed semajo - AJ
ALNANTANOO O “ojuoumded epeo op Opdezijeo! ep Sojuy exala ejnsnypqns “OJUaUIMSUY 9ISAP BIUQÍIA E AJUBINP OPIH1090 BUS) Esadsap ep
“epenjoed epiuredenuoo ep JOpeISÊ OJe] O 98 OAJES “OIUPAUOS) OP BIDUZÍIA E JOLISISOd EIBP WS Ojuaweded Jengojo - Hj
UI]B SSLOfEA WS 9 LNICIIDNOO OI2Á sOsINIA ap OBÍBIOQ!| UU SOSENE AP SQjuANODp “OIUPAUOS OP BIIU9ÍIA E JOLSJUE EISP US SESSdSap JEZI|eS -
seysno setidoud sg sopezi pos sojuawnded 10d JLNINTANOO 08 Ojusuoressas ou — THE É No tr aee
2 “ojaxp aundos 10d JINANTANOO OI2d orafgo op ogôncaxo eu — TI Pp ESIAIP Opepijeuiy wo sosinoo so “Jeyouafiouo Joypieo us onb epure ezynn - |
“SNACIINOO OP euIxpu apepuone ep oje 10d — | :msnfe Op opstsau ap vuad qos “GNINTANOO O? Opepoa q “Eatouitad ejnsnypqns
OINJANOD 04 OyYÍVIALTV VA — VITINTIS VANIA VINSNYTO
toapol de siediorunus
no ste nstp “stenpejsa seuuou se 2 *p10Z 9P OYnf op LE 9P “610: o! 1971? sepensosqo
pm dm À Deere dp age sed cm
no Ojuautos ap Ouo) “ogSBIoqu|oo ap OuLa) ap OSES ON “EMENO EMA “INSAvpqns
“SOJ3919) 9p
opSejenuoo ep opuenh “9107 9P “EO 'EI ou 197 EP Sog)IsOdS!p Se SEPBAIOSGO 195 OgI0Adp
“BIOjN09XO Apeprun no ajuauaauoo ouoo und SELBIPISQNS SENS nO BISILI BIWIOUOIS
ap apeparoos “eonqnd esaiduo onb wo sosgo SON “EM EUA “INSAgpqns
“pLIooJRd e aos onb eotgrodso opdvisido]
eu ojsodsip O OpeAIaSgo JS PIA9p “EARION] Apepieuty wos (s)epenuid (s)apepnuo
uoo GLNANTANOO OP BORA JOAjOAUS “OUJBQLI Pp OUB|d OU ONstAdId SuLojuoo
“OlUpAUOD OP Ojafgo op ogónaoxo E anb wo soseo SON “punidos emp ejnsagpqns
“usaq op BBanuo E no oáiaos op
opSmSaId E xENoI|OS op Sojue JaWIajU| EU EIOUQIRÁSURI EP [ENO OU 0SS29% Op Ojo 10d
“sigo - ineo 9 SEOUQPIU] SESSIÁUIZ 9P [BUOIIBN ONSEPRS OU OpeuOI99/9s JOposauzos
op opóemis » Jensuoo 949p AININTANOD O “BIA Up eInsagpqns
“vós OP JRUOISEN OUjosuO? ojad opeuoistÁadns “apepryiqrãojouy à
BANBNSIUIWIPV Apepigordul ap Oy JOÁ SIAIO SAQÍEUIPUOD 9P [BUOISEN ONSEPEO OU - JH]
no “sesuadsns no
Sepipoduu ouoS JWIIS - SHOPoU10,] Ap OprofIUÇ) OJUSLIBNSUPEO SP BUSISIS OU - FI
SopIUN) VP [BI9L)-BUOPB|ONUOS 9 OgdezIpeastA “etouguedsuma
EP OLIPISIUNA OP “op IUN BP SECO 9P [BUNQUL OP SeouQpIu! sesoidua sp Onsepeo ou - |
:uajsuos onb sesoaduio op
opSejenuoo e no opáeior| ur ogsediot red é “OLUZAUOS Suosoud O ojumtpauu soptiaysuma)
sieIapoy sosinoo ap opópode op osmodiy Eu “Epepos q “BU9d “nsagpqns
“OIUZAUOD OP BOIJJoadsa BLIPIUBQ BjUOO
ep ogIsoã e edey ogiur) ejad epejonuoo ogu [e] pa ip ad
sou aAISnjou! “Opryenuoo ojafgo OB Sajualajos “ogónIaxo ap SI890] 9 stoquiuoo Soxstõos
“sogóBunoui Sojuoumoop “sossad0ud Sor “ouaIxo 9 OUISUY Sjonuos ap sogdio sop
OuIOS WaQ “JLNICADNOO OP SSIOPIAIOS 9P OSSII% SIAI| J9paduo? 8 opeIenuoo 0 onZtigo
anb “otugauo) 9]sop SOsINaaI SOp EJUOD E SOPBIQa|I9 SOjenuos sou “ejnsnejo JLosuI - À
“910T OP “PT o JL tUIUMSjU] BuIBOq
BP 9 Bob 55 9 XI OSIOUI “oz “HE OP SOULO) SOU “JILO — ONU NO OgÍNIOXT AP
OANBNSTUJWIPY OINNOD O aJgos OpdezI|uosty e “ojuejentoS ap apepyjenh eu “sozaxo - AT
“opeiuaAuoo ojafgo op opônaasuoo E Jjouiorduioo
NO OBÍNIOX OP OARSIUIPY OJNUO) OU 9 OBS] OP [uipo ou Jo401d - FI
“SOANIpB SOAI9adsas
snos 9 JALO — OJoWNaUIO] NO Opôn0oX] OP OANENSIUILIPY OTENUO) OP ojenxo
