br-locleg corpus explorer

← Rio Grande (RS)

materia nº 41/2009

Tipo Projeto de Lei de Vereador
Número / Ano 41 / 2009
Date 2009-04-06
EmentaDISPOE SOBRE A DECLARAÇÃO DE ENTIDADE COMO UTILIDADE PUBLICA NO MUNICIPIO DE RIO GRANDE, E DA OUTRAS PROVIDENCIAS
native_id30281

Autoria

Tramitação (latest 1)

DateStatusTurnoTexto
2025-01-10 Proposição aprovada — ARQUIVADO NA PASTA UTILIDADE PUBLICA -2009. LEI N°6679/2009

Documents (1)

texto original #

status: extracted · method: native · backend: pypdfium2 · confidence: 1.00 · pages: 88

Estado do Rio Grande do Sul
CAMARA MUNICIPAL DO RIO GRANDE
Oficio n° 0405/09
Proc. 663/09
Rio Grande, 14 de abril de 2009.
Exmo. Sr.
Fabio de Oliveira Branco
Prefeito Municipal
Nesta
r
Senhor Prefeito,
Apraz-nos cumprimenta-lo, oportunidade em que encaminhamos a Vossa
Excelencia, Projeto de Lei em anexo, para sua devida aprecia9ao, aprovado no dia de hoje.
Atenciosamente,
3
Ver. Delamar CurrCa“Mlramlheta
PreSideitte \ \
ANEXO: Dispoe sobre a declara^ao de Entidade como Utilidade Publica no Municipio do
Rio Grande, e da outras providencias.
\
Rua General Vitorino, 441 - CEP 96200-310 - Fone: (53) 3233-8500 - Fax: (53) 3231-1786 - Rio Grande - RS
e-mail: cmrg^camara.riogrande.rs.gov.br
DOE ORGAOS, DOE SANGUE: SALVE VIDAS!
site: www.camara.riogrande.rs.gov.br
Estado do Rio Grande do Sul
CAMARA MUNICIPAL DO RIO GRANDE
PROJETO DE LEI
DISPOE SOBRE A DECLARA^AO DE
ENTIDADE COMO UTILIDADE
PUBLICA NO MUNICIPIO DO RIO
GRANDE, E DA OUTRAS
PROVIDENCIAS.
Art. 1° Fica considerado de Utilidade Publica a Associaijao Movimento Solidario
Colmeia, Orgao que, desde o ano de 2002, desenvolve atividades direcionadas a
educaqao, trabalho e geraqao de renda, proporcionando inclusao social no Municipio
do Rio Grande.
Art. 2°. Esta Lei entra em vigor na data de sua publicaqao.
Art. 3°. Revogam-se as disposiqoes em contrario.
1
Rua General Vltorino, 441 - CEP 96200-310 - Fone: (53) 3233-8500 - Fax: (53) 3231-1786 - Rio Grande - RS
e-mail: cmrg(a camara.riogrande.rs.gov.br site: www.camara.riogrande.rs.gov.br
DOE ORGAOS, DOE SANGUE: SALVE VIDAS!
Estado do Rio Grande do Sul
PREFEITURA MUNICIPAL DO RIO GRANDE
cidadehistDrica
Kio GrandE
patrimOnio do
RIO GRANDE DO SUL
GABINETE DO PREFEITO
LEI N° 6.679, DE 14 DE ABRIL DE 2009.
DISPOE
DECLARACAO DE ENTIDADE
COMO UTILIDADE PUBLICA
NO MUNICIPIO DO RIO
GRANDE, E DA OUTRAS
PROVIDENCIAS.
SOBRE A
^ O PREFEITO MUNICIPAL DO RIO GRANDE, em exercicio, usando das
watribuigdes que Ihe confere a Lei Organica em seu Art. 51, HI,
Faz saber que a Camara Municipal aprovou e ele sanciona a seguinte Lei:
Art. 1° Fica considerada de Utilidade Publica a Associagao Movimento Solidario
Colmeia, Orgao que, desde o ano de 2002, desenvolve atividades direcionadas a educagao,
trabalho e geragao de renda, proporcionando inclusao social no Municipio do Rio Grande.
Art. 2° Esta Lei entrara em vigor na data de sua publicagao.
Art. 3° Revogam-se as disposigoes em contrario.
Gabinete do Prefeito, 14 de abril de 2009.
-----ADINEfcSON TROCA
Prefeito Municipal em Exercicio
cc:CSCI/SMTEL/PJ/CMRG/Publicagao
I
1
ESTADO DO RIO GRANDE DO SUL
CAMARA MUNICIPAL DO RIO GRANDE
PROJETO DE LEI - LV
PROTOCOLADA SOB N° £>£>3/2009
Requer urgencia
EM 03,04,^?
