br-locleg corpus explorer

← Canguçu (RS)

materia nº 51/2025

Tipo Emenda Impositiva Individual
Número / Ano 51 / 2025
Date 2025-12-17
EmentaEMENDA IMPOSITIVA INDIVIDUAL NO VALOR DE R$ 30.000,00 AO “GRUPO DE DANÇAS FOLCLÓRICAS BAUERNKREIS
native_id3479

Autoria

Tramitação (latest 6)

DateStatusTurnoTexto
2026-01-12 Norma promulgada — Lei n° 5.841/2025
2025-12-23 Aguardando sanção governamental — Encaminhado pelo Ofício 208/2025.
2025-12-23 Proposição aprovada — Aprovada por unanimidade.
2025-12-22 Aguardando discussão e votação em plenário — Incluído na Ordem do Dia 22/12/2025. Última sessão do ano. Art. 180 RI. Parecer Favorável da Comissão.
2025-12-18 Aguardando emissão de parecer da comissão — —
2025-12-18 Parecer Recebido — Parecer de admissibilidade recebido.

Votações

DateResultadoSimNãoAbst.
2025-12-22T23:11:02.067916-03:00 Aprovado 12 0 0

Documents (1)

texto original #

status: extracted · method: native · backend: pypdfium2 · confidence: 1.00 · pages: 14

REPÚBLICA FEDERATIVA DO BRASIL
CADASTRO NACIONAL DA PESSOA JURÍDICA
NÚMERO DE INSCRIÇÃO
50.808.316/0001-82
MATRIZ
COMPROVANTE DE INSCRIÇÃO E DE SITUAÇÃO
CADASTRAL
DATA DE ABERTURA
08/05/2023
NOME EMPRESARIAL
GRUPO DE DANCAS FOLCLORICAS BAUERNKREIS
TÍTULO DO ESTABELECIMENTO (NOME DE FANTASIA)
********
PORTE
DEMAIS
CÓDIGO E DESCRIÇÃO DA ATIVIDADE ECONÔMICA PRINCIPAL
90.01-9-03 - Produção de espetáculos de dança
CÓDIGO E DESCRIÇÃO DAS ATIVIDADES ECONÔMICAS SECUNDÁRIAS
Não informada
CÓDIGO E DESCRIÇÃO DA NATUREZA JURÍDICA
399-9 - Associação Privada
LOGRADOURO
R HIPOLITO RIBEIRO
NÚMERO
68
COMPLEMENTO
APT 302
CEP
96.600-000
BAIRRO/DISTRITO
CENTRO
MUNICÍPIO
CANGUCU
UF
RS
ENDEREÇO ELETRÔNICO
GDFBAUERNKREIS@GMAIL.COM
TELEFONE
(53) 8411-1809
ENTE FEDERATIVO RESPONSÁVEL (EFR)
*****
SITUAÇÃO CADASTRAL
ATIVA
DATA DA SITUAÇÃO CADASTRAL
08/05/2023
MOTIVO DE SITUAÇÃO CADASTRAL
SITUAÇÃO ESPECIAL
********
DATA DA SITUAÇÃO ESPECIAL
********
Aprovado pela Instrução Normativa RFB nº 2.119, de 06 de dezembro de 2022.
Emitido no dia 13/06/2025 às 14:08:15 (data e hora de Brasília). Página: 1/1
13/06/2025, 14:08 about:blank
about:blank 1/1 Assinado por 1 pessoa: MAURO RENÃ DOS REIS SILVEIRA Para verificar a validade das assinaturas, acesse https://camaracangucu.1doc.com.br/verificacao/6D98-FFEE-5E73-60C1 e informe o código 6D98-FFEE-5E73-60C1
CÂMARA MUNICIPAL DE CANGUÇU
ESTADO DO RIO GRANDE DO SUL
DOE SANGUE, DOE ÓRGÃOS, SALVE UMA VIDA.
EMENDA IMPOSITIVA BANCADA Nº 005/2025
Ao Projeto de Lei Ordinária nº 192/2025, que “ESTIMA A RECEITA E FIXA A DESPESA
DO MUNICÍPIO DE CANGUÇU/RS PARA O EXERCÍCIO DE 2026”.