o “ogdeorpnfpe a ogóvdojowoy ap ouua) O “AND OANDadsal nas O uroo ajumitot| epeo sod
epeLiajo Je10) OSoud ap isodold 2 OSIAIOS Op ogóncaxa E exed EotIqna OpSensturupy
ejad opeuinso ossud o “ogSeoi] ap [eita Op ojexxo O Iseig+ puLOJeIeIq eu senstõos - TI
A
Sosea o 10 opuenb “epruedenuos ep ogseziiquodstp
ep wpje “siefo| sojuauipaooxd sop ogóouioo p opueinfosse “eijeu E sojuoutuad
SBULIOU SIBUIOP 9 *E66] IP '999'8 o 197 BP SOUL SOU O! OLIQIEMOT] 0SS9901d O “SodjAIOS
ap siampur ogônsaxo ejad sedo anb auduas “opepigiqusuodsos extojur ens qos “EzIpeS - 7
:LNINTANOO 08 Sduioç) “BUON tINSAgquS
Dn rn gigas gpa de sa
+
2 “opeyo!| SjuawrAnajo O uoo opeluaAuos ojofgo op ojuaurexpenhua - ||
<erouguajos ap sodaud so u1oS JOpodudA ejumyto!| Op sodsud sop apepijtquedwos - HI
“9LOZ 9P “Pp cl [BLONSTUIULIONU] BUBUOS
ep v-0S 0Bn op sasojodiy sep euwn v ogôunsqns no O SUBjISS OP Apepraussoduraquoo - |
:soyoodse
sojuinãos soe 98um) anb ou ogóejuanaop € as-opuaje “LLININTANOO ojd sopeziqeos
SOLON! SOISWIPID0UÁ SO JBIIJOA PINA9P JINICIONOO O “BABHO FINSIYpqNS
“ISP BULOJENVId PU Sepenstõos 195 OgI9A9p “SopepiI!qrixou
& SPSUSSIP SH Sajuauayas So BUNOJUI SE OLIOS UIQ “SOQSBMHI!| SEP Sajua11009p sejsodosd
seAnoodsos 2 sajuediotued so agos sagóguLogul Se 2 Seje Sy “EUINIS ejnSAgpqns
“Joqnoo enb ou “Q10T
ap Ouourf ap 61 9p “1Q ct dIN/LLIS BANVULION OgÔNHSU] BP 9 E 7 SOBLUE SOU SOjsOds!p
[ENUSIQUIS OPopI[IqejUDISAS AP SOLIIHO SO JBAIISGO PAP TLNINIANOO O “olugauos
ajuasaid Op sosinoas tOD SOSIAIOS 9 SUMG IP OpÍBIENUOS EN “EIXOS BNSAgpqns
“ossedau Op sosindol so od
SOQÍEIENNOS SE BSIOAIP BULIOS OP QUI|dIOSIP BIaUQLJSUEI) AP Spepifepou e sagos Josndstp
onb eorypodso opsejuawm|nãos E no 19] v anb Wo sosed SOU Ojoxa “PIIUQUAjS vuLOs
eu “ouourejndos nos ap 2 ZOO 9P “OZSOI cU 197 Pp souno sou “ogBoud apepiupou vp
On O OLIQIEBLZO pas “sunuioS SOSIAIOS 3 a suaq ap opóismbe Bed “EU nO eInsngpqns
“JLNACAONOO OJd ougreno! o asi pi ojuaça asippue
LIRUn|
ORIOS ojudUOS “eut9010 | BJnSM epoqns E pos pesos een eqnsi nspoqn: IS
“OJIaWNNSUI OP BIOUGÍIA EP OIOJUI OB JOLISUE BIC UI OpeIgajoo Ojesguoo (a
pias) BP Olou! 08 JOLIajue BjEp
uto ope3ojotoy opts qua) onstãos o anb ousou “soscud ap onstõos op eje 7 opsope (q
“ojustunnsu! op eImeuIsse ep sajur epezijeo! ogóeyor (E
910T9P
“ptb ou JeLSNSIUIULONU] BIIELIOA BP V-0S OBINE OU SEISIADIA SojueuO!otpuOS SE Sepeasosgo
anb apsop “sojiaae 195 OpIapod “JINICAINOD OI2d sopyiwpe 2 JLNINIANOO
SRA opioaRadE onmerepjamm sois dto “otagto 0 e no sojuatedinho
ap ogiismbe e JaAjonuo ojafgo o opuenb “ajuawjeuolodoox “Eus | ejnsagpqas
“SLNACIONOO 9d on20r à GLNINTANOO 91d opeanou anb opsop
“zoa polun eum OpeZouOId JOS pIapod 9 “eIduguajos ap ouLo) Op ajtao Op “eAIsuadsns
%
sogóuny sens op oquaduosap ou eJopaj OANdIXT J9pod OP OUIDIXI 9 OuIdjuI
ajonuos op sogBI sop 9 GLNACIINOO OP Og E ojnogisgo no ojuoutSuensuoo
“odrequio Jesneo “ogssiwo no ogóe 10d “onb ajonby sutumIg SUP9g ensaspqns
NANA
oe Jajonhas Bpule no EANeNStulLIpe apepuone ep ouroje OR SEANBISIUIUIPE Sepipout
senno ap ogdope u “TIOT IP Au O BARRO OR op «9 cla OP stbeogda ap
VM
oseo ou o |Iseag+ A li a a op únsdai o guefosuo elunos ejnsnyjoqn: s