ATA NQffJ- /2009
EXPEDIENTE / /2009
ACEITO EM / /2009
APROVADO EM /
REJEITADO EM /
ARQUIVO
/2009
/2009
PROJETO DE LEI
Dispde sobre a declaragao de entidade como utilidade
publica no municipio de Rio Grande, e da outras
providencias”.
Artigo 1° - Fica considerado de utilidade publica a ASSOCIAQAO MOVIMENTO
SOLIDArIO COLMEIA, orgao, que, desde o ano de 2002 , desenvolve atividades
£ direcionadas a educate, trabalho e gera9ao de renda, proporcionando inclusao social no
municipio de Rio Grande.
Artigo 2° - Esta Lei entrara em vigor na data de sua publica^ao.
Artigo 3° - Revogam-se as disposi9oes em contrario.
>
Ver. Claudio Costa
Liderdo FT
Ver. Luiz FiVncisco Spotorno
Bancada FT
Ver. Alexandre Lindenmeyer
Vice-Lider Bancada do FT
+
JUSTIFICATIVA: de plenario.
VISTO
Presidente
Estado do Rio Grande do Sul
CAMARA MUNICIPAL DO RIO GRANDE
COMISSAO DE CONSTITUICAO, JUSTI^A, SERVINGS PUBLIC
INFRA-ESTRUTURA E CIDADANIA
PARECER PROCESSO
Esta Comissao, apos apreciar 0 Projeto, constante do Processo acima enumerado, declara 0 re
como:
#
(AJ CONSTITUCIONAL
( ) INCONSTITUCIONAL
( ) ANTIJURIDICO
( ) ANTIREGIMENTAL
( ) INADEQUADO A TECNICA LEGISLA1
Este e 0 parecer desta comissao.
Sala das Comissoes Tecnicas, Camara Municipal, Rio Grande, .fc....de
Presidente
Vice-Pre^idente
Membro
A mais antiga do Estado
ESTADO DO RIO GRANDE DO SUL
CAMARA MUNICIPAL DO RIO GRANDE
DESPACHO Processo n° Qoo'Si
Design© para exercer a fun^ao de Relator (a) da materia o (a) Vereador (a) ^
>
( ) Fica deferido, a pedido do Relator, o prazo do art.42, § 1°, do Regimento Interne.
( ) Nao Requerido o prazo do art.42,§ 1°, do Regimento Interno.
* Deliberou a Comissao de:
( ) Enviar ao Consultor Jundico.
(/) Nao enviar ao Consultor Juridico.
de 200 ? Rio Grande, d<K f
Presidente da Comissao
PARECER JURIDICO N°
( ) Em anexo
( ) O presente projeto atende as normas Constitucionais, Jundicas, Regimentais e
e adequado a Tecnica Legislativa.
Rio Grande, de de 200
Consultor Juridico
D E S P A C HO
Na condi9ao de Relator (a):
( ) Acolho o parecerjuridico por seus fundamentos.
( ) Deixo de acolher o parecerjuridico pelas razoes em separado.
( ) O presente projeto atende as normas Constitucionais, Juridicas, Regimentais e
e adequado a Tecnica Legislativa.
Rio Grande, de de 200
Relator(a)
<
Movimento Soliriario CoMia MOVIMENTO SOIIOARIO Quem somos
Associa<pao Movimento Solidario Colmeia e uma sociedade de carater social, que tem como
objetivo concorrer para o resgate da cidadania e melhoria da qualidade de vida de famtlias do
Bairro Castelo Branco e arredores que vivem em situagao de extrema pobreza. sobrevivendo . muitas, do que catam do lixo. Para o alcance destes objetivos desenvolve projetos que tem como
eixo integrador a educagao. A maioria destes projetos e coordenada por voluntarias.
Lema
“Todos juntos somos fortes, somos fleeha e somos areo;
todos nds no mesmo bareo, nao ha nada para temer:
ao nieu tado ha um amig'o que e preeiso prote^er”.