EMENTA: EMENDA IMPOSITIVA INDIVIDUAL NO
VALOR DE R$ 30.000,00 AO “GRUPO DE DANÇAS
FOLCLÓRICAS BAUERNKREIS
Art. 1º Conforme formulário que segue abaixo, apresento a seguinte emenda
impositiva individual ao PLO 192/2025, que estima a receita e fixa a despesa do
Município de Canguçu para o exercício de 2025:
Autoria (Vereador ou Bancada) BANCADA
Objeto da Emenda ( ) Ações e Serviços Públicos de Saúde - ASPS
( x ) Outro
Beneficiário GRUPO DE DANÇAS FOLCLÓRICAS BAUERNKREIS
Valor R$ 30.000,00
Órgão Executor 10 – SEC. MUN. DE CULTURA, TURIS. INDUS.
COMERCIO
Unidade Orçamentária 10.01 SEC. MUN. DE CULTURA, TURIS. INDUS.
COMERCIO
Função 13 - CULTURA
Subfunção 392 – DIFUSÃO CULTURAL
Programa 250 – APRIMORAR E CRIAR POLTICAS CULTURAIS DO
MUNICIPIO
Ação 0.032.000 – AUXILIO A ENTIDADES CULTURAIS
Natureza da Despesa 3.3.50.41 – CONTIBUIÇÕES
Justificativa da Emenda e
Descrição do Objeto
ESTÁ EMENDA DESTINA-SE PARA O FOMENTO E
DIVULGAÇÃO DA CULTURA ALEMÃ E POMERANA,
COBRINDO CUSTOS DOS PROFISSIONAIS QUE IRAM
DAR AULAS PARA AS CRIANÇAS DA REDE MUNICIPAL
DE ENSINO DESTE MUNICIPIO.
Local de Retirada do Crédito Orçamentário
Órgão 04 SEC MUN DE ADMINIST,REC
HUM E PATRIMONIO
Unidade Orçamentária 04.01 SEC MUN DE ADMINIST,REC
HUM E PATRIMONIO
Código 99.999.9999.0.998.000 Reserva de Contingência
Valor Retirado R$ 30.000,00
Assinado por 1 pessoa: MAURO RENÃ DOS REIS SILVEIRA
Para verificar a validade das assinaturas, acesse https://camaracangucu.1doc.com.br/verificacao/6D98-FFEE-5E73-60C1 e informe o código 6D98-FFEE-5E73-60C1
CÂMARA MUNICIPAL DE CANGUÇU
ESTADO DO RIO GRANDE DO SUL
DOE SANGUE, DOE ÓRGÃOS, SALVE UMA VIDA.
Vereadore:
MAURO SILVEIRA/ MDB
Assinado por 1 pessoa: MAURO RENÃ DOS REIS SILVEIRA
Para verificar a validade das assinaturas, acesse https://camaracangucu.1doc.com.br/verificacao/6D98-FFEE-5E73-60C1 e informe o código 6D98-FFEE-5E73-60C1
Plano de Trabalho – Bauernkreis na Escola 
1. DADOS CADASTRAIS 
1.1 DA ORGANIZAÇÃO DA SOCIEDADE CIVIL 
Razão Social: Grupo de Danças Folclóricas Bauernkreis CNPJ: 50.808.316/0001-82 
Endereço: Rua Hipólito Ribeiro AP 302 
Cidade/UF: Canguçu/RS Bairro: Centro CEP: 96600-000 
Telefone: Celular
: 
(53) 981075026 
E-mail: gdfbauernkreis@gmail.com Site ou 
rede social 
Instagram: 
Facebook: @gdfbauernkreis 
REPRESENTANTE LEGAL: 
Fernanda Strelow Iwen 
CPF: 039.159.010-32 
RG
: 
*8116696306 Órgão Expedidor: * SSP 
Telefone: * (53) 
981075026 
 E-Mail: * fernandaiwen@gmail.com 
Endereço: * Três 
Pontes - 
1°Distrito 
Cidade/UF: * 
Canguçu 
 Bairro: * Interior CEP: * 96600-000 
Período de mandato 
diretoria 
Início: * 27/03/2025 Fim: 
* 
08/08/2026 
1.2 DADOS BANCÁRIOS 
Número da Conta Corrente: * Agência: * Banco: * 
Número Conta Poupança: * Agência: * Banco: * 
1.3 APRESENTAÇÃO E HISTÓRICO DA ORGANIZAÇÃO DA SOCIEDADE CIVIL 
O Grupo de Danças Folclóricas Bauernkreis foi fundado em 07 de julho de 2022 no município de Canguçu/RS, com o 
propósito de preservar, difundir e valorizar as tradições alemãs e pomeranas que compõem a identidade cultural de 
significativa parcela da população local. O grupo é formado por aproximadamente 75 integrantes, com idades entre 6 e 
35 anos, organizados em diferentes categorias e núcleos de formação. 