eu oproopoqriso ozeid O sode apepuejndaut ep eIougueuzod y -suoN tnsagpqns
“OMOS2 OP VOIUM TICO E SOSINIOI SOP OBN|0A9P BP OgStAnajo
ap sou ou (ojuso 10d Um) %] Op amou osso Oprosaz “sosindas SOp Ogônjonop
ep OP JOLOJUB SQUI OP eIP OUN|N O 9% “ajuoumesuom epejnunoe “TAS - elpoisno
ou opemoed o UIO9 OPEpIULOJUOSSOP US SOSINDO3 SOP OBSBZI|AN V “AL UNO “INSAYpqnS
“OJUSUIdJESSAJ
ns Mi, o e A 'OLIgIO OP OUEP OpudAry
erugpuad e Jezue|nõos qLNINSANOO O Bled setp (oouto 3 muasenh) sp op ozeid
vamo ALNACIONOO O “sepsisor ue(os ogu SUAneo!ynSnÍ se Ose7) “suas EjnsAvpqns
“sepeIsoud SEANBOLNSNÍ SE OSS9901d OP SOME SOU JyjsuOd
vIvj “SO-OpumiIooe “JINACADNOD O “SeanBolgnSnf se sepeisosg “EXOS eIASAypqnS
“ouep op ogseinde
e tuezIjuol “oseo O 10; 95 “o sepejuasarde seamgeorynsnf sep “ogu no “ogórtooe E ojuenh
Ear! eupIoop “gueiooude “Seip (oouto 9 ejuaxenh) cy ap ozeid ou JLNICIAINOO
o “Soperoijos sagdruLoju! a sojuamoom|poso SO SOpiqoy “muImD ensnspqns
*ogoped ju 1 Jod poagSouoId Faia pç Sb ep oo
“pagonide opóvjstão] vjod sepezione ojuatueyueduoos ap SBULIOS SEXNO Gp 95-J9JBA - TIA
“ogSvunou! ep eiZojouo2) ap sowsturootu somno > indi sau area pa
sepinjou! “SOpeynsas ap S9UBO]B Op OBÍBIIJLDA Op SELBOjouo0) SEjuoBLa; JEZI(UN - TA
“910Z OP PZb ou JenoNsIutunau] ELIRnOd vp STS 9 II Ostour andeo “pç "ue ou ojsodsip o
OpeAIasgo “apepissodou E Epeoiynuap! opuenb “ogônaoxa Bp [890] OR SejIstA JeureIdod - À
“OIUQAUOD OP BoIjoadso eLIpoueq juOS
EP OBSEIaNIFAOUI SP SSJUBAOIÁNIOS EISOUBUIS OPÍIMASU! E SJUDIBIMP JENONOS - AT
Sojuatunnsu! Op Ogônoaxa pu Seprotynuapt
Sopepotsdosdu! sugos seAneousn( ap opdey00 E ojtenb Jptoop 9 Sopóe seluot1oa - FI]
“opepijeuty je) Woo “sosinoos sop opSeande ap [290] O SouIxgud tomy!s
as anb sapepnus no sog819 Soxno uoS Selxaded JeuLty no viougjaduros seBojop - FI
“soutad10) Ap 9199) OIOdE OP 9S-I9JBA - |
:plopod q LNACIIINOO O “ojafgo
Op ogôncaxo ep OjoureyuRdiuOS? 9P SPepIAnE EP OL/NXS ON “ELI EINSAypqnS
“oquaureyueduioor nos ojad josgsuodsas opesadwa
NO JOPIAIS O MuoWeuLo; JeUÍISop PIAdp GINICAINOO O “ojuotunnsu! ajuasosd
Op EINIEUISSE EP SOPEjUOO SUP (Z9P) 1 9P OwIxgu ozeid ON "epundos ejnsnypqns
“septo joquiso Sagátpuos seu oujequa 9p OUPId Op Smou Sep ojuotutidumo 0 - AJ
“IIseIg+
vusojeyeid BU GLNINTANOO Ofd sepenstõos sogdeunoju! sep apeptrejnãos e- IH
“sopejuosoade seweiBouoLo so auLojuos “sojuatuBed 2 SOS[OQUIOS9P SO 2 Oyjeqei
ap Ouelg ou optosjaqeiso 103 anb o “ojalgo op ogónsaxa E anus apepritqueduioo e - T1
“pagode
OpSpjstão] ep euso; eu “sosimoos sop ogdeor|de Jejnão! o BOQ EP OpSBAOIÁIIOS E - |
:OpuRoLJuDA “SEPRAJOSGO Seje) Sep ogóvzue|ndas g seLIpssadou sepipow
se opumope “ojofgo op ogónoasuos E Sepeuolagjos setouguodo se supo otidoId ons|õos
ulo guejoue onb “OlugauoS) 9JSap ogÍnoaxo pp ojuurequeduooe O vavd ajuequasardos
UISe1g+ vunojeyeia vu grenstõos 9 preulisop IG LNICIINOO O “BIPUIÇ EjASnypqns
“ojuowunnsur dedipnpro bei dg ist pç dia sopesneo
pi A sogómque se Joouoxo dINAAIINOO oe aqunouy
OLNINVHNVAHODV OG — VONNDAS VNIDA VTNSNVTO
Jos pIoAop ejsodod e “seu: op ojuoune op osto ON “epunfos snsnspqns
“oueqeIL Op OUEId O presdou! “ALNACIONOO OP SISaduoo
“oyalgo op opsnooxo e debe sposind ipa SIEMUDAS SON “EXT EJNSAHpqNS