UM PRESSUPOSTO SUBJACENTE A PRATICA
Posicicnando-se em rela^ao a fiiosofia que arrbasa suas ahvKiades as
vciuntarias enfatizam ' E precise saiientar que fugtmcs de cropcstas
assisienaalisias . No entanto. necessidadea oasicas devem ser satisfeitas para
que as pessoas tenharr, condiqdes minimas de participar . com proveito. das
atividades Chico Xavier citava Madre Tereza de Calcuta que quando !he
perguntavam sendoeramelhorpescaremvezdedaropeae drzia:
’ Muita gente nao tem forca para segurar a vara!' Por esta razao. ate que tenharr
a forca suficiente para segurar a vara as families mtagrantes recebem
mensalmente uma sacola de alimentos- Brinquedos. roupas . calcados.
material escolar tambem sao distribuidos Mas concorrvtantemente
procuramos ensinar a pescar Assim cada mae deve frequentar semanaimente
uma auia tebrica e uma pratica para adquirir o direito de recober a sacola de
alimentos
ATJVIDADES SEMANAIS KELACIONAOAS COM
EDUCACAO £ CULTURA
As pi'svjpu.:; scman®s raat-.'tKlas p-w •nrf-eifs
jO/vis « ci-an-,ai sao Aifafcvlifapdc cJc Ashiilos . Pxxia dc
Con.-o:sii o Lcjtu'a. Hafcrco Escc.lar nr- AlpO-MinwiK* rcs \7 lumias i. Ru'mv'J nnxmt «in MrfwoM’ica. evulat srn
IngteB, Fdtwota ixnr Crtan
A-Jia CO "wro.
Oiana U* Aites. A/lesanalt . e ’fKr-nz&u RionWo
MJfret a CiOiVJa;ua OScra do SocdaUo. O'icr.a do
roar (3fiara do Mis/ca. Oficsia :W Sabac Ha .o'-nla a
Ouv'dcna•oA5c«in«onto “s.-ccio^jco
<;*» e Jtrrw-i . Gafctsew da i«tua.
ttraes InAos « scntOroa Hooao
ATIVIDADES RELACIONADA.S COM O CUIDADO E
INFRAESTRUTURA
Auotc iogluhoc. loi^i-ria corrpta -Je aitntMHcs arrumavao b
3!)!roya do saccyas, vsecaic o Cislrtiucoo Je rejsau
preno^osI b«iV3'. bteexi. 3uUias 1
Um cos pa’Cdros ptitiauais do CoirnOui 0 a Escola ce OccmafAo P-oftssicnai As&s Brast. ^00 cede a
espace f'Sico ro bairo Sa-do Rosa, rua Juan Uopaft tin . S«n ossa oaroefsj « er/fKaoalmfnle sow
pofcena v soMarodade da sc-oodadc no-grandma, como um lo-da, c Vcvjncclc sera mvavol
necessteo cue s*la pa-cor a rwo sc oemsia mas qts tamboir to on-piie potguo rseva* necessidades
vac-so-itlc d-ag-vosticadas. novasiditasoartomadvas surgom
I
CONViTE
As palavras de Betinho. Herbert de Souza .
expressam nossa resposta a ajuda que
recebemos da sociedade : A solidarledade
e a maior ccisa que existe e por eia a genie
nao agradece se alegra
O trabalho do Cdrneia pode ser definldo
como um seno . teimoso e persistente
trabalho de inclusao sooa Para integrar
este Movimento sao convsdadas todas as
pessoas e organizapees que sintonizam com
os valores e v.sao domundo defendidos nas
RESULTADOS praticas semanais
Ate dois anos atras. tinhamos dois alunos no Ensino Med;o
Hoje temos 13 alunos no EM e uma aluna no pcs-medio. Tr£s
alunos feram aprovados no CTI. dois no Ensino Medio e uma
no tecnico de entermagem; outras duas. alem do EM.
frequemam o curso tecnico de mecamca do SENAI. Um aiuno
faz o curso de panificapao no CCMar
frequentam o Getuho Vargas e uma o Magisterio no Juvenal
Miller. Este ano. quatromaes vottarama estudar.
tr6s alunos
Sabao, pepas de tear, agendas dc papei e sacolas foram
comerciaiizados e o resultado das vendas foi revertido para as
integrantes do projeto e para a manutenpao das oficinas
Algumas familias tiveram nas suas mesas couve. aodbora.
