br-locleg corpus explorer

← Dois Irmãos (RS)

norma nº 2066/2003

Tipo Lei Municipal
Número / Ano 2066 / 2003
Date 2003-12-05
EmentaDISPÕE SOBRE AS DIRETRIZES ORÇAMENTÁRIAS PARA O EXERCÍCIO DE 2004, E DÁ OUTRAS PROVIDÊNCIAS.
native_id2051

Documents (1)

texto integral #

status: extracted · method: ocr · backend: tesseract · confidence: 0.55 · pages: 28

Rua Berlim, 240 - Centro - Ox. P. 141 - Tel/Fax: 0xx51 564.1277 - CEP 93.950-000 - DOIS IRMÃOS/IRS
CAMARA MUNICIPAL
DOIS IRMÃOS - RS
PROTOCOL
A HORA: mm SO
ESTADO DO RIO GRANDE DO SUL ASS | mm fi
PREFEITURA MUNICIPAL DE DOIS IRMÃOS
GABINETE DO PREFEITO
LEI Nº 2.066/2003
“DISPÕE SOBRE AS DIRETRIZES
ORÇAMENTÁRIAS PARA O EXERCÍCIO
DE 2004, E DÁ OUTRAS PROVIDÊNCIAS.”
JUAREZ STEIN, Prefeito Municipal de Dois Irmãos, RS, no uso das
atribuições legais que lhe confere a Lei Orgânica do Município,
FAÇO SABER, que à Câmara Municipal de Vereadores aprovou e eu
sanciono e promulgo a seguinte:
LEI
Art. 1º - Ficam estabelecidas, para elaboração dos orçamentos da
Administração Pública Municipal, direta e indireta, relativos ao exercício de 2004, as
diretrizes de que trata esta Lei e as metas prioritárias constantes do ANEXO 1
a) cálculo da receita corrente líquida;
b) resultado nominal e primário;
c) consolidação da dívida pública;
d) demonstrativo de despesa com pessoal, do Executivo e Legislativo;
e) previsão de receita para os exercícios de 2004, 2005 e 2006, à
realizada nos exercícios de 2001 e 2002 e a projetada para O exercício corrente,
f) demonstrativo da aplicação de recursos decorrente da alienação de
ativos;
s) demonstrativo da evolução do Patrimônio Municipal, referente aos
exercícios de 2000, 2001 e 2002;
h) demonstrativo da situação patrimonial no exercício de 2003
Art. 2º - A partir das prioridades e objetivos constantes do anexo de
metas prioritárias desta Lei, serão elaboradas as propostas orçamentárias para 2004, de
acordo com as disponibilidades de recursos financeiros que trata O artigo 3º da presente
Lei
$ 1º - Os investimentos em fase de execução terão preferência sobre os
novos projetos
$2º - A programação de novos projetos não poderá se dar à custa de
anulação de dotações destinadas a investimentos em andamento, em consonância com
ao Artigo 45, da Lei Complementar 101-2000.
Home Page http://www.doisirmaos.rs.gov.br - e-mail: pmdiQterra.com.br
ESTADO DO RIO GRANDE DO SUL
PREFEITURA MUNICIPAL DE DOIS IRMÃOS
GABINETE DO PREFEITO
8 3º - O pagamento dos serviços da dívida de pessoal e de seus encargos
terão prioridade sobre as ações de expansão.
Art. 3º - A receita prevista para o exercício de 2004 está estimada em R$
19.431.987,95 (dezenove milhões, quatrocentos e trinta e um mil, novecentos e oitenta e
sete reais e noventa e cinco centavos), devendo ter a seguinte destinação:
a) para a reserva de contingência, atendendo ao disposto no inciso III, do
artigo 5º, da Lei Complementar 101-2000, o percentual de 0,8% da receita corrente
líquida:
b) par: mto da manutenção da administração dos órgãos
municipais, será no valor suficiente para atender as despesas de funcionamento dos
órgãos,
c) para atendimento de programas de custeio, continuados ou não,
dirigidos diretamente ao atendimento da população e comunidade, será no valor que
atenda aos programas propostos; e
d) para investimento até o montante do saldo dos recursos estimados.
Parágrafo Único — A reserva de contingência terá aplicação na forma da
letra “b”. do inciso II, do artigo 5º, da Lei Complementar 101-2000.
Art. 4º - Os projetos e atividades constantes da Lei Orçamentária
deverão estar compatíveis com o Plano Plurianual e com esta Lei.
Art. 5º - As receitas e as despesas dos orçamentos da Administração
direta, das autarquias e das fundações instituídas ou mantidas pelo Município, serão
classificadas e demonstradas segundo a legislação em vigor.
$ 1º - Conforme artigo 8º, da Lei Complementar 101-2000, deverá ser
elaborado e publicado até 30 dias após a publicação da Lei Orçamentária, a
programação financeira e o cronograma de execução mensal de desembolso.
$ 2º - Atendendo ao artigo 13, da Lei Complementar 101-2000, no prazo
estipulado no artigo 8º, as receitas previstas serão desdobradas em metas bimestrais de
arrecadação, com especificação em separado, quando cabível, das medidas de combate a
evasão e a sonegação, da quantidade e valores de ações ajuizadas para a cobrança de
dívida ativa, bem como da evolução do montante dos créditos tributários passíveis de
cobrança administrativa:
$ 3º - Os recursos vinculados serão utilizados unicamente para atender os
objetivos das suas vinculações, ainda que em exercício diverso daquele que aconteceu,
de acordo com o parágrafo único do artigo 8º, da Lei Complementar 101-2000.
Rua Berlim. 240 - Centro - Ox. P. 141 - Tel/Fax: 0xx51 564.1277 - CEP 93.950-000 - DOIS IRMÃOS/RS
Home Page http://www.doisirmaos.rs.gov.br - e-mail: pmdiQterra.com.br
ESTADO DO RIO GRANDE DO SUL
PREFEITURA MUNICIPAL DE DOIS IRMÃOS
GABINETE DO PREFEITO
$ 4º - Conforme art. 9º, da Lei Complementar 101-2000, quando
verificado, ao final de um bimestre, que a realização da receita não atendeu as metas de
resultado primário e nominal, os poderes promoverão por ato próprio, nos montantes
necessários, nos 30 dias subsequentes, limitação de empenho e de movimentação
financeira, nos critérios estabelecidos nesta Lei
$ 5º - Para efeito da limitação de empenho, que trata a letra “b”, do inciso
I, do artigo 4º, da Lei Complementar 101-2000, será utilizado o seguinte critério:
a) corte das despesas de manutenção dos órgãos;
b) demissão de ocupantes de cargos em comissão;
c) suspensão de programas de investimentos ainda não iniciados.
$ 6º - Para efeito do $ 2º, do artigo 9º e do $ 3º, artigo 16, da Lei
Complementar 101-2000, considerar-se-á irrelevante a despesa de caráter não
continuado de até R$ 8.000,00 (oito mil reais), realizada na manutenção de órgãos
municipais.
