br-locleg corpus explorer

← São Bento do Sul (SC)

materia nº 141/2021

Tipo Projeto de Lei do Executivo
Número / Ano 141 / 2021
Date 2021-12-08
EmentaAltera o Anexo I da Lei nº 945, de 28 de maio de 2004, que Dispõe sobre o Plano de Carreira e Remuneração para o Magistério Público do Município de São Bento do Sul.
native_id8147

Autoria

Tramitação (latest 5)

DateStatusTurnoTexto
2021-12-17 Sancionado/Promulgado — Lei nº 4509/2021
2021-12-13 Aprovado, aguardando sanção/promulgação S Discutido e aprovado em Plenário, encaminhado à Secretaria parar envio ao Executivo Municipal.
2021-12-09 Tramitando P Discutido em Plenário e aguardando 2ª Discussão e Votação.
2021-12-09 Tramitando — Lido em Plenário, encaminhado para as Comissões para análise.
2021-12-08 Entrada — Entrada na Secretaria

Votações

DateResultadoSimNãoAbst.
2021-12-14T08:15:32.506109-03:00 Aprovado por Unanimidade 9 0 0
2021-12-10T08:45:01.878999-03:00 Discutido em Primeira Discussão 9 0 0

Documents (1)

texto original #

status: extracted · method: ocr · backend: tesseract · confidence: 0.60 · pages: 13

a . . 5 /
E qo Prefeitura de São Bento do Sul In
X (EE Estado de Santa Catarina
MENSAGEM Nº 141/2021
Ref. Projeto de Lei nº 141/2021
Assunto: Alteração da Lei nº 945, de 28 de maio de 2004.
Senhores Vereadores:
O presente projeto de lei objetiva autorização legislativa para conceder reajuste de
15% (quinze por cento) sobre o vencimento base dos cargos de Especialista em
Assuntos Educacionais e de Psicopedagogo, constantes do Anexo | da Lei nº
945/2004.
O trabalho do grupo de Gestão Educacional —- que contempla os cargos de
Especialista em Assuntos Educacionais e Psicopedagogo, é realizado por meio de
acompanhamentos, orientações, avaliações e sondagens, junto aos estudantes e
docentes da Rede Municipal de Ensino.
No ano letivo de 2021, com a aplicação da avaliação do SAEB - Sistema de Avaliação
da Educação Básica, este trabalho está intensificado para garantir a manutenção e/ou
aumento dos índices já estabelecidos, sendo que, conforme estudos e
recomendações do CNE - Conselho Nacional de Educação (Parecer CNE/CP nº
06/2021) publicado no DOU em 05 de agosto de 2021 e pelo Banco Mundial, ocorreu
perdas de aprendizagem dos estudantes brasileiros por conta da pandemia. Nestes,
os resultados indicam que, apesar de todos os esforços de ensino remoto no ano de
2020, bem como o início do ano letivo de 2021 ser de maneira atípica (ensino híbrido,
escalonamento, remoto), as perdas são grandes, o que pode acarretar no resultado
da avaliação em larga escala.
Contudo, a equipe pedagógica/administrativa das unidades educacionais continuam
realizando constantemente o trabalho de acompanhamento e planejamento a fim de
reorganizar estratégias de recuperação e superação dos déficits educacionais,
buscando a melhoria qualitativa do processo de ensino e aprendizagem da rede
municipal de ensino. Segue a tabela com índices dos alunos alfabetizados ao final
dos trimestres já encerrados neste ano letivo:
Total de alunos | de alunos alfabetizados | % de alunos alfabetizados
TURMA | matriculados por
ano/série ao final do 1º Trimestre ao final do 2º Trimestre
1º ANO 667 24 % 43%
2º ANO 645 49 % 70 % y /
EEE . o e S
End É um Prefeitura de São Bento do Sul PROJETO DE EI Nº 141202 2
ERA = “a Estado de Santa Catarina
3º ANO 649 73% 86 %
4º ANO 646 97% 97%
5º ANO 624 96 % 98 %
Nos anos finais, os alunos em processo de alfabetização que totalizam 0,48%, são
alunos que possuem laudo/deficiência e que contam com uma flexibilização curricular
e suporte pedagógico diferenciado.