tomate e outros alimentos colhidos de suas rtortas
I . CARACTERIZACAO DO PROJETO
1. Tftulo : Associa^ao Movimento Solidario Colmeia
2. Dados de Identifica^ao da Entidade
2.1. CNPJ : 05856829 / 0001-04
2.2 . Conta bancaria : 19043-8
2.3 . Banco : Banco do Brasil
2.4 . Agenda : 0084-1
2.5 . Data de funda^ao : 12 de dezembro de 2002
2.6. Endere^o : Rua Gal. Camara, 111
2.7. Bairro : centro
2.8 . CEP : 96200-320
2.9 . Endere^o eletronico : omiranda@ vetorial.net
2.10 . Telefones : 53- 2322673 ; 53-232 3200
3. Palavras -chave : solidariedade- educa9ao-cidadania- meio-ambiente -trabalho
4. Areas tematicas: Cultura,Direitos Humanos,Educa9ao, meio ambiente,saude,trabalho
5. Periodicidade: permanente
5. Parcerias : Funda9ao Universidade Federal do Rio Grande
Escola de Orienta9ao Profissional Assis Brasil
6. Populate Alvo : Familias do bairro Castelo Branco e arredores que vivem abaixo da
linha de pobreza,sobrevivendo,principalmente do lixo que catam
T.Coordenador geral: Neiva Votto
II. ABRANGENCIA DO PROJETO
1. Interinstitucional
2. Municfpio : Rio Grande
IV . ESTRUTURA DO PROJETO
1. Introdu^ao
Este e o projeto da Associagao Movimento Solidario Colmeia , associa9ao civil , de
Direito Privado, de carater social , sem fins lucrativos , sediada em Rio Grande - RS,
destinada a trabalhar com familias do bairro Castelo Branco e arredores que vivem
abaixo da linha de pobreza e que sobrevivem , quase todas, do lixo que recolhem na
cidade.. Fundamenta-se, nao so no Estatuto Social, mas tambem, nas expectativas e
inten9oes do pessoal envolvido. Diferentes projetos fundamentam-se neste , surgidos das
necessidades constatadas e exigencias do trabalho cotidiano junto a popula9ao alvo.
2. Historico
+ Algumas voluntarias do Movimento Colmeia sao professoras do DECC ( algumas
aposentadas ) e tern liga9ao antiga com a comunidade escolar da Escola Municipal Joao
de Oliveira Martins. Desde os primeiros contatos ficou evidente a situa9ao de pobreza de
muitas crian9as e suas familias e a partir de 1993,as hoje voluntarias , participam de
campanhas promovidas pela dire9ao da escola . Foi, no entanto, no final de 2001 que
congou a distribu^ao de cestas basicas para as vinte e cinco familias mais
necessitadas,segundo a dire9ao da escola. Surgiu, entao, um movimento visando uma
maior organiza9ao das voluntarias e voluntarios com objetivo de melhor atender estas
familias.
3. Justificativa
A constatasao da extrema situate de pobreza das familias indicadas pela escola exigiu
que nos organizassemos para buscar atender suas necessidades mais prementes.Nao
poderiamos ajuda-las a se organizar enquanto grupo se nos nao nos organizassemos. Cabe
registrar que a constni9ao da nossa associa^ao esta intimamente e indissoluvelmente ligada
as familias do bairro Castelo Branco e arredores. A maioria sobrevive do lixo , catando ,
desde alimentos ate pe^as de vestuario , moveis e eletrodomesticos. As suas necessidades
exigiram a9oes que , aos poucos, foram dando o perfil ao nosso grupo . Condicionamos a
entrega das sacolas basicas a frequencia nas oficinas. A primeira oficina, que se
desenvolveu durante o ano de 2002 foi de tried e croche. Mais do que a confec9ao de
colchas, os encontros visaram integrar o grupo e melhorar a auto-estima de cada
participante.. Estes objetivos sao buscados em todas as nossas praticas, que visam acima de
tudo o resgate da cidadania e a melhoria da qualidade de vida. Proporcionamos a ajuda que
consideramos adequada para que estas pessoas assumam o papel de sujeitos da sua historia
.Com elas, buscamos um trabalho , um meio que Ihes de autonomia economica..
Nosso grupo de voluntarias e voluntarios , no primeiro ano de atividades , reuniu-se
semanalmente , planejou atividades e estrategias para buscar recursos , tanto humanos
como materiais e concluiu que precisava se constituir legalmente como uma associa9ao
civil . Elaborou-se, entao , o estatuto social e no dia 12 de dezembro de 2002 foi realizada
assembleia de funda9ao .Aos poucos o grupo vai se consolidando, os objetivos se tomando
mais claros e a propria filosofia de trabalho se construindo.
Os cursos que ministramos . as oficinas e demais atividades que realizamos sao realizadas
na Escola Municipal Joao de Oliveira Martins.e na Escola Assis Brasil .A constni9ao da
sede propria e uma necessidade premente.. Esta necessidade e outras que a propria pratica
vai desvelando leva-nos a elaborar este projeto que tern a inten9ao de racionalizar e planejar
a9oes, arregimentar recursos, avaliar e redimensionar praticas.
4. Objetivos
4.1- Geral
Concorrer para o resgate da cidadania e melhoria da qualidade de vida de familias do
Bairro Castelo Branco e arredores que vivem abaixo da linha de pobreza ,.