-opeaoude ojafgo op ogótia E Bpepas “etougBta ep outuua
Op Sou seip (enuassos) 09 ap owtusu ozeid Ou “ogstoop 2 ost|gur eIed ZINICIHINOO
oe epejuasade Jos e “VPeognsnf o epezieutos auouepiaop “JININTANOO
op visodoid ojuvipow OANIpe outo) JOd Opep JOS BIopod Olugauo) aisg
A,
“E jp honda it espe ros J9S OgÍBOINOU E OpSAdp ENSINANDO or soAnBjos
BUIDPC eINSNYOQNS BU EISIAdad “PIAId OBS OU V “Epundog euISad ejnsnypoqus
“(91OT IP “PZb ou JeONSIUIULIO)U] BUENO BP “568 “65 “UE 9/9 Pratdad
» vem onb 9P [EU OESP PP BPeuIO) CP SOuy EXMA UU vInsagaqns
“sagóuny sens op soxejnfos
S9PepiAne Se ajueInp “sejuo) ap [Eunqui ojad no oo!jqna OuaIStuIA Ojad sopiznpoid
SOjuatndop SONNO no OpSeoOA ap sunajoq “soLoIe|! SO JLNICIIDNOO ojod
SJUSUIELICIPISQNE SOpEZI|uN 195 ORIOpod 'sojuotnnSu! SOp SEIOS IP OpÓBISOId ep asijpue
E SOLIPSSOMU SOJuSmajo Sop opdBjuamajduoo v OpuBanaÍao “EURId ejnsagpqns
“OIUQAUOS) OP BIUPÍIA ap Opogsad O ajueimp sopeues
ORU RITSDUBUIY OBSNIOxO E SOAHE|S1 Sojuaureuode so giajuoo “ojafgo op Bolstj ogónioxo
Bp OPSN|DUOS EP SISS]e OP U]e “SELOS Sp OpSEISaId Pp astpue V “suON ejnsAgpqns
“oAIsnjouoo
OjUStINSOP OP OgSEzIeUty E Ie SEpeues ogu sopepue|nõaut! no sopepotidosdui ajusuos
sejuoo ap ogdeisald ep osigue ap july J990Jed Op JEISUOS OpudAdp “ojuawnnsu! op
BIOUPÊIA IP OpOLISd O ajueimp Emos RIOS “EJIOOUEUIY PepruLOJUOS BP OpSeIjeAU EIvd - If
Sensngio eisop euend) ejnsngjoqns
EP SOSIou! SOU Sopeuoror|as Sojuawndop sou sepiuoo sagóvunojui seu aseq wioo
“ojuaunasur Op OjudueLoouo OU EJA] 719 “ojafgo op ojuautiduna op ogseijear eied - y
“sue vfno “Sejuoo ap opómsaid ep ojuauiigaoos
O [IStsg+ eunOJeieig eu Jenstõos PAP JLNICADNOD O “BABHO “INSAspqns
“sepeziqeol sextooueuty sopóvande
srt Sepiigo suitoou sup ogómpeou vp ozynfaxd umas *azotu ap som f sop eIdU9prou! E was
1911090 PJ9A9P OINOSA] OP BOUN EJUOO 7 OJUSUIIy|0901 O “orugAuOS Qjuasaid Op sosinoas
sop opdezi|nn uau vorsty opônooxo Jonbenb oprABy EqUS! Ogu OSEo “BwH9s ejnsaypqns
-euppIjOS ogdeziigesuodsas ap ruod
qos “oLig1a Or ourp op ogiexedou eJed sepipouw segno ap ogope 2 ojuatunfue ajonbe qos
[eto9dsg SejO OP Epeuo | ap ogSeInejsu! ap suty BIed “Opejnouia 1o4nso anb e sonyeue
apepipqeiuoo ap 0g81 OR OJBj O PIBIIUNUIOS 9 SEJUOS JEJSSIÁ Ip 1949p Op OpssIuIO 10d
UISBIg+ BUNOJerelg eu eroUg|dunpeu! v prenstõos JLNICADNOO O 'SOsINI SO 194jonap
UU [ISEIg+ EULOJMEIg PU SEjuOS Op OpSeisoid E Iejuasade ogu JININIANOO
O “ejuimo) ejnsngjoqng eu oproopogeiso ozeld Op our or “oS "BjxoS Ejnsayjaqus
-opdejuasaude ens BIed setp (oouto 3 ejuszenh) Sp op
OuIXEUU [EUO/o1pe Oze1d O prado oquiso TI NINO O “ONUNNSUI a1sau optoojoquiso
ozed ou epequIueovo 10; OgU SEJUOO 9p OpdpISaId e opuent) eum) emsngpqus
“90T 9P “pTh oU petisIutuLIoquy
BLRHOd EP ob "UE OP c£$ OP SOUL] SOU “OIUPAUOS) OP SOpRUO/SE|SI SOjuaWNDOp
so Jojueuu e EBLIO 98 GLNINTANOO º Ienb op otauu 10d ossiuoIduioo op ouuo) - AT
3 “1oAnoy opuenb “sosinoas ap opjes Op Ojuatutyjoso: ap ajuvaoIduoo - prr
“otugauoo o eyundoud as onb é soAgafgo sop ogóezi|uas ap opdere|dop - TI
sopemprd ojafgo op ogsnjauoo eagojo E ojuenb J0jsa8 Op OpdeIsajIueum a ogóeipens
* BIRÁ SOLIPSSIN0U SOIpISQNS SO IaJu0o poA9p anb “ojafgo op ojusuiidumo ap oLIgiejo - |