Desde sua criação, o Bauernkreis tem participado ativamente de eventos culturais municipais, regionais e estaduais, 
incluindo festivais de integração, apresentações em escolas, eventos comunitários e projetos aprovados pela Lei 
Rouanet. A instituição tornou-se referência local na promoção de ensinamentos, danças, trajes, coreografias, 
musicalidade e elementos do patrimônio imaterial germânico. 
A trajetória do grupo demonstra compromisso com a educação cultural, a formação artística e a preservação da memória 
das famílias descendentes de imigrantes alemães e pomeranos, sendo um agente cultural sólido, reconhecido e 
relevante para Canguçu.
 Rua Júlio de Castilhos, 941 - Centro, Canguçu - RS, 96600-000 
Assinado por 1 pessoa: MAURO RENÃ DOS REIS SILVEIRA
Para verificar a validade das assinaturas, acesse https://camaracangucu.1doc.com.br/verificacao/6D98-FFEE-5E73-60C1 e informe o código 6D98-FFEE-5E73-60C1
2. EXPERIÊNCIA E DIAGNÓSTICO SOCIOTERRITORIAL 
2.1 Experiência prévia da Organização da Sociedade Civil que a torna apta a realizar o objeto do Plano de Trabalho.
O Grupo de Danças Folclóricas Bauernkreis, fundado em 07 de julho de 2022, constitui-se como uma Organização da 
Sociedade Civil dedicada à preservação, difusão e valorização da cultura alemã e pomerana no município de 
Canguçu/RS. Desde sua criação, o grupo demonstrou capacidade técnica, organizacional e sociocultural para atuar em 
diferentes frentes de promoção cultural, envolvendo cerca de 75 integrantes entre 6 e 35 anos distribuídos em três 
categorias, além de pais e famílias que colaboram ativamente no Grupo. 
O Bauernkreis possui experiência consolidada na realização de atividades culturais, educativas e comunitárias, 
incluindo: 
- coordenação e execução de coreografias de danças folclóricas tradicionais; 
- apresentações em festivais municipais, regionais e estaduais; 
- participação em projetos incentivados pela Lei Rouanet; 
- realização de oficinas culturais, aulas abertas e atividades de formação interna; 
- organização de eventos culturais como o Baile do Chopp, o Volkstanzgruppentreffen (Encontro de Grupos de 
Dança Folclórica) que mobiliza a comunidade local; 
- circulação artística em diferentes cidades, representando o município em eventos culturais oficiais;
- atuação contínua junto à comunidade escolar, mediante apresentações e participações no Festival Estudantil da 
Cultura Alemã e Pomerana. 
A governança do grupo é composta por coordenação administrativa e artística, com voluntários e membros experientes 
em gestão cultural, pesquisa de tradições, confecção e manutenção de trajes, organização de logística e mediação 
comunitária. A trajetória demonstra não apenas capacidade artística, mas também maturidade institucional, boa 
articulação comunitária e habilidade de execução de ações públicas. 
Essa experiência acumulada confere ao Grupo Bauernkreis aptidão técnica e metodológica para desenvolver o Projeto 
Bauernkreis na Escola, garantindo coerência, responsabilidade na execução e impacto social comprovado.
O município de Canguçu/RS destaca-se pela forte presença histórica e cultural das etnias alemã e pomerana, que 
contribuem significativamente para sua identidade sociocultural. Grande parte da população descende desses povos, 
que influenciaram aspectos como arquitetura, culinária, religiosidade, festas tradicionais, idioma pomerano e práticas 
comunitárias. 