4.2- Especiflcos
Os objetivos especificos deste projeto estao explicitados nos Estatuto Social da Associate
Movimento Solidario Colmeia . Sao eles :
Proporcionar a cada familia: alimenta^ao, vestuario, agasalho, saude e educa9ao,
dentro da proporcionalidade dos meios de que dispoe, e atendendo as necessidades
espedficas de cada grupo familiar, sempre que possivel, com a distribui9ao periodica de
alimentos, roupas e remedies.
I -
Despertar os membros dessas familias em rela9ao a seus direitos como cidadaos e
suas obriga9oes como elementos do nucleo a que pertencem - quer na familia ou fora dela
- atraves de palestras elucidativas, ministradas por pessoas capacitadas .
III￾adultos, oficinas de trabalhos manuais , aulas de culinaria e outras , proporcionando-lhes ,
assim ,a oportunidade de auto-sustento.
II￾Auxilia-los no resgate da sua cidadania, mediante cursos de alfabetiza9ao de
IV- Encaminhamento dosjovens para cursos de qualifica9ao professional de marcenaria,
mecanica, eletricidade, auxiliar de constni9ao civil, cabeleireiros (as), manicures e outros.
Orienta-los no exercicio da patemidade responsavel, proporcionando informa9oes
quanto aos metodos contraceptives, evitando tambem a gravidez na adolescencia.
V￾VI- Esclarece-los sobre os meios de preserva9ao da saude, preven9ao a AIDS e outras
doen9as sexualmente transmissiveis.
5. Metodologia
• Reunioes semanais de voluntarias e voluntarios para estudo e viabiliza9ao de
projetos, defini9ao de medidas e a9des, distribui9ao de tarefas
• Visitas a firmas e institutes para angariar recursos e combinar atividades
Desenvolvimento de cursos e oficinas , conforme disponibilidade dos voluntarios,
recursos materiais e necessidades do grupo.
6. Recursos Humanos de Execute
Voluntarios e voluntarias do Movimento Solidario Colmeia
Professoras do DECC / FURG
Profissionais contratados
Movimento Soliddrio Colmeia
Fundado em 12 de dezembro de 2002
CNPJ 05.856.829/0001-04
RELATORIO ANUAL - 2008
1 DADOS DA ENTIDADE
1.1 Associa^ao Movimento Solidario Colmeia
CNPJ: 05.856.829/0001-04
Endere9o: RuaGal. Camaran°. Ill, Rio Grande, RS, CEP 96200-320 (sede central)
Local de realiza^ao das oficinas: Rua Joao Llopart s/n°, Bairro Santa Rosa
Telefone: (43) 3232-3200 / p91583566
Data de fundagao: 12/12/2002
Registro na STCAS (Estado): 312458
Registro na CMCAS (Municipio): 029/2004
Registro no COMDICA (Municipio): 026
Entidade de Utilidade Publica Federal: Processo n°. 08071.029694/2008-09
1.2
1.3
1.4
1.5
1.6
#
1.7
1.8
1.9
1.10
2 DADOS DA DIRETORIA
2.1 Presidente: Neiva Gon9alves Votto
Endere9o: Rua Gal. Camara n°. Ill, Centro, Rio Grande, RS, CEP 96200-320
Telefone: (53) 3232-3200 / 91583566
Profissao: Enfermeira
Responsavel pela elabora9ao do Relatorio: Maria da Gra9a Teixeira Sucena
Profissao: Professora aposentada
2.2
2.3
2.4
2.5
#
2.6
Rua Gal. Camara n° 111 -Rio Grande - RS
Fane: (53) 3232-3200
Movimenio Sohddrio Colmeia
Fundado cm 12 dc dezembro de 2002
CNPJ 05.856.829/0001-04
3 DADOS DA CLIENTELA ATENDIDA
3.1 Perfil do Grupo dc Pcssoas Assistidas
Intc^rantcs Eaixa Etaria Fcininino Masciilino Total
Criangas/adolcsccntcs 0 a 3 anos 4 8 12
3 a 6 anos 10 7 17
7 a 14 anos 30 23 53
14a 18 anos 8 16 24
Adultos 45 45
Total 97 51 151
*
Situa^ao Sociocconomica dos Integrantcs dos Projetos
Todas as familias atendidas estao abaixo da linha dc pobreza
3.2
4 DADOS DO CORPO TECNICO
Voluntarios: 23 mulheres c 2 homens, atuando nas areas dc Educa^ao, Cultura, Lazcr,
Informatica, Artcsanato, Orienta^ao Educacional e Saude. Houve acrescimo dc mais
um voluntario, Carlos, jovem que sc dedicou a oferecer refor^o dc Matcmatica a
alunos que cursam o 2° Grau. Participate dc dois bolsistas da FURG, Carlos c Cclina,
que atuam no Cabinete dc Leitura, c da Prof Eliane, que oferece refor^o cm
Matcmatica. Destaca-sc como importantc o trabalho de apoio psicologico
dcsenvolvido com as mulheres que procuram Sonia, a nova voluntaria.