$ 7º - Em fevereiro, em audiência pública na Câmara Municipal, o Poder
Executivo demonstrará o cumprimento das estimativas realizadas, no exercício anterior
Art. 6º - Na estimativa das receitas serão considerados os efeitos das
alterações na legislação tributária, especificamente sobre:
1 — consolidação da legislação vigente que regula cada tributo de
competência do Município;
W -— adequação da legislação tributária municipal às eventuais
modificações da legislação federal, principalmente no que diz respeito ao ISSQN, que
será adequado ao prescrito na Lei Complementar nº 116, de 31 de julho de 2003, e
assim considerado para fins de estimativa de receita;
HI — revisão dos índices já existentes que são indexadores de tributos,
tarifas. multas e criação de novos índices;
IV - as isenções e incentivos fiscais, nos termos do artigo 14, da Lei
Complementar 101-2000, virão acompanhadas de estimativa de impacto financeiro,
demonstrando as medidas compensatórias, sendo aceitos, apenas, o aumento
permanente da receita e a diminuição permanente da despesa
Art. 7º - As alterações na legislação tributária vigente serão propostas
mediante projeto de lei a ser encaminhado à Câmara Municipal até 03 (três) meses antes
/
Rua Berlim, 240 - Centro - Cx. P. 141 - Tel/Fax: 0xx51 564.1277 - CEP 93.950-000 - DOIS IRMÃOS/RS
Home Page http://www.doisirmaos.rs.gov.br - e-mail: pmdiGterra.com.br
ESTADO DO RIO GRANDE DO SUL
PREFEITURA MUNICIPAL DE DOIS IRMÃOS
GABINETE DO PREFEITO
do encerramento do exercício e deverão ser apreciadas antes da aprovação da proposta
orçamentária.
Art. 8º - Nos projetos de lei orçamentária constarão as seguintes
autorizações:
I- para abertura de créditos suplementares,
II — para realização de operações de créditos com destinação específica e
vinculada ao projeto, nos termos da legislação em vigor, em especial a Seção IV,
Subseção 1, da Lei Complementar 101-2000;
HI — para realização de operações de crédito por antecipação da receita
orçamentária, nos limites e prazos estabelecidos pela legislação em vigor, em especial a
Seção IV, Subseção III, da Lei Complementar 101-2000.
Art. 9º - As transferências de recursos ou de benefícios a entidades
privadas e as pessoas, de acordo com O artigo 26, da Lei Complementar 101-2000,
atenderão as exigências do Plano de Auxílios, instituído por Lei Municipal e, ao artigo
116, da Lei Federal 8.666/93, observado no orçamento os limites:
a) para entidades de Saúde, até o limite máximo de R$ 251.000,00
(duzentos e cinquenta e um mil reais);
b) para entidades de Assistência Social, até o limite máximo de R$
100.000,00 (cem mil reais);
c) para entidades educacionais, até o limite máximo de R$ 91 000,00
(noventa e um mil reais);
d) para pessoas, até O limite máximo de R$ 50.000,00 (cinquenta mil
reais); e
e) para Entidades Culturais e Desportivas e de Segurança Pública, até o
limite máximo de R$ 104.000,00 (cento e quatro mil reais).
Art. 10 - Para haver contribuição para o custeio de outros entes da
federação deverá atender ao artigo 116, da Lei Federal 8.666/93, ao artigo 62 e a letra
“F, do inciso I, do artigo 4º, da Lei Complementar 101-2000.
Art. 11 — Ficam o Poder Executivo e o Poder Legislativo autorizados:
I- prover cargos e funções vagos nos termos da legislação vigente;
II — conceder aumento de remuneração iputras vantagens, mediante
autorização legislativa específica. 7) )
“! |
Rua Berlim, 240 - Centro - Cx. P. 141 - Tel/Fax: 0xx51 564.1277 - CEP 93.950-000 - DOIS IRMÃOS/RS
Home Page http://www .doisirmaos.rs.gov.br - e-mail: pmdiGterra.com.br
ESTADO DO RIO GRANDE DO SUL
PREFEITURA MUNICIPAL DE DOIS IRMÃOS
GABINETE DO PREFEITO
Art. 12 — A criação de cargos, a alteração de estrutura de carreira,
admissão de pessoal a qualquer título, concessão de qualquer vantagem, ou aumento de
remuneração só poderão ser feitas se houver prévia dotação orçamentária para atender
as projeções de pessoal e aos acréscimos dela decorrentes e atender ao disposto na
Seção II e aos artigos 70 e 71, da Lei Complementar 101-2000.
Art. 13 — As despesas com pessoal, elencadas no artigo 18, da Lei
Complementar 101-2000, não poderão exceder o limite previsto do artigo 20, III, letras
“a” e“b”, da referida Lei.
Art. 14 — São considerados objetivos da Administração Municipal, o
desenvolvimento de programas visando:
I — proporcionar o desenvolvimento pessoal dos servidores através de
programas informativos, educativos e culturais;
11 — melhorar as condições de trabalho, especialmente no que concerne à
saúde, alimentação e segurança;
II — capacitar os servidores para melhor desempenho de funções
específicas,
IV - racionalização dos recursos materiais e humanos, visando diminuir
os custos e aumentar a produtividade e eficiência no atendimento dos serviços
municipais;
V - o Poder Executivo deverá, em conformidade com a letra “e”, do
inciso I, do artigo 4º, da Lei Complementar 101-2000, desenvolver sistema gerencial e
de apropriação de despesas, com objetivo de demonstrar o custo de cada ação
orçamentária e o resultado alcançado.
Art. 15 — O Poder Executivo poderá firmar Convênios com outras
esferas de Governo para desenvolvimento de programas prioritários nas áreas de
educação, cultura, saúde, saneamento e assistência social, sem ônus para o Município,
ou com contrapartida, constituindo-se em projetos específicos somente após o efetivo
recebimento dos recursos, conforme letra “f, do inciso I, do artigo 4º e artigo 62, da Lei
Complementar 101-2000.
Art. 16 — O Poder Executivo não repassará recursos aos órgãos que,
possuindo Tesouraria e/ou Contabilidade descentralizadas, não tiverem prestado contas
até o 5º dia útil do mês subsequente. CHI) +
í i
Rua Berlim, 240 - Centro - Cx. P. 141 - Tel/Fax: 0xx51 564.1277 - CEP 93.950-000 - DOIS IRMÃOS/RS
Home Page http://www.doisirmaos.rs.gov.br - e-mail: pmdiQterra.com.br
ESTADO DO RIO “GRANDE DO SUL
PREFEITURA MUNICIPAL DE DOIS IRMÃOS
GABINETE DO PREFEITO
Art. 17 — O Poder Executivo colocará a disposição do Poder Legislativo,
no mínimo 30 dias antes do prazo final da elaboração da proposta orçamentária, os
estudos e as estimativas da receita, inclusive da receita corrente líquida e as respectivas
memórias de cálculo, do exercício em vigor, para que, nos termos do artigo 29-A da
Emenda Constitucional nº 25 e do parágrafo 3º, do artigo 12, da Lei Complementar 101-
2000, possa encaminhar sua proposta orçamentária.
Art. 18 - No controle de custos e na avaliação de resultados dos
programas constantes do orçamento municipal, será demonstrado através de normas de
controles internos, instituídos pelo Poder Executivo, de acordo com a letra “e”, do inciso
IL do artigo 4º, da Lei Complementar 101-2000, que vigerão também no Poder
Legislativo, conforme caput do artigo 31, da Constituição Federal.
Art. 19 — Esta Lei entrará em vigor na data da suq publicação.
GABINETE DO PREFEITO MUNICIPAL DE DOIS os,
NOVEMBRO DE 2003.
REGISTRE-SE
E
PUBLIQUE-SE
Vil:
GUIDO/PAULO MULLER, .
SECRETÁRIO DA ADMINISTRAÇÃO.