:aquynãos ojad “|isesgy+ eunogeneia EU TLNINTANOO 19d sopensiãos
qe op ozed OU vpeuosaade 108 PIaAdp [Buy SEjuoO ap opstisaad y “Ejre: nO sInsnspqn: s
“OIUPAUOD OP SOJ9OUBUIY SOSINIAI SOP Bjooued
“od Ep OBÍRIOMI E UIOO Ajuaajueyuosuos 38-opurrotu! “|iseig+ eunogereIg eu
aLNAAAINOO 01d epenstõos 198 pIoA9p SEjuOO ap OpSEISOI V "BABI HINSAypqnS
“SOjuawmnsuI SOU SOJSIASIÁ SOpeI|NSaL SOp s9uB9]e O à ojafgo
op jesfojur ogônooxo É 'sootuoa) sojaadse so qos “wraoIdwos anb sojuauia|o sop asipur
op Ojuouposoid ou ajsisuoo EoIU99) Sejuoo op ogóeisaid y -spuníos ejnsngpqng
“91OTP id ção Di De
op OjoUnpadoId OU OjSISUOO EIOOUBUI SEjUOO Ap OBSEISaId V "Euto WII ejnsnypqns
“910Z 2P “ph oU [RIOISIUIULISJUT ELISOg
ep +9 “65 soBnv sojad vptosjoquiso euso eu *opórolide Jenãos 2 eoq Ens vp suco
aBIsaud e OJIofnS BIRISO OJUZAUOS 99S9P OIatU JOd SOsINIa JaquoaL anb apepnus no ogBio O
SVINOD dQ OYÍVISTIA VA - VIUVNO VWIDAG VINSNVTO
UISCIg+ BULOJeNeId eu prenstdos o preudisop ZININTANOO O “Sun einsagoqns
“sojoadse snos SO Sopoj ui seanensturupe
o seoruo) “siemenuoo sogórsodsip sep ojusuidiuno O JeolgLIDA op opepieuy
e
u S)sISUOS Jonh E “ORSEZIJENSIF OP OBÍINQuIE U Jodiaxo GININTANOO 08 Squinouy
OVÍVZITVOSU VA — VEIDNAL VINIDAO VINSNYVTO
“910Z9P “Pb o! [BUNSTUIUOU] RUVUOG BP 85 9 ES
“ol SOBtUE SOP SOU) SOU “[ENPrIST 9 [B19P9;] SONIQNA SOGISIU HA 50 9 OU vp [80
ajonuos ap SogBIo sor preotuntuos ALNIIINOO O "EI EMA eInSANaqns
“OIUZAUOS OP OgôNIaxa eu ojop no edjno ap SajuaLiodop “soua212] E sopesneo
souep sojod apuodsas JININTANOO O “ILNICIINOO 08 epinquie apepipiqusuodsas
Pp OBSSIUIO 9Pp WIIDMONp SBU[PJ SE anb to SOseo sou OAjes LNINTANOO ojad
Sepeopeid sopepuenfaLsy no sopepruLojucou! 10d JLNICIAONOO OP opseziitqusuodsas
IougIajsur ap ojoio op aued tosozi onb sajuoãe sO epuni os BUIM ejnsaypqns
“jeuod o qraio “BAneNSIuIUpe OgSezI|Iqesuodsos y oyofns parar 'sopuojsuem
SiBIopaj SOSINHOI SOP OpÍBZIJBOSI] à Ojuourequeduode or seanejol siguopmpsur
SALNTOSINVNRI SNHS SOC — VIXAS VAIDJA VINSAYIO
foi tada Gun ineo
a JINICONOO od Jeuoromnsut ootuona|o os us prt eugiediago
9 “ojuounnsut op ogstosas no ogóunxo E E OPIA9p ho opened ojofgo op ogônaaxa
OgU ep OgÍUn] UIS Jap as SOsINDaL ap OpônjoAap E anb ut soseo soN “suEnt sInsagpqus
“OjuouINMSU! OP BOIjINNdsa ajuaLoo EUOS BP SOjusosauBuias sopjes sop
o “ndeo ou ojstadId ozeid op ojusunsdwnosap ap SOSt> SON “Eid Bjnsagpqus
“TOOT P TTSOL ol! 197 VP SOULS sou (NIIVO)
sImIpay Sopepnus o sogêi op sopenb ogu soypao Sop 0/ Naa ane om
aLNINTANOO OP ogdtiosur ep ozinfexd was “osgo O 103 28 “ojsajoud o aAIsnpou! “opeinde
saio Ai UBAIoSqou! y *epundos ejnsngpqns
-sodiopued sojod
sopenode ursoy anb wo voodo ep auawajuapuadapu! “JININTANOO OP epruedeguoo
vp SO 2 GINHCIAINOO Jd sopuajsurs sosinaas sop opep!peuorosodoud ep eupAsgo
Wo? BpeZIfeM gos EjNSNHIO PISOU EISIAdId ORÍN/OAMP V EapUId ejnsnypqns
-steBo] sounf ap Oprosozoe 2 ajusureirejouow opezienge 'sopeuBnduw
no SOSUQPIUI SOJUSLINIOP UIOS SEPEA pc Re a à -
OIUZAUOS)
aJsau EPISSjaquiSa PP ESJSAIP apepijeui; ua sopezijnn PRE
“ojuaumansu! )sau opexiy ozeId Ou sejuoo ap opópisoud e mn rei
sexoouruIy sagdpaide seu seprgo se300o1 sep ogórmnsou ep ozin!