Apesar desse contexto, observa-se que: 
- A preservação das tradições germânicas e pomeranas depende, em grande medida, de iniciativas comunitárias 
e culturais locais, muitas delas voluntárias. 
- As escolas possuem papel central na transmissão da cultura, porém frequentemente carecem de suporte 
técnico, materiais didáticos e referências qualificadas de grupos culturais para aprofundar o tema. 
- O Festival Estudantil da Cultura Alemã e Pomerana, embora seja evento estruturado, evidencia desigualdades 
entre escolas quanto ao acesso a conhecimentos sobre danças, trajes e história, resultando em diferentes níveis 
de participação e aprofundamento cultural 
 Rua Júlio de Castilhos, 941 - Centro, Canguçu - RS, 96600-000 
Assinado por 1 pessoa: MAURO RENÃ DOS REIS SILVEIRA
Para verificar a validade das assinaturas, acesse https://camaracangucu.1doc.com.br/verificacao/6D98-FFEE-5E73-60C1 e informe o código 6D98-FFEE-5E73-60C1
- Parte significativa dos estudantes não possui contato direto com grupos folclóricos locais, o que reduz a vivência 
prática e o sentimento de pertencimento cultural. 
- Professores e equipes pedagógicas relatam dificuldade em trabalhar a cultura de forma prática, especialmente 
em escolas rurais, onde a infraestrutura cultural é limitada. 
- A área cultural do município encontra-se em processo de fortalecimento, dependente de iniciativas de
organizações da sociedade civil, com destaque para grupos de dança como o Bauernkreis. 
Nesse cenário, há uma demanda clara por ações culturais estruturadas, que aproximem os estudantes das tradições 
locais e forneçam suporte pedagógico às escolas. 
2.2 Descrições da realidade onde a Organização da Sociedade Civil está inserida, demonstrando o nexo entre a 
realidade e as atividades previstas no Plano de Trabalho.
O Projeto Bauernkreis na Escola responde diretamente às necessidades identificadas no diagnóstico socioterritorial: 
- Ao levar atividades educativas e oficinas para escolas, o projeto atua justamente no vazio formativo observado 
na relação entre cultura tradicional e educação pública. 
- A abordagem prática e vivencial com trajes, danças e história preenche uma lacuna pedagógica, proporcionando 
aos estudantes experiências às quais normalmente não têm acesso. 
- A participação do Bauernkreis contribui para qualificar o Festival Estudantil, oferecendo fundamentos culturais 
que melhoram a compreensão dos alunos e elevam a qualidade das apresentações escolares. 
- A atuação do grupo fortalece a identidade local e contribui para políticas públicas de educação patrimonial, 
alinhando-se com diretrizes municipais e estaduais.
- As atividades itinerantes realizadas nas escolas superam desigualdades de acesso, especialmente entre 
instituições rurais e urbanas, promovendo equidade cultural. 
- O projeto reforça a integração entre escola, comunidade e grupo cultural, ampliando redes de cooperação e 
fortalecendo o tecido sociocultural do município. 
Assim, o diagnóstico socioterritorial demonstra de forma clara que a realidade local exige ações de valorização cultural, 
e que o Grupo Bauernkreis possui competência, tradição, experiência e legitimidade social para executar tais atividades 
com qualidade, eficiência e impacto positivo na comunidade. 
3. DESCRIÇÃO DA ATIVIDADE/PROJETO 
3.1 Objeto da parceria 
O município de Canguçu possui uma forte e histórica relação com as culturas alemã e pomerana, manifesta em hábitos, 
tradições, arquitetura, religiosidade e festas locais. Essa herança cultural é celebrada anualmente no Festival Estudantil 
da Cultura Alemã e Pomerana, evento que reúne a rede escolar para vivenciar e valorizar tais identidades por meio da 
arte, história, gastronomia, música e dança. 
 Rua Júlio de Castilhos, 941 - Centro, Canguçu - RS, 96600-000 
Assinado por 1 pessoa: MAURO RENÃ DOS REIS SILVEIRA
Para verificar a validade das assinaturas, acesse https://camaracangucu.1doc.com.br/verificacao/6D98-FFEE-5E73-60C1 e informe o código 6D98-FFEE-5E73-60C1
Apesar da relevância do festival, muitas escolas e estudantes têm contato limitado com fontes formais de conhecimento 
sobre dança folclórica, trajes, práticas culturais e contexto histórico destes povos. Em muitos casos, o estudo da cultura 
germânica ocorre de forma superficial ou desvinculada de experiências práticas. 