Cabe ressaltar, que além de todos os esforços o Especialista em Assuntos
Educacionais comprometido com o processo de desenvolvimento e aprendizagem
dos estudantes matriculados a rede de ensino, também está atendendo alunos de
forma individualizada no contratumo escolar, atuando conjuntamente com os
professores em sala de aula, participando de reuniões, formações e encontros com
outros profissionais para minimizar os impactos e defasagens impostos pelo momento
atual. Além disso, o contato constante com as famílias tem sido fundamental para
resgatar e apresentar o trabalho desenvolvido e a importância desta parceria para a
permanência e sucesso escolar dos estudantes.
Com relação aos estudantes que frequentam o período obrigatório que compreende
(Pré-escola até 9º ano do Ensino fundamental) que por diversos fatores deixaram de
frequentar e/ou estão evadidos da rede municipal de ensino, as unidades
educacionais e a Secretaria Municipal de Educação realizam intervenções e buscas
constantes, para recuperar os alunos num esforço conjunto e coletivo. Abaixo segue
total de alunos matriculados e o índice de alunos que frequentam e os evadidos:
Total de alunos matriculados
Pré-escola e Ensino % de alunos frequentes % de alunos evadidos
Fundamental
Destaca-se que a busca pelos estudantes infrequentes é constante junto aos órgãos
de proteção à criança e ao adolescente (Conselho Tutelar, Assistência Social,
Ministério Público, Busca Ativa Escolar, entre outros), conforme preconiza o ECA -
Estatuto da Criança e Adolescente em seu artigo 53: “A criança e o adolescente têm
direito à educação visando ao pleno desenvolvimento de sua pessoa, preparo para o
exercício da cidadania e qualificação para o trabalho.” Nesse sentido, a escola tem
obrigatoriedade de realizar a busca e retorno destes estudantes aos bancos
escolares.
[ndo
aí ; = Prefeitura de São Bento do Sul
mM Estado de Santa Catarina
Saliente-se a importância de todos os atores educacionais com ênfase ao
Especialista em Assuntos Educacionais, profissional este que orienta, mobiliza e
subsidia o objeto de conhecimento desde a pré escola, alfabetização até os
componentes curriculares específicos dos anos finais para que a prática pedagógica
dos docentes seja sistematizada e intencional em cada etapa da escolarização.
Para uma visualização mais concreta, apresentando em números o acompanhamento
de planejamentos (sem contar plano de ensino, projetos e atividades complementares
ou extracurriculares), dando o exemplo de uma escola da rede de ensino, contando
com 15 turmas e 9 disciplinas curriculares, o número de planejamentos que precisa
passar semanalmente pela análise do Especialista em Assuntos Educacionais, é: 15
turmas x 9 disciplinas = 135 planejamentos semanais (se contar 1 planejamento de
cada disciplina por semana, no caso por exemplo de matemática, contando que neste
planejamento já estejam as 5 aulas da semana). Nesta lógica, o especialista tem
135/5 dias na semana = 27 planejamentos por dia.
Vale ressaltar, que o trabalho deste profissional não se resume somente a análise e
intervenções no planejamento, haja vista ser de fundamental importância o
acompanhamento in loco em sala de aula, com aplicações de avaliações
diagnósticas, sondagens com os estudantes, bem como a verificação do
planejamento na prática (didática do professor junto a turma).
Considerando que o número de turmas médio nas escolas é de 18 turmas, sendo que
a maior escola do município possui estudantes distribuídos em 34 turmas no ensino
regular (sem considerar o Projeto Travessia, Oficinas Pedagógicas, Período Integral,
entre outros...) tem em média 306 planejamentos por semana = 62 planejamentos
por dia)
Ainda temos que considerar os planejamentos adaptados para cada aluno que
precisa de atividades adaptadas e/ou flexibilizadas, pareceres descritivos destes
alunos e todos os alunos dos 1ºs anos.
No tocante ao cargo de Psicopedagogo, este atua na Secretaria Municipal de
Educação como suporte pedagógico para toda a rede de ensino do município, e tem
como atribuições: Ajudar os professores auxiliando-os na melhor forma de elaborar
um plano de aula para que os alunos possam entender melhor os conteúdos; ajudar
na elaboração do Projeto Político Pedagógico; orientar os professores na melhor
forma de ajudar em sala de aula aquele aluno com dificuldades de aprendizagem;
realizar um diagnóstico institucional para averiguar possíveis problemas pedagógicos
que prejudicam o processo ensino e aprendizagem; conversar com os pais para
fornecer orientação; conversar com a criança ou adolescente, quando este precisar
de orientação; atender as crianças com deficiências; acompanhar e fazer cumprir o
que rege na Lei do Sistema Municipal.
