sessao nº 10

CÂMARA 
DE VEREJ\l)ORCi DE C.:AN[IA 
Requerimento d-{ / 2025 
Ao Exmo. Sr. 
Luiz Felipe Caputo 
Presidente da Cãmara de Vereadores 
Canela-RS 
SESSÃO ORDINÁRIA 
Canola, l)'i-_.1,J:JJ_;~S 
APRO ADO po t .:rlJ. )..NCNUDAOffi 
O vereador João Alessandro Port Silveira, nos termos do Art. 15, inciso 
IV, da Lei Orgânica do Município de Canela, e do Art. 16, alínea "b" do 
Regimento Interno da Câmara Municipal de Canela 1
, venho, por meio deste, 
solicitar licença para tratar de assuntos de interesse particular pelo prazo de 30 
(trinta) dias. 
JUSTIFICATIVA 
A presente solicitação se dá em razão da necessidade de tratar de assuntos de 
ordem pessoal, que demandam minha atenção e presença durante o período 
mencionado. 
Diante do exposto, solicito a compreensão dos nobres colegas e o 
deferimento do presente pedido de licença. 
Canela, 31 de março de 2025. 
João Alessandro Port Silveira 
Vereador - MDB 
1 Art. 16 o Vereador poderá licenciar-se, mediante requerimento dirigido à Câmara, nos seguintes casos: 
1 - sem direito a remuneração: 
a) para desempenhar o cargo de Secretário Municipal; 
b) para tratar de interesses particulares, por prazo determinado, nunca inferior a 30 (trinta) dias, nem 
superior a 120 (cento e vinte) dias, em cada sessão legislativa, não podendo, em qualquer caso, 
reassumir o exercício do mandato, antes do término do prazo assinado para a licença; li - com direito 
a remuneração: 
a) para tratamento de saúde pelo prazo recomendado em laudo médico; 
b) em face de licença maternidade; 
c) para desempenhar missões temporárias de caráter cultural ou político, de interesse do 
Município. § 12 A Mesa dará parecer nos requerimentos de licença. 
§ 22 O requerimento de licença será incluído na Ordem do Dia para votação, com preferência sobre 
outra matéria, exceto no caso do item li, letras "A" e "b" deste artigo, quando será deferido de plano 
pela Mesa a vista do laudo médico. Rua Dona Carlinda ' 
§ 3º O Vereador licenciado que se afastar do território nacional, deverá dar ciência à Câmara de seu 
destino e eventual endereço postal. 
Rua Dona Carllnda, 485. CEP: 95680-000- Canela/RS I Fone/Fax: (54) 3282.1179 1 Fone: (54) 3282.3828 
INDICAÇÃO N .. ~º'12025. 
Ao Exmo. Sr. 
Ver. Lulz Fellpe Caputo Taulols 
Presidente da Cêmara de Vereadores 
Canela-RS. 
CÂMARA 
lX \lffi ú\CÀ. ""IU::S lX C.-\ \:[LA 
SESSÃO ORDINÁRIA 
Conolo, _ill-_1 CÍ:-! t_:15__ 
~~,~--N-llM-ID_A:_ 
O Vereador Lulz Fellpe Caputo Taulols, no uso de suas atribuições legais e na forma do 
art. 1561 do Regimento Interno desta Casa de Leis, solicita que seja encaminhado ao Poder 
Executivo a presente Indicação: 
Que o Poder Executivo, por meio da Secretaria Municipal competente, realize a 
manutenção e os reparos necessários na Rua Egon Arnold, no trecho compreendido entre os 
números 170 e 52, considerando que se trata de uma via não pavimentada que apresenta 
dificuldades de tráfego, especialmente por ser uma subida. As melhorias sugeridas incluem: 
• Reforço da camada de cascalho para melhorar a aderência dos veículos e evitar 
erosões; 
• Drenagem adequada, com a abertura de valas laterais para escoamento da água 
da chuva e prevenção de buracos; 
• Compactação do solo para aumentar a durabilidade das melhorias e reduzir a 
necessidade de reparos constantes. 
JUSTIFICATIVA 
A presente indicação tem como objetivo garantir melhores condições de tráfego e 
segurança para os moradores e usuários da Rua Egon Arnold, no bairro São Lucas, 
especificamente no trecho compreendido entre os números 170 e 52. Sendo uma via de estrada 
de chão e em aclive, a falta de manutenção adequada tem dificultado o deslocamento, 
principalmente em dias chuvosos, quando a lama e a erosão comprometem ainda mais a 
trafegabilidade. 
Os próprios moradores realizaram melhorias emergenciais com a colocação de cascalho, 
no entanto, a intervenção do Poder Executivo é necessária para garantir um serviço adequado e 
duradouro, evitando riscos de atolamento e acidentes. 
Dessa forma, solicitamos que o Poder Executivo tome as providências cabíveis para 
solucionar os problemas relatados, assegurando melhorias na infraestrutura viária e no bem-estar 
da população. 
Luiz Felipe Caputo Taulois 
Canela, 02 de abril de 2025. 
Vereador - PSDB/Canela 
1 
Art. 156 Indicação é a proposição em que o Vereador sugere medidas de interesse público ao Poder 
Executivo Municipal e ao Poder Legislativo. 
§ _1 As indica~e~ se_rão lidas no Expediente e encaminhadas após deliberação do Plenário, aprovadas no 
mm1mo pela ma1ona simples dos Vereadores presentes. 
§ 2º No caso de entender o Presidente que a indicação não deva ser encaminhada dará conhecimento da 
decisão ao autor e solicitará o pronunciamento da Comissão competente cujo p~recer será discutido e 
votado no Plenário. 
' 
Rua Dona Carlinda, 485• CEP: 95680-000- Canela/RS I Fone/Fax: (54) 3282.1179 1 Fone: (54) 3282.3828 1 E-mail: bancadapsdb@canela.rs.leg.br 
-
INDICAÇÃO N .... ~Qj,2025. 
Ao Exmo. Sr. 
Ver. Luiz Fellpa Caputo Taulols 
Presidente da Câmara de Vereadores 
Canela-RS. 
CÂMARA 
DE VER fALX)RES OE CANEL\ 
o Vereador Lucas da Azevedo Dias, no uso de suas atribuições legais e ~a 
forma do art. 1561 do Regimento Interno desta Casa de Leis, solicita que seJa 
encaminhado ao Poder Executivo a presente Indicação: 
Que o Poder Executivo faça a poda de galhos, a pintura de uma faixa de 
pedestres e a construção de calçadas em frente ao Residencial Altos Pinheiros, 
localizado na Rua Rodolfo Schilieper. 
JUSTIFICATIVA 
Uma das faixas de pedestres na Rua Rodolfo Schilieper, localizada em frente ao 
Hotel Laghetto, não possui calçada em nenhum de seus lados, e um deles contém 
árvores com galhos baixos, assim dificultando a passagem de pedestres. 
Documento assinado digit.llmente 
ftr4/L.'f LUCAS0EAZMOOOIAS 
~-.J.IJll Data: 02/~/2025 l0:01:36-0300 
verifique em https:/fvalidar.iti.cov.br 
Lucas de Azevedo Dias 
Vereador - PSDB/Canela 
Canela, 2 de abril de 2025. 
1 
Art. 156 Indicação é a proposição em que o Vereador sugere medidas de interesse público ao Poder Executivo 
Municipal e ao Poder Legislativo. 
§ , 1 As indica~~s ~erão lidas no Expediente e encaminhadas após deliberação do Plenário, aprovadas no 
mm1mo pela ma1ona simples dos Vereadores presentes. 
§ 2º No caso de entender o Presidente que a indicação não deva ser encaminhada dará conhecimento da 
decisão ~o autor e solicitará o pronunciamento da Comissão competente, cujo parecer' será discutido e votado 
no Plenáno. 
Rua Dona Carlinda, 485. CEP: 9568(}()()() - Canela/RS I Fone/Fax: (54) 3282.1179 1 Fone: (54) 3282.3828 1 E-mail: bancadapsdb@canela.rs.leg.br 
C_~.Âtvtl\ R.A 
Ao 
Exmo. Presidente 
Lulz Fellpe Caputo 
Cãmara de Vereadores 
Canela- RS 
Senhor Presidente, 
Indicação nº _m,2025 
SESSÃO ORDINÁRIA 
Canola, _ _J)~ ___ r;}:::!J ól;5 
APROV O POfl LJ .1. ~NIMiDAOE 
O Vereador que este subscreve, no uso de suas atribuições legais e 
regimentais, na forma do art. 156 do Regimento Interno, solicita que seja 
encaminhado ao Senhor Prefeito Municipal, a Indicação: 
Que seja feito um quebra-molas na Rua Sete de Setembro, entre a referida 
rua e a Rua Padre Cacique, autos do nº 590, antes de chegar no Jornal Folha de 
Canela vindo do Centro. 
JUSTIFICATIVA: 
Atendendo pedidos da comunidade e dos munícipes que residem na referida 
rua, devido a alta velocidade dos carros na via. 