Nesse cenário, o Projeto Bauernkreis na Escola justifica-se como uma ação estruturada de formação cultural, cujo 
objetivo é levar às instituições de ensino uma abordagem educativa, prática e acessível acerca da cultura alemã e 
pomerana. As atividades visam fomentar o aprendizado dos estudantes, permitir que vivenciem elementos corporais e 
simbólicos da dança tradicional, e contribuir diretamente para sua formação cidadã e cultural. 
O recurso financeiro é fundamental para viabilizar o deslocamento da equipe, manutenção dos trajes típicos, recursos 
didáticos, estrutura técnica e demais necessidades operacionais, garantindo que a ação seja oferecida gratuitamente às 
escolas, sem ônus para professores, alunos ou comunidade. 
Este projeto atende aos princípios da democratização do acesso à cultura, da valorização da identidade regional e da 
formação sociocultural, sendo coerente com as políticas públicas culturais do município e com as diretrizes educacionais 
voltadas ao respeito à diversidade cultural. 
3.2 Público-alvo 
- Estudantes da rede pública municipal de Canguçu; 
- Professores, coordenadores e equipes pedagógicas;
- Comunidade escolar, direta e indiretamente envolvida nas atividades. 
3.3 Beneficiários (meta quantitativa) 
Prevê-se a realização do projeto em 
X escolas, com estimativa de atendimento total entre ___ e ___ estudantes, 
considerando diferentes turmas e turnos. 
Esta previsão pode ser ajustada conforme a demanda apresentada pelas escolas e conforme a capacidade operacional 
do grupo durante o período de execução. 
3.4 Período de execução 
Mês 1 – Planejamento: Seleção das escolas, confirmação de datas, preparação pedagógica. 
Meses 2 e 3 – Execução: Visitas às escolas, apresentações culturais, oficinas 
Mês 4 – Consolidação: Finalização das escolas restantes, organização dos registros, elaboração e entrega do relatório 
final. 
A execução do projeto começará a contar da data do devido repasse do recurso financeiro. 
4 OBJETIVOS E METAS DE RESULTADO. 
 Rua Júlio de Castilhos, 941 - Centro, Canguçu - RS, 96600-000 
Assinado por 1 pessoa: MAURO RENÃ DOS REIS SILVEIRA
Para verificar a validade das assinaturas, acesse https://camaracangucu.1doc.com.br/verificacao/6D98-FFEE-5E73-60C1 e informe o código 6D98-FFEE-5E73-60C1
4.1 Objetivos Gerais e Objetivos específicos 
O objetivo geral do Projeto Bauernkreis na Escola é promover a valorização, preservação e difusão da cultura alemã e 
pomerana entre estudantes da rede pública de ensino de Canguçu por meio de atividades formativas, apresentações 
culturais e oficinas práticas de dança, fortalecendo a identidade cultural do município. 
Com isso, objetiva-se especificamente: 
- Desenvolver atividades educativas sobre a história da imigração alemã e pomerana e sua influência no
município. 
- Apresentar aos estudantes os trajes típicos e seus elementos simbólicos, explicando suas funções, significados 
e origens. 
- Realizar mini-workshops de dança folclórica, oferecendo vivência prática e interação lúdica com integrantes do 
grupo. 
- Contribuir para a formação cultural dos estudantes, ampliando seu repertório artístico e sua compreensão sobre 
herança cultural. 
- Apoiar e fortalecer o Festival Estudantil da Cultura Alemã e Pomerana, oferecendo subsídio formativo para as 
escolas participantes. 
- Estimular o engajamento da juventude em iniciativas culturais do município. 
- Estabelecer parcerias duradouras entre o grupo e a comunidade escolar. 
4.2 Descrição de metas a serem atingidas 
As metas estabelecidas para o Projeto Bauernkreis na Escola foram definidas de forma objetiva, mensurável e 
alinhadas ao escopo das atividades previstas. Cada meta busca traduzir, em termos quantitativos, os resultados diretos 
esperados ao longo da execução do projeto, garantindo clareza, monitoramento eficiente e conformidade com os 
princípios da administração pública. 