ap BIoUgpIou! gaoAy ogu onb wo “9107 9P “pZp oM [estu] ELIENOd BP “57 5 *65
“UE OU BISIAdId asajpdiy e epeniooxa “olugauoo op ojafgo O Opeyndaxo 103 ogu opuenb (w
zsoseo sajuinãos sou “ojuaugaoaL ap vip ep Jued
“[euoreN epusze, 8 uoo BJed soggop sos joagor|de ogsbistõo| vp vuLioy eu “ste3o] soanf ap
OpIasS1oe à jus UIBLIRaUOUw Opez iene “JLNACIIONOO 91d Optsajsuen [e10) JOJBA O - TE
“OIUPAUOS OP EJEP E 9 OJotnu O opusunosut “ogóBo!|de opiaBy equo) ogu onb epute
“opemoed ojafgo ou sepezt|un ogu o sepez|vau seltooueuty sogõeo de seu seprigo stjooou
Sep 9JUSIUDAOI O OAISNIUI “SOJDOURUIY SOSINIOJ SOP QJUIISSUBUIOI OPJES JEMUDAS O - T
:2 (omosa) 10000 089 9 I|0€I
Em BIOISSO Spepiur e opurunojut 44VIS [NUOd “1q7n0Rpuazey omosar am
ou pajuodsp “MID — UN ep omomiyooy op eins ap orou
et 'OBIUN) BP JOABJ WS “Y"S |ISEIg Op OOUBZ OU “TYNOIDVN OUNOSAL OA VIINN
VINOO * Joyjooau e as-pBugo 'ajuapaduoo apepius no og319 op sjuajadwmos apepuojne
ejad eperouopiaoId “jangsuodsas op [etoodsa SEjuOç) Sp Bpeuio| op ogótineisu! ejeipouway
ap ruad qos “seip (eum) Og ap jaagBomoIdu ozeld ou “JININTANOO º “oltgauoy
21Sap OpÍUNXO Ep NO Ogstosau vp “BoUnUop ep “openjoed ojfgo op ogsnjouos vp opuent)
SOSANIAA AA OVÍINLILSTA VA-VININO VAIDAG VINSAVIO
“SaJOssddajue
snos sojad sopeumy sojuawmnsul ap sojuajuaaoid sosindas sop seco Jejsod
O maxo90 anb wa 0) dg apl op pico ima
a u mmjnsos prpod JLNAGAINOO 9d smuoo op ogómsosd vp ogseaoIde
P SIgos OBSINOP ap erUgsne E “opónSonoId [emana eprropisuoo “ejnsngjo eIsap
ueno EUIAa EjMenHoanS é UEM onb ap ozed O Oput “SHON SUA eInSaWoqus
“OSUO O 103 98 ojsajoud O dAtsnjout
“opeinde oqop OP ojuatioressos Op ORÍUIIGO E SEISIA evo, ereto apeppetashro
o sieroIpaÍ seprpow se aquaumuod Ooptmf oglio 08 Jazonhos mi O S0UBO|E Nos op
SBANNISIUINIPE SepIpou pIeIOpe BApestutups opepuone ez 1OT 9P “IL NO BAIeUMON
ogônnsu] Ep 9 OBiye Op opStoi|de op asd UN “EAEHO EUIQ EInSAgpqns
o a pi joipsuIn( J2Anso onb e opepipiqejuoo
sepunexo “epenoude fas ORU SEIOS 9P ORSEISOId ? OSC “EMHPS UMHA EINSAgPqnS
“BAJeSSOL UIOD SEJUOS 9p OgótIsaud E IenoIde
Nava ou ONuawa/dunpeus op oxstdau 9 EAnPoIgnsnf ojueipou “psopod dINSCSONOO
O “(steos [iu OU) 000005 SU B JONajui elos Opio OB OUPPp Op JOAO
ua SejuOS ap OpSeisoud ep ogótalas ap OsEo O J0J Opuen?) BIxos cida Good om
Di ep SouL sou “ouep op ogóeiedas no
“Iougpuod vp ogóuzue|ndos exed stontquo setouapinoId se septnexo wefos oszo “feroadsg
SEO) 9P PPeWOL ap OpóBINEISU! EleIpow! Ep ogóeutunap e uioo “ogótofos - IF
no foLigãa OB OuBP ajjnsau Ogu anb ap [eus ezameu
op eey emno no apepaudosdum eperouopiao opuenb “seajessos wo ogSeaoIde - IF
togãeaoude - 7
“o Ieyjnsas propod
HLNICADNOO Ofd sejuoo ap opóeisald vp astpue y eum emIoag epnsngpqns
-ogdvoryde Jejnãos o
BOQ UIBIDA] SOpLIG]sURI SOSINDSI SO anb ap 2 ojafgo EA ojusuniduno op go1908 essosdxo
Pp APBaond + “oue wm ap OzRid O 719) JINACIINOO O “EMENO sUIag vInSAypqnS
“sepejuode sopepue|ndou sep ojuatuvaues O 9A01duoo ogu
