norma nº 3079/2011


	
	






 

 !"#$%&""'!"(#! $!" ')#*'$"' +$&$)$'' &"+&''$#$!"#' ," &$#!#'!!$- 

 ")#.$!" +$&$)/012304567859:5;7< =>65/7/7?27@45;/0/78A9<BCD8CE=?<0FGAFH42F0;6757/2>H7>67;7C462I7 JKL<MN</5102O4IP;2G5QA;2G2H59RA05SPF545QA;2G2H59/0N0405/740>5H47T7A0 090>5;G27;50H47FA9I55,( $+! 
     $   
UB2G57QA;2GVH27/012304567859:5;75A6742:5/7540H5>>540F G7F7/567I456A26750FH40>5&$#!#'!!$<W0>>75XA4V/2G5/0Y240267 W42T5/7<2;>G4265;7SZWX>73;[\]^[]_`[^_^abbbJULc<;7>604F7>035>0>/5102 QA;2G2H59K[bLKabL0H40G0/0;60G5465/02;60;de0><H097H45:7/0J_fRA2;:0g5;7><7 >0IA2;6030Fh    ijkllkmnoplqrmnstuvtwvxytz{|t}~stut€y‚zut€yƒ„…vt†‡xƒstwvƒw‡ˆuvtzvt †‡‰‰vtŠw‹‰‡ustŒ‚z‡ƒŽ‡vtuyt‡y‰xvt€wˆzvst‘€stzvt’‚‰xy‡‰…vtv‰uvtŽywt •yz‡ut‘‡vt†‰zƒvstŽywvtŽ‰vyxvtut‘‚t•‰xyz‡vt†‡‚ˆst‘‡vtŒ‰ƒvw‡zvtytŽ‰vyxvtut ™‰yt‘‡vt†‰zƒvstƒvttš‰ytuyt›œžŸ ¡t¢yxyt‡wtv‡xvƒyzxvtytyyzxtyx‰vt ’‚u‰uv£stƒvt‚t¤¥ ¤¦§ o¨©o¤ª«©¬¤¥­¤o¨©o®¯°›o ¡tyt‚t¤¥ ¤¦§ o¨©o¤ª«©¬¤¥­¤o ¨©o¡°±¯›¡o ¡¯tƒvtty‚‡zxytƒvz‰vzx„²y³tvtmnljkstƒvtxy‰‰tuvtŒ‚z‡ƒŽ‡vt uyt‡y‰xvt€wˆzvst‘€stzty´xyz…vtuytµ¶s·¸tyx‰vtw‡zy‰y¹tvtºp»stƒvtxy‰‰tuyt Œ•‘¼½t†½•€¾€stzty´xyz…vtuyt}¸¿sµ¸tyx‰vtw‡zy‰y¹tvt»kºjkstƒvy„zuvtt¿Àtt yx‰vtut•yz‡ut‘‡vt†‰zƒvstˆyzuvt‰yzxytƒvtvtŽ‰vyxvtut‘‚t•‰xyz‡vt†‡ˆ‚st z‚ty´xyz…vtuytµ¶s¿tyx‰vtw‡zy‰ytystvtnkºjkstƒvy„zuvtt¶Átyx‰vtut •yz‡ut‘‡vt†‰zƒvstˆyzuvt‚zuvtƒvtxy‰‰tuytŒ‰wy‡t†‡‚stz‚ty´xyz…vtuyt µÂsµÂtyx‰vtw‡zy‰ystw‡uvtŽywt‡Žv‰xÃzƒ‡tuyt‘ÄÁ¿µ{¿¶¿s¸¸tt¢u‚ˆyzxvtytx‰‡zxt ytv‡xvt‡wtx‰yˆyzxvtyt’‚‰yzxtytx‰Åt‰ywtt£{t 
  
UC0;640I5/72FÆT09</0RA06456575462I75;604274<>04Ç H40G0/2/5/0>04ÇH40G0/2/5/00>G426A45HÈ392G5<5>0440I2>645/5;7S546Æ427/0ÉV6A97> 0Y7GAF0;67><G7;60;/7G9ÇA>A95/040T04>Ê7<0FË5T74/7QA;2GVH27<;7>604F7>/5 S5465/0M;60;de0>Ì 
ÍJ\UZ5Î2HÆ60>0/040T04>Ê7/54U>0UÇ>0F/2402675RA59RA042;/0;2:5dÊ7H095> 30;Ë0267425>G7;>64AV/5><GAÏ7T5974>04ÇG7;>2/045/7G7F740FA;045dÊ7H097A>7/7 2FÆT09Ì 
  
	










 









 
 !

