EsrADO DO RIO GRANDE DO SUL
PREFEITURA MUNICIPAL DE PELOTAS
GABINETE DA PREFEITA
OFÍCIO N.º 241/2021/DAO
Pelotas, 17 de agosto de 2021.
A Sua Excelência o Senhor
Cristiano Silva
Presidente da Câmara Municipal
Pelotas-RS
Excelentíssimo Senhor Presidente,
Na oportunidade em que o cumprimento, envio-lhe resposta referente ao
expediente formulado pela vereadora Fernanda Miranda, a qual requer informações sobre os
exames de rastreamento para câncer de colo de útero (prot. Câmara 5906/2021).
Segue apenso, esclarecimentos prestados pela Secretaria Municipal de Saúde —
SMS (05 fls.)
Atenciosamente,
Paula Sehild Mascarenhas
Prefeita
Praça Coronel Pedro Osório, nº 101, Pelotas/RS — CEP 96015-010
Fone (53) 3309-6026
Sit
ESTADO DO RIO GRANDE DO SUL
MUNICÍPIO DE PELOTAS
SECRETARIA DA SAÚDE
Memorando nº. 366/2021 GAB Pelotas, 16 de agosto de 2021.
De: Gabinete - SMS
Para: Sr. Bruno Peil Velloso
Chefe de Gabinete
Secretaria Municipal de Governo e Ações Estratégicas
Referência: Pedido de Informação nº 163/2021 - SGAE
Senhor Chefe,
Em resposta ao Pedido de Informação supracitado, encaminhamos
Cópia do Memorando nº211/2021 da Diretoria de Atenção Especializada e
Hospitalar, referente a Exames Anátomos Citopatológicos.
Atenciosamente,
Roberta Paganini a Ribeiro
Secretária Municipal de Saúde
Rua Tiradentes, nº 3120 — Pelotas/RS
CEP 96010-160
(53) 32849540
smspelgabineteO gmail.com
ESTADO DO RIO GRANDE DO: SUL. E
-* “MUNICÍPIO DE PELOTAS =»
“SECRETARIA'DE SAÚDE. e: Pie nloo
: : Pelotas 16: de gosto d de 2021..
-De: Dirétoria de Atenção Especializada é é Hospitalar
Para: Sra: Roberta Paganini Lauria-Ribeiro =. 1 e
MD D Secretária. Municipal de Saúde de Pel tas E
cia:: Pedido. e: Informações - - “Câmara de: Verdadores a -
- Exames Anátomos Cólo. do: Utero - ais
Prezada secretária,
“Em resposta aos: questionamentos formulados pela Fêmara, de
o Vereadores, vimos informar; E
d+: "Sobre: 08. “questionamentos refetentes * aos:. “examês, ;
y resultados: “taxa dé: mortálidade, logística--de - armazenamento - e
coleta, juntamos resposta (Memo nº 19/2021) da Rede de: Atenção às
Doenças Crônicas nãoTransmissíveis, por ser o setor. o SMS que
assumiu o acompanhamento, de tal demanda; : k
2- : Desta Diretoria cabé responder; as. inform:
contratação: “dos laboratórios “que: realizaram e...
exames;. conforme questionamento daquela Autoridad - quais sejam: se
“.*-De 20i5, 4/2019: os: serviços eram: reali dos, pelo: Serviço
: Especializado de: “Ginecologia: (SEG); à
-Desde janeiro/2020 foi contratado o Cento de “Pesquisa Ê
Ginecológica - CPEG; .-
o “quantitativo mensal: contratado, é de análise. de 1, ;300. amostras
mensais. ; :
: Atenciosamente,.
a E Rent [5 Slain Dorneles Sar tos. E
' Dirétora de atenção: Especializada e os piealaE
: ;Secretark de Saúde de Pelotas .'
Rua'Tiradentes, nº esizd- Pelótss
CEP: 96010-160
(83) 32849508":
-smspelgabineteOgmai
E as titto Lito a
Bb: PELOTAS
ESTADO DO RIO GRANDE DO SUL
PREFEITURA MUNICIPAL DE PELOTAS
SECRETARIA MUNICIPAL :DE SAÚDE
Memorando nº20./2021- Rede DCNT Pelotas, 16 agosto de 2021.
“Dé Rede ide Atenção às Doenças Crônicas Não Transmissíveis — Rede DCNT
“Parar Sra. Renata Gelain — Diretora de Atenção Especializada e Hospitalar.
- Prezadá Diretora,
Em resposta, ao Memorando: nº206/2021- DAEH, em referência ao Ofício nº
00163/2021 — ofLeg. 0310/2021, prot.5906, no que refere “questionamentos listados com
relação aos exames de rastreamento para câncer do colo do iltero e, ainda, informações
detalhadas sobre, os procedimênios de logística de armazenamento e transporte, desde a
retirada das amostras nas instituições de saúde até a chegada ao laboratório de patologia,
ho período citado no ofício. ”, vimos informar que:
Sobre “Quantos exames de. rastreamento para Câncer de Colo do. útero-
Papanicolau foram realizados via Sistema Único de Saúde no município? Deste total,
quantos tiveram resultado negativo? E quantos tiveram resultado positivo indicando
: alguma a anomalia?” no período 2015 a 2020:
(0) minicípio de Pelotas possuí 51 Unidades Básicas de Saúde (UBS) e 4-hospitais que
possuem. “ambulatórios em ginecologia. que atendem ao Sistema Único dé Saúde, nestes, há
aproximádarhente 1.200 coletas de citopatológico/mês-e ao consultar a base de dados do SUS,
DATASUS/T ABWIN, referente a produção de serviços, constata-se que no período de 2015 a
2020 foram realizados 61 489 exames'citopatológico em Pelotas, conforme quadro abaixo:
Produçio'e exames citopatológicos 2015 a 2020 residentes de Pelotas.