Segue abaixo quadro dos profissionais que compõe a Rede Municipal de Educaçã
do município, e que recebem o suporte do profissional Psicopedagogo: dL-
A A
a j »
ns e Prefeitura de São Bento do Sul PRETO pri poa ad 04º)
EB 5) E Estado de Santa Catarina
EN,
Descrição Quantidade
Número de Unidades Escolares 49
Diretores e Coordenadores 103
Professores Atendimento Educacional Especializado 14
Professores 600
Especialistas em Assuntos Educacionais 26
Alunos com Deficiência 238
Total de Alunos 10.929
Desta forma ficam destacadas as semelhanças nas atribuições dos Profissionais
Especialistas em Assuntos Educacionais e Psicopedagogo, sendo que o segundo
atua de forma a abranger todas as unidades educacionais do município, ampliando-
se sua responsabilidade.
Estas são as razões que levaram a solicitar alteração na lei para majorar o
vencimento base do Grupo Gestão Educacional, constante do Anexo | da Lei nº
945/2004.
O impacto orçamentário e financeiro acompanha o presente, nos termos da Lei de
Responsabilidade Fiscal, salientando que a concessão do aumento salarial ao grupo
de 27 profissionais se dará a partir de 1º de janeiro de 2022.
Ante o exposto, solicitamos a análise e a aprovação do presente projeto.
Ke ÁS TERRES.
Secretário Municipdl de Educação
São Bento do Sul, 8 de dezembro de 2021.
9
os'sgcr | ee'coL'p L9'cro'y 98'pZ6'€ | PSOLBE | 9S'669'€ | OB'L6SE |6L'Z87'E | Z9'ssee | LOZ8TE| 1 mea da 7o E
oo
69'829p |cr'crsy cL'oLt'p 19',8T'p | 96'95L'P | 88'S£0'P | CE'SLGE | 0Z'FOB'E | Ob'c69E | cs'sesE| IN a SIN EE B ê JOSS9JOJc Igueju] ot
sa
85'890'5 | 6'026'p €9ZLL'p Zy'8C9'p | ZE'COS'P | OC'TLE'P | O8'pha'y | ZoiLcrp | GL'LOOY | S9'vB'€ | AI ga 1a 53 5
K%E WE % K%E WE NE WE NE %E WE
-soueg |-soueg - soueg |-Soueg|-soueg |-soueç|-soueg| -soueg |-soueg a
E >|? VEN LVTONIINON Es
[x ! H E) a |la a Ee) EI v E E E SE ISIVNOIL
= =) :
D Ê 2 ap opdenyL SOdi
» o
SOIDILSHILNI/SISSVTOI o soduvo
OIILSIDVIA OA SOALLISI SODAVO SOA TVNOIDNNA OVSSIHDONA 3 SOLNIINIDNIA JA VTIIAVL
1OXINV
:ogôepeu ejuinhas e Ú1OD JeJOBIA E essed '“rOOZ Sp oleu op gz op 'Gy6 oU 197 BP | OXxeUYy O ob "MA
:197 ejuindas e nonoJde seJopea!sA ep eIeuweo e anb Joges 0584
NS 0a OLNAS OYS JA OIdIDINNIA
Oa OdMTaNd OMILSIDVIAN O vavd OyôvaaNnnas
3 valadavo ad ONVTd O adaos aoOdsia ano
“Y00Z AQ OIVIN JA 8% JA 'Sp6 oN 137 VA | OXINV O VAILTV
AVdIDINNIA OLIIAIAA O
"LZoZ IG ONINIZAIA AQ 8 AQ “Lpb oN IAN ad Olaroud
S LZ02/Lbl oN I37 3 OLIrOdd
J
o m
9E'Z90'5 P6'ELV'G 66'r96'h | 8e'ozg'p | 86'629'b | L9'chS'p |ce'LLb'p | pe'izezr |oL'esLp| 1 dI 2 e] vs
Bug 5 8S
e9'BL6S |ba'gbr's| z8'8295 se'gLP's |29'897's | 9P'GOL'S |92'9S6'b | 6E'TLB'P | ZZ'cL9b |ErgesP| Pag d7 Sn EE so & obobepodoa!sa
” NO a
Q DIE
ve'LLr'9 | 8o'szz'g L4'Ev0'9 vL'L98'G | €8'969'S | L6'0ES'S | L8'69E'S | Lh'ELZ'S | 9SL9O'S | PL'PL6P| IN zo 1q º 239
0€+d7 Riso jeuoio.