Rua Berlim, 240 - Centro - Cx. P. 141 - Tel/Fax: 0xx51 564.1277 - CEP 93.950-000 - DOIS IRMÃOS/RS
Home Page http://www.doisirmaos.rs.gov.br - e-mail: pmdiGterra.com.br
vezovesro
2v9660€5
os'sps port
t0za0L
es 0/8067
vevoL et
eseocerre
sstzeze
ee'sse osso et
E
roege ecc
1eeLeeaci
ereovimaz
esses oeg6L
avloL
isosesess
essogor
SU'LvE BEL
ops
sotaves
zoose tr
Sy'orr os
zesoss»
oovorese 1
LTL L
eevor ist
+engoLL
+o6or St
soszosca
ses sou
ounr
urversari
ogro sL
OR'LISTLL
vesse
so 88 S9
or'see se
16esp vez
Leary
or'goreso
togos o
o6'saz vz
sp'eeosoL
es'ser 9oL
tewoBse
sou ob
oyunr
cogrouser
sezoo pe
sozor ori
esse
9/5 so
te'goL se
08 zog OST
es'tegor
SUBI BOL
u'voso
turu
eso soL
voereiL
coa Ls 1
sou z
ojew
esvoszori
Be op ee
6o'g96 0EL
Le'sse
eo vo
LUvIguE
so08z tz
08 oco se
soar vez
ogvego
oB'tge et
oe'BLLTOL
sur oo
HETSLvILA
sou e
tuqy
seess sz
orvir ea
2vooLoLL
se'sse
votos ea
zooac ee
spzes 106
pruros
eeLIB BLA
erouy
os0sozrL
eo:L69 OL
Be'LLVoa6
ossessorz
sou op
osem
estara
eerengo
arerezeL
ve'sse
9u'19999
sso0zor
os'gs bee
ogo8/ 55
osises ter
[EVAVRA
ostec om
soezz LoL
sezp Lee
zv000s00z
squias
oujasonos
svrerosri
ae'sez ee
tesec er
Lesse
teo/ces
rever
L86s0 vz
eesegca
reze cos L
evesvL
enzegor
srviges
viessorÊ
everest
sou 9
oujouer
avssresri
tr'poc ez
assaL eci
vrOLL
Losso
evecano
sv'sis ese
se'seg ge
SV'BS6 OE |
temis
toerezer
aspas 081
oo'gpz est
oe oro oia
SouL
osquezog
asgorzsor
sojose re
E
ve'sse
assis
su'10e'se
opere
os'Bog1s
oL'ezo 596
seuizor
os'paz oe
eotos ca
veseces
seBLg os!
sous
ouquiaaoN
SOYINHI SIOA JA TVAIDINNIA VANLIIIIAA
NS 0Q 3JANVHO OI4 OQ OQVLSI
soveozes
eoseser
seesveet
secar s
sigo
overtve
seLos ese
coorz a
so'geo uai L
[E
esTieiL
as'sse 06
seseLver
sp'regors
sou 6
eiquno
soreczas
169.6
ovas Le
ee'pszoL
exeress
zososse
1v'So gal
re6ss95
oe'ser ese
vossas
esteois
vaLor tor
vieraoa
svisriavt
seu ob
ouquijes
axosi'vos
cesso es
veeoz pe
soese ps
sg'ssz ee
setas
1e'sez 6p
ve Bah 084
Losso
ovos sê
roesz eo
ce'ese 16
suBoz ee
oisoby
ainorruos oa
sonno
“aaNna ônpsa
Sadi auoo
iruonedinuoo
Jopinos-nuoo
saosnpaa
seyasay senno
seusnog'sues,
sosinos sou
Iemuounea sou
amauiuoo “om
euminqu sou
3INSHNOO 03H
0002/10! JejuSuG|du1OD 197 BP 5€ JB “AI OSIU] “ot UV
€00Z OHINF Y Z00Z/01S0DV :OJOJHId
SOYINHI SIOA - OldIDINNIN
VIINIA OVÍVALSININAY - VAINOM ILNIHHOO VLIIDIA
ESTADO DO RIO GRANDE DO SUL
PREFEITURA MUNICIPAL DE DOIS IRMÃOS
APURAÇÃO DO PERÍODO: Janeiro à Julho / 2003
| - RESULTADO NOMINAL
Receita Arrecadada no Exercício................ “00. R$ 11.790.692,80
Menos
Despesa Empenhada e Liquidada no Exercicio.................i R$ 8.397.245,75
RESULTADO NOMINAL +3.393.447,05
2 —- RESULTADO PRIMÁRIO
Receita Arrecadada no Exercício........ eee R$ 1790.692,80
Menos
Operações de Crédito Realizadas..................... 0,00
Receitas Escriturais (baixa de Restos a Pagar)............ 38.734,83
Receitas de Aplicações Financeiras (Juros Diversos) 318.219,63
Receitas de Aplicações Financeiras (Juros Vinculados). = 399.119,90
Despesa Empenhada e Liquidada no Exercício............... cc R$ 8.397.245,75
Mais
Principal e Juros pagos nos Empréstimos
(incluído na Despesa e Empenhada) Cta 509.................... “0. R$ 290.714,96
Saldo de Restos a Pagar inscrito no
Exercício anterior e ainda não paga ano 2000............. comoeccaaaaa RB 222.938,56
Resultado Primário............R$+ 3.151.026,21
sl,
ESTADO DO RIO GRANDE DO SUL
PREFEITURA MUNICIPAL DE DOIS IRMÃOS
CONSOLIDAÇÃO DA DÍVIDA PÚBLICA EM 31 DE JULHO DE 2001.
aquisição de bens
1- DÍVIDA FLUTUANTE | 2001 2002 2003
| Restos a pagar pendentes R$ 27.571,92 R$ 195.366,64 R$242912,44
do pagamento
Divida do curto prazo por -0- -0- -0-
2 DIVIDA FUNDADA: |
inscritos em dívida fundada
Contratada R$ 1.216.997,93 R$ 1.046.178,19 R$ 1.005.210,28
Divida Assumida, R$ 93.367,25 R$ 166.248,05 R$ 91.407,66
reconhecida ou confessada
Divida de longo prazo por | R$33.331,26 -O- “Da
aquisição de bens
3- PRECATÓRIOS
Não pagos no exercício e -0- -0- -0-
TOTAL
R$ 1.371.268,36
R$ 1.407.792,88
R$ 1.339.530,38
“A
RSS
SN
esse
ze
[4
[EA
too
4)
evze
ou
18%
rresezoss
COURT
ervesomo
SL'v606eL
secos
sottorzos
ooo she's
alo
see
troesy
zovoreco
riso
ese
1Sereor
ts'sec co
ses sou
ounr
66'L9L bes GH KPG OAJNI9XI Op SOJSeS) ap aj
oriseozp
seco sp
se'sot gop
sveeszr
ze ee
899084
orBoc sm
sou sy
oyunr
esttegs0g
eszzrso
es'oss zo
t908soL
seu
esugez
exeveves
sou sz
ojew
os'errvap
og'z8ger
or'oreues
soriezz
t9t0gez
eg 1se ter
sou e
may
russas»
osezrmo
96087 L05
ss tes LL
roger
sou op
osuey
Oseemige i6gegizp zo'sssois
er'soror [DE ATA tee00zy
eceSeTer Iesszo Ee'vog zso
vosegsL oouzze uy'stots
evser sete eeori
Lu'segoL espero teverso
Oesrosee — cepigege Lo'vooses
sou g sou o sous
oujasanog ouauer Suquezeg
v6'zoL'Tsp'oL $a BpINnbIT sjuauog egjodoy
teoseves
sozsyzo
etorzm
eseireL
seziy
voeso er
OszLr8oo
sou.g
OuquianoN
ueesvezy
seoLree
soco
veBsriL
auser
sezieso
Se's09 bag
sou 6
oqnno
seezros
erger ee
vs'eLgsos
e'cosor
ooezt
te oezoci
przzoBLe
sou ob
Suquenes