“Procedimentos realizados - 2015 | 2016 2017 2018 | 2019 | 2020 | Total
OROSONOES EXAME Ci OPATOLÓGICO CERVIGO 464 | 72 7 444 757
; À dé 6.002 | 6:46 238 [5.02] | 8.588 |3. 36.75
0203010019 EXAME CITOPATOLOGICO CERVICO 7 43 4.644 4. 7! 49 | 24,73
y i 7 6.06 5.431 646 | 3.451 | 3.788 | 1.3 24.732
Total 5 12.069 | 11.895 | 11.884 | 8.472 | 12.376 | 4.793 | 61.489
— |
Fonte: TABWIN/DATASUS —em 29 de julho de 2021.
' Em ielação ao quantitativo de exames alterados, período 2015 a 2020:
. -2015 + 25 exames alterados (somente UBS).
“z0t6- -25 exames alterados (Somente UBS).
2017 30 exames alterados (somente UBS).
20188 31 exames alterados (UBS + Ambulatórios).
-2019%— 406; exames alterados (UBS + Ambulatórios). .
, =2020* 311 exames alterados (UBS + Ambulatório).
* Os Ambulatórios «conitrátualizados om o município. passaram a- enviar os exames
: citopatológicos pará o laboratório le citologia, junto com os exames das Unidades Básicas de
Saúde, à partir de 201 8.
: Fonte: Arquivos Saiíde da Mulher (Acesso em julho de 2021).
“Sobre , “a taxa de mórtalidade :por câncer de colo do útero, no município”, no
período 2015 a 2020:
“No quadro abaixo se apresenta a à Taxa de Mortalidade (por 100 mil habitantes) por
Câncer do Colo do Útero em Pelotas, no período de 2015 a 2020.
Ano . . Taxa de Mortalidade
CD | amo =
“Oo | TIO
-2017 “6,09
2018. 831
20197 | “609
2020* | -
seio de dados do INCA
Ea Jimortalidade à inca, pó. bif Moralidade Webipages/Modelo03/consu ltar.xhtml;jsessionid=C96 10347918906F2 EAC4FE8
B8023E5FBipânelResultado), abesso de. 11 de agosto de 2021.
É - *Não tem disponível na fonte consultada a taxa de mortalidade referente ao ano de 2020.
Sobre a logística de armazenamento « e transporte, desde a retirada das amostras
“nas: instituições de saúde até á chegada ao laboratório de patologia, no período 2015 a
2020:.
“A lógisticá de armazenamênto & transporte ocorre da seguinte forma: Os exames
coletados nas Unidades Básicas de Saúde (UBS) e Ambuletórios são encaminhados
(acondicionados em caixas térmicas) através da rota, semanal, realizada pela Vigilância
Epidemiológica. (V IGEP) ão Laboratório Municipal. “Ao chegarem ao Laboratório, os exames
são recebidos: e acolhidos; as informações da Requisição do exame são protocoladas no
É Sistema de Informação de' Câncer (SISCAN), em que cada requisição gera um' número de
protócoio: Após, os: exaimês são organizados (caia lote têm 25 exames) e encaminhados
(aconidicionádos em caixas térmicas) semanalmente para o Laboratório de patologia.
Sobre “devido a pandemia da Covid-19, houve suspensão dos exames de
rastreamento par
“âncer do Colo do. Útero- Papanicolau via Sistema Único de Saúde no
município? Em-caso positivo, durante qual periodo?”:
No contexto da atual pandemia de COVID-19, o Instituto Nacional de Câncer José
Aeniasi Gomés da Silva (INCA), recomêndou que os profissionais da saúde orientassem as
pessoas. a nã
procuratem: os serviços dé saúde para o rastreamento de câncer naquele
momento, e que'as coletas de exames citopatológicos de rastreamento oportuno (de rotina)
fossem remarcadas, adiando as consultas e exames para quando as restrições diminuíssem
(Nota Técnica -DIDEPRE/CONPRÉV/INCA- 30/03/2020). Em julho do mesmo ano, o INCA
lançou nova Nota Técnica orientando que o profissional avaliasse individualmente cada caso,
ponderando o risco, de: adiamento do rastreamento de câncer-e o risco de contágio pelo
Coronavínis, e “fatores prognósticos associados a piores desfechos (Nota Técnica —
. DIDEPRE/CONPREV/INCA:09/07/2020).
Em Pelotas, por meio de Nota Técnica, os profissionais da saúde das Unidades
Básicas. foram orientados a realizar a coleta dos exames citopatológicos no turno ida tarde
| conforme E ibilidade “de agenda da unidade. Essã logística justifica- -se pela necessidade
de reorganização do serviço de saúde. A fim de dar suporte no processo de enfrentamento da
pandemia, ficou designado que nó turno da manhã às unidades atenderiam as pessoas com
É sintomas gripáis, enô período da tarde as atividades de rotina (vacinas, consultas de pré-natal,
jenovação de seceites, inclusive examés citopatológicos). Dessa forma, buscou-se minimizar
“o risco 'de coritartiinação. cruzada êntre pessõas com di de Covid-t9 das demais pessoas
É Elo ão o apresentavam sintomas: paia.
Atenciosamente,
pó de Atenção ão, E ária : Coord. Rede DCNT
- Mariane dA Er o peimári . . Laura M. Fiuza Léal
Matri a 6201 . É : Nutricionista - CRN2 119810
. ss Pelos. . & Coordenação REDE DCNT
SMS - Matrícula: 38357