creo |zreerr| ooer9» | esersp |ercecr |6rrsc'r |esocr'p |Lz'0L0'v | 9r'cose |9008ZE| | d7 a oem!
RR O sas] CARINDIA ias | aoinsos lana tod | anidro Passe a | o % Vus
ve'sch'S |Ze'290s 06'ELL'S S6 96h | bE'OZ8'P | P6'6L9'P | E9EWS'h |6C LV | LBT8LP |Z08SLP| |oriag7| 3 8 3 8 sieuojeonpa
sd | snére) HEI isrsis | onsamsia] nsseniio | Aro | daria A % Q»o sojunssy
c98L6'S |EZ9VL'SG L8'849'9 8E'9LY'G |Z9'8GT'S | SP'SOL'S |SZ'9G6'P |8E'TLBP | LZTL9'P |EL9EST| IN 0Z+d7 Su & 8 2 ulo ejsijeroadsa
9, Cy
es'LLh'9 | 8o'szz'9 94'cvo'9 €2'198'5 | €8'969'G | 06'0ES'S | L8'69€'G | Or'ELZ'S | 9G'L90'G | EL'PLOP | AI Pç Ag 3
Lo'gos'e | Se'se/'€ OL'SZ9'€ 90'895'€ | EL'P9P'E | Cc'c9c'E | Bc's9c'€ | ZL'OZL'E| v8'220'€ |6V'B86Z| | d7
IuvE
os'gsc'y | ee'col'p L9'zpo'y 98'pz6'€ | PS'OLB'E | 99'669'€ | 08'L6SG'E |6L'Z8h'E | co'ssee | LOZ8TE| ERA da 2228 siBuIl
E p ; : : ; % E Es 3. JOSSSJ0Jd - jejuoL
698294 |chcrst cl OLv'y Z9',8cy | 96'9SL'P | 88's€0'p | EE'BLG'E | OZ'PoB'E | Or'co9€ |cs'sese | im 02+dl SIN 32 8 E ouI!
o
»o3a
85'890'S | 96'026'+ E9ZLLP Zy'8€9p | ZE'coS'p | Oc'cze'p |98'phz'p | ce'iLcrp| 6L'LOOY |S9'peg'e | AI Nadia 1a a
L6O'gos€ |Se's8/'€ OL'S29'€ 90's9g'€ | EL'p9p'E | ec'coce |Bc'soc'e | 2L'02L'€| v8'220'€ |6L'8867| | d1 Mio Em
emos
os'ssz'r | Be'col'y L9'zpo'p 98'pzo'e | pS'OLB'E | 95'669'€ | OB'LOS'E |6L'Z8h'E| co'ssee | LOZ8TE| II Ra da 88 3 3
ir o F E jeredsa ogõeonpa
Era Lira RAR Eno: e = Re RA Dos RR ado % 22e ap JOssajoJd
69829+% |ch'crsy cVoLH'y 19'180% | 96'9SL'p | 88'GC0' | CE BLGE | OC POBE| Oy EO9E€ |c8ses€| 02+47| SIN RS ES
To a)
3 ER
85'890'S | 96'026'+ €9Z22'p Ly'8€9'p | ZE'COS'P | OZ'ZLE'P | 98'phz'p | Ze'Lcl'p | GL'LOO'P |S9'pes'e| AI rs 1a ê e) SIBIDIU
- jual
e
Lo'gose | SE's8/'€ OL'SZ9'€ 90'89S'€ | EL'p9p'E | cc'coe'E | Be's9c'E |Z1'02L'€ | P8'220'€ |6L'886Z| | d7 0-6: ou
35
os'gsz'r | ee'coly L9'zpo'p 9e'pzoe | pS'OLB'E | 99'669'€ | 08'L6S'€ |6L'Z8b'€ | co'sse'e | LO'ZSTE| II é da So
Ol+dl = JOSS9J0JA
0
69'829'p | Zr'crsy cVoLyy 2982 | 96'9SL'P | B8'SC0'p | CE'BLG'E | Oc'rOB'E | Or'codE |es'sese | IN pa SIN E
» o
85'890'S | S6'026'+b €9LLL'P 1y'8€9'p | ZE'COS'P | O2'c/E'p | 98'phz'p | Ze'lcl'p | GL'LOO'Y |S9'peg'€ | AI ela 1a =