"#










 $











% 
     
&'(
'

)

 


"*


 +,"#



-.-/00$
 !

$#






)
 -%/1-2/1% 

3'4
)



"#% +(





5

6
789)
 :
0;

-/00% 

<=:>?@ABA(C:?, D


 
@

'
D
$'
 64)((@(CA,),4@= : 
(


"# 




	




 

 
  
 !"#$%&$'($)*&)+,$- ./ -.'. -0#1--%  2#$#/#2-# $).-$ /--$ /'+#$ $- 13-4/$- -$'$15)$/-/%/$/($# 0'6/2#$%7# -$'$15$#$$-2#$ - $ -8 
  
$##9$)%#-)'$-  :-%#$-;$##$ $)#%$ -%-5%.$#$-/#-$- '$-$-/-/$- #50+$#%5/2#$#$#$%#-%#-)//'+#- .$%$2-8 
  
$/#-$%#--$ $<,-%,-%$'$ $+, $-./2#$ #($# $$#$)"//$"-#. /$%;#$ #/$'$'8 
  
$/-/$/$0-%%#----$ -- $ /$/'$#-$-$%. $ -)$/%$ $--/:/# /#2-$ 0/ /$%#--$1/#$ 8 
  
%.-'%$ 52#$#, --$-$ )#-/ %5-/%$--5#$' - =>**>?@ A*AB>?&<, 0$ -8 
  
) - CD <$# CDED-- #%  / $%6-%%-"#/7.'$-"0%#$-)-/ --%#$ -%$15F%#$#.%$/%$-/-/-)-%$ $/#-$"0$ $ -2( /7.' - $'$ $%$8 
  
G?HIJKH@)<, '2$ $%$-- '2-'$15-0$.'%$ $$%.$#$-%$'$15 -.'./%  /#-$-)/%% 2#$15 .--%- %#$"$'+#/%$ /$'$')!>HG?HIKA!CLDMCFDM8 
  >)#0/)
%#--)-%$#-%N$; /:%)%/<-%$# $ $#-%IA*=AO>H?=>?PQ>&) $# /$- ',-'$- 13--2%-R 
     @



)--$<# $  #% :"'%#)I?KSTUVLDMDLWMVLDDDEFCM)/- $A. $*X#$)CMY)

	
	


	


  !
"


#
$#

	



	%#	
&
'	
 ()*
	
+
"
,	
&

	
	
	-. !/01!
 2/3!45244!-2
67
8



#

	

	96" 	:;<;)(<)<=***>?@A

#BC	

2/3!45244!
"


 

D	:E*<E(;@<*?*F

	



	+
	G
H
 =	
D	


	
7
+
"
,	
&

	
	
	 ! 4225
		I

	G
	
	
#
 	
/452! 42 JK2
#
	
"$


 CL 
M24!NO   P"Q

#	


	
	IRB	S


 "	



T"	