0002/L01 Jejuswajdwog 197 ep .g,,
severos aw1oL
ee'roree someui(-)
ee'6zi 6ec tejoy-gns
sEscozL sadssg seno
aver enuesjeg
veoLgo siejoos “oU3
aVecooge OANY Ieossad
v
aisoby
Bu97 “1 Ostouy “og-uy
€00Z OYINF E Z00Z/0)soby :opouad
SOYINII SIOA - OdIS INN
OALNIIXI HICO TVOSSAA NOD SVSIdSIA SVA OALLVSISNONaIA
SOYINHI SIOA 30 TVdiDINNW vVaNLiIIIAA
NS 0d JANVHO OI OG Ogvisa
CÂMARA MUNICIPAL DE VEREADORES
DOIS IRMÃOS-RS
GASTOS COM PESSOAL
PERÍODO 01/07/2003 A 31/07/2003
LEGISLATIVO EMENDA CONSTITUCIONAL Nº 25
A PARTIR DE JANEIRO/2003
Orçamento da Câmara R$ 420.000,00
Limite de Gastos no Exercício — 70% Orçam. R$ 294.000,00
Limite de Gastos no Mês — 70% Orçamento R$ 24.500,00
Realizado Mês % Exercício %
Ativos 14.437,80 41,33 100.326,51 23,89
Inativos ny -
Pensionistas - -
Encargos Sociais 3.003,94 8,58 12.201,71 2,91
Terceirização Mão de Obra - -
TOTAL 17.468,70 49,91 112.528,21 26,79
Dois Irmãos, 04 de agosto de 2003
ELONY NYLAND
PRESIDENTE DA CAMARA MUNICIPAL
Ene IE Use
SECRETÁRIA DA CÂMARA
— MARLIBE MARIA FÚHR
TECNICA EM CONTABILIDADE
“DOE SANGUE, DOE ÓRGÃO, SALVE UMA VIDA”
Fri
soloj919xa SIBWSP SO EJRd %S SP OU!OS9IIE UN Os-nod!|dy
S6'286 L€b'6| SH SluSepeiumosde
“PODE ap Olotojaxa ou “Jepeoeue souejefoid “%S ap opeuumosde ojualuose/o tun opueoide 'EOOZ Sp Sasauu ajes soustuid sop opóepeoaue ap eia
“POOZ Sp OlojoJaxa O EIBd eja00) ep opóaloJd «
pe OZ PES 100% S6'L86 LEP'6L E eniaa SToSSI0A |Lrg9i eor hi IWV1LOL
00'009 45 00'005'25 —Joo0%0005 00'000'2+L juan L2 V8g'ses VLIdvo 3] SVLIJOIS
rooriaE 00'005'Z2b 00'000'05+ 0000106 €r'958'608 29029 Le€ SILNIHHOO DIS SVILNO
so er carol (ooo er ei “SW L60'080'€L 00'02€ 98 LL |85'864'G0P'OL [6o'60e por oL SILNINHOO SIISNVHL
SS O0LL'9ZL ve'LLe el O8'0pS'SLL 00'005'59 4 90 49565 E SOdINHAS
OP LLOBSLL Jogczyetil 00'05%'090 | 00'0€9 pe Z 94 vo 65€ IVINONISLVd
Se Gol cr9L |9e1h6 8/51 00'000'005'L e OS'pSp 6EL'L 98628 99€ SIQÍINAIHINOS
08'Z80'89P€ |]00'S69'PEe E —Joooo6'sz VE 00 ZEL LZ6Z LL TLC LS'9LE'spL'T VISVINIIAL
A VOVINILSI IR
av iaroudlvavLaroud | vaviaroda |vaviaroda| VaVZITVad]| VOVZINVIA vLIOIS
900z sooz voor | coo zooz Foot | | va OyôvolsIdadsa
900Z/ZL/LE V €£OOZ/LO/LO JA OGO|SId O VaVd VLIDAIS VA OYSIATAd
SOVYINHI SIOA JA TVdIDINNIA VANLIIAIAA
WS 0a JANVHO OIE OQ OdvISa
ESTADO DO RIO GRANDE DO SUL
PREFEITURA MUNICIPAL DE DOIS IRMÃOS
DEMONSTRATIVO DA APLICAÇÃO DE RECURSOS
DECORRENTES DA ALIENAÇÃO DE ATIVOS
ADMINISTRAÇÃO DIRETA,
MUNICÍPIO: Dois Irmãos
ORGAO/ENTIDADE: Secretaria da Fazenda
PERIODO: Agosto/2002 à Julho 2003
VALOR - R$
ORIGEM DOS RECURSOS:
Alienação de Bens Móveis ala
APLICAÇÃO DOS RECURSOS:
-0-
SALDO A APLICAR: -0-
PATRIMÔNIO LIQUIDO | | 2002 I 2001 2000
PATRIMÔNIO MUNICIPAL | R$ 14352.663,17 |
R$9.779.337,73 | R$7.031.914,10
ESTADO DO RIO GRANDE DO SUL
PREFEITURA MUNICIPAL DE DOIS IRMÃOS
DEMOSTRATIVO DE SITUAÇÃO PATRIMONIAL
FONTES DE BALANÇO PATRIMONIAL (Saldo Patrimonial)
DEMONSTRATIVO DAS VARIAÇÕES PATRIMONIAIS
VARIAÇÕES ATIVAS VARIAÇÕES PASSIVAS
TITULOS R$ TITULOS R$
SALDO PATRIMONIAL 9.779.337,13 SALDO PATRIMONIAL
(ARL) (P.R.D)
Resultantes da Execução Resultantes da Execução
Orçamentária Orçamentária
Receita Orçamentária 17.110.290,51 Despesa Orçamentária 14.699.274,22
Receitas Correntes 16.467.226,94 Despesas Correntes 10.983.976,13
Receita Tributária | 2.267.272,77 | | Despesas de Custeio 6.053.423,14
Receita de Contribuições 2.174.081,48 Transferências Correntes 4.930.552,99
Receita Patrimonial 720.085,11 Despesas de Capital 3.715.298,09
Receita Agropecuária Investimentos 3.202.629,97
Receita Industrial Inversões Financeiras 12.164,57
Receitas de Serviços 90.432,57 Transferências de Capital 500.503,55
Transferências Correntes 10.405.498.58
Outras Receitas Correntes 809.856,43 MUTAÇÕES PATRIMONIAIS 618.793,78
Receitas de Capital 643.063,57 Cobrança de Divida Ativa 536.973,36
MUTAÇÕES PATRIMONIAIS 2.081.319,14 Alienação de Bens Móveis
Aquisição de Bens Móveis 372.190,55 Alienação de Bens Imóveis
Construção e Aquisição de Bens 1.187.875,12 Alienação de Bens de Natureza
Imóveis Industrial
Construção e Aquisição de Bens Alienação de Títulos e Valores
de Natureza Industrial
Aquisição de Títulos e Valores Empréstimos Tomados 56.159,82
Empréstimos Concedidos 27.055,19 Recebimento de Créditos 25.660,60
Diversas Total 494.198.28 Diversas Total
INDEPENDENTES DA 2.813.149,27
EXECUÇÃO
ORÇAMENTÁRIA
Inscrição da Divida Ativa 400.071,62
Inscrição de Outros Créditos 58.568,71 INDEPENDENTE DA 2.113.365,48
EXECUÇÃO
| ORÇAMENTÁRIA
Incorporação de Bens (doações. | Cancelamento da Divida Ativa
legados. etc) |
Cancelamento de Dividas | Encampação de Dividas
Passivas | Passivas
Diversas | 2.354.508,94 Diversas 2.113.365,48
Total das Variações Ativas 4.894.468,41 Total das Variações Passivas 2.732.159,26
Saldo do Exercicio Seguinte Saldo do Exercício Seguinte | 14.352.663,17
(PRD) (ARL)
Total Geral | 31.784.096,65 | Total Geral 31.784.096,65
b
SVLHIA HQ OXANV
h00T OCT SVRIVLRIORId SV.LTIA
“00 epIA Jor pun rejuosoide