4.1
Contador: professional contratado para cuidar dos registros financciros do Movimcnto,
com pagamento mensal.
4.2
Professor de Musica: contratado para oferecer Oficina dc Musica, com a formato do
Coral Colmcia c aulas individuais dc violao para crian^as c jovens, com intcrcssc c
potencial.
4.3
Profcssora Mara, contratada para atender cm dois turnos, nas segundas-feiras,
considcrando o horario dosjovens, Roda dc Conversa e Leitura c Interpreta^ao.
4.4
Rua Gal. Camara n° 111 - Rio Grande - RS
Fane: (53) 3232-3200
Movimcnto Solidario Colmeia
Fundado cm 12 de dezcmbro de 2002
CNPJ 05.X56.S29/0001-04
Estagiaria: 1 estagiaria do CIEE, Vivianc, integranlc do Movimcnto, considcrando quo
cursa o 2° Grau, cm urn periodo dc 20 horas scmanais.
4.5
4.6 Profcssora dc Costura contratada -Jussara - c Professora do Tear contratada - Zila.
5 DADOS DOS ATENDIMENTOS PRESTADOS
Tipo de Atendimento
O atendimento c feito todos os dias da semana, na forma dc Oficinas, devendo os
partieipantes integrar uma Oficina Teorica c uma Oficina Pratica, alcm dc urn horario
semanal para Ouvidoria, ondc se identificam os problcmas c solu^oes sao buscadas. A
Oficina de Musica, c oferccida aos sabados, como forma dc lazer para todos,
independente das oficinas que frequentam. As mulheres que trabalham fora, ficam
dispensadas da frequencia na oficina pratica.
5.1
Forma dc Atendimento
Acontcccram reunifies mensais com mulheres (titularcs das familias atendidas)
discussao, avalia^ao c tomada de decisfies, em um total de 10 durante o ano.
5.2
para
Foram proferidas palcstras sobre Fanu'lia, Orienta^ao das Filhos, Adolescencia e
Cuidados, Cuidados com o Corpo e Higiene, Orienta^ao Sexucd e Planejamento
Familiar, sob a responsabilidade das Voluntarias com conhecimcnto do assunto
proposto, em um total de 4 durante o ano.
Houve, a convite do Movimcnto, 2 cncontros para esclarecimentos, com
membros do Consclho da Crian^a c do Adolescente. Houve um encontro com
tecnicos da EMATER, para fundamenta^ao no descnvolvimcnto do Projeto Flores,
Frutos e Sombra, sob a coordcnat^ao da Voluntaria Leia.
Realizaram-se atendimentos individuals, sempre que necessarios, e,
semanalmente, atraves da Ouvidoria, com a Presidentc Nciva, cm um total dc
170 no ano.
Todas as quintas-feiras, a tarde, houve atendimento psicologico feito pcla
Voluntaria Psicologa.
Rua Gal Camara ii° J11 - Rio Grande - RS
Fane: (53) 3232-3200
Movimcnto Solidario Cohncia
Fun(Iado cm 12 de dczcmbro dc 2002
CNPJ 05.856.829/0001-04
Todas as vezes em que foram realizadas Oficinas, foi ofcrccido urn lanche aos
participantcs, onde tambcm foram dislribui'das 40 sacolas mensais para as familias
assistidas. Tambcm foi ofcrccido urn rcfor^o semanal dc 4 caixas dc Icilc para as
crianqas, nas Oficinas, alem de generos que pudessem eslar fallando no rancho c quc
sao doados por membros dc nossa comunidadc. Fornccemos ainda 8 sacolas mensais
para os funcionarios do Assis Brasil, como contribuiqao pelo espa90 fisico, bcm como
participaqao no pagamento da taxa de agua.
Os cinco jovens que cursam SENAI, Curso Liderancpa, Curso Apoio (para
ingresso no CTI), Curso de Panificaqao e Escola de Belas Artes - Sabrina, Josiane,
Alisson, Marciel, Vitor e Fabricio - recebcram, alem das passagens dc onibus, a
merenda diaria, paga pelo Colmeia, cm lancherias proximas aos locais ondc estudam.
O Movimcnto Solidario Colmeia ofcreceu atendimento as familias, atraves da
realiza^ao de entrevistas, visitas as casas (sempre que nccessario) c busca dc
altemativas para solu^ao de problemas que cram trazidos.