“logos |Se'se/'€ OL'SZ9'€ 90'899'€ | EL'porE | cc'egg'e | Be'sac'e | LL'OZL'E| p8'220'€ |6L'886Z]| | d7
9 LZ0c/Ltl oNII7IQ OLIFOUA
Ade
poe a
-— 8
[E
DS,
(io) EA
seesoz| creos | zzor6L |ozces | ve'see't | 199271 |98'szz, | sotezoy |oepzot| n | ws | da
erozrz
16SLZ2 |89600Z| Zesviz | coceoz [LLTCOC| 176961 [609061 [250581 | 199621 [beWPLL| 1 TE E
veeege |seseze| orsge | gogase |eLpore |sreoee | sesoce |LLozrE| peizzoe |evesez| n [LHE] qq ê,
L+W3 E) openy
, = OBN JOSSSJ0Jd
ossezh |eetolh| i9cror | severe |pooLee |os'cege | ortese |Gr1ere| cosece |LOLSCE| | 04) da 2
o
ogcsve |sLesce| zroscE | 99coLE |povore|ccoLoe [soccer ES Les T| eevsLz |povzsz| | RE
1668E |SESB/E| ONGD | 9089GE |EL'POPE | EZEOEE | SE'S9CE | LHOLE | 8210 |6L886T| | pisa] 1 |8
o
ossec |88L9h| I9crob | Sever |pooLge |os'6ege | ortese |Gr1ere| essere [LOLSCE| MM [og] da | É
cep |ercsh| crobr | 19180h |9695L'P | Besc0% |ceBLGE| xvosE | or'eovE |es'sese| A | oz] SA | o
[=
eseoos |soozer| com | 1rseop |Lecosh| oczrer | some |zeizr | ertoo» |sovese| A [ocê] da | É
core |c5c60E| LrEodE | posIGZ [LOLESZ|SSerzz|6h899T|2/065%| LESIST |socwrz| | SM] se oesum
16868E |SESB/E| OLS/9E | 9089GE |Elpore |eccoce |ecsoce | zioLve| veiLzoe |eresez| 1 | Zen| d1| 38
: E “a (eung eimerusom
orescr |sBE9rP| Iozror | eyes | pooLge |os66ve |og'Lese | GL Leve | cosece |LoZeTe| m [o in| da |S ga e Inuejul
% E) Ea ogdeonpa 'stepu|
eoBor |Zrcrsh| cror | I9180b | 9695] ge'sc0% |cEBIGE |OZ'POBE | Or'ESME |cssese| A | 92,4) SM | BD B Souv) JOSSajoJa
[e]
essoos |s60z6| egLh | Ley |Lecosv |oceLer |se'vrer |cererr| error |sovese| A |nern| da | 28
coveOE |vzoroz| erooez | LiZILT |ec969z [OZ LT |Shiboc|criopz| osscez [6LsUeT| | oM | =
16B6BE |SES8LE| ONSI9E | 9089GE |El'pore |ezeoce |eesoce |zrozre| vezioe |eveesz| u | Mom | dl |
A
E) os
oe» |88tolh| I9cror | os'vzse |pSoige | os'cove |os'Lose |6Lzere | coseee [OZ8CE| mM [o | da SE
õ o
68 |zrzsh| cror | 19182 |9695V+| ee'scor |eeeiGe |ocvos | orcegE |cesesE] A | nr] SA 58
(7)
8S890S |S60Z6| EOLLP | Leo» | LecOS+| OrcLer |Se'bbzy |ccizrr| 6rLOoh |sovese| A |oery| 10 | 8
v2619L [EC0E91| secos) | S20651 [661651 [E5BbP [pED0MI |BES9EL | L9ScEl [008 | | n3| Cam
EFE Bor Fa Tua destro Endas CI TAS Es Ra FS dl 323 onneonpa jeuoio!