wessod onb tird “edituntu ogóenstummipe SOjnotoA ap ogduojnueur
0'000'001 oudoid ep SORA SO Jojurul o JPAISUO)|9 OBÍPAINSUO) — cO€o
“opepipenb op oóra dos un OuOJOSO
PAjOAU9sap as anb weyyuod onb quouruad|eied oquoueuad — qeuojeru
0000007 oudold perojew a sojuawedinha sumbpy|o ojuowrdinby - toco
apepipenb op o [te seu ojuatupua)p
un Jo09lj0 pulos eIsop opuranalgo “PONPULIOUI
“sooqnd sodins sop opdrzmyeuiogui|op euojsIs op opdusjnuriu
00'000'08 oudold op eujsIs O Jojueu o seiduvy|o opdejduy — Togo
“UI OjoNuo)) op oquadiuasap
00'000'T oudoid OjiajJad tm esrd sagórpuoo Jeuorsodold OUJSJU] QJONUOS — TO TO
S9JU9L1ODaP SOBIBIUO SO As-Opuin|duY 'SOBBIO
SOSJAIP é OJUNÍ SOjuaweiDUBUIy Ap SOJIGp
ap Quo L10Dp P 9 SeIOdUBUI SOOSINnsuI epepuny epi
00'000'0S+ oudold e Ojunf PperIguoo epIAIp ? Jezmowy ep opôrzmuowy - 1OTO
SOSIMAS SOP OJU9LIPPUP WOQ O BIPA SOSIALOS jedituniA Butuiço
o SiLIOJeW Opinpur “ojuomajuauoAuoo | pp ipod op ogduanuriu
00'000'0S+ oudoid [edotuniA eselro vp otposd penje o juro otdealsuo) TOO
NOIVA SOSUNDAA SOALLATIO SVITA
LOXNV
SVRIVITIORId
sogómnsuj
“opeprunuioo g SOdIAIos wejsoId | £ SogÔUDAQNs/OJdUPUIy
00005 bhT oudold onb sagómysuy ajuamrerodueuiy semixny | orxny — TI'EO
“opôpyndod
e opepijenb op odiáis un JoJo ap “JpOssad
uy 2 “seprjoojop sopepissooou se too Op100r|9p open) op ogduajnueiu
00'000'08 oudoJd ap [eossod op ospenb o seijdwr o Juro ogdeiduy — IIg€0
“OJU9UITA|OAUOSOp Oua|d
9 OjuaWeUOIUNF LOG Nos or SOLIPSSOdU
“sojuauredinho “sogóppeisur “seigo “sOdIAIoS
Jerojew “jeossod op vor E osajor os onb SBANeISIUTUIpe
OU SEANBI)SIUVUPe SOpepiun SesioAIp sens seu|sopepiun sep — sopepiant
00'000'00S'b oudold OBÍBIISIUIWIPY PP SIvIOS SOSIAIOS SO IMJUPIN | SPP OpdUMnuLA — OI'£O
"Sopepiane
sens ojuoweuo|d urdioxo “srediuniN siediorunI Sowjosuo)
00'000'S oudold soypasuo)) so anb red sagórpuoo 19991930 | Sop — ogôusjnuzi 60'£0
"ordporuntu
op ologouog wo opepijenb op oypeqri
um J2AJostasop essod onb ap uy e sogóuny
sens eyuadwosop onb wo vol eu Jezipeme SOjUatPUNOI |
00'000'L oudold as op |ediount JOpiAISS OP SAQÍIpuoo Jd] |9 SOSINH ap seurigolg|- 80'€O
“sadio jun sop assoJojur E
00'000'09 oudold aP SIBIIO SOJ2 SOP OLÍLS|NAIP E J9A0LOIJ [BIO O2SeB|naid — L0'£O
oduia)
op Jessed o uoo uojseBsap os sagônisuoo soo! qnd
se onb opuegad “osn ap Sagóipuoo sejtagiad |soipaid sop — ogôusjnuriu
00000001 oudoid to “SOo!|qnd soipoJd so Jojuew o IeAISUO)|9 OpÍPAISUO) — 90'€0
mig boot OJT SVRIY LRIORId SV.LAIN
A
/
h
/
4 “Sopepiane onodsag ap
sens Ojojuoo E J9AjOALDSop sojodsag | ojuawrrdag op sopeprane
00'000'9S oudoJd ap ojuotrrdog o eird ojodns aeg|sep ogduamurw -— 70090
“ogdepndod
Pp IPDOS 9 O9ISI] OjuouajoAuosop or
9 SopepISSodu se Jopuaje Opuesia “ojosouoo
ap sespenb o owsmape op eisid Joqany ap
oBIUN NO/9 OpeIsg | Piase ap sodio mos opedinbo fedirun “oanuodsa
Woo otugauo) |oayodsq oxajduoy op opórjuepdwr|oxojduoo op | ogônisuos
00'000'0Z1 oudold eird “SolejooW O] 97 Selo) ap vale sumbpy |o voe op ogófsinby — 10:90
Sepezi[Bidadso sopepriuo Úoo ojenuo)
ap SPABIJP O [BIOpog 9 [enpeisg “sieroigo
SOBQ SO UIOO SOIUZAUOS IS NO SJuowirjaup JompoJd ouonbad
00'000'85 oudold *10jnpoJd ouanbad or oo1u09] orode seg OB BIOUPISISSY — [O'SO
“J9[9MZUZ OJPad PNY CU UMZO 212 enge
00'000'0£ oudold us ende op Ojuswroaseqr ap opas e semdiuy | op opas op ogseiduy — copo
OIOLIP OP OpÍ9up US pIONHI]
ep eny ep [puiy ou ojofsa op opdezippuro
oudold
alsoduro apos 2 91% “ouuod opou|y
soudoId eny tu ojofsy op opoy ep opseidwy
SOIUPAUO)
J9Y99H BIA PP Ojuourajo” ou
oJoSsa ap Ojuawejem ap euojsIS 1ejur|du]
00'000'00b diotuny op sojofisa
BUBQIN BAI PU [pOBOjD 9 [vIAN|d sojofso op/op euaojsiIs op opópaIosuoo
Opa E JBAJSUOD 9 “SU SO 9% WS Jrijduy|o ovórjduy — 100
-€£-
b00T OCT SVINY LION SVLAIN
p=
O UIOO SOIUZAUOO
00'000'08 avd epedinho
oudoig epouginque ody ojnotos 10 9p ogóisinby | sopnaroa ap ogsisinby — 70'L0
PISIPeÍ|BO-OJISINOO JOJaS Op OjuStulosa1o
op orôuny wo eprodo “opôrifmu ejod
“oBIUN) PO OpeIsy | ojuawjeduud “ogsendod ep ojuawlosolo or
00:000'09 O UIOO SOIUPAUOD | | OPIADP BLIPSS9OU 9S-ZEJ OpôPIJdUI? Y “ONU9) “SPLIgNURS sopepiun
a soudoJd oJeq “opnesg op opepiun ep ogôeiduy ap ogderjduy — 90'L0
= apneg soodimnsu| |
ep voip eu opeptuntioo e SOdIAIS wejsoId | e SIQÍUAQNS/OJS0UBULY
00000'091 oudoig anb sogdmnsul ojuatriooueui 1ei|Ixny| orixny - Tico
ori no
2 OpeIS UIOS'AUOS “aPneS 9p SOSIAIOS ap OpópIsaId t 911090 “apnes op sopepiun
dvd apuo soipoid so openbapr ojuswruorouny| sep soiposd sop opdusjnuriuy
00'000'05 oudoJq op sagórpuoo wo Joqjuew o Iesosuo) 9 OBÍBAIOSUOZ — EO'LO
“soquawredinha
ogIuN no o sodiuIs euajeu “jeossod oo
9 OpeISg LIOO'AUOD | ojury “sogóuny sens ajuowepenbope 1opuojr
dvd vred “opópndod ep apnes e ojuounpuoj SIBIDU9JSISSY SODIAIOS
00'ESS PBL oudo twe]soid onb sopeprun se sogóipuoo 19091910) SOp OPdU9jNUrIA — TOLO
orIUN no diruniA opad oprunsse
9 OpeJS;] WO" AOS |O2IS0S ap ojpow ou “jediotuni eojqna
oudoIg apnes ap apos e vpo) wo opseindod v story “VINSVSS ep sopepiane
00000 TTE gvd SESIDAIP SEP SOSIAIOS Op OBÍBISOIA E JJUPIA sep opdUajnuv - 10,0
oIdi uni Op Sajusdsajope 3 seáuBLio
woo |rustepuny joded opryuaduwasop
ua) onb “saqnjo sojso e epnfe ojuejsodiut
wo emodiwy! omgxne O sojusosajope
9 Seôuro OD Sopepiage UoAjosuosop joga ap sequijoosg
00'005'8 oudoid onb soqnp so eird oooueuiy omIxny |ried ixnyo — c090
+oot OT SVIIVINIORId SV.LIIAN
sojauidos so Bird euçiapor op |
osedso wn seuorosodo:d ap opepipeuiy v wo
“SOjU9AD RIR PBS [Q 9 SEUIIO eIPd sejes
OBIU() NO/9 OPeIST | TO 'SONOYULA TO “ByuIZOS 10 op opminsuos
us SOIUPALOD | “BIUQAIAUOS ap ou) un “opinasuos PIDUZAIAUOS)
00'000'051 a soudoJd|no oprinbps Jos e olpoid wa Jejeysul|op ONUS) Pp OBSPpeIsu|-go'go
“spossad |
SE BJaIIp pulos op olIxne sejsosd pued
no “sajuaosajope a seáurio 'sosopr “sojuairo
é BIOUPISISSP E ÚBIIpop os anb sopepnuo p
SIQÍUSAQNS 9 SO! IXNY 9p prurIZoI O ImnsuI
00º000'Sh oudoid onb “66/hh91 o 197 BP SOU) sou Jopoouoy | SagôuaAqng a sor ixny-zo'g0
eos
SaQÍE SENS BLIOJEISAES BULIOJ OP IAJOAUASOP | BPUQISISSY op Sopepiane
00'000'081 oudold ouoweuedo o id ouodns rq sep OBÍUS]NuBIA- 1080
ogiun
no a “apnes ep opóotuold a seôuoop PIPA Pp opnes
OPLIsg/9 OIUZAUOS) 9P OBÔUIADIA PU 9SEJUQ E OpUPSIA “erre; ap BurIBo!d Op Opduo nur
00'000'0S1 oudold 2p 9pnes op eweisosg O Jjueu o sejuejdiyy 9 opdrjur du — [140
gun .
noo sOuIrg sou
00'000'8+ OPLIss/9 OIUZAUOS BANUIADIM APhes eU seijixne ap opyuas | apnes ap sojuafe ap ogáeuio)
oudold OU SOLHPQ SOU SPOSSOd SE Ojudtnpuoje 12)so1q 9 OBÍPIENUO) — 1,0
“BANRISIUNUpO E E jrossad ap
00'000'0bZ oudoJd 2 BOIUIQ) VOIP e pIPd [pOssad ap opórienuo) | ospenb op ogáeidiuy — 60 LO
oBIU() NO/9 Opeysq “ OjuaturuOpouny
/P OlUgaUOS o red SOLIBSSOd0U sojuaturdinha “9Ppnes ap PoIseg apepiun
gvd opuinpur “BISIA Pg Org ou apnes op ap opônusuos/opópjur du
00'000'0p oudoJd POISPEI Apeptur) op ogônusuo) ep ogsnjouo)) = 8010
— OBIU) PO OpeJsT E o
-ç-
hOOT OCT SVINY LION SV.LAIN
ht
seprdue| op vorqnd ogseurun
Boo SAIsnjou! “eoqnd opdeurun| op oporjop opor ep ogduanuemu
00'000'SgE oudoId SoQópuoo segojsod wo Ijuru o IeAJosuO)|9 ogÍpAISUO) — 900
“opôvndod v vôurintos
JOreu opurosng “eurqin voip eu orqnd vorqnd opóeurwunr
00'000'0S oudold OpôBUIUN|! SP 9pol v UMTO 9 Wo sedwy | op opos ep opseiduy - cool
fedi tuna
00'000'€ jediotuntu orou op ogópaasuoo
soudoJd OLIQNUWDO jemje O Jojueu o JesIosUO) |9 opdeiduy — tool
E pPAnshquioo dAIsnpour “oxI]
“eouqud eia ep ezoduw!| o Ox] 9p vi9joo p/op ejjoo op sojuwedinha
sopeunsop sojuawedinho a sojnotoa so osnap/a sojnora op ogópalasuoo
00'000'0S1 oudold SOQÍIPuoo seytajud tuo Jojuew o JeAJosUO) |O OBdUojnurA —- £00l
OBIUN) NO/9 OpeIsa “SOJUBNQLU SP OJotINU JOreUI Win Jopuoje “OxI] 9p WoBejiooy |
OO OIUPAUOS | 9 “ojuaueuorouny onajuad nas opuesja Cox] op euIS ep ogduanueim
00'000'S8 oudoid 9p We op BuIS( é Jojueiu o seduy|o opseduy — tool
ONISALUOP OXI| OP [Bury ogSpusad OoNSatop
oBIUN NO/9 OpeIsq "ox op|ox op Ojo yod01
WS OIU9AUOD | PI9/09 eU JeIIXNe 9 seo!jqnd seia ap ezoduwi| | psed peuogew o sojuawedinho
00'000'00Z oudold eued setor o sojuowedinbo aunbpy/op ogsisinby — 100]
“ojofso
9P OJoWPJeI) Op SeiuajsIS SOp soonsougeip
“SOjU9LIPIOUSO!] “SOjU9LUP JO IUOJA
“S9pepiane sens ojuatueojeysnes QJUSIQUIY OVA OP
J9AJOAUOSop e auodns opuep| — ojuauegdag op sopepiane
00'000'0Z1 oudoig DUOIQUIY ON Op ojuawejrrdog o JjuriN Sep OpduaInuBiA — 10:60
“jusosajopy a vóuvuo
2 “PIOUPIIPAC Op tIOpeuOog rossog “osop]
:efos no “feioog PIoUgIsISsy eu sopejduojuoo
boot OQT SVIIVLIRORI SVLIIA
ht
“999 PILA ? 9Je SISaly onod AY ep
AUIPd Pé Jenuso voze eu opezipeoo| Jediorun
jedituniy onbreg
00'000'00Z oudoJg onbied op ogóruejduy eu epepinuguos sq ovômur|du, —- gol
sosqnd soinopeso| |
Ojuauirzo aquio nas o SEIA Sep Ojuaweuiprefe
00'000'0€ oudoid OPUPSIA SLI! qnd seIA se Ieurpirfr o 1ezuogy ordezuoqiy — 4ZOII
“OBSP|NOITO E rejpory o sosqnd
oudoJg Sarjsopod sor pôurINTos Jor ep op Oumui|sorosseg op —ogSuonupu
00'000'08 O Woo “so! qnd sojassed Joquei o snisuo) ogônnsuo) — sol
o snquio
“soLzenSn SOB OBdojoId [op sepersed op ogduojnupiy
0000007 oudold Jo90J9j0 eurd sOBLQL Jojueu o amnsuo) otônmsuo) — €OII
“ogdejndod | “ogÔUajUOO Op
Pp ogSouiooo| op sogáipuoo » esueingos | sont a sejaressed “sagupnuod
Joreu Opursia ojst opnj sejpessed|'squod op — otsuanuem
00'000'05 oudoiq ? som 'sooujnuod *sojuod ap ogduajnury |o euiojos “ogônisuo) — 70 [|
“9Pepiuntioo pp SeoIspq sopepissodou
se Jopusje op osnafgo o too * sopidns
otu epuje sipooj sou znj 9 ende op sopol
sep otóvijdur > NYSHOD vp ogátiadooo
º opôediopued e wo oaIsnpour “souegin
sOnjud sop [euort: ojuamwiajoruasop JOJNÇ OUL]d Op
00'000'0$ oudold Or Sepeijos sogõe se sepoy J2o18y | Story op ovdeziueqin — 1011
OBIU() ONIRg OU o
bóLId BP SEIGO Sep ogsNjuOO 9 Opdenunuo))
00'000'09 oudoid OBO[ OBS OLIIPE OU PóLIA OP OpSPjeIsu] BóLIA 9P OpÔdPjeIsU] — 6001
“opsejndod e 1922] ap sagõdo a sagáipuos siedioruntu sedeid |
Soup opuruorsodosd “steditunu |op ogóuajnueu o ogóeopowor
00'000'SS oudoId Seôeid se JPAIoSUOO 9 Jejopowo! “eiduy “opôriduy - 8001
-,.