De todos os assistidos pelo Movimcnto, pode-se afinnar que 4 mulheres
conseguiram emprego como faxineiras, considerando integrarem o Projcto Colmeia, o
que e uma referencia. Outras, por terem aprendido nas Oficinas,
comercializando, como autonomas, trabalhos feitos por elas mesmas.
Integraram as Oficinas Teoricas e/ou Praticas 124 pessoas, entre crian^as,
jovens e adultos.
Podemos afinnar que, pelo acompanhamento das atividades escolares dc
nossas crian9as e jovens, 92 frequentam a escola regularmente.
Foram feitos, a partir da Ouvidoria, sempre que neccssario e conforme o caso,
muitos encaminhamentos a consultas hospitalares e/ou em consultorio, com medicos
de diferentes especialidades, como: ginecologista, clinico gcral, oftalmologista,
cirurgiao, dentista. Esses atendimentos foram feitos atraves de contatos/parccrias com
a Associaqao de Funcionarios do Estado.
Foram adquiridos, com desconto especial, pelo Colmeia, 4 pares dc oculos,
devidamente receitados por oftalmologistas, com encaminhamento do Movimcnto,
atraves da Ouvidoria.
#
estao
Rua Gal. Camara n° 111 - Rio Grande - RS
Fone: (53) 3232-3200
Movimcnto Soliddrio Colmcia
Fundado cm 12 de dczcmhro dc 2002
CNPJ 05.856.S29/0001-04
6 PROMOCAO DE EVEN I OS PARA ANGARIAR RECURSOS
Durante todo o ano, na primeira ter^a-fcira dc cada mes, o Movimcnto Colmcia
realizou um Brecho, sob a coordena^ao da Voluntaria Nina, na Pra^a Tamandare, no
centro da cidadc, com pcrmissao solicitada junto a Prefcitura Municipal. Nesses
brechos, comercializaram-se roupas que nos foram doadas por membros dc nossa
comunidadc, a pre^os acessiveis a uma popula^ao dc mcnor renda, com rcsultados
muito satisfatorios cm termos de rccursos para a compra dc alimentos, passagens,
merenda, materiais dc constru^ao usados na manuten^ao da Casa Colmcia c obra nos
Containeres, como pintura, coloca^ao dc aberturas c constru^ao dc um tclhado para
prote^ao, tanto dc chuvas quanto do calor intenso. Os brechos foram cm um total dc 6.
6.1
#
Foram rcalizados 2 atividades intituladas “Bazar no Correio”, sob a coordcna9ao da
Voluntaria Isaura, uma obra ja conhecida dc grande parte do publico, uma vcz que sao
vendidas nossas camisctas do Colmcia, que ganharam o gosto dos Amigos do
Colmcia, que as procuram pcla originalidade dc estampas, qualidade da malha c para
ajudar. Alem das camisctas, sao comcrcializados artigos dc tried, tear, artesanato
confeccionados nas oficinas por nossas mulheres c jovens. Chamamos Bazar do
Corrcio porque o Gercntc do Correio da Silva Paes nos cede, gcntilmentc, uma sala
para que, uma vcz a cada semestre, durante uma semana, possamos rcalizar tal
atividadc, que ja caiu no gosto de um publico cativo que sempre nos prestigia. Cabc
explicar que as camisctas sao confeccionadas com o patrocinio dc diferentes empresas
de nossa cidadc, as quais tern, nas mangas das camisctas, suas logomarcas
apresentadas. Cabc ressaltar que o ultimo Bazar, rcalizado entre os dias 08-13/12
(ncsse ultimo dia, sabado, abrindo inclusive ao mcio-dia, considcrando a epoca
natalina) rendeu uma quantia cxcelente, suficicnte para o pagamento total da nota ao
fomeccdor, compra dc alimentos c materiais para a 13a Sacola, flcando uma quantia
ainda para os gastos que sc fizerem necessaries, ainda cssc ano c no proximo. Foram
doadas como cortcsia aos patrocinadores e pcssoas que no dccorrer do ano c,
principalmcnte nessc final dc ano, contribuiram para a realiza^ao das atividades do
movimcnto, Camisctas do Colmcia e sacolas.
6.2
• *
6.3 Rcaliza^ao dc rifa dc uma colcha, confcccionada na Oficina dc Tear.
Rua Gal. Camara n° 111 - Rio Grande. - RS
Fane: (53) 3232-3200
Movimcnlo Solidario Colmeia
Fundado cm 12 de dezembro dc 2002
CNPJ 05.856.829/0001-04
6.4 Venda de camisetas, durante dois dias, na Expofeira, no mes de novembro.
Palestra proferida pela amiga Vera Fedrizi, que abordou o tema Animals. O ingresso
cobrado foram alimentos nao percciveis, para fazer parte das sacolas oferccidas.