Canela, 04 de abril de 2025. 
ANTONIO CARLOS DOS SANTOS 
VEREADOR - MDB 
Rua Dona Carlinda, 485. CEP: 95680-000 - Canela/RS I Fone/Fax: (54) 3282.1179 I Fone: (54) 3282.3828 I 
INDICAÇÃO N .. 1Ql:!.J2025. 
Ao Exmo. Sr. 
CÂMARA 
DE VEREAIX,IU:S OE CANBJ\ 
Ver. Luiz Fellpe Caputo Taulols 
Presidente da Câmara de Vereadores 
Canela-RS. 
O Vereador Lucas de Azevedo Dias, no uso de suas atribuições legais e na 
forma do art. 1561 do Regimento Interno desta Casa de Leis, solicita que seja 
encaminhado ao Poder Executivo a presente Indicação: 
Que o Poder Executivo construa uma lombada elevada com faixa de 
segurança na Rua Danton Correa da Silva, no trecho entre a rodoviária e a Estação 
Campos de Canella. 
JUSTIFICATIVA 
A instalação de uma lombada elevada com faixa de pedestres em frente à rodoviária 
é uma medida urgente e necessária para garantir a segurança de pedestres em um 
trecho de grande fluxo. Diariamente, centenas de pessoas desembarcam no local e 
precisam atravessar a via, enfrentando tráfego intenso de veículos. Além disso, o 
trecho é utilizado com frequência por alunos da Coopec e da CNEC, que se 
deslocam a pé até as instituições de ensino. A redução da velocidade nesse ponto é 
fundamental para prevenir acidentes e proporcionar mais segurança a todos que 
circulam pela área. 
Documento assinado di&italmente 
g--•L.111t LUCA$DEAZEVEDODIAS U'V.Ul Data: 01/04/2025 12:31:04-0300 
verifique em httr,s://Validar .iti.cov,br 
Lucas de Azevedo Dias 
Vereador - PSDB/Canela 
Canela, 1 º de abril de 2025. 
1 Art. 156 Indicação é a proposição em que o Vereador sugere medidas de interesse público ao Poder Executivo 
Municipal e ao Poder Legislativo. 
§ 1 º As indicações serão lidas no Expediente e encaminhadas após deliberação do Plenário, aprovadas no 
mínimo pela maioria simples dos Vereadores presentes. 
§ 2º No caso de entender o Presidente que a indicação não deva ser encaminhada, dará conhecimento da 
decisão ao autor e solicitará o pronunciamento da Comissão competente, cujo parecer será discutido e votado 
no Plenário. 
Rua Dona Carlinda, 485. CEP: 95680-000 - Canela/RS I Fone/Fax: (54) 3282.1179 1 Fone: (54) 3282.3828 1 E-mail: bancadapsdb@lc.anela.rs.leg.br 
CÂMAR.A 
DE VEREADORES DE CANELA 
Ao 
Excelentlssimo 
Sr. Felipe Caputo 
Presidente da Câmara de Vereadores 
Canela-RS 
Senhor presidente. 
1 n d. 1caçao -- n 0 AOS ............ ./2025 
O V~reador signatário, no uso de suas atribuições 
prevista no art. 
legais e regimentais, na forma 
aprovação do Plenário, 
156, do RI, apresenta a seguinte indicação, a fim de que, após 
implementação de unidades 
seja encaminhada 
moveis 
ao Executivo Municipal: Que seja feita a 
de saúde nas comunidades rurais. 
Justificativa: 
1. Atendendo os pedidos das comunidades rurais, essa unidade podem oferecer 
nas 
serviços como consultas médicas, exames preventivos e vacinação diretamente 
necessários. 
comunidades do interior, facilitado o acesso dos moradores aos cuidados 
2. 
colonos,mas 
Essa proposta não apenas melhora o acesso aos serviços de saúde para os 
hospital. 
também contribui para a prevenção de doenças, reduz a lotação do 
Canela, 04 de Abril de 2025. 
josé Valdecir de Abreu 
Vereador - MDB 
Rua Dona Carlinda, 485. CEP: 95680-000 - Canela/RS I Fone/Fax: (54) 3282.1179 I Fone: (54) 3282.3828 I E-mail: cvcanelaMDB@pdh.com.br 
CÂlv\All/\ • 
-----
cro\'-li 
1 )f. \-1 R 1 :\1 Ã.)ll t ·r.; 1 )1 .. \1\11.,•\ 
Indicação nº Jgz.!2025 
Ao 
Exmo. Presidente 
Luiz Fellpe Caputo 
Câmara de Vereadores 
Canela-RS 
Senhor Presidente, 
O Vereador que este subscreve, no uso de suas atribuições legais e 
regimentais, na forma do art. 156 do Regimento Interno, solicita que seja 
encaminhado ao Senhor Prefeito Municipal, a Indicação: 
Venho por meio desta solicitar que o poder executivo faça a substituição da 
lâmpada do poste localizado na Rua Elberto Pedro Bohrer, em frente ao número 
245, na Vila Irmã. A iluminação pública neste ponto encontra-se c·omprometida, 
causando insegurança para os moradores e pedestres que transitam pela via no 
período noturno. 
JUSTIFICATIVA: 
A iluminação pública neste ponto encontra-se comprometida, causando insegurança 
para os moradores e pedestres que transitam pela via no período noturno. 
ROBERTO MA RO GRULKE 
VEREADOR • MDB 
Canela, 02 Abril de 2025. 
Rua Dona Carlinda, 485. CEP: 95680-000 - Canela/RS I Fone/Fax: (54) 3282.1179 I Fone: (54) 3282.3828 I 
(_~1\J\~A llA 
1 )I' VllU \-\1 X)lt 1-; 1 )l CAr\11.,-\ 
Ao 
Exmo. Presidente 
Lulz Fellpe Caputo 
Câmara de Vereadores 
Canela-RS 
Senhor Presidente, 
Indicação nº 1~2025 
O Vereador que este subscreve, no uso de suas atribuições legais e 
regimentais, na forma do art. 156 do Regimento Interno, solicita que seja 
encaminhado ao Senhor Prefeito Municipal, a Indicação: 
Que o Poder Executivo por meio da secretaria de obras e Trân•sito faça as 
manutenções e bem feitorias, na Avenida Cônego João Marchesi em frente ao posto 
de saúde do bairro Canelinha. ( acessibilidade,pintura de quebra molas e placas que 
se fazem necessárias . 
JUS11FICAVA 
Devido a nec·essidade dos cadeirantes não terem acesso a rua Adalbertb 
Wortmann por meio da faixa de pedestre, e terem que passar no meio do trâ'nsito 
assim arriscando suas próprias vidas. Canela, 02 de Abril 2025 
Atualmente, a ausência de infraestrutura adequada, como rebaixamento de calçada e 
piso tátil, dificulta a travessia segura para cadeirantes e pessoas com mobilidade 
reduzida. A inexistência de rampas acessíveis ou a presença de obstáculos p·ode 
representar riscos de acidentes e dificultar a inclusão social desses cidadãos. 
ROBERTO MAURO GRULKE 
VEREADOR - MDB 
Canela, 02 de Abril 2025 
Rua Dona Carlinda, 485. CEP: 95680-000 - Canela/R.S I Fooe/Fax: (54) 3282.1179 I Fooe: (54) 3282.38281 
f\Q'3, 
Indicação n.t /2025 
Canela, 04 de abril de 2025. 
Ao Exm. Sr. 
Presidente da Câmara de Vereadores 
Ver. Luiz Felipe Caputo Taulois 
Canela-RS 
Senhor Presidente, 
A Vereadora que este subscreve, no uso de suas atribuições legais e regimentais, na forma 
do art. 1561 do Regimento Interno, solicita que seja encaminhada ao Senhor Prefeito 
Municipal a seguinte indicação: 
"QUE SEJA FEITA A ELABORAÇÃO E IMPLEMENTAÇÃO D'E 
UM PLANO DE MACRODRENAGEM PARA O MUNICÍPIO." 
1
Art. 156 Indicação é a proposição em que o Vereador sugere medidas de Interesse público ao Poder Executivo Municipal e 
ao Poder Legislativo. § 12 As indicações serão lidas no Expediente e encaminhadas após deliberação do Plenário, aprovadas 
no mínimo pela maioria simples dos Vereadores presentes. § 22 No caso de entender o Presidente que a indicação não 
deva ser encaminhada, dará conhecimento da decisão ao autor e solicitará o pronunciamento da Comissão competente, 
cujo parecer será discutido e votado no Plenário. 
1 
PDTli! 