H	


#
 
521 M!3!5525-. !/01!O 
/252.
#S
UVWXXWYZ[\X]^YZ_`ab`cbde`fgh` ij_`ak`lemnfak`leopqb`rksdkok_`cbokcstkab`fb`rksuub`vcwusak_`xnfsoyzsb`ae`{s|eukdb` lkctkfb_`}l_`fb`~nkudesuqb`bu€kab`zeck`‚efsak`}sb`rukfob_`zecb`zubƒedb`ak`}nk` udefsb`rsk„nt_`}sb`xkuobcsfb`e`zubƒedb`ak`…uk‚e„„k`}sb`rukfob_`ob€`k`†uek`ae` ‡ˆ‰Š‹Œ`Ž„ede`€sc`bsdboefdb„`e`„e„„efdk`€edub„`~nkaukab„_`ob€`n€`‘Œ’Œ[•[ •‘™[•[š‰‰›œ‡[Œ`e`n€`‘Œ’Œ[•[•‘™[•[œ›‡[Œ›`ob€`k„`„emnsfde„` obfubfdkpže„Ÿ`kb`YZXVW_`ob€`deuuk„`ab`xnfsoyzsb`ae`{s|eukdb`lkctkfb_`}l_`fk` e def„qb`ae`¡¢_£¤`€edub„`csfekue„¥`kb`¦\§_`ob€`deuuk„`ae`x}{¨©`r©lªl_`fk` e def„qb`ae`i¤«_¡¤`€edub„`csfekue„¥`kb`§W¦VW_`ob€epkfab`k`«¬``€edub„`ak`‚efsak` }sb`rukfob_`ktefab`uefde`ob€`b`zubƒedb`ak`}nk`udefsb`rsktn„_`fn€k`e def„qb`ae` ¡¢_«`€edub„`csfekue„`e_`kb`ZW¦VW_`ob€epkfab`k`¢­`€edub„`ak`‚efsak`}sb`rukfob_` ktefab`nfab`ob€`deuuk„`ae`xkuces`rsk„n„_`fn€k`e def„qb`ae`¡®_¡®`€edub„`csfekue„_` k‚kcskab„`zeck`s€zbud¯fosk`ae`}°­«¡g«¢«_¤¤``Žantefdb„`e`dusfdk`e`bsdb`€sc`duetefdb„`e` ~nkuefdk`e`du±„`uekc``g` 
521 M!3!5525M2 2²!/!5O ³2
	7	
*)´
	µ

"G

	

*(´
µ IS /-132-2 4
T
	
	¶
		
		
 
	#

	
· .-!


	

¸#
	"

,?
 ¶C
,

	


	



	
		
7

 TT	"

	
=
· /-1N


	
T




	
	

 "
CIR 	#	
	
 	
  

R  9C

# 

	
	








	

 

 
 



!"#$%&%"'(#&)'%'*+),*+%"')&)!()-.#
 
/0
1
2
3 
  
3
24

 
2 
2 

52

 6

7
2 

 

8 
9:

 


5252
  4;
 

0<

/

 



&#)"'='>?@='ABA=C'D@'EFGHGFIJ'KL
 




M


4
 
 6
3
 
 
 2 N

OBPQA?RSTB'D@'RK'O=KUB'U=?='='%QOBC='VRPWOWU=C'&R=?A@'D='$BQA=
 XY



Z2 
 [ 



2
 \
]^

_2

 `
2

 6


3
 
2 N

:
4 



 a


EFGHGFIJ
L
b


 


4 0
N
52c
 

Z2 
 [ 7d
)#'e#"(%d




 \
]^
 
fggh
 
]ij]



]k;
=B'l+,


Z
52
Z



:
 4 

 6



3





 \
]^
 2
3 

 ]^^fm
=B',%l(%







2 N

:
 4 
 2
3 

ghmh
@'#%l(%





 \
]^

 

n


 6

Z2
 2
3 

hgg]
 ^j

ihfmM
 


 &%o#,o%"

/0


: [
52 
[ 

4

  M
 
 
 
 
 
 '&#'%p)V%'&)'!"#!#l()'!%,#'V+eq$r!q#' 


 
 s


ts

2

320
u

:
 
 52 

 


 

	


vw

  6
x
 



Z0
2 
 
Z
N[

 

 
[ 
1
 7

: [N
  
 
 

	
 

vwM
 


 
 &#'$#e(")(#'&%'$#e$%ll.#'' 
 
 

04
0

x






Z0
 2 


	
a
 0

 
 

 

 a22
3

0

[0

2 N
<
 

4

 0Zy 

 Z
 [
0
 
 

	


vwM
 
 
 
 ' ' 
 &#'z#"#' 

0 2
 [
52



 
  2 
[






   
u
M
 {{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{ 

		



	


		 			
		
	
				

 			
			 
	
 
!"	#	$	
%	 &
'(		')** 

+,-./0123245-67/ 8		 
 
9:;<=>/?<>@9??=/A9/ 9:;<=>/?<>@9??= BCD7,/EF1F5GF/H4/=5GF1F--4H4/ /
I		
J*KKKKKKKKKKKKKKKKK'KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK