norma nº 2992/2010


	
	






 
 !!"# !$ %!! &'! &( )* #+' ( &  ,"!( !-!*( '!"! ( %"#+# (&. /
/ 0123/456768924:;/<=>?>@AB/CDE@F@GHI/J>/K:L358M1/28K6891;/DNHEJB/ NDHN/HA=@OD@PQ>N/RD>/IS>N/NTB/FBE?>=@JHN/GB=/K>@;/?HU/NHO>=/RD>///H/VWXH=H/CDE@F@GHI/ HG=BYBD/>////>I>/NHEF@BEH//>/G=BXDIZH//H/N>ZD@EA>// 
[ !
\/]/1/1=PHX>EAB/?@NFHI/JB/CDE@F^G@B/J>/K@O>=HAB/2HIUHEB;/HO=HEZ>EJB/H/ HJX@E@NA=HPTB/J@=>AH;/N>DN/?DEJBN;/_=ZTBN;/HDAH=RD@HN/>/?DEJHPQ>N/GH=H/B/3`>=F^F@B/ a@EHEF>@=B/J>/bcdee;/>NA@XHJH/H/=>F>@AH/>/?@`H/H/J>NG>NH/>X/5f/egchijcddd;dd/kA=>U>/ X@ISQ>N/N>@NF>EABN/>/N>A>EAH/>/F@EFB/X@I/=>H@Nl;/J@NF=@X@EHJBN/HE>`BN/@EA>Z=HEA>N/J>NAH/ K>@c/ !
/]/8/5>F>@AH//N>=m/>X/=>HI@UHJH/X>J@HEA>/H//H==>FHJHPTB/J>/A=@ODABN;/ =>EJHN/>/BDA=HN///?BEA>N/J>/5>F>@AHN/VB==>EA>N/>//J>/VHG@AHI/EH/?B=XH/JH/I>Z@NIHPTB/>X/ Y@ZB=/>/JHN/>NG>F@?@FHPQ>N;/FBENAHEA>N/JB/HE>`B/@EA>Z=HEA>/J>NAH/K>@;/FBXB/N>ZD@EA>/ J>NJBO=HX>EABn/ !
o
pq&

 53V3:M82/ egchijcddd;dd/
53V3:M82/V15539M32/ ebcrircedd;dd 53V3:M82/s3/V8<:M8K/ ithctdd;dd MBAHI/JH/8JX@E@NA=HPTB/s@=>AH/ egchijcddd;dd M1M8K/u358Kn/ /
!
/]/8/s>NG>NH/JH/8JX@E@NA=HPTB/s@=>AH/N>=m/=>HI@UHJH/N>ZDEJB/H/ J@NF=@X@EHPTB/JBN/RDHJ=BN/v<=BZ=HXHN/J>/M=HOHISBw/>/v9HAD=>UH/JH/s>NG>NHw;/ @EA>Z=HEA>N/J>NAH/K>@;/>/HN/HDAH=RD@HN/>/?DEJHPQ>N/>X/N>DN/=>NG>FA@YBN/B=PHX>EABN/ HG=BYHJBN/GB=/s>F=>AB/3`>FDA@YBc/ '("x"yz(&!!& * "!{z( !
o
pq&

 /
de]//V8C858/C|9:V:<8K/}3538s1532/ ~iecddd;dd/
db//u8L:93M3/s1/<53a3:M1/ ecdjrcddd;dd

	
			
	 
	
			 
 	
		  	
		 


 	
			  	
		

	
	 
 	
	 	!
		  	
		"
	  	
	

	
  !

	

	  
!	
"#
	  	
	

	$	 
	%  &'()*+ ,-./01.222322+
4'4)5*+ +
6'7+89:;<=&+>'+?'@=7:'+ )ABCDCEFGHIJK+>CGLFH MNOPQRSOTR 
UVWOXOYZOR  	W[O\OPSZR]^_ 
 MNVZR\]R`aQOXR  	PPOPSb\XOR_XORQ  ZMTOWb\XOR_XORQ  R`WM 


 WVXR]^_ 
 
VQSVZR  ZaR\OP[_  $RaOSR]^_  R\MR[M\S_  "MPS^_	[aOM\SRQ  	NZOXVQSVZR  
\W`PSZOR 
 
_[cZXO_MMZTO]_P  _[V\OXR]dMP  \MZNOR  ZR\Pe_ZSM 
 MPe_ZS_MRfMZ  MPMZTRWM_\SO\Nb\XOR  &'()*+ ,-./01.222322+
4'4)5+ +
6'7+&9g89:;<=&+ )ABCDCEFGHIJK+>CGLFH+ 
	]^_MNOPQRSOTR 
	]^_UVWOXOYZOR 


	

 

	

 
 
  
			
 !	 " 

			
 #
$%  " 
			
 &
	
 "

			
 
' (( 

#) *+,	


' -( 

.'	 
 
			
 /	0
1
 
 (

2

 " (,	
 
( (,	#%		  (,	0 " (",
!%
  (,
,	0 " -
$%	
 
 "!%,	

31 ( "
)
	31	 " 
/1

31  "

.'	31 " "#	)
	)
1
 

(#
#
4+
 " ("1	

  ((#
!	
 "
 ((
#
!	
 " (-
5
 " 

6
7	 
 "
,+,8
 
6	0
*)' (( 
$	0

' " )
$9)!
 (" ---*	)
+  
 :;<=>? @@@@@@@ABCDEFCGGGHGG? I;I=J? ABCDEFCGGGHGG?
?
K;L?M=INO;LP=?NM;QR<PM=? =STUVUWXYZ[\]?^UY_XZ 
^N:KN:=:?M;LLNQIN:? 

^N:KN:=:?^N?M=KPI=J? ("" LN:NL`=?^N?M;QIPQONQMP=? 
 :;<=>? (" I;I=J? 

	












 




 
 	!"#
$#%& '%


( )*+,-#%'
(

.
.

 . /'/

#
()0+,%' 


(

.123450673 '/

#
8
#




 
9
(

(
-# 


/:

.

2 ';/

#
8#




 

9"< =

> "
2$.):50))(.

 



$ 
?;
@#A
BCDE2/F%( 
04
9
%/50)0 G

H	FIJKLML;NFJO !@# 
K.

!#/-#
 
B"2;@;K;NLO2O"K	 ;
F