Rua Dona Carlinda, 485. CEP: 95680-224 - Canela/RS 
Fone: (54) 3282.3828 ou (54) 3282.1179 (Ramal 204) 1 E-mail: bancadapdt@canela.rs.leg.br 
J 
(~1\tv\AllA 
nr \'l"IU ,·\I ),JIU -~ 1 )l ( • :\1\1'1 .. , 
Ao 
Exmo. Presidente 
Lulz Fellpe Caputo 
Câmara de Vereadores 
Canela-RS 
Senhor Presidente, 
SiSSÃO ORDINÁP.~ 
canola dJ ) ______ _ ,_ Oª U"'! '"' ·,1J,.JJt: Af'Rhº i? o ...... ,. -
A A ••f, ~:LI-- - ~,ô.&ío7 
Moção nº 1l.{ /2025 
O Vereador signatário, no uso de suas atribuições legais e regimentais, na 
forma prevista no art. 141, do RI, apresenta o seguinte requerimento, a fim de que, 
após aprovação do Plenário, seja encaminhada a quem de direito a seguinte 
MOÇÃO. 
Aplausos ao Professor Alexsandro Michel, da Associação de 
Capacitação Profissional do Distrito Federal (ACP-DF) pelo trabalho 
excepcional realizado na inclusão e capacitação profissional de pessoas com 
deficiência. 
JUSTIFICATIVA 
Destacamos, em especial, a atuação do professor, que com dedicação, 
paciência e competência tem ensinado e capacitado cadeirantes, 
proporcionando-lhes novas oportunidades e fortalecendo sua autonomia. Seu 
trabalho é uma inspiração e contribui para uma sociedade mais inclusiva e 
acessível. 
Diante disso, este vereador reconhece a importância do trabalho 
desenvolvido pela ACP-DF e presta justa homenagem, enaltecendo sua dedicação 
e impacto positivo na vida de tantos alunos. 
Roberto Maur 
Vereador￾Canela, 24 de março de 2025. 
Rua Dona Carlinda, 485. CEP: 95680-000 - Canela/RS I Fooe/Fax: (54) 3282.1179 I Fooe: (54) 3282.38281 
•• r, 
CÂMARA 
l't \1 RI \1~1R1" l)IT,\MIJ\ SESSÃO ORDtN.é\~IA 
Canela, Q?f? J _ç;jj__1 --~ 
~o . •1 \', ..,.,t:>.ttDS A9RO fl DO r -•~w •• ,, 
Moção /2025 
Canela, 04 de Março de 2025. 
Ao Exmo. Sr. 
Presidente da Câmara de Vereadores 
Ver. Luiz Felipe Caputo Taulois 
Canela - RS 
Os Vereadores RODRIGO FLEIG PALUDO DE ABRANTES RODRIGUES e GRAZfELA 
KRISE HOFFMANN, no uso de suas atribuições legais e na forma do art. 1551 do Re•gimento 
Interno desta Casa de Leis, apresentam o seguinte requerimento, a fim de que, após 
aprovação do Plenário, seja encaminhada a quem de direito a seguinte MOÇÃO: 
MOÇÃO DE APLAUSOS à CLÍNICA VETERINÁRIA PET CENTER, pelos 
seus 30 anos de história, e sua significativa contribuição para a 
cidade, para o bem-estar dos animais e para a comunidade como um 
todo. 
JUSTIFICATIVA 
Fundado em 1995 pelo veterinário Leonel Lucena, o Pet Center ca·nela se conso'lidôu 
como u'm dos principais estabelecimentos do setor veterinário, destacando-se pela 
qualidade de seus serviços e pelo compromisso com a saúde e ó cuidado dos animai-s. Ao 
longo de três décadas de atividade, a empresa sempre prezou pela excelência no 
1 Art. 155 Qualquer Vereador podêrá encaminhar, por intermédio da Mesâ, pedido de informação sobre atos 
ou fatos atribuídos aos demais Poderes, cuja fiscalização seja de interesse ao Poder Legislativo no exercício 
de suas atribuições constitucionais, ou sobre matéria em tramitação na Casa. 
Rua Dona Carl inda, 485. CEP: 95680-224- Canela/RS 
Fone: (54) 3282.3828 ou (54} 3282.1179 (Ramal 204} 1 E-mail: bancadapdt@canela.rs.leg.br 
1 
CÂMAR_A 
DE VEREADORES DE CANELA 
Ao 
Exmo. Presidente 
Felipe Caputo 
Câmara de Vereadores 
canela- RS 
Senhor Presidente, 
Pedido de lnf rM~1
çã~1
~ /2025 
O vereador que a este subscreve em concordância com o art. 155 do Regimento 
Interno, usando das legais e regimentais atribuições que são inerentes ao cargo que ocupa, 
solicita ao Plenário desta Casa que seja encaminhado ao Poder Executivo o seguinte Pedido 
de Informações: 
- Quais são as medidas tomadas pela Fiscalização para resolver a situação do 
comércio Irregular nas calçadas no entorno da Igreja Matriz. 
Justificativa: 
Esta informação é de interesse da comunidade. 
Leandro da Silva Gralha 
Vereador MDB 
Canela, 04 de Abril de 2025. 
Rua Dona Carlinda, 485. CEP: 95680-000 - Canela/RS I Fone:(54) 3282.1179 1 Fone: (54) 3282.3828 
CÂMA~A 
DE VER.EADOR.1:5 DE CANB..A 
Ao 
Exmo. Presidente 
Fellpe Caputo 
Câmara de Vereadores 
Canela- RS 
Senhor Presidente, 
Pedido de informação~2025 
O vereador que a este subscreve em concordância com o att. 155 do Regimento 
Interno, usando das legais e regimentais atribuições que são inerentes ao cargo que ocupa, 
solicita ao Plenário desta Casa que seja encaminhado ao Poder Executivo o seguinte Pedido 
de Informações: 
- Quais as medidas tomadas para melhorar o serviço prestados pela Viação 
CANELENSE. 
Justificativa: 
Está informação é de interesse da comunidade. 
Leandro da Silva Gralha 
Vereador MDB 
Canela, 04 de Abdl de 2025. 
Rua Dona Carlinda, 485. CEP: 95680-000 - Canela/RS I Fone:(54) 3282.1179 1 Fone: (54) 3282.3828 
7 
CÂMA~A 
DE VER.EAOORES DE CANELA 
------·--
A 
Pedido de Informação nº ... ... /2025 
Excelentf ssimo 
Sr. Felipe Caputo 
Presidente da Câmara de Vereadores 
Canela-RS 
Senhor presidente. 
O Vereador signatário, no uso de suas atribuições legais e regimentais, na forma prevista no art. 
155, do RI, solicita que seja encaminhado ao Poder Executivo, o presente Pedido de informação: 
Assunto: Pedido de informação sobre a obra inacabada na Rua Érico Veríssimo .. 
Senhor Prefeito Gilberto Cezar 
O Vereador José Valdecir de Abreu, da Câmara Municipal de Canela, no uso de suas atribuições legais 
e regimentais, vem respeitosamente à presença de V. Ex8 para solicitar informações a cerca da 
pavimentação asfáltica da Rua Érico Veríssimo, especialmente sobre o motivo pelo qual a obra não foi 
concluída em sua totalidade. . 
Justificativa 
O intuito deste requerimento é promover a transparência, diante da preocupação dos moradores e 
da necessidade de transparência na gestão pública, solicito resposta às seguintes questões: 
• 
1. Qual o motivo da interrupção da pavimentação na Rua Eriço Veríssimo? 
2. Há previsão para a retomada e conclusão da obra? Se sim, qual a data estimada? 
3. Qual a empresa responsável pela execução do serviço? 
4. Existe alguma pendência administrativa, técnica ou financeira que tenha causado a 
paralisação? 
Solicito que as informações sejam enviadas por escrito dentro do prazo legal. A 
transparência no uso dos recursos públicos é fundamental para garantir a confiança da 
população e a boa aplicação dos investimentos municipais. 
Atenciosamente, 
Jose Valdecir De Abreu 
• Vereador MDB 
Rua Dona Carlinda, 485. CEP: 95680--000- Canela/RS I Fane/Fax: (54) 3282.1179 I Fane: (54) 3282.3828 I E-mail: cvcanelaMDB@pdh.com.br 
-
CÂJ\t\AR.A 
DE \'EJtfAIÃ,."'it~ DE C.\Nll.A 
PEDIDO DE INFORMAÇÃO N~ _ _/2025 
Ao Exmo. Sr. 
Presidente da Cãmara de Vereadores. 
Ver. Luiz Felipe Caputo. 
Canela-RS. 
O Vereador Roberto Mauro Grulke no uso de suas atribuições legais e na 
forma do art. 1551 do Regimento Interno desta Casa de Leis, solicita que seja 
encaminhado ao Poder Executivo o presente Pedido de Informação: 
Bombeiros e Quartel. 
Ao poder executivo. 
Venho, por meio deste, solicitar as seguintes informações: 
1 - Quanto falta para a conclusão da obra do mesmo. 
2 - Se o contrato de licitação da empresa ( construtora ) ainda está em vigor 
3 - Em caso de negativa qual será a solução a ser tomada para a conclusão da obra 
4 - Qual o prazo para a retomada da obra 
5- Como se encontra os trabalhos de pavimentação da rua ou servidão para o 
acesso ao novo Quartel 
JUSTIFICATIVA 
Essas inf armações são essenciais, para conhecimento do vereador melhor 
atender os pedidos de informações da população. 
