sessao nº 12

Página 1 de 5
ATA Nº 12/2015 DA SESSÃO ORDINÁRIA DE 09 DE JULHO DE 2015.
Às 19 (dezenove) horas do dia 09 (nove) de Julho de 2015 (dois mil e quinze), previamente 
convocada, reuniu-se em sessão ordinária a décima segunda legislatura da Câmara de 
Vereadores de Liberato Salzano, Estado do Rio Grande do Sul, sob a Presidência do 
Vereador Antonio Pedro Guadagnin – PDT. Fizeram-se presentes mais os seguintes 
Vereadores: José Clóvis da Silva pela bancada do PDT. Eloi Maximino Batistella, Eclair 
Tardetti, Fabi Vergolino Candaten e Armelindo Cazarotto pela Bancada do PP. Adilio Jacó 
Pastório e após tomar posse Maria Catarina Caron Franzon pela bancada do PT. Antonio 
Ruchel pela bancada do PMDB. O Senhor Presidente deu início à sessão agradecendo a 
presença dos Senhores Vereadores, assistentes e ouvintes da rádio salzanense 104.9. 
Solicitou que fossem colhidas as assinaturas dos Senhores Vereadores no livro de 
presenças, comunicou que a próxima sessão ordinária será realizada no dia 23 de julho de 
2015, às 19 horas e solicitou que fosse colhido o ciente dos Senhores Vereadores. Colocou 
em discussão e posteriormente em votação a Ata nº 11/2015 da sessão ordinária de 25 de 
junho de 2015 – aprovada por unanimidade de votos. Em ato contínuo o Senhor Presidente 
solicitou a leitura da matéria. Projeto de Decreto Legislativo n. 03/2015. “APROVA AS
CONTAS DO MUNICÍPIO DE LIBERATO SALZANO – RS, RELATIVAS AO 
EXERCÍCIO DE 2010 PROCESSO N. 001217-02.00/10-1 QUE RECEBEU PARECER N. 
16.424 DO TRIBUNAL DE CONTAS DO ESTADO DO RIO GRANDE DO SUL”. 
Indicação nº 08/2015 apresentada pelo Vereador Armelindo Cazarotto que indica melhorias 
na qualidade da maca que se encontra instalada na ambulância de nosso município.
Requerimento n. 07/2015 apresentado pelo vereador Adilio Jacó Pastório requerendo 
licença do cargo de vereador a partir de 13 de julho, para exercer cargo de Secretário 
Municipal. Feita a leitura da matéria e não havendo oradores para discuti-la o Senhor 
Presidente abriu o grande expediente e colocou a matéria em votação: Foram aprovados 
por unanimidade de votos os Projetos de Decreto Legislativo 03/2015. Aprovada por 
unanimidade de votos a Indicação nº 08/2015 e o Requerimento de Licença n. 07/2015.
Votada a matéria o Senhor Presidente concedeu a palavra aos Senhores Vereadores para as 
Página 2 de 5
Explicações pessoais. Fez uso da palavra Vereador Adilio Jacó Pastório saudando os 
presentes e dizendo: – Quero cumprimentar a Dona Maria, desejar a ela que faça um bom 
trabalho neste mês que assume de Vereadora. Era um sonho para a Senhora e tanto lutou 
até que conseguiu sentar nesta cadeira. Cumprimentar também os colegas que estão 
voltando, o Tonho, o Seu Armelindo que se afastou um período por problemas de saúde, 
torcer seu Armelindo que o Senhor se recupere e esteja sempre junto conosco porque o 
Senhor é uma pessoa que tem sempre um diálogo muito importante conosco. Hoje tivemos 
uma Indicação e um projeto, é sobre as contas de 2010 do Prefeito José Krzyzanski. O 
tribunal parece que deu uma apontada, mas foi consertado. Agora veio, o Tribunal aprovou 
e nós, Vereadores, não temos como ir contra o Tribunal. A indicação do Seu Cazarotto, até 
está aqui o Secretário e pode dar uma olhada para corrigir se tem alguma falha. Ninguém 
quer ocupar, mas quando a gente ocupa se quer conforto, então se tem algum empecilho 
que se dê uma corrigida. Eu hoje estou me afastando de Vereador, não sei quantos meses 
vou ficar fora, um pouco é para ceder o espaço para os meus colegas Vereadores que 
concorreram na bancada do PT. Foram 13 candidatos e essas pessoas tiveram seus gastos, 
tiveram seus votos e têm o direito de ocupar essa cadeira também. Digo ao povo salzanense 
que estou me afastando de Vereador, mas estou aí sempre à disposição para ajudar, o que o 
pessoal precisar de mim, as pessoas que me votaram e mesmo as pessoas que não me 
votaram porque na verdade a gente é Vereador de todo o povo salzanense e no momento 
que precisarem de mim estou aí à disposição. O Prefeito me chamou para ocupar uma 
Secretaria, tem duas Secretarias e segunda feira vamos ver a qual vou assumir e acho que 
vamos fazer o máximo para atender bem essa secretaria, vou me esforçar, tenho certeza que 
ninguém nasceu sabendo e vamos fazer o máximo para conseguir fazer esse trabalho. 