aININTANOO O oseo “eraçad ogseoynou ep ozexd op opssoduos 2 sode opBanajo pios
9S |ISBIg+ EULOJeIPIq PU BIU9|duNpeu! ep Onstõo! O ELI, SUA ejnsnypqns
E
LE “Ve Op sonia) sou “OBIUN) BP [8398-21090Apy EP (IVO) [elapog ondenstu upv ep
wSSenIqry 2 OBÍeIpouOS OP PIEUIFO P ajursad opSeIouoo ap BANEIUD E “oIsnl nfe ajuasaud
Op SojuaLIOoop “SEISIPAONUOO SIBNJUDAS JJ9WQNS E 9s-tIjomOIdiUOO sodiopued so
0HO4 0 A OYÍVITIDNOO VA — VWISADIA VINSNVITO
“jenssov0ad ogônnsu! xejnãos ep spaeie sepridas Jos ogioAop
jIseago+ + BULOJENeId EP Oto J0d Sepudumo 10s woiopnd ogu onb serougêixo se - AI
9 “SoperoueIsunauto soLgIe|as no eje to sepenstõos os
QJUGLUOS SENDO OPIOS “0] orngaiboc apaó6 aogido di 5 cit A geo auQuIod0 Jonbstenh
ouioo twaq “sodionied sojod soperouopoi sajuejuasados so anuo sagiunal se- III
“seIp (osuto) SO 9p Ozeid ou sopequitmoua
me eigRandp E siuíBLo soapoodsos SO à ossadoid ap sedod two as-1mnsuoo opsopod
Ogu “ofHUIS-D8J BIA OBSSILISUBI) [ENJUDAS OP SOJUB)]NSAS SONSUNSOP O SUSTESUDUI SE = JJ
“jetoadsa guLos optoojoquisa 1041 ajuaBas ogóe]stda] É opuenb
Ojoxo “|ISeig+ BULIOJRSId EP O1p9uLajui 10d sepezijtos opuenb sepenago aquouireindos
OuIOS SEPeIPISUOO OBIOS OIUPAUO) DJS9 E SEANHo! Sogómorunuwoo se sepoy- 1
:Sagótpuoo sajuinãos se Joso oquisa ua “epute “sodionzed so wepiooy
SIVINO SAQÍIANOD SVA -VNON VWIDAM VINSNYTO
“Tsag+
emopeiatd e a Comnos exipgeded ob urógo eojugnajo eurdpd ens wo Yui| J9suI
ISV
us “opos ens Wo “eMBy Ens EU “NO JOLIaUY EU OD]UQNAfo ONIS nos US fode um
“J9Anoy opuenh
“sosinaau ap eIoUgIajsuen) e nourõuo onb ou1oAoS ap eureidosd or epejnouia aeay vo floor
ajonuoo ap BIoUpISUI NO [290] OUJasu0S O OIUGAOS 91S9P OpSBIGa|oo Ep JEoInUaL - ff
“ootugnajo orou J0d OgÍvaNOU E BpeIjnoey 'L66] 9P TSH'6 o IST EP ot "ue
OP SOu1a) sou “sim SeIp SIOP PIE Op OZEJd OU “OTUZAUOS) MUISSIA OB SOAIE|2I SOSINIOI ap
opSeJoqyy ep opuenb “ordyorunus ou apos u1oo “steiesaJduia sopepnus se 2 Sasopeyjequa op
SOjeoHpUIS SO “SONHOU SOpIyRd SO JE91/NOU E “[EI9pa, OUNSIC] O No ordfotuntu efos osea - 7
2 os-EBugo ALNINTANOO O “UOL eInsagpqng
“OO!UQUA]A Ota JOd OgSBOIUNUIOS E 98-OpuBy|noey
“ogSe1agI| EP EILP BP Sopejuoo stajn seip (stop) Z ap ozed ou “sajuapuodsanioo soxosurury
sosInda SOP OBÍBISQI Ep Ouo wWaq eimpuisse ep sopejuos seip (zap) Q[ 5p ozeid
ou “oseo O aULQJuOS “BAnBIsIdo”] BIBUIZO NO BAnB|stõo”] BIS jquiassy “jediotuniA exeuço
E OIUPALOD SIP OpSeIgapO E PIROjNOU JLNICIONOO O "spundos epasaspqng
auasaid op sejuoo ap opdmsoid e o ogôngaoxo ep opdezipeosty o Reese
“Sosinoo op Opótiaar “opómias “opórigoo op So SOB [ISelg+ euLojeeId
OPeUtUIOUSP O91]/29dS9 ONtUQua|o ONSS US Opepio!jqnd epep pos “estou ejnsngpqng
“PIMJBUISSE BANSOASO! EP JEJUOS E SEIP (QJUIA) OT 91% ap
ozexd ou TI NACIIONOO OJ9d epeiouapiaoId 108 pronap jenb E “ogIUN) EP [EO OLIPIQ
OU ojEnXo OAHoOdSA! Op OgSES!QNd E Epeuorotpuoo Ely OlugAUO ajuasard Op Biopotgo y
davVarDriand VA-VAVLIO VADIA VTNSNYTO
7)
roquadiua
Pp SOPJeS SOP Ojuoue|oduro O PIIOUIPIAOId ajuaposuoo o “ojuatunmsu! op ogstosar