Meta 1 – Realizar oficinas culturais em escolas do município 
Descrição: 
Promover oficinas culturais presenciais, conduzidas por integrantes do Grupo de Danças Folclóricas Bauernkreis, 
contemplando demonstração de trajes, breve aula teórica sobre cultura alemã e pomerana e workshop de passos 
básicos de dança e apresentação da Categoria Adulta em até 2 escolas selecionadas. 
Meta 2 – Atender estudantes e professores da rede municipal 
Descrição: 
Oferecer vivência cultural direta a estudantes e educadores, garantindo acesso democrático à prática e ao conhecimento 
sobre as tradições germânicas e pomeranas. 
Meta 3 – Produzir material educativo de apoio ao trabalho pedagógico 
Descrição: 
 Rua Júlio de Castilhos, 941 - Centro, Canguçu - RS, 96600-000 
Assinado por 1 pessoa: MAURO RENÃ DOS REIS SILVEIRA
Para verificar a validade das assinaturas, acesse https://camaracangucu.1doc.com.br/verificacao/6D98-FFEE-5E73-60C1 e informe o código 6D98-FFEE-5E73-60C1
Elaborar material introdutório (digital ou impresso) com informações básicas sobre trajes, danças, história e elementos 
culturais, para auxiliar escolas no desenvolvimento de atividades culturais e no preparo para o Festival Estudantil. 
Meta 4 – Integrar as ações do projeto com o Festival Estudantil da Cultura Alemã e Pomerana 
Descrição: 
Contribuir para qualificar a participação das escolas no festival, ampliando o conhecimento prático e teórico adquirido 
pelos estudantes. 
5. METODOLOGIA - AÇÕES (forma de execução das atividades ou dos projetos e de cumprimento das metas a 
eles atreladas); 
As atividades serão desenvolvidas diretamente nas escolas selecionadas, mediante agendamento prévio e 
alinhamento com a direção escolar. O projeto é composto por três etapas principais: 
Etapa 1 – Contextualização Cultural e Exposição de Trajes Típicos 
A equipe do Bauernkreis realizará uma apresentação didática abordando: 
- breve histórico da imigração alemã e pomerana no município; 
- elementos que caracterizam as tradições culturais destes povos; 
- apresentação interna dos trajes típicos utilizados pelo grupo; 
- explicação sobre tecidos, cores, ornamentos, funcionalidade e simbolismo; 
- breve demonstração coreográfica com músicas tradicionais. 
Essa etapa tem duração aproximada de 30 a 45 minutos. 
Etapa 2 – Mini-Workshop de Dança Folclórica 
Nesta fase, os estudantes participarão de uma vivência prática conduzida por instrutores e integrantes do Bauernkreis, 
incluindo: 
- exercícios de coordenação e ritmo; 
- explicação e prática de passos simples de danças tradicionais; 
- formação de roda de dança típica; 
- interação divertida, respeitando a faixa etária e a acessibilidade. 
Duração aproximada: 30 a 45 minutos. 
Etapa 3 – Material Didático e Registro Educativo
Ao final das ações, a escola receberá: 
- material digital contendo informações sobre tradições, dança, música, trajes e história; 
- sugestões pedagógicas para continuidade do tema nas turmas; 
- registro fotográfico da atividade para fins pedagógicos e de prestação de contas. 
Etapa 4 – Relatório Técnico Final
 Rua Júlio de Castilhos, 941 - Centro, Canguçu - RS, 96600-000 
Assinado por 1 pessoa: MAURO RENÃ DOS REIS SILVEIRA
Para verificar a validade das assinaturas, acesse https://camaracangucu.1doc.com.br/verificacao/6D98-FFEE-5E73-60C1 e informe o código 6D98-FFEE-5E73-60C1
Ao término do projeto, será elaborado e entregue ao município: 
- relatório detalhado das ações; 
- lista das escolas atendidas; 
- número estimado de estudantes beneficiados; 
- fotos das atividades; 
- avaliação qualitativa. 