Canela 03 Abril de 2025 
1
Art. 155 Qualquer Vereador poderá encaminhar, por intermédio da Mesa, pedido de informação 
sobre atos ou fatos atribuídos aos demais Poderes, cuja fiscalização seja de interesse ao Poder 
Legislativo no exercício de suas atribuições constitucionais, ou sobre matéria em tramitação na Casa. 
Rua Dona Carlinda, 485. CEP: 95680-000 - Canela/RS I Fane/Fax: (54) 3282.1179 1 Fane: (54} 3282.3828 1 E-mail: 
bancadamdb@canela.rs.leg.br 
CÂMARA 
DE vmü\DOR~ DE CANIL'\ 
PEDIDO DE INFORMAÇÃO Nº~/2025 
Ao Exmo. Sr. 
Presidente da Câmara de Vereadores. 
Ver. Lulz Fellpe Caputo. 
Canela-RS. 
O Vereador Roberto Mauro Grulke no uso de suas atribuições legais e na 
forma do art. 1551 do Regimento Interno desta Casa de Leis, solicita que seja 
encaminhado ao Poder Executivo o presente Pedido de Informação: 
Que seja informado pelo Poder Executivo as informações relacionadas 
abaixo, referente a rua Borges de Medeiros: 
1- Quando será o início da obra de recapeamento referente a essa rua, tendo 
em vista que já possui empresa vencedora na licitação. 
2- Solicito também o termo de início das obras assinado. 
JUSTIFICATIVA 
Essas informações são essenciais, para conhecimento do vereador melhor 
atender os pedidos de informações da população. 
ROBERTO MAURO GRULKE 
VEREADOR-MDB 
Canela 04 Abril de 2025 
' 
1
Art. 155 Qualquer Vereador poderá encaminhar, por intermédio da Mesa, pedido de informação 
sobre atos ou fatos atribuídos aos demais Poderes, cuja fiscalização seja de interesse ao Poder 
Legislativo no exercício de suas atribuições constitucionais, ou sobre matéria em tramitação na Casa. 
Rua Dona Carl inda, 485. CEP: 95680-000-Can·ela/RS I Fone/Fax: (54) 3282.1179 1 Fone: (54) 3282.3828 1 E-mail: 
bancadamdb@canela.rs.leg.br 
CÂMARA 
DE\ ll\ CADORE!- DC CANll.A 
PEDIDO DE INFORMAÇÃO Nº ~/2025 
Ao Exmo. Sr. 
Presidente da Clmara de Vereadores. 
Ver. Lulz Fellpe Caputo. 
Canela-RS. 
O Vereador Roberto Mauro Grulke no uso de suas atribuições legais e na 
tonna do art. 1551 do Regimento Interno desta Casa de Leis, solicita que seja 
encaminhado ao Poder Executivo o presente Pedido de Informação: 
Que o poder executivo forneça os documentos relacionados abaixo: 
Páscoa em Canela 
1-Processo Licitatório; 
2- Empresa vencedora; 
3- Contrato da empresa; 
4- Quem fez o projeto da decoração. 
JUSTIFICATIVA 
Essas informaçõe-s são essenciais, para conhecimento do vereador pára 
melhor atender os pedid~s de informações da população. 
ROBERTO MAURO GRULKE 
VEREADOR • M'DB 
Canela 04 Abril de 2025 
1
Art. 155 Qualquer Vereador pode-rá encaminhar, por intermédio da Mes·a, pedido de informação 
sobre atos ou fatos atribuídos aos demais Poderes, cuja fiscaliz·ação seja de interesse ao Poder 
Legislativo no exercício de suas atribuições constitucionais, ou sobre matéria em tramitação na Casa. 
Rua Dona Carl inda, 485. CEP: 95680-000 - Canela/RS I Fone/Fax: (54) 3282.1179 1 Fone: (54) 3282.3828 1 E-mail: 
bancadamdb@canela.rs.leg.br 
CÂMARA 
Dt \D\WX)t\~ Dtç \NELA 
PEDIDO DE INFORMAÇÃO N• ~/2025 
Ao Exmo. Sr. 
Presidente da Clmara de Vereadores. Ver. Lulz Fellpe Caputo. Canela-Rs. ; 
1---lo~~--==- -· ---
O Vereador Roberto Mauro Grulke no uso de suas atribuições legais e na 
forma do art. 155
1 
do Regimento lntemo desta Casa de Leis, solicita que seja encaminhado ao Poder Executivo o presente Pedido de Informação: 
--~~:~:(_ 
abaixo, Que referente seja a 
informado rua Érico Veríssimo: pelo Poder Executivo as informações relacionadas 
1 
possui 
- Quando 
empresa 
será vencedora 
o início da obra referente a essa rua, tendo em vista que já na licitação. 
2- Solicito também o termo de início das obras assinado. 
JUSTIFICATIVA 
atender Essas 
os pedidos informações são essenciais, para conhecimento do vereador melhor de informações da população. 
ROBERTO MAURO GRULKE 
VEREADOR· MDB 
Canela 04 Abril de 2025 
• da Mesa pedido de informação ---------:-=-= 
'Art 155 Qualquer Vereador po 
derá demais 
encaminhar, Poderes, por interméd1? - se·a' de interesse ao Poder 
sob;e atos ou cuja fiscal12aça\ -~ em tramitação na Casa. fato~ ~tribuído~ !::!:,uições constitucionais, ou sobre ma en . 
Legíslatlvo no exerc1c10 de sua 1179 1 Fone: (54) 32823828 1 E-ma,1: 
Rua Dona Carl 000 - canela/RS I Fane/Fax: (54) 3282. inda, 485. CEP: 95680- bancadamdb@canela.rs.leg.br 
? 
1 
CÂMARA 
lll \!Rf\D..'RC.'l'í, \,'1l \ 
j Imprimir 1 
Câmara Municipal de Canela - RS de Canela - RS 
Sistema de Apoio ao Processo Legislativo 
RECIBO DE ENVIO DE PROPOSIÇÃO 
Tipo de Proposição: Denúncais 
Código do Documento: Pfc72632e7e69lf051254c20adeae9d00K15410 Previstas no Regimento 
Interno da Câmara 
Autor: Mesa Diretora da Câmara Enviada por: Mesa Diretora da 
Câmara (MDCAMARA) 
Descrição: DENÚNCIA POR QUEBRA DE DECORO Data de Envio: 03/04/2025 
PARLAMENTAR DO VEREADOR JOÃO ALESSANDRO PORT lS:2S:02 SILVEIRA. 
Declaro que o conteúdo do texto impresso em anexo é idêntico ao conteúdo enviado eletronicamente por 
meio do sistema SAPL para esta proposição. 