Falando em saúde, ontem recebi do deputado Marco Maia um recurso de 110 mil reais que 
é para a unidade básica de saúde. O Deputado fez votos e eu cobrei, ajudo, mas cobro 
também, tenho certeza que esse recurso será bem vindo em nosso município, onde que o 
Pimenta também tinha me passado 110 mil, estava para ser pago nesses dias, acho que até 
dia 15 vão pagar essa emenda também porque esse recurso o município já investiu e agora 
está faltando o Ministério pagar. E pedi mais um recurso no Ministério que sempre aparece, 
nós tivemos uma grande sorte que numa das viagens a Brasília eu e o Wande Sorteganha 
descobrimos que tinha um recurso para Creche e aí comunicamos o Gilson que era Vice￾Prefeito e o Gilson foi lá e conseguiu esse recurso de 660 mil. Em outra viagem consegui 
Página 3 de 5
mais um recurso de 580 mil reais que é esse salão que estão fazendo para a escola Tomé de 
Souza e agora pedi para o meu Deputado um recurso para pavimentar essa Avenida no 
Bairro Flórida que está precisando um asfalto, então já deixei lá um pedido para os meus 
Deputados que no momento que aparecer um recurso no Ministério, que dêem uma 
exploradinha para Liberato Salzano. Ali os terrenos serão desmembrados, o Prefeito está 
fazendo o máximo com o Engenheiro, e a Salete está fazendo um trabalho muito bom, cada 
um vai ter sua escritura do terreno onde poderão conseguir créditos para financiar então 
estão fazendo o máximo para conseguir isso logo. Liberato Salzano também foi premiado 
pela Educação Infantil e no Rio Grande do Sul foi a Educação Infantil destaque. São 110 
crianças, é uma maravilha onde a mãe e o pai dessas crianças podem deixar as crianças na 
creche e fazer seu trabalho tranquilo que lá será bem atendido. Tem duas pessoas que tenho 
que destacar que foram fundamental para a Educação Infantil de nosso Município, que é a 
Profe Suzi e a Profe Pati que essas duas pessoas pegaram do zero e organizaram junto com 
sua equipe todas essas crianças. Então quero parabenizar essas pessoas que pegaram a 
Educação lá de baixo e conseguiram chegar no Rio Grande do Sul em destaque. 
Parabenizar toda a equipe, mas os parabéns mesmo é para a Profe Suzi e a Profe Pati, pela 
capacidade de conduzir todos os funcionários e as criancinhas que às vezes uma em casa dá 
trabalho, imagine todas essas crianças. Então mais uma vez, meus parabéns a elas. Fez uso 
da palavra Vereador José Clóvis da Silva saudando os presentes e dizendo: – Tivemos 
pouco trabalho hoje, uma indicação e um pedido do Vereador Tuta, e essa indicação do 
Armelindo Casarotto para melhorias na maca, é válida isso tem que se fazer, temos certeza, 
o Secretário está aí e vamos solucionar esse problema. Quero dizer que foi iniciado um 
trabalho no calçamento do Pinhalzinho, onde a idéia era de que no futuro fosse feito um 
asfalto, mas como sabemos que agora nos primeiros anos dos Deputados é difícil conseguir 
verbas, então foi solicitado melhorias no calçamento. Estava bastante danificado, temos lá 
o funcionário Adelir Melin, que não é muito especializado nisso, mas vamos tocando, se 
não ficar bem feito desmanchamos e fizemos de novo. Também esteve lá em casa hoje o 
Cláudio, temos um problema aqui na cidade, na Maria Franzon, no Batistella, no Piva e no 
Cláudio, sabemos que ali depende do DAER, conversei com ele e vamos procurar fazer 
esse entendimento com o DAER para eles liberarem e conseguirmos fazer esse trabalho 
aí.Também deixei para o final para cumprimentar e homenagear a nossa colega Dona 
Maria Franzon, essa mulher que está assumindo hoje na Câmara de Vereadores é um 
Página 4 de 5
exemplo em Liberato Salzano. Quero fazer um relato público, já falei algumas vezes para 
ela que quando eu vejo a Maria eu me lembro da minha mãe, porque lá no passado quando 
começou a luta das mulheres, quando tinha as reuniões, ela era uma das que fazia parte. 