6. CRONOGRAMA DE DESEMBOLSO DA OSC
Os valores provenientes serão utilizados nas seguintes rubricas: 
- aquisição, manutenção e restauração de trajes típicos (10 trajes); 
- compra de acessórios, calçados e elementos cênicos; 
- manutenção e/ou aquisição de equipamentos de som e logística; 
- transporte da equipe para as escolas; 
- transporte do grupo para sua apresentação; 
- materiais didáticos e educativos; 
- serviços técnicos de apoio (montagem, edição de materiais, etc.); 
- compra de material para registro fotográfico das atividades (Câmera). 
O detalhamento dos valores será apresentado conforme o montante destinado.
 
7. RESULTADOS ESPERADOS
O Projeto Bauernkreis na Escola representa uma oportunidade de integração entre cultura, educação e identidade 
comunitária. Sua realização amplia o alcance das ações culturais em Canguçu, fortalece o Festival Estudantil da 
Cultura Alemã e Pomerana e contribui diretamente para a formação sensível e cidadã dos estudantes. 
Ao apoiar esta iniciativa, o município investe em uma ação de impacto social comprovado, que valoriza o patrimônio 
cultural do município, aproxima a juventude de suas raízes e promove a democratização do acesso à arte e à cultura. 
O Grupo de Danças Folclóricas Bauernkreis coloca-se à disposição para esclarecimentos e para o alinhamento de 
todos os aspectos operacionais pertinentes ao desenvolvimento do projeto. 
8. IMPACTO SOCIAL
O Projeto Bauernkreis na Escola gera impacto social direto e significativo no município de Canguçu, atuando sobre 
dimensões educacionais, culturais, sociais e comunitárias. Os resultados alcançados vão além das atividades culturais 
e contribuem para a formação integral dos estudantes, o fortalecimento da identidade local e a democratização do 
acesso à cultura. 
 Rua Júlio de Castilhos, 941 - Centro, Canguçu - RS, 96600-000 
Assinado por 1 pessoa: MAURO RENÃ DOS REIS SILVEIRA
Para verificar a validade das assinaturas, acesse https://camaracangucu.1doc.com.br/verificacao/6D98-FFEE-5E73-60C1 e informe o código 6D98-FFEE-5E73-60C1
A seguir, descrevem-se os principais impactos sociais previstos: 
1. Fortalecimento da Identidade Cultural e do Sentimento de Pertencimento
Ao proporcionar às crianças e jovens o contato direto com tradições, trajes, danças, músicas e histórias dos povos 
alemães e pomeranos, o projeto reforça a importância da herança cultural para a constituição da identidade do 
município. 
Isso contribui para: 
- reforço da autoestima cultural; 
- valorização da história local; 
- maior compreensão das origens familiares; 
- fortalecimento da continuidade das tradições. 
2. Democratização do Acesso à Cultura
Muitas escolas, especialmente rurais, não possuem acesso frequente a atividades culturais formativas. 
O projeto leva cultura até onde as crianças estão, eliminando barreiras como deslocamento, infraestrutura e custos. 
Impactos diretos: 
- atendimento gratuito a diversos territórios; 
- equidade cultural entre escolas rurais e urbanas;
- acesso a vivências culturais que muitas famílias não poderiam proporcionar. 
3. Ampliação do Repertório Educacional dos Estudantes
As atividades práticas e pedagógicas oferecidas pelo grupo tornam o conteúdo cultural mais acessível e significativo. 
Benefícios: 
- aprendizagem contextualizada; 
- desenvolvimento de habilidades motoras, rítmicas e cognitivas; 
- compreensão da cultura como elemento vivo e participativo; 
- estímulo à curiosidade e à pesquisa cultural. 
4. Apoio à Rede Escolar e ao Festival Estudantil da Cultura Alemã e Pomerana 
O projeto fortalece uma das iniciativas culturais mais importantes do município, fornecendo subsídios pedagógicos e 
práticos para as escolas. 
Impactos: 
- qualificação das apresentações escolares; 
- maior engajamento de professores e alunos; 
- melhor compreensão dos elementos culturais; 
- integração entre escola e grupos culturais do município. 
5. Inclusão e Participação Social 
 Rua Júlio de Castilhos, 941 - Centro, Canguçu - RS, 96600-000 
Assinado por 1 pessoa: MAURO RENÃ DOS REIS SILVEIRA
Para verificar a validade das assinaturas, acesse https://camaracangucu.1doc.com.br/verificacao/6D98-FFEE-5E73-60C1 e informe o código 6D98-FFEE-5E73-60C1
A interação entre o grupo de dança e os estudantes promove: 
- integração entre diferentes faixas etárias; 
- participação inclusiva, sem exigência de habilidades prévias; 
- acolhimento de estudantes com diferentes níveis de conhecimento sobre cultura; 
- promoção do respeito à diversidade cultural e étnica. 
6. Estímulo ao Desenvolvimento Juvenil 
A vivência artística e cultural possui impacto direto no desenvolvimento pessoal das crianças e adolescentes. 
O projeto favorece: 
- expressão corporal; 
- disciplina e colaboração; 
- criatividade; 
- socialização; 
- fortalecimento dos vínculos com a escola e com a comunidade. 
7. Valorização da Cultura como Política Pública 
Ao atuar em parceria com o poder público e com a rede escolar, o projeto demonstra que a cultura deve ser acessível, 
contínua e relevante para o desenvolvimento social.
Impactos institucionais: 
- fortalecimento das políticas públicas de cultura e educação; 
- incentivo ao surgimento de novas iniciativas culturais no município; 
- maior reconhecimento e legitimação do trabalho de grupos culturais locais. 
8. Multiplicação do Conhecimento Cultural 
As escolas beneficiadas tornam-se multiplicadoras do conteúdo trabalhado, permitindo que a ação se estenda no 
tempo. 
Impactos a médio e longo prazo: 
- continuidade das práticas culturais após a visita do grupo; 
- incorporação de conteúdos sobre cultura germânica e pomerana no planejamento pedagógico anual; 
- estímulo a novos participantes para o Grupo Bauernkreis. 
9. Coesão Comunitária e Fortalecimento dos Laços Sociais 
O projeto estimula a convivência harmônica, o respeito às tradições e o orgulho do território, elementos essenciais para 
a construção de comunidades mais unidas e colaborativas. 
9. DECLARAÇÃO
Na qualidade de representante legal da organização da sociedade civil proponente, declaro, para os devidos fins, sob 
 Rua Júlio de Castilhos, 941 - Centro, Canguçu - RS, 96600-000 
Assinado por 1 pessoa: MAURO RENÃ DOS REIS SILVEIRA
Para verificar a validade das assinaturas, acesse https://camaracangucu.1doc.com.br/verificacao/6D98-FFEE-5E73-60C1 e informe o código 6D98-FFEE-5E73-60C1
as penas da lei, que INEXISTE qualquer débito em mora ou situação de inadimplência nas esferas governamental que 
impeça a celebração da Parceria na forma deste Plano de Trabalho. 
Pede deferimento 
Canguçu, 11 de dezembro de 2025. 
FERNANDA STRELOW IWEN 039.159.010-32 
 Nome do Representante Legal da OSC CPF
10. ANÁLISE PELA ADMINISTRAÇÃO PÚBLICA
A proposta do projeto será analisada pela administração pública por meio de avaliação técnica de regularidade e de 
interesse público 
 Rua Júlio de Castilhos, 941 - Centro, Canguçu - RS, 96600-000 
Assinado por 1 pessoa: MAURO RENÃ DOS REIS SILVEIRA
Para verificar a validade das assinaturas, acesse https://camaracangucu.1doc.com.br/verificacao/6D98-FFEE-5E73-60C1 e informe o código 6D98-FFEE-5E73-60C1
VERIFICAÇÃO DAS
ASSINATURAS
Código para verificação: 6D98-FFEE-5E73-60C1
Este documento foi assinado digitalmente pelos seguintes signatários nas datas indicadas:
MAURO RENÃ DOS REIS SILVEIRA (CPF 015.XXX.XXX-32) em 16/12/2025 15:17:17 GMT-03:00
Papel: Parte
Emitido por: Sub-Autoridade Certificadora 1Doc (Assinatura 1Doc)
Para verificar a validade das assinaturas, acesse a Central de Verificação por meio do link:
https://camaracangucu.1doc.com.br/verificacao/6D98-FFEE-5E73-60C1

open original →