EVIEGL |98WLB| 12008) | GULA |BLGLL | 9S00 [GCLOI [VOLS | SW'vES |SOO8L | 1 | “St [om | SEE Ee] Ens
910% |E98961| GeLL61 | casser [291081 [0v'6bL1 [9/8691 |Go'sboL | 290091 |sorsst[m | % [da | 3ºº
2 VcOcilbLoNII7 3] OLIFOUA
ojojduog jejuawepunJ ouisua oa
OIP9 OuIsu3 EI
ougIsIBen 9W
euno esmelousoym 97
eusld eInelusm d7
opôezijeidadsa da
opeusoW SN
opeJoynoq 1a
JaValyVT1ODSA JA VANIDIT
oc'ceg'L | 6L'ZES'L cr'cor s6'gyp'L | p/'90p'| | L7'G9€'L | 66'GZE'| | LE'LBT'L | Z8'6bT'L | ZW'CLZ'L | | oa E
e
€T'629'L cE'0E9'L ve'ces'L €/'9ESL |26'L6b'| | ZS'8br'L | Ee'90P'| | ZE'G9E'L | O9'GCEL |66'98T'L | 1 | %00'S | INI Sim
di E) E D, oupõiog ep Jemgxny oeôun
LH'LE6L | Z8'pz8' 9c'0c8'L be'292'b | 22/'GL7'| | 08'S99'L | BT'LLO'L | LL'OZS'L | ph'pes'l | po'osp'L | IN | %SL I9W 205
[e]
E
L9'LT0'T | L9'896'L LT LL6L L9'G98'L | 9S'LOB'L | 60'642'L | PL'869'L | 89'8P9'L | 990091 |pO'pSSL| A | %S | da a
=
o
sêê
nao PDR nz Gral: fez | nnicaart | azencou uinre: mos CPR ; d7 sea oupôiog ogáun
cL'LcoL | 284/28 9c'0c8'L SC 292") | 27'SL7') | 08'G99'L | BT'ZL9'1 |ZL0/S'L | ph'PoS' |po'OospL| 1 %S | I9W sas ap ajuopuajy su!
27o
520
3 [=
8 IZ0c/LyL oNII7 IA OLIFOAA
PROJETO DE LEI Nº 141/2021
Art. 2º Esta Lei entra em vigor na data de sua publicação, produzindo efeitos a partir
de 1º de janeiro de 2022.
São Bento do Sul, 8 de dezembro de 2021.
/
SL
* JOSIAS TERRES
Secyetário Municipal de Educação
UBJ2J00S jedoiuny oysjeid
daHovVNHNHOS O Cos SODAVIN OHla INIZYNOL WINOV INOLNV
L20Z SP OJquiazap ep 70 (OS) Ins op ojusg oes
ou
e egos (ojuso Jod omenb oJez ejnôua seu 9 ejussenb) y,po'gh Op jemusosod o opuszejiad '(siees oyjenb e ejuanbuio s sojusyuinh o ju ogenb a sojuadenou 'seougtu ogo
9 BjUSSSAS 9 OjuS9) 00'+5S'+06'89L $H JOJen ou sejsineud jeossad u1oo sesadsap se 9 'J47 - 000Z/L0L o'U JeJuSW|diUOS 197 EP ,Q, “||| OStoU! OZ OBmIe O sosjaqejse suuojuoo
0H ep (ouso od oyenb e ejuanburo) %pg Sp 9 Onjnosx3 Jepog O eJed |eossad woo sojseb eJed eytui] O * (siee! stop 2 ejuassas s sojuso0jenb s ju wn 9 ejuanbuio
8 sojusd0jenb 'sagujttu stop 2 ejusaou 8 sojuazan) 00'Z9bLSh'z6€ $H La ejsinsid ejso zzoz OjoJexe o eJed oidiolunu op (194) epinbr7 ejuauog ejsosy ep ogsineld y
sedueu! 3 ep jedio)
“(pzoz) %SL'OZ 9 (gzoz) WOE'8L ap Jejuatuajduoo
ejonbije 'jenue 8 [pib ogsInd! op enagoodxo eun “ojnojeo ap ojlsjo eJed opesspisuoo 103 pzoz 9 EzOZ SololoJoxe so BJed “(ojuso Jod snou e ejuu ejnbuja ezioenb) á6g'pL
9P Sddk 08 soJlsdueui; sosinos1 sp sejuawsjdtoo ejonbije 9 (ojuso 10d odum é ejussenh ejnbiia siassozap) %SH'9L Sp 9 enb IUNIA OP BIUGPINdIJ Sp OUdoJq SUIBoy
O eJed |euoled ejoo ep sojsno so sojsinsid Leio “(ojuso Jod zep) %0| ap [2:96 ogsino op eagejosdxo eun 'seug) 'ouEIeS 5'€| 'SOBIeO SOP SOjusuousA Sonngdadsa!