Naquele tempo não tinha transporte, a minha mãe tinha que fazer nove quilômetros a pé 
para vir pegar o ônibus no Pinhalzinho e de tardinha voltar para casa, mas ela não desistia, 
ela não perdia uma reunião e ela tinha aquela idéia que as mulheres iriam conseguir os seus 
direitos e ela, infelizmente, aos 53 anos faleceu, não pode se aposentar aos 55 anos, mas 
ficou essa luta dela e eu quero dizer que isso serve para todos que querem chegar a alguma 
coisa na vida que a Maria já lutou por diversas eleições e é a primeira vez que ela está 
assumindo uma cadeira na Câmara de Vereadores, então aquelas pessoas que têm algum 
interesse que lutem, não desistam nunca, a minha mãe quando lá no passado começou essa 
luta e graças a ela quando eu entrei para a política eu entrei levando o nome dela e de que 
eu pudesse fazer aquilo que ela estava fazendo lá no passado de ajudar as pessoas a lutar 
pelos seus objetivos e graças a Deus eu cheguei, hoje estou aqui e para mim não tem 
motivo de alegria maior poder fazer alguma coisa pelas pessoas que quando a gente pode 
ajudar alguém a gente se sente realizado, então fica aí essa homenagem à Maria. Também 
quero falar ao nosso colega Armelindo Cazarotto que por motivo de doença se afastou da 
Câmara, desejar que ele continue aqui conosco. Também o Antonio Ruchel que voltou dos 
30 dias de licença, porque diz o ditado que quanto mais foice mais roçada e nós temos no 
Distrito três representantes e esperamos continuar com os três para podermos fazer um 
trabalho bom no Distrito de Pinhalzinho. Fez uso da palavra a Vereadora Maria Franzon
saudando os presentes e dizendo: – Quero agradecer ao Clóvis por ter lembrado a nossa 
luta, que eu tenho orgulho de dizer que a gente fez essa luta há uns 26, 27 anos ou mais, a 
gente lutou muito, éramos discriminadas, mas lutávamos com muita força e o único 
objetivo era conseguir a aposentadoria, mas não sabíamos com que idade e como, só que a 
gente lutava muito, cada vez que íamos numa reunião em Frederico ou em outro lugar, a 
gente voltava cada vez mais entusiasmadas e com mais consciência de que se a gente 
lutasse a gente conseguiria e conseguimos. Foi um grande passo que a gente deu sem nada 
de apoio praticamente, só a pastoral que nos dava apoio na época e o povo era somente nós 
mulheres, homens muito poucos, desculpem dizer, mas nós éramos discriminadas mesmo. 
Mas lutamos com tanto afeto, com tanta esperança que demos um passo muito grande que 
foi maravilhoso, de conseguir aposentadoria aos 55 anos para mulher com um salário, que 
Página 5 de 5
antes era somente meio se ficasse viúva, e para o homem um salário mínimo aos 60 anos e 
naquela vez foi um passo muito grande se me permitem lembrar, conseguimos 
aposentadoria, salário maternidade que nós mulheres não tínhamos, nem auxilio doença e 
nem auxílio acidente de trabalho. Então foi um passo muito grande que a gente conseguiu, 
mas pela organização, por isso que acredito muito em organização, mas a gente conseguiu 
esses benefícios que era um direito de nós trabalhadores Brasileiros, mas nós quando 
chegamos a esse ponto achávamos que não tínhamos mais nada para lutar, demos uma 
paradinha, depois a gente percebeu que tem muitos direitos dos trabalhadores ainda a ser 
buscado através da organização, união, sempre com um objetivo sério a luta vale a pena. 
Quero então dizer essas poucas palavras, agradecer os colegas Vereadores da bancada e 
adversários, que aqui não tem ninguém adversário eu não considero ninguém adversário 
nessa Câmara hoje, porque vocês apresentaram indicações e projetos e foram aprovados e 
eu também quero apresentar para a próxima sessão uma indicação para depois se 
transformar em projeto e vou querer a colaboração de vocês para ser aprovado. Vai ser a 
favor das pessoas também, vamos lutar juntos que a Câmara tem uma força máxima pelo 
que eu sei, nada de adversário aqui dentro, vamos lutar par o povo salzanense aprovando 
sempre o que é bom para o nosso povo, o que é bom seja para rico ou pobre que rico não 
temos aqui, temos só classe baixa, não menosprezando quem já está mais ou menos. Aqui 
somos um povo todos do mesmo nível, temos que trabalhar juntos e espero que na próxima 
sessão eu possa contar com vocês para aprovar minha indicação. Agradecer o Clóvis que 
me fez lembrar a luta, parabéns a tua mãe também que está no céu. Ao seu Armelindo 
também que está de volta com saúde e no ano que vem vamos para a praia de novo não é? 
Obrigada. Encerrados os pronunciamentos o Senhor Presidente agradeceu mais uma vez a 
atenção de todos e declarou encerrados os trabalhos da sessão ordinária da presente data. 
Antonio P. Guadagnin
Vereador - PDT
José Clóvis da Silva
Vereador - PDT
Fabi V. Candaten
Vereador – PP
Eloi M. Batistella
Vereador – PP
Eclair Tardetti
Vereador – PP
Armelindo Cazarotto
Vereador Bancada – PP
Maria C. C. Franzon
Vereador - PT
Adilio Jacó Pastório
Vereador – PT
Antonio Ruchel
Vereador PMDB