Mesa Diretora da Câmara 
l li l 1111111111111111 li l li li Ili li l li l li llllllllllllll lllll 
!• 1 
f 
SESSAO O RSA 
ill-1 
Sc<"f 

CF ON (SOAVINTO SIAS T JLNIA 4 SIVIY SIOQ 4 VINIAON 4 SOLNIDALAS
“A SIOQ JS JLNIA 4 SOLNIDIAAON “SAQHTIA AZNINO) 9TToL TT6sI
SH AO NOIVA ON “VIRIVINTAVÕÃO OVÔNdAY VOL AVINTIATTANS
IVNODIAV OLHO TUV 'STOT A ODAVIA AA 61 AQ *ET9OT ON OLTADAM
"STOUENIST VIVE COAILGGSNA MACO FHOLNV AINTVVOS CINTIAVÕES
ON (SIVAN TIA VININÔNIO) 00'0000S$H AM AOTVA ON “VRIVINTIAVÓÍÃO
ESA N "OVÍNAAA HOd CUVINTATIANS TVNODIAV O OLA Auavo stat
VN da OdAVIA AQ Fi dA “TT9OL ON OLTADAA “STOUEO/IE VIVO “OALLNDAXA
HACOd :VIRHOLNV 'STOT AQ ODIPDAIXA O VIVA VTANVO TA OTIDINDIA OQ
4 ORILSIDVIA OQ SIVNOISSIHOYd SOC IVIIVIVS OSId OA HOTVA O INLILSN
| STOT ODUVIA AQ STA “F86'TF ON INT 'STOVLO/ST VIVO "OALLNDAXA AAAOA
VIHO LEU VTANVO JA STHOAVRITA AQ VAVIAVO VA SIVIDINDIA SOINTANE
SAJOCIANAS SOC ALHOASNVAL-ONTIXNV OQ HOTVA VISNIVAA "STOT ODAVIA
dad 07 AQ 'E86F 5N INT 'STOTILO/ST VIVA “OAILNDAXA HACOA :VIAOLNV
“UNTNHOD OLNTAVÍIO ON (SOAVINTO SIAS T ALNIA 4 SIVIN SIOQ
4 VINIAON 4 SOLNADALAS “TIN SIOQ 4 ALNIA 4 SOLNIDAAON “SAQHTIA
FZNINO) 9TVT6LTTOS] SA AQ HOTVA ON “VIRIVINTINAVÕÃO OYVÍNAAA AOd
RIVINTINTTANS TVNODIAV OLIATID JA VANTIIAV AVZNIVAA VOANDAXE
HAGOS O VZIIOLNV “STOT ODAVIA AQ 61 AQ “T86T 6N IAT “STOTUFO/£0
VIVO “SVIG OQHANZV AQ SVINT AOAVAUAHA :VIHOLNV 'serouopisoad
sENNO PP 9 BjULO 9Pp oidpruniA ou epursedosd e) apeproijqnd e euipdiosip e) uour|nãal
*ogdsip anh "LIOT OP OIQUISAOU 9P GT IP 'CL6COU pedrrunia 1TLePBI topo 8 O BIMIYV
il "STOTP LON OALLVISIDAT AT AQ OLHLOUd "STOT/FO/F0 VIVA OALLNDAXA
HACOS :VRIOLNV Nuonioo ojuauirôio ou “(soAejuod od) o tudu O sival
ONO 9 rjuassas à sojuasonenb “pru omenb à ejudno à sojuaznp “ogyjiu tun) C6'g9p pet |
SM P JOjea Ou “euguauIBÓIO Ogônpas 10d Jgjuatuajdns |puopoipe Oupoi ap vinagre
JBZI[BOL BE OANMIIXA JOPOJ O BZLIOMY “STOT IP OT ON TT AQ OLHOU "STOT/FO/FO
VIVO “OALNDAXA HACOA VTAOLNV AVAV — ejpouro op sivuotadoox: sop
BIUIV 9 SI IP OBÍLIDOSSY E OJOOURUL,| OIIXNYV JOPpOINUOD E OANIIXT JOPO O BZIIONY
STOT IP 6L6N INT TT OLILOUA "OALLVISIDAT HACOA EVRIOLNV 'STOT IG
OSAVIN AA [E VIQ OA VRIYNITIO OYSSAS VIV 'STOT AQ OT ON VIV :sepiqo
sagstsodold :OYSSAS VA VANLIAT — VRIYNICÃO OYSSAS VIAIDAA “OPS
“BIC; Op Wualpadxq op eama| e epooold onb eued esSA vp outjodos or opiAuOd
“BLIQUIPIO OBSSAS 9quasaud e Ojuatuindos opurg] “BIISAIIS LP NOd Cipuesso|y opof JOpraJdA
op ogdodxa e “sajuasald sa1opraldA sopoy opuejso 'seôuasald op onsIdol Op opôvoljDA
v vôvy onb esrd esajN ep eipjaIdoS P OPIAUO) “[euOloBN OUIH O UIDIvOjUS P sojuasard
so sopoy nopiauoo ajuapisaid O “siojnej onde) odipj ZINT7 JOpeoida op viDUopisaid
v gos “OUL OP BIIPUIPIO OBSSOS BUINDIC E OS-NOZzILol “sojnuiu cp 9 Se1OY OZ SE OUILIID]
9 SLJOU | SE OLUL OPUD) “OQUID 9 QUIA O |ILU SIOP OP OUP OP [LIQL OP SQUI OP SLIp Ojos soy
“STOT PP IIQL AP Z BI — BIBUIPIO OpSsoS
STOT/LI ON VV
VENVO AS TIO RIA TO
VIVAVO
) DA
3 Ê,
£L AQ" u1OD"Pjouer Ie yré o) ojejuoo: [reu | | GLITÁBCE
/
Milo quav a toc dd OJdNIZAT AQ Cl dd +96t oN “IVAIDINDIA
) [IT VN OSANDAA AA ALNOA INTONI “STOT AQ ODAVI dA ST Ad'9E9OI
oN OLTIDA "STOTICO/ST VIVO “OALNDAXA UITO FAOLNV ALNARIIOD
OLNTIAVÔIO ON “(SIVAY “IA VINALIO 4 SOLNIHNINO) 00000085 SA
JA HOTVA ON “VIRIVINTIAVÕÃO OVÍNATA HOd AVINTINTINS TVNODIAV
OUAFID JAIV 'STOT AQ ODAVIA A ST AA *SE9OL 5N OLTADAM "STOT/LO/ST
“VIVO "OAILNDAXA AACO *VRIOLNV 'STOT VTANVO NH VOISVd : OLNTAS
O VINTAVINDAY TVNO O “SToT AA OSAVIA AA OL AQ “LI90L 6N TVAIDINNIA
“ OLAIDAC O VAHALTV 'STOT AQ ODIAVA dA st dA “rE9OT SN OLTHDAA
"STOT/EO/ST VIVA “OALLNDAXA HACO :VRIOLNV ILNTYAOO OLNTINVÓO
ON (SOAVINTO OLIO 4 VINSIAS 4 SIVAY OUIVNO 4 VINASSAS 4 OLNHO)
| 8LF9L SM AA NOTVA ON “VRIVINTINAVÍIO OVÔÍNCAN NOd “UVINTINTIANS
TVNODIAV OLD Adv sit dq OUVI AQ ST AQ “ce90L SN
7 OLHADA “STOT/CO/ST VIVA "OALNDAXA UMAOd *VRIOLNV 'SAVTANVO JA
OIdIDINNIA ON IVIDIÃO OLNT VITADAA "STOT AQ OSAVIN dA FT HQ “TEGOT ON
OLTADAM "STOT/CO/ST VIVO "OALNIAXA UACOA *VRIOLNV 'SVIONACIAO Ad
SVILNO Ya A “vIOdVHTIVAVAL VA 4 HOdVHIVAVIL OQ daNvs dd
AVdIDINDIA VIDNTUAANOO el V VOOANOD "STOT AQ OÍUVI AQ IT HA '1€9%01
N OLTHDA "STOTICO/ST “VIVO “OALLNDAXA HAJOA “VTIOLNV VIANVO
AC OIdIDINNIA ON 'SOALLVALSINHAGV SOLVILNOD d SAQÍVLDIT TATOS
JQdSIA ANO “IToT Ad TAMV AQ ob AQ “CELPION AT V VINTIAVANDTA TVI 10
O “ETOT AQ ONTINAAON JA 60 AQ “POOL 6N “IVAIDINNIA OLTIDAI O VAALIV
"STOT AQ OÍAVINAA IT AQ '0€90T6N OLTIDAM 'STOT/CO/ST VIVA OAILNIAXA
HACOA :VRAOLNV ALNTANOD OLNTINVÕIO ON (SOAVINIO JAON d SIVRI
SIOd 4 VINIAON a SOLNIDONLVNO “TIA ALNIA 4 SOLNIZNA) 60'Torocc
SH AQ HOTVA ON “ONIADNVNIA LIAVAAdNS AO AVINTINAAAS TVNOTDDIAV
OLHAR JUV 4 “pot dd ONdNAZAd AQ EL AQ 496% oN IVdIDINDIA
[AT VN OSINDAAY AQ ALNOA INTONI 'STOT AQ ODAVIA AQ IT Aa “67901
oN OLTHDAA "STOTVLO/ST VIVA OALLNDAXA ACO “VRIOLNVO ALNTIRIOO
OLNIINVÔÃO ON (SOAVINTO SIL A SIVIN OONIO A VINALIO 4 SOLNAIZAL
“HA SOLNIDONIV NO) CO'S8E'00F SA AQ HOTVA ON “ONTADNVNIA LIAVHIANS
HOd AVINTIANTIANS TVNODIAV OLIARIOD AUAV 4 foot AQ ONdNAZA
Ja CL AQ +96 oN TIVAIDINDIA TAIT VN OSANIAA AQ ALNOS INTONT "STOT
da OÍAVIA AQ 07 AQ “87901 5N OLTADAM “STOTCO/ST VIVA COALNIAXA
X NATO EVRIOLNVO CALNTRIOO OLNTINVÓIO ON ÁSIVII TIA ODNID)
/ 00'000'S $H AA HOTVA ON “VRIVINTIAVÓIO OVÍNATA UOd AVINTINTIANS
TVNODIAV OLITRIO TIAV 'sToT Ad OÍUVI dA OTA *LT90T 5N OLTADAA
"STOUEO/ST VIVA “OALLNDAXA AACOA :VRIOLNV ILNTAIOO OLNTINVÓIO
ON (SOAVINTO VINTAVNO A SIVIN ONLVNO 4 VININÔNIO 4 SOLNADOLIO
“JA ALAS 4 VINTAON 4 SOLNAZNA “SAQHTIA OULVNO) OrFS8LoTA SA
AQ HOTVA ON “OUIINVNIA LIA VANS HO VRIVINTIAVÍIO OVÍVLOA JA
AVINTINTIANS TVNODIAV OLITTAD TASV 'STOT AQ ODAVIA AA 61 AQ “97901
oN OLTADAA “STOT/CO/ST VIVO "OAILNDAXA AAAO EVRAOLNV ALNARIOD
OINTINVÕÃO ON (SOAVINTIO QUO 4 VINHLIS 4 SIVAI JAN A HINIA
4 OLNID “IA ODNID 4 dINIA) BL ITI'ST SA AQ HOTVA ON “OVÍVAVOIRAV
aa OSSIDXI AOd AVINTINTIANS “TIVNODIAV OLITTIO TIdV 'sToT dd
OdAVIA AQ 61 AQ *ST90L ON OLTHADAA "STOT/CO/ST VIVA OALLNIAXA MAO
:VRIOLNV ALNTHNOO OLNTIAVÓÍIO ON CSIVER TIA VINALIO) 00'000'08 $A
JA HOTVA ON “OVÍVAVITAAV JA OSSAIXA AOd AVINTINATTIANS IVNOTDIAV
OUATAD TAVA "poor da ONTINAZAI JA CL AQ F96+ oN IVAIDINDIA TA VN
OSANIAA AQ JLNOA INTIDNI "STOT AA ODAVI AM 61 AQ *PT9OT N OLTHDAU
“STOT/CO/ST VIVO “OALLNDAXA HACOA :VRIOLNV ALNTIHOO OLNTINVÓIO
“XP /2U04 | SU /PIULO - 000-08956 :dAD 'SBh “epuipieo euog emy
XPA/9U04 | SH/PPULD - 000-08956 :dD "SBP “eputueo puog emy
LS AqruOD” LG peu-g || 6LIT ráses
Z a “OUU9A "OANNIIXO JOpOd OW “jjIeNO) 9 SOJoquIOM “CTOT IP 97 U SOVÍLUOJuT
E 9P OPIPIQ “NolJV Op J99PIvA osof JOmYy * opepirpeo) ens wo epinjouoo 10] ogu vago
e [enb ojad oanow o aJgos ajuaujpidodso *OUWISSIIA OD] ENY ep vonppyse ogóeuaturard
BP BOJO P SIQÍBULOJUI JBJIOI/OS “STOT PP ST 5U SOVÍEULIOJUT OP OPIPId “CAIIS CP BYjtiO
OJpuro7 JONy “ASNITANVO OBória vjod soprisosd odias O AvIoyjou eIrd sepeio)
sepipou se send “STOT AP PT qU SoOdEWIOJUT OP OPIPIQ “PAIS EP BYJLIO OJpuroT
JOMY “ZINCIN BÍo1B] ep ouojua ou seprójro seu Je|nõal] OIIQUIOD OP OpÍBMIIS E J9AjOSAL
vued ogÍdezIpBost A BIAd sepeuio) sepipour se ops sienO) - “TAZ PP ET E S99)2Unou;
9P OPIPId 'SINSIIPOY SNIULIGV OP OPN[ed 319] OBIIPOY :J0INY “Opo) UN ou1o9 apeprunuios
v vied 9 sipuwIue sOp Jejso-t1og O eird “opepio e eied opóinqunuoo vanvoiugIs ens
3 ““RHQISU AP SOUB (g SNAS SOjId “NI LNHO Lad VIAYNRIALTA VOINHIO 2 SOSNVIV
HA OVÍOIW “STOT PP SI o OBÍOJ CAYINID OPA ONSGOY :IOMY “PIU9IIJP
tOo seossod ap |puoIssijoId ogdrordeo > ogsnjoui eu opezijvol [euorodaoxo oujeqeiy
ojad (JA-dIV) [tipo] OUNSI OP [BuoIssijoig ogdenordeo op ogóridossy ep “JayoiN
OJPUBSXI| V JOSSaJO1q OP SOSNE|dy 'STOT 9P PI 5U OBÍOJ “UUPLLIJJOF 9SLIM BJ9IZEID JOIN
“OIIDINDIA O VAVA NADVNTICONDVIA AA ONVId IAN AQ OVÍVINTNTIAIAI
4 OyVôVHOdVIA V VLIMA VIAS ANO “STOT PP 8OL qu OBÍPpuj “Dn oanviA
OUIGOY IOMNY * SeLgSSOD0U U19ZBJ AS nb seop|d o sejouw riganb ap eumuid “opepipigissooe )
“BUU [PULO OIL OP Opnes op ojsod or ajualj Ud ISYIPIA OBO OBaUPS epIudsy eu
“SPLIOJIOJ UIQ 9 SOQdUnULul se vôLj OJNISUBI] 9 SEIGO OP BLIB)OIOOS BP OI9UI JOd OANNIIXA
J9POd O ANO “STOZ IP LOL oU OBÍBIPU] “S|N1L) OINPIA OLgOY JON Y "OuImMou opotiad ou
eia vjod wryisuem anb sansapad a satopriow so ried váurindasur opuesneo “eprouoJdioo
as-ejuodua ojuod ajsou vorqud ogóeurun|! y gua] PIA eu 'cpz olotunu or ajualp uia
“9140 OJPIJ OU9gIT CNY eU Opezi[vo0] ojsod op epedur| ep ogóimnsqns e vôej onngnoaxa
Jopod o anb 1ejotos rIsop Olou 10d OULIA "STOT PP 90F oU OgÍtPU] "NSIGy Ap 19P|ea
9SOF :JOJNYy * “SIvINA SOpepiuntoo seu opnes op stoAOLU Sopepiun op ogórjuatua|diur v eo
vfos anO) “STOT IP SOI 5U OBÍBIIPUT 'SLIC] OPpIAZY Op sean JOmy eijouro op soduro
OBÍBIST E 9 VIIPIAOPOL P AUD OWDIM OU “PA[IS PP BILIOS UQUURA ENY BU vôurindos op exivy
U109 BPLAD|9 BPPQUIO| BUIN BNISUOS OANNDIX] JOPOJ O MO “STOT PP POL qU OgÍPIpuj
“SOUeS SOP SOIL) OIUQIUY :JOMY “ONUD) OP OPUIA P[SULS OP LUJO;] [Bulof Ou Jeso
ap Sauer *06S oU Op some “onbroro aJpeg eNy vo ent epuopos v amuo “OIQUINIS Op NS
eny eu sejow-tagonb tun ojay elos nO “STOT 9P COI oU OgÍvoIpu] 'siojnej ojndes odijo,]
Zn] Oy :uon|ou! sepiioBns seioujou sy epigns eum 12s 10d juatuperoadso “oBapem
ap sopepjnoiip ejuasaide onb epruotwlard opgu PIA eum op exe os amb opueiopisuos
“TS 9 DL] SOJUNU so anus opipussiduios oydan ou “pjoury uo34 eny vu souyssodou
soJedal so 3 OgdUMnuBu E 9ZI [eo “quado? [ediotuniA BLIBjaLdOS BP OIL 10d *OANNIIXA
J9POd O 9NQ “STOZ IP ZOL o OBÍLIIPU] 'SLIC] OP9A9ZY OP stonT7 Nojny Iodo! |yos ogjopoy
eny eu opezi|po0] *SONSYUI] SONY |BIDU9PISOY OB Mud UI Seprójeo op ogônnsuoo e à
sansapad ap exiej eum ap vimuid e 'soujes op vpod e vôej 0ANNDox Jpod O NO 'sTOT PP
[01 5U OgÍPIIPUT “BIDATIS MOJ OJPURSSO]Y OgO :IONY Iejnonied assaijui ap sojunsse op
Jvje vued vôuoorT “STOT IP p ou Ojuamiionbay VIC OA NAÇÃO VA SALNVISNOD
SVIRIALVIA :OLI)IDOS EPIC] OP WI9PIO PP SENMPIA Sep tump] E OJeipoul op sotwessed
“siojn?| onde) adijo;] ZIN7 9 SLI] OPIAMZY AP seonT “nasqy 9p JID9P|eA 2S0f “UuruiJoH
9SLIM B|IZLID) "SOULS SOP SO|IR) OIUQIUY JOIUNF IPIBUIC] PSOF JPY “SINSPOY SNUBIGV
ap opniea Fioj:] OBUPpOW “DNA OMMPJA OUISGOY :SI1OpBa1dA SIjuIndas so ruAp|ed e u1o)
:OUBIS *EALNAICAXA AANVHO 02 Oprunsop osrdsa or ojepau! ap sotwessed
“opeprusueu/) J0q epesosdy - CTT) OI oU IP BLIBUIPIO OSSOS LP LIV E OgÍBIOA UIQ
090/07 :MJU9PISALA "STOTICO/ST E VLVOA OALNIAXA AACOd VRIOLNVOVTTANVOO
ZINT1 NOd TVIDNIASISSV OVÍVIDOSSV 4 VITANVO JA OIdIDINNIA “STOT/1005N
OLNIWO AQ ONUWAL 'STOTICO/ST “VIVA "OALNIAXA HACOL “VRIOLNV
“JINTHNOO OLNTINVÕÃO ON (SIVAM “TIA SOLNIHNINO) 00'000'00S SA
Aa HOTVA ON “OVÍVAVITAAV AQ OSSAIXA HOd AVINTINTAAAS TIVNODIAV
041 | SH/PIRUPO - 000-089S6 “dO "SB “epUTPO PUOg eny
anb o a “ou o rpíojua ogsepndod e onb fed “eprtunsos guto op “inbe 19] NOoÁ :9juapisaid
q "SOIOPBOIA OP BILLURO PU elounuop ein epejovojoud à opuenb opinõos Jos 249p
anb oju O Zea) 86 “ML O “sopo) ap quaussayuoo op 9 onb “ouIgu] QuounZoy O WOOD Op10or
aC] :0JU9PISdL "SOXOUL SNIS 9 BIOUNUMC PP BINHO P LOS 9p9Ol] “OTIVIMIDAS
-sespo sens op uisisse sou onb so oAaIsnpur “eyueduooe wessod sopoy onb
vurd [eiojeu op vamo] e uid vposold onb esojN ep ouvidos or 03d “quaurrambir no
BIDUNUIP BP QUUSUIGIIL OP BIIO9L OBÍLIOA OP asej e sotuessed stodap anb ered “ojuaundop
op [eaBojui BumIo] E LOS Bpodold esa vp OLIPIDIDS O AND JEJp9I|OS NOA “I9] Lp OgSeuItusDp
ein Jod “> esto vu Oprjod0jo1d ojuouinoop op |riSMur pidoo eum sejoug|d9x) SESSOA
vurd opeziiqiuodsip 10: “[esopoy 19] eu ojuenb *ouIgur Ojuauiõal ossou ou Our) OJIISIp
visa jenb o “oo1joadso og um Jn3os OAdQ “BUILLIMP SU! 19] 2 onb sojuaweyuiuirouo so Jvp
OS1991d 9 “eILLUITO Lp ojuapisald op ogóipuoo EN “eoIqud empuoo ens vu 01099p O u109 no
BIPLUÇO BP 9pepiuZip e woo [joanedioour eurIso “so to *enpuoo ens anb 10d 1guawre red
OJ099p OP BIC) Op vie os aquowepiunsos onb “jpiopa; opóimnsuos eu o cAnNv|sIdoT]
USt) LPU9JO) LISOP OUIMJU] QUIS OU OLUOD LUDQ “(|| 9 | SOSIDUI “57 “E 9 *] OSI9UI
SUB) L961/10T OU 197-0)0199Q] OU QuawepuN “BIA|IS Oq OJPUESSI]V OBO[ JOprIJDA
Op 992] UI BIOUNUDp PLN eSpo PJSAU Opej090j01d 10] “SLOT AP OdIeuI ap [€ vip “epessed
vUBLIOS PU “SESCO SENS Op WQUIC] 9 Qjuouijeiouosald ogssas ejso tryueduiooe anb sop
BILIOIPUI OPUBIS BP UIQQUIC] 9 SOJOPLIIDA SO SOPOJ IP OJUILIIIUOD DP 9 OLUOS) :9JU9PISI1d
“opepruúruvun dJod opraoide — sonBLiPpoy OBLIPOW JOPealdA OP pLOMP Op “cTnT/s]
OBÍOJN VD DN OINPIA ONIJOY JOPBIIA OP BLIOME DP “CTOT/P| OLÍOJN E “UUCuiop
SLIM BJ9IZEID JOPRIJA PP BIOME OP “STOTIZOL OBÍEIIPU] 2 MIND CINTIA OUIGOY
JOPeIIDA OP BONE OP “STOTILOL 9 901 SIQÍBMPU] SE ININQY AP J99PILA 2SOf JOPpLIIA
op euOmE op “STOZ/SOL OBÍBOIPU] E :SOjUES SOP SOjIRO OIUQIUY JOPLIN Op ELO
ap “STOT/COL OBÍvoIpug v ionndeo adijo;j JOpraJdA Op vuOmE Op “STOTITOL OBÍLApUT
b “SPIC] SLIM] JOPLOJDA OP BLIONE OP “STOT/POL 9 LOT SIQÍBIIPUT SE OLÓLIOA LU9 090/05
“opepruuvun Jod opeaosde - “PIDA[IS PP Oq OJPUPSSI]V OBOf JOPeSdA Op vom
ap *S707/h0 0Judwnionboy O OgórioA UI 09/05 :SPANB]SISO] SEDELU SOjuIndas se OLÓLIOA
19 090/09 :VOTHIDASA VRIALVIA VOA OVÍVIOA 2 OTetpatu ap sotwessea NV p
JN9PIBA PSOf “UUBLUJJOH 9SIM B[9IZRIL) “SOJUES SOP SOB OIUQUY “SONTPOY SIULIAY
ap opnped Sio[ | OBUPOW “Dna OUNvIA OUIgOY :SDIOproldA SO tIAB|ed 2 LeiezI|nn osedso
9ISON “VIT OQ NAQHO ep Sueisuos vue ep ogssnostp e opeunsop ostdso o exrd
OJeIpoui! op SOWESSEA “BIPLIPO BP RIOJA ESA OMV VATINTIS RIO OUANVSSTIV
OVOF HOAVANIA OA AVINTAV IVA OHODAA AA VATANO HO VIODNQNIA
“STOT PP | 94 VABUIZO Ep OUju] Ojudwidoy OU SEJSIADI] SEDUNUD OYINIO
OINBIA OUIJOY :IONY “OPBUISSE SLIÇO SEP OIIUI AP OULID) O LUMQUIB) ONDIJOS -T "OBÍLIDI| BU
vIOpoduoA esoudiuo inssod pf onb BISIA LS OPUD) “ENI ESSO P IJUDjl BAJO BP OIIUL O TIS
opurno -| :OUISSIDA OM BENI P QJUDIDJDI “OXIBQL SEPLUOIIL|II SIQÍBULIOJUL SE OANNIIXA
1opog ojad opruuogur vÍos an) “STOT PP 67 oU SOOÍLULIOJU] PP OPIPIQ MINI OIMPIN
OUagoY :JONYV “OgótIOD9p vp ojafoud O Z9) LINQ -p iesaIduio Ep OJNUOD -€ :PIOPIIUDA
esaadius] -T iOUQNIIT] 0SS9901J =| BJIULO LUI VONSP :OXILQL SOPEUOIIL|II SOJUSUINIOP
so tódU1O] OANNDOXO Jopod O nO “STOT PP BT o SOQSLULIOJU] 9P OPIPId “Mn
OPA OUIJOY :1ONY “OPRUISSE SLIÇO SEP OU! OP OULII] O WOQUIC] ONIIJOS -T "OBÍPIOI]
vu vIopoouos esoidiuo Inssod pf onb vISIA WD Opud “en esso 2 ajuaajas quoueadeool
ap BAJO BP OTIUI O EIIS OPURNO) =| :SOJ9PJA OP SISIOG ENA E WUIIIJOI "OXIBQL SEPLUO!IL|II
sagóBuLojur Se OAgNDox] Jopod ojad opruuojur elos an) “STOT AP LT oU sogóeuOju]
9Pp OPIPIJ DINID OPA ONIGOY NOMY “|[NBNO OAOU OU OSSDL O tIRd OBPIAIOS
no en vp opópjuatuiaBd op Soujeqea so EAuUOdUS as OLOD -S tIGO Ep vpruojos e rivd
ozeid O [end - + BIO ep OgsN|DuOS E BIvd Bpeuio) ds & OÔN]OS 2 pIOS jenb BANESIU Ap Ost9
UG] = € JOBIA WO PISO BPUIP ( BIONNSUOS ) BSIIÁLUS BP OBÍBII!| IP OJENUOS O S - 7 "OUISILU
op vago ep ogsnjouos v exLd ep) Queno - | :SoQdeuoju! Sjunõos se JEI9IOS “NSAp
(L Aero ue) Oreuoa: peu] Hl621N'8ce (hS) :xeg/ouoa | SW /PpULD - 000-08956 :dAD “SBP “epureo euog eny
JOpraloA ojód operzijnn odedso a1s7 :sorejuawepsrg sovolg no sepeoueg op soopr7
sor oprunsop osedso or OjrIpoui] op sotwuessed 'SOJULS SOP SOIL) OIUQIUY 9 [NI OINVIN
OUIGOY :SaIOpBIJA Sajuindos sojad opezijmn 10] odrdso as :strossaq sogóram|dx sz
O opeunsap osedsa O ojagr oxe|daç] “MNJULSSID0Jd OBSSILIOD BU *SANTLIPOY OSLIPOW JOPpeaJA,
JOYEJIY 9 SLI] SLINT JOPLIIIA QUIPISSI] OBÍIULJOP P SOLUD | :9JU9PISIA “PLIPUIPIO ORSSAS
vp soy[egem so sogagqera OJepag] Dsuadsns 10,] ODSSAS P 'SLIDU9PIAOUU SIRUIIP 9 OgSSILUOQ
vp ovóvauiou ap eueod v opuvôur] Iarejso gyurwe o odtjqnd oe aeB|naip essod no onb
vIed LOLUIOJUI SI *SOde *OBSSILIOD EP JOJE[A1 O 9 Quopisold o ureyjooso onb rird wrunas
98 SAIOpeaJdA SO anb eard somuru ()| Op Ozed O Jep nox “noigy op JDop|pA 2sof o sei
seonT] “SINTLIPOY OBLIPOY :Sd1OpealdA sajuindas sojad rysoduioo pias aquessodo1d ogssILUOS
2 SOJquIdu! SOp Ojojos o sody “joaissod ojuenb ojur) “opssitiOo ep ogórsoduioo e rird
vuvpused opepieuorosodoJd vp PIDUZAISGO E BLIPSSODU OPUOS “UN E LN SILUOU SO JEI
vILd UULLIHOW CJ9IZLIN) LIOPROIDA E JBHOIOS NOA *Sou1OU SO SOpO) OpurIs] :9juapisata
“ueyuediwoor essod [vio wo oo!gnd o anb eard oupua|d op sexauro se rird 9 satoproia
SIeUIp SO EIRd OpUrnsou “VN BP ONUop soproojos Jos og! onb souiou sop rIdugIajuos
v td SonSupoy OSIPOW JOpralA Ob 9 SIC] SENT JOPLOIA OP OIIXNE O JejDIjOS
noA :DJU9pisorg “SOued som uIO Sepragop Gjuauirpiaop opios anb “py ooo op vujo;
UI? SOSSIIdLUI *SIJOPBIIA SO SOPO] Op 9UIOU O OPUBIOO9 Ioxejso Onuop inbe onb *sajdtuis
Quntu “IN BUIM NOIDU9PIAOJd BSBO BP BIDUPISISSE E “OBS OJUSUINTAS OPURÇ] :DJU9pisd1d
“OBSSAS BLIIXQIM PU OprIOALUOD PIOS ajuajdns o “ajtou eIsou Opezijeol O “IOpraIA
p vôu991] 2 epraoJde sode “ouIjur OJuaundo! O UIOS OPIODP OP 7 “OBSSILUOS PUINYUOU Ip
edroned ossod ogu “esto ep ojuapisold op opepipenb eu *,g 8 “Lg ue ou “ojuaundas ossou
uo essoJdxo ogóisodsip JOd “no “Bum BP ONU2p SaLOU 9A0U SOUIDIS | “OUINJUL QUIUNHI Op
SOLUI9] SOU “QJULSSIIOL OBSSILUO) B JOdUIOO ORIDAIP IND SSJOpraIDA SOP OI9LOS O IRZI[LII
v assed no onb vurunojop 19] E Ojuatuou ajsou “eIDUNUOP PP OJU9tIGIIL Ojad 9 opórioA
B ep opeyjnsar o onb ZoA euIM) :IJuapisaig “SOJOA Zap JOd eIdUNU9p E epIqõ OJejoop
OBA “JNIS :SINSpoy SjuLiqy ap opnpeq B19];] OBLPpoW “IJNIS “Mn CanPjA OLaqoY
“IS JJINM QUOF UNA “INIS :SCIC] OPIADZY OP SENT “INIS :BAIIS BP eujeio oupuro7
“WIS indaqy OP JDOPIeA 2SOf “JAIS JUUBUIJOH QSUIS BJ9IZBIO “JNIS :SOUES SOp sopro
OIuQIUY “JNIS OUNF IPIEN OP 9Sof JPY :jeurtuou vInsuoo v IM; “OYN 19ZIP BIdAdp
vIDUNU9P E JP)DdL OgU 9Nb JOPBOJA O 9 “JNTS 19Z1P BIIAdP BIDUNUOp E 1vg1ãop onb Joproloa
O “OgU NO BJIddL 9 BIDUNU9p E OS vINDqLIje UIopIO 10d “TYNIINON BULIOJ Pp Jeyjnsuoo nox
:PLUIOj ojuinõos ep vueuolouny onb *rIoUNUOp vp QUILUIGIII OP OgÍvIOA E tIrd Ojeipotui Op
SOLIMIBSSLA :OJUIPISAL “OUIJUL QUILO O UIOD OPiONL Op OPSSILIOD ELIdOId ep ogdeme
ap Ouquiy op onuop ogiep os sossed sivtap so *afoy op ojxtou eu ruezipeos os aonb oju o
2 SST :9JU9PISALq JOJE|D1 O 9 AJU9pisold O 1939/92 OBA sienb so “eupnIrd apepipruorosodosd
v UIOS OPJO9E OP SOPBIJIOS SAJOpraJDA SQM) JOd rISOduIOS pI9s amb *QJuessaDOL OBSSILUO))
v JImISsUOS IND SOLUDID) AfOUW 9p OBSSAS BU BPUIP “BIDUNUAP BP OUSUIQII Ojad sejoug|29x
SESSOA OP OJLNPUIUI DP JOJ OS2) :9JU9pisaid “Opeainbir pãos “oguas “[eda| OJuatuindas
O Sou1a19] *sajuasald inbe sejou9|99Xo SESSOA Op BIIOIeUI Bjod “BIUNUIP LP OJUILIIGII
ojod opiproop J0j Os à “saquasald sop ruOIvLI PP OJOA OP S9ABHE ONA 9 OJULIIGII
9SST “OJUDLUIQIIII O SIJOS tILIRO v Jensuoo onb 19) noa “L1OBy-esoui vp OLIpIIMDOS
ojod QusujeiBojui epi 10] toque) 2 Quarpadxo ou vImIa] & ela) asso) anb tutuiajop jenh
u “ojooojoud O sodr ogssas riatuid v 9 esso o “pIounuop ep ossod op inbe nojsç] utZnpoud
apuajoud onb sesoud se à sojej so op uroIpul “ogpepio um Jod epejuasaade eiounuap
v SOLIDAI) “OJUILUOUI QJUISAIÁ O ML “OBJU] "OJUDLUIQIII NAS O SIJOS BIPLUÇO E pIRINSUOS
9 BIMIO| ENS VIBUULID]OP “OBSSOS BIIOUILIM PU “PIBUIO PP JUDPISAI] O “LIDUNUAp ep
assod ad] - || 'S2AOJd se noo!pur 2 sopesi|eur woos ? SOJgj SO sodxa à SIvIOJIajI SAQÍLBLIGO
sens too ojnb “ejouro op oidiiunui op Jojnajo um J0d ejaj 10) vpejuasalde viounuop
w “SeAoId sep ogdeolpui e o sojej sop opóisodxs e IO? *sONNIOd SOJIP SOP OIoxa
ouajd ui *ordyotuniA op Jonojo Jonbpenb 10d ejaj JS pIapod OpStajul vp vILIso BIDUNUOp
V - | iouIgur Ojuatuiõos ossou Op 86 “Me O aQdsip LISSy "sOsto sassau Ojaj JOS 949p
EIA JÓPproidA
aaAW JOpeoloA
NoJQV 9P JD9PIeA 980f BAIIS E
5 DN
AAW ope
sojues sop so) eo) Ojuy
OLPIIIDOS 5]
SEI( OPIA9ZY 9P StonT |
uUopisad
siojnej ojnde9 odipoy z1n7
uuzuisjoH epIZeis)
VIIYNICHO OYSSAS
STO Aa TRIAV IA PT
STOT/TT ON VIV
iSOpo3 P aJ1oU PO “PANPISISIT
eseo ejsou inbe “sexou 61 Se “STOZ Pp [QL ap PT PIP OU epezifeol 1OS PIPUIPIO OBSSOS PILOUILA
PUIDIQ E BIPd SOIOPpPaIDA SO SOPO] 0204U0D à aJtou eISop soujegemn so sopeitaduo OIP[D9p “opssas
aquasald eU OpPje 198 PIPd PI SIPUI PPeU OUIOD "UIT SE YET Sep 2 UTT Se US Sep OUPIOW OU PIOpUOJ
a “PjaUPO US “ONU9D “0/1 “OIQUISJ9S PP 9J9S EM PU OpezIeDO BIPISO ONUIIOUI9Y O "STO 9P [QL
ap 6% PIP OU prodajuooe anb “,sepra oAjes “ongues v0d], Byuediro Pagos SOpo) P SOWPULIOJUT
:PIDU9PISaId Pp SoUOJu| Sor Opeunsap oóedsa oe OJetpouil op SOLIPSSPG 'SPIC] OP9A9ZY ap sen]
J10pPa1A Ofad opezi|un 10] odedsa aJs7 :OUIGAOS) AP JoPI Op Opeunsop o5edsg "sojueS sop sopro
OIUQIUY JOpealdA Ojad opeziqnn osrdso ais :ogÍisodO ap Jop!T7 oe opeunsop osrdsy o onaqe
OP pDIQ “IOpPaIdA UMyuou 10d opezi(nn 107 opu osedso ajsg “eLIPpNIPd OpÍPIUasaIdoy é Oprunsap
odedsa O OuaqL OXPIQ “ONID OP Ouagoy à sanBupoy sajueiqy ap opnjed StId oBupoy