sop (ojuso 10d ezuinb) %S| Sp eSusiegp e 'ojnojgo ou osnpu! opuejsa 'sieuolssgold sop ojusuousa ou ojusune esed Sojsn9 Sop Ojusuejuead] O eAjonus ojnojgo O
“oBobepedoo!sd 9 sieuoloeonp3 sojunssy we sejsieadsa ap oBieo op jeroIui ojuauousa ou (ouso
J0d ezunb) %S| Sp ojuatune oe eJsjo! as enb ou 'J47 - 000Z/LOL o'U Jejusuis|dwog 197 Ep ZL 9 9, Sobe sou ojsodsip oe Jspusje onjalgo 10d ua] ougjejo1 ajuaseld O
L O1N91V9 JA VIDOIOLIN E]
euueeo ejues op opeysg
Ns Oq OLNIS OYS IG TVdIDINNA van Liadsadda
| OJIIINVNIA 3 ORIVINIINVÔNO OLIVAINI JA OloLVTIS |
sedueu!y op jedipjunhy ougja10ss jediofuniy
/
HIHOVINHNHOS OSIBAON SODAVIN OHTIA INIZYHOL IN
a de dy ym Pe
LZoc SP OJquISzep Sp 70 'NS op ojusg oes
“TEOT/OI9J9JOXO O eJed Bp'G9E OGC SH SP BI9S SEDNqnd sedueuy a sesodsap se AIGÓS oJsoueu!| 9 ouejuawedio ojoec
epinbi7 ejauoo ejtedea e SIgoS %90'0 GH OP BIS %G) GP Ojuaune O oo ZZ0Z/0!9/919X9 O EJed jeossad u1oo sojseb ap ouaune op ojoea
“oBobepedos!sd e sjeuoloeonpa sojunsse us ejsyelosdsa op eseq ougjes ou ojusune sp %G| ap eSueis|p e ensuowap ojno,
:eAgeo!dxa
%OL'EY %90'0 %90'0 %yo'ep 7194 Vv aHgOS %
87'6L6'PSL'G9L gv'g9e'0sz 86'p09'ZZZ 00'p55'406'89L [ojsiAdId |ejoL
8b'6L6 PSL '69L 8y'G9€ 05Z 86 v09'22Z 00'v9S'v06'89L jeossad uid |2J0] esa
12196 oesIAdL %SL O0A]N99xX3 Jopod
ap ovôaloJd ep ojuaune o opepijosuoy
UIO9 OUIIISPIIY | UIOD OUIIS94DY opeõ1o
TVIOL opÍUIsad
00'Z94' LSP'z6L ($a) TTOCIVISIAIAA - 1
[8e'rogzzz [801968 82'69P'L Ly's£o'L - Lz av
s9'gec'6 68'697 68'6972 9E'zbG vL'SL9E LO oBoBepade
ce'goeslz | 6L'Z6L8L 68'669 S0'€6b LO'Z87'€ 9z steuoje:
sojunssy us sejsigeix
TVNNY
sobBJeoua (renze)
12301 JESUS | W1OD [esudIy [jo | (%SL) edusisna| aseg oupjes epepjuenm soduvo
0Jses) OESIAdIA [esuaIy JoJ2A
0909VAIdODISA 1 SIVNOIDVINAI SOLNNSSY NA VISNVIDIdSI JA ODNVD O VV
%SV JA IVIIVTIVS OLNIINV JA OvdaIrodd
CcOcIOIDIDUIXA
VYNRIVLVO VINVS JA OAVISIMNS OQ OLNAIS OYS IG OldIDINNI
OHIIINVNIA 3 OINVLNINVÔNO OLIVAINI OA OALLVHLSNONIA OQ LVTIS
sedueu!s op jedio!niy ougjoJoss jedio
HIHIVAHNHOS ODIYAON SODAVIN OHTIA INIZVNOL
K “L20Z SP OJquISZSp ap 20 (9S) Ins op ojuag oes