+00 OQT SVIAV LION SVLIWN
o wo Soy onse) eny ep ompol],
:MIEPE 9Jº UIo “ogôuojuoo
9P OINIA OP Ojunf oupag OE eny tp oyo],
vUILOL 91
ui Bui[Oy 0BNH O0nopo1j ny vp oyo],
:U00ST
Pe Wo zuds oprrory eny vp oyo
7WOE6
PI US * BIJDOO PIUPS ESSOALI] PP OW
“Op9'E
Pe Wo “oBInqurH OAON NY ep Oo,
«0001
PP US “SOAJLÓLOO, Ojuog emy ep oyo,
«OSE'T
ole Wo “esoqurg Img eny tp oyo]
“ANOS "TOP 9 “Ojned ORS Bny Pp OUpos 1,
209 97º WS “OONQuiPUISG ENY RP OyO]
“AUOSE"T 9 US “nerd Emy ep oyoos Ls
““UUQTB 91 Wo Preg eny ep oyost,
“UOpS'T
Pe UI “SIeIL) Seu eny ep oyol]
seotqnd
Sela op ogópaIosuOd q
00'000'000'T opSejuatmard “ojuowrsoupou
oudold ivjnou vupod woo ogóvjuamiava, | “ovópijdur “eInnogy — IO'€I
“BIMnISa-euJur Op seigo
se sepoy à ojafosd “val ep ojuawepooxrd
foagur op ogóisinbe e eiurigoid ou os
-Opuin|our “epuos pxIeq op seossad e Jopuaje
00'000'08 oudoJd opuesia Jendod ojuawrajo| ampuoy | Jepndog ojusweajo7 — zO TI
-g-
h00T OQT SVIRIV LION SVLAIN
td
“Ugo TE DI
uo “UU SSUG SUISYINS ENy Pp Oyo],
ou
098'p 912 WO “SUUOd OPIAyIy eny ep oyos]
= 00S"p 932 WS “IPIO PjUes enys
cu
00L'T 92 Wo “oquiajos op 67 9 “orquiaaou
ap 61 “OIquiarou op cj eny ep oo],
«UU 009'€ 91º WO “PIUILIOY ENA,
eU OpE'T 9J8 WO “SOUND PP OIgosNa,
eU O19'T PIE WD “EE sonsapag op oqururo,
«Ut QOL'T 91% WO “WOg odwro en
«UU QT9'T 912 VLS “sextoureg sep eny
«M0OS'OL 9% wo “soxonboy sop eny
“SeouQuoH Sep em “UssuH ouegly eny
cUpL6
Pe US “oyo OPUI9AIY PNY Lp Oyo,
7UI9GH 9 US “OIBOUSJUOJA ENYA,
:IU0S6
Pe Ud “US QO9L[ S1Sapad 9p oyururo,
7006 2º WS OBUOM ENY EP OyD9I] +
21006 91º WO [7 qU BSSOABI| PP OWDOI] 4
«MIOLS 9 WO “OByULIZIA PNY Cp OI]
20997 91 US “SPIOL) PNY PP OWOL |,
zUIOSP'T Je LO “OdiSIOS PNY Pp OydoL |
2QSE'|
-6-
b00T OT SVIAY LORI SVLAW
I;
OBIU() NO 9 Opejsq
UIO9 SOIUZAUOS
eimnnso ens ep “solejnotuno sopepiane
sep opduajnuzui e a13701 28 anb ou pedytuniy
“Jeruowepung
JAN po PP ousuo Op Ojuatiajosuasop |ouisug op OjuotAjosuasag
00'000'001'Z AJANNA woq o eird olessodou ouodns eg|op orsumurm —- OG
“UUBUI BUT SWIOY|no “siediorunt sepesgso sep
ny Po vneg op oosuri] OgS tny| OgóeaIasuoo a sojuaturioyjotu
00'000'001 oudold ep “oldoly OuOd eMy Lp vAmuiop vnogy | “ogseijdur “BInuogy — €O'pI
SOLIPIAOPOI SOjua ua |dur
“PANSNquIOS DAISN|OUI “OsN dp sogórpuoo |o sewnbeuu “sojnojoa
00:000'00€ oudoig sejojiad wo sOlIgIAOpO! sojuawa|dw|op toy ep ogduojnuemw
9 seunbru “sojnotoa op tj e JjuBN|o orópaosuo) - Top
ONsurI] ap ouawejedad
00'000'59 oudold ONSUPAL 9p Ojuaweyedog op ogduojnuri op opóeue|du, —- zOEI|
og qo
eny e oe Woluaqny onagly eny ep opor
OMysE U1OD OgÍvudunsta
“senna
SEIA OP OBÍLAISUO) 9 ovduanuviy
eIned 9p O9SIUeI OBS PNY Lp OyDoL]-
OJQUISJAS GP ST ESSOALI| -
“WLITUENO ENY BP Oyo 9 “ajgog anbyro
eny tp OW] “ogorurg eny ep oyo] -
SELIOUPIN / O0N[yJSE ojuawvodeo,
-01-
+oOT OJT SVIIVLINORId SVLAIW
orôeonpa ouves
ORIUN NO 9 Oprjsg
“ ejne op ejes eu ruoissyosd
Penprisg o [eopoy “oudoig “opeproedeo
tO9 SOIUPAUOD |ens srioyjou opuesia ojuawrodiajrde
AIN op sosind siediotunur sejoosa 9Jus90(] odio)
00'000'07 4AQANNA Sep 09u%9) [ossad or ojunf JAjOMU9SAM [OP ojuowrurniy — goçi
ogSPonpa OuPjBS
oBIUN NO 9 oprisg [muswrpung ousug
UIoo SOIugAuOS) Teus tuepung [op sejooso esed ojuoueursod
aC OUISUY OP sejooso seu osn eied ajuouvuciod Peuojeu o sojuswedinho
00000051 JAANDA letomeu o sojuowedinbo — munbpy op opóisinby -SO's1
opSeonpa ouves
oBIU) NO 9 Opeysg
u1oo SOIugAUO)
ACI OongpIp otodr ap oSnepIp
00'000'S1 JAQNNA [eitojew “sounpe sop opópzipyn esrd “uimnbpy | perojeu op og inby — po'çI
YISneY SOjILS Bj09sg -
ogdronpa ouves SupusM opoyIy adijay ejoosg - “sejdujntu
oBIUN NO 9 opeisg ogóvidiy |sopepane op sooujined
WO? SOIUZAUOS Ee) srediojunt sejooso
00'000'008 daN “SOQUjIARd [op ogóuajnuvuu o opórjopowos
JAQNNA º sejOoso Jojuew o repopowol “eiduy | “opópidwy — £osI
OBIeonpa Ontjeg NASNVH ONVETV VTODSA
oBIUN NO 9 opeisq
UIO9 SOIUZAUO/) pauowepuny Sejooso ap opóeidur
00'000'001 AGWN Ouisuy op siedroiuna sejoosg ap/nojo ogónisuos rird “ruoy
JAQANNA ogóvi|dur nojo ogôngsuos esed op Juinbpy | op seaxr op ogóisinby — zo'ç]