nO VIDUNUSP Ep JejuOo 2 “Seip (EUSSSOS) 09 9P Outxpuu ozeid ON “spuntos ejnsaypqns
“USOS “fusão 08 Op ansaz Open MOMO Op ORFES V "EIOUAH WfasupadaS
“Ojuawmasur
2159 ENENO) EUIO9Ç BINSNEjS BU ojsodsip Op OgSuaje ua “sejuoo 9) sporómsado Jesieue “7
9 “ogIUN BP BoIUn ejuoo e esed
dona aaa Cu IdO *sopessedos aj9 J0d soJta9UvuIy SOSINI SOP eIoUguajsuem
& “eotjjadsa Sjuanoo ejuoo ep ajuefiag|e exodUeUI] ogdImnSu! P Ojunf Jenoios *F
:ajuapoouoo oe paquinouy
onb ulo ogóemIs “ojuaunasu! ajsop EIN) BUIDPC PjNsng|oqns eABHO epnsagio
eu ojsIAdId ozeud o o oputy sode *og3nooxa vp epeuojos ap ogóBaoIduioo ap etougisixou! (y
“9L0Z9P “PZP ol JeLojsIuIuLIO)U] RUENO EJ9Á EPIZEN [euorodooxo ogdezuon suuojuoo
“ozeid arsop opieSouoId vpBAnow aanow onb uia sosajgdry se oAjes “ejoored esoumad
ep opóeiog! BP seip (EJUojO 3 Ojuso) 08] spde exaoueuiy ogôncoxo ap BIougispxau (2
“91OT 9P “PTP ou [etionsturuLso ju]
prado IL soBie sou ojsodsip O opralasgo eoadsg sEjuOZ) 9p epeuoj
op ogóemmesur v afosuo onb erugisunano Jonbjenb ap BuguOdO Bp ogópano (p
a “opejuasaude
ojusuinoop sonbjenb wo opsouosur no apepispey ap “oduro) snbyenb e “ogóeieysuos (>
“sepemoed sepnsnejo sep sonbsrenb op ojuswodunpew (q
“ouJeqeuL 2p OUEId O UIOO OpIOSESap WS SOsINSOL sop ogsezmnn (e
:sasajgdiy sajuingas seu “feroipnfesxo
no [etpnf ogdejodimu! no ogóeognou eiAgid op ajuopuodopu! “opipurosas - py
eSuoar
ep qquowretejunços wesedioned onb wo oduwa) op susBeura se Oputione 2 sogisZugo
sejod ajustos sioagsuodsos sadiopued so opuzoty “oduiay Jonbjenb e operounuop - 1
2198 pISpOd OJUZAUOS Sjuasoud ()
OYSIDSTA d VIDNQNHA VA — VWILAS VWIDIA VTASNYTO
“SUDQ SOP ORÍBZI|NN 9p SozunaLIp 9 selZos Se SEIE/9 JEjSO OjuauInoop assau opuaAap
“[euomeuzoAoB vuresBord op apepmmunuoo e JemBosse vJed soj-gzinn ap ossiwosduos
O ud JINICADNOD 08 Opdesatueu Jequrueous owos aq Sajusssaueuros suoq
sop BpIENd E Jopaooud 9 JBzIIquIuOS EIos9p JLNINIANOO O “spundos ejnsngpqns
“siso E UIBIOdIOdUI 95 OgU anb seuy “ojalgo
OP Ogóndosuoo % SOLIPSSSdoU SojuatunIsu! sop sosinoas wos sopinbpe sajuoueunod
steLojeu 2 sojuswdinha so Sajus9sauBuiaI SUDQ 25-UIBISPISUOZ “E UNLIA Ejnsngpqns
“91OZ 9P “bp cu eLISISIUIULONU] PLIEUOZ Ep à
LOOP “OLI'9 54 01192] OP sagóisOds!p se sepeasasgo “ILNINSANOO OP apspotudosd
9P OBIAS OIUALUOS 9)S2Pp ONQUIP OU Sopiznpoud no soptimbpe sojusosueutos suaq sO
iddo “Ido
:opepuuap] :opepnuopj
:SWON “SUION
“SVHNNWIILSAL
ZMLNINTANOO Fa SIRUOININSUT
SIBIUSUIBUIDAOL) SIÇÍB]SY 9P [B109dS BLOSSOSSY EP aja
SJATY NOSTINICA
“ALNICIINOO CPA
“OTOT PP ONQUISZOP AP 1€ *JCI-BIJISEIg
“Telopa,j OBÓIMNSUOS EP 601 "HE OP ] OSIoU! Op e$1Oj JOd Tesopo;
ONNSIC] OP PIIPIOIPNÇ OpÍOS [espa vÔNSNÇ Ep 010] O “OIUPALO) 9NS9p SojuaLiooop
sogisonb se Jump exed ojuajoduroo aos “opómijtouoo P OuxXP opurião; OEN “OLOT
P ONQUISZAP 9P E] 9P'T6E'L ol ORI OP | OXOUY OP HIT OSIOUI “8] "UE OP 2 “100 ap
onsoge ap + IP “SE-O8I'T o BHOSIAOIG BPIPOIN BP [| "HE OP “SIOZ IP “OPI"EI cU 197 ep

open original →