%OL'ch %OL'eh %OL'cp 24 V INIOS TVOSSAd/D SOLSVO K
z0'69Z'998'pZP 0Z2'809'969' Ler 00'Z9p' LS4'z6€ epejofoJd-VAINDIT ILNINHOD VLIIDAIS
[9'z80'L99'0z | 9p'180'L90'poz | es'esoo/098L [seas oIODEL [er6LChsr 69 [876LEFSLEL | IEossod ap sesodsag wos |ejo| sojseo
crossoee J|crigosr Teróroiez [eroroiez Jersocos Jersocom | %S| SP QUSUmE LOS Jejo1 Queuny
heorsprevor | peoisrieroz |0r60oserse, [or6oose/seL [oops rosa, [00 ps ros ear | SEISINSIA SIENUV SIEjO | SESSdSSg
OUBJUSUIBÍIO OJSdUBUI OLBJUSWBÍIO ME RR
ojoedu| ojoeduy| ojoedul
booc EcOc BRR 2 E
0909VAIdODISA 3 SIVNOIDVINAI SOLNNSSV NA VISVIDIdSI JA ODAVO O VaVd %SL SA IVINVIVS OLNSIANY Ja ovdarodd
OUPJUSLUBÔIO
ojoedu]
OJIS9UBUI-]
OJSoUBU!) 0j0edLI]
ojoedu|
N bcocizcor OdOlSId
euue)eo ejues op opeysa
NS OQ OLNIS OYS IG OldIDINNIA
OHIIINVNIA 3 OIRIVINIINVÔNO OLIVAINI OA OALLVILSNONIA OROLVTIS
ouBjS1SS [Edu Ousjoja
CON SODAVIN é WINOXÔF OINOLNV
“L20Z 9P oJquiszap sp 70 (98) Ins op qjuag oes
opeõio |ejo |
j2ossad LOS epinb!7 esadsaq
sedueu!j op jedi!
JIHIVIANHNHOS O
a
86'8SL'ZCL'69L | 86'p09'ZZZ 00 PSS'v06'89L
86 '8SL'TEL'69L | 86 bo9'ZZL 00'ySS'v06 89L
opejalol OJSIA
PESO ia 4Stheiel SOopexIj SaJoJeA
1230 | ojseg OUIS919y
“oxIege oJpenb ou opeysuotusp suojuoo 'ojsinsid ojusune oe eingagoo
Jep eJed 'jeossod ap sesodsep esed segõejop seu 'Sejuaoyns seugjusuedio segôejuaws|dns se eserouapinold “NS op ojusg oes ep oidjjunu o enb
8 'jediotunu ojusweó:o ou eugjeBugo oBsInSId ap ogs jpossad ap sojseb u1oo sesadsap sep olajsno oe seageje: seupjustuedio segóejop se enb “epule osepog
jeossag Wo? sesadsaq
TZOT/O!91919XI O eJRd EUEJUGUILÕIO OBSIAdIM
“oBoBepadoo!sq 9 sileuojeonpa sojunssy ua sejsierosdsa ap obieo op | | OQJuSWDUBA OU (ojuao Jod
ezunb) %S| Sp ojusune o woo ',Z0Z/L bl ou 197 ap ojeloig oe sepuinpe sesedap sep opôeisb ejod opeuolseso elos enb “oJjssueuI] 2 ougjuauies1o ojoedui
Op BIUgIO OyuS) anb - jeos!y apepijigesuodsay ep 197 - 000Z/LOL o'U JeJUSWS|dUOS 197 EP || Ostou! '9, oBjue ou ojsodsip oe ogôenbope op suly eJed 'oJepsq
euue)eg ejues op opeysa
NS 0d OLNIS OYS JG OIdIDINNIA
OHIIINVNII À OINVLNIINVÓÃO OLIVAINI OA OALLVSLSNONIA OldOLVTIS

open original →