ogdronpa ouves
“SBJ09S9 SEU SOÍIAIOS 9 OUNSUOS Ap
[enotew “sofirroua “ogseonpy ep pedrrun
OYPSUOD OP 9 soueuny sosinooz sop “porsty
-[-
b00T OCT SVIIVITIORIA SV LAN
OBIUN NO à opeysg
UIO9 SOIUZAUOS siedrotunia
JAN stedioiuntu soyoo1o se Osn | Soyoa1) sep opduojnuriy
00'000'00Z oudoIg 9P sagárpuoo seytajJod tuo Jojuew o JPULIOJoY |O BULIOJoy— +o'9l
OBIUM NO à Opeysq
UIOD SOIUZAUOS
AQ “BJOISA-PIA 9P apept
00'000'01 oudoig Wa eóuriio ep Pjoosg v ossoor O 1219 IdoJg J2/098q Suodsur1] — 0:91
OBIUN NO 9 Opejsq
UIO9 SOIUZAUOS "SOSIAIOS 9 OLUNSUOD AP [eriojetu ordiotuniA
JAN 'soBieouo “Jeossad op sesadsop OPU9puMe [OU ejoosg-21] ep sopepiane
00'000'001 oudolig “PjOOS-aI] Pp Sopepiane se Jogue |sep ogÍunurW — zO9I
66/0991 o! [Bdio UNI 197 BU Oproojaquiso |
O WO? Op109E Sp “opáronpa wo [euoissiyod
OBUM nojo OpeIsã [Op ogóvoyienb 1oyjpow Jezungodo ap uy
too SOIU9ALOD | e “roLINdnS ouIsug op orjsno ou pediuni SOLBIHSISAIUM SOSINS
00'000'01 a soudoJg OLIISIBBIN Op OJquiaty JOssajod O JejIXNy|9p ouowepourur] — crçl
ogIuN no =
2 opeisg
UIO9 SOIUZAUO
dAQNDH Jejoosa
00'000'00€ aaIN auodsury ap eueigoid or apepinunguoos seg JeJ0osg ayodsuri] — 60'ç|
oBIU) NO 9 Opeisq “IP[O9S9 OJU9UIPUSI JOYjoU! tun EjjuLod ou]
00'000'091 WO sotugauo) |onb epenbape Opóejuoune eum “ouisug op
JAN [editun apoy vp sounpe sor Jeuorn1odoq 12/0987 BPUSIOW -SO'ÇI
ejne ap ejes wo ogjso ogu
Blur) no 3 Opeisg |anb wa ou ou sour p| e 7 ap seóueio e) aepnotuny opóruawajduo)
UO9 SOUPAUOS) | Ojuatuipuaje seziungodo opursia “ejnotuno | op vuridold
00'000'S6£ HAN ogdejuawojduoo op euesgod o IJUPN [Op ogduomury — Log
-TI-
+00T OCT SVIIY LION SV LAN
ih
oudoId J9AjOn9sop Ojuaweedap o eird opodns Ira [sep opduMnurA — TOOL
“SOJUDAD Pp OuBpuajeo
Suoguoo “sjeuorowoId sojuano ap
00'000'0€ oudoid Soap oIdiouniA op ogspS|naip e JAOUIOIA | OWSLIN] Op OpOWOI — [0'0Z
[enfia OBS ap zine eai |
[nÍuA ogs ap zen | eSnuy ep opdemeisos op
00'000'0S oudoid efos8] efnuy ep opóemesos p JHN[oUOD | Seigo sep ogsnpuo) - 01:61
NASNH Op opsrzneuiojui e opumpur SJusUBuad periajpui
00'000'5 oudold “Solyssodou sojuawedinho so Juinbpy|o sojuawurdnby — L061
290] BIMjNo ep ojuswrosquoo sore nosnty 0 esed
00'000'S oudoId Wwn Jeziungodo op ur v osIo0p Junbpy | 0A190% op ogdisinby — 9061
pedorunA SeLIBINT
00'000'5 oudoig BIMOLqI] e sesgo seaou oo Jedinba |sesgo op osoy -— £0'61
“ajusunad pediojunia
197 9ULOJUOS OIdIUNt Op Ojuawtajosuasap
9P BHOJSIY P 9 [eamyno e avB|nap e opow ap sitIN|NS
00'000'00Z oudolg SieimIno SOju9A 9p opópzIpos P JoAOuOI] SOJA OP OpÍOWOIY — 7061
OBIU() NO 3 Opeisg
US SO1UZAUOS
JAQNNH
JaW souadessed
00'000'€T soudoJq SO — orssed ody ojnopa ap opóisinby | ojnota op opóisinby — zo'go
OpSpanpa OLIVIBS
oBIUN NO 9 oprisq “oppepro or epenbope
tO9 SOuGAUO) |opóronpo un sezunyuodo ap onnalgo
SHQNDA O Oo “YIINOA-SOLTINAY SNIAO
HaW da Ovóvonda aa TYdiDINNW OuISNoqyjeuy
00'000'SL soudoig VINVHDONA Op sopepiane se 1juew|op ovóvpeug — OL
-€L- +00T OCT SVIIY LION SV LAW
x “OJUSWBUOLDUNY OQ
nos OB sOLIgssoou sojuswedinbo suynbpr
2 Jjuru owoo woq “ode exed out
OJN9I9A TO “SONSTUIS 2 ajequios rrrd opedinho
ojnooa 10 Junbpe efosop ordiotuntu
O “opepissooou visa 19puaje opuesiA “ojuagin
ZeJ OS SONAQUIOG Op OgáóeIodIoo gum “0007
Our OP BPBIIA eu oprorisuajur ajuawraou “SOJoquioq
2 “08 op eprogp ep med e oprodo op odioy op ogduajnuew
00'000'001 oudoJq [eLmsnpu! 2 [euororndod ojuswrosos o Wo)|? opómueduy — zoez
OUdASNOD
00'000'Sb oudosg sediojunw sor góueindos 1orpu JeuOlo1odo sd | oe Ousourum orIxny — LO'£Z
00'000'SE oudoid OIdjotuntI Op orspuwoo O TRjUSU1O 5 punida SIBINIQUIOS SBIS] — [O TT
“OUISJXO 9 OUIajuy
Joprunsuoo opromw or ojunf erysnpur
00'000'S£ oudorg PSSOU Sp sOmpoid so rejuswoy o 1vBjnaq [eLysnpu eu9,— [01Z
“Stediotuntu seotuguoso Stô1OJ Sep eum
QUIOO JOJ9S 9]89 IBOLHIPIOS toSNq ordiotunuy O
anb eum “owsum ap OJU9LITA|OAUDS9p O tIPd SOjuatururosy
00'000'Z oudoJg OJUSWBUIS1) 2 Opdeyordro op sosino Jerody |o sosmo e ordy — €00z
OuIsLn | op
Sa9óInquiTe sens vQIeySIes tuIOy op Oowreuedog op soprpiane
-bL- +00 OT SYRIY LION SVLAN

open original →