6.5
Venda dc camisetas nas dependences da Unimed, por ocasiao de um encontro para
profissionais dessa empresa.
6.6
No mes dc novembro, considerando a quantidade de roupa, alem do necessario para
distribui9ao entre as familias assistidas pclo Movimento, rcalizou-se um Brccho, na
comunidade onde atuamos, com o objetivo de que outras pessoas carentes tambem
tivessem chances de adquirir roupas boas a um pre^o acessivel, nao chegando a mais
do que R$ 1,00. Houve outro Brecho, em fiente a residencia dc uma das Voluntarias,
cm outro bairro, visando atingir outra clientela, economicamente mais carcntc. As
roupas que nao foram vendidas foram doadas para nossas mulheres e filhos e as que
sobraram foram levadas para outras Institutes de Assistencia e Hospital Psiquiatrico.
A renda obtida foi distribuida entre as mulheres, vez que todas trabalharam nessa
atividadc.
Com o objetivo de nao deixar roupas “paradas”, fechadas cm um dcpcsito, enquanto
outras pessoas precisam delas, fizemos, alem da distributo ja citada, sacolas, as
quais foram entregues na Escola Joao dc Oliveira Martins, local dc origem dc nosso
trabalho com essa comunidade, para que outras familias fossem contcmpladas,
diversificando nossa clientela.
Reservamos 6 sacoloes de roupas para os integrantes da Comunidade Indigena que
visitam o Cassino durante o verao.
6.7
Como recebemos doa9oes de material de higiene, roupa de cama e banho e utensilios
domesticos, tais como: pratos, talheres, panclas, copos, xiearas, eletrodcmesticos, etc.,
foram organizados kits, a serem distribuidos a todas as familias.
6.8
Rua Gal. Camara ii° 111 - Rio Grande - RS
Fone: (53) 3232-3200
Movimcnto SoHdario Colmeta
Fundodo cm 12 dc dczcmbro de 2002
CNPJ 05.856.829/0001-04
6.9 Por conhecerem e reconhecerem o trabalho desenvolvido pelo Movimento Solidario
Colmeia, ja que os Projetos das Oficinas sao efetivamente desenvolvidos, rccebcmos,
durante todo o ano, a quantia de R$ 500,00 da Refinaria Ipiranga e do Tecon; da
Unimed, R$ 200,00 e do Rotary Club Rio Grande-Cassino, RS 100,00, sendo que
foram passados recibos referentes aos valores doados. Essa colaboraqao muito nos tem
ajudado no pagamento de profissionais dc cujo trabalho necessitamos, tais como:
Contador, Estagiaria, Profcssora dc Tear e de Costura, alcm da compra de passagens c
mercndas.
6.10 Pela mesma razao acima citada, recebemos, niensalmcntc, da Associa9ao Bcncliccntc
de Senhoras, a doatpao de 3 caixas dc leitc (36 litros). Tambem rccebcmos,
mensalmente, da Praticagem da Barra a importancia de R$ 470,00 a titulo dc
contribui^ao para o rancho mcnsal.
#
Tambem da Casa da Amizade das Senhoras Rotarianas, no termino da gestao anterior,
tendo o Colmeia feito uma correspondencia c apresentado or^amcnto, rccebcmos a
quantia de R$ 917,00, cm cheque, para a compra dc material para constru^ao de urn
banheiro para a familia de Eneida Pombo. Foi feito agradecimcnto c encaminhadas as
fotos da constru9ao terminada. Copias dessas fotos, juntamente com recorda9oes de
outras diferentes e significativas ocasioes, como a Fcsta de Enccrramento na Praia c
recortes de jomais, estao anexados no final deste Relatorio.
6.11
6.12 Recebemos doa9ao de alimentos da Escola MEMA. Recebemos, tambem, como
refor9o, atraves da Voluntaria Leia, coordenadora do Projeto Flores, Frutos e
Sombras, pacotes de bolacha doados por um comerciante local. Ainda como doa9ao,
recebemos da Promotoria da Vara Criminal, na pessoa do Dr. Marcelo N. Thormann, a
quantia dc R$ 750,00. Do Juizado Especial Criminal, atraves da DC Ivone Machado,
recebemos, durante todo o ano, a quantia de RS 2.750,00.
Do Departamento de Quimica da Universidadc do Rio Grande, recebemos apoio
material, financciro -R$ 300,00 - e tecnico, atraves da coordenaqao da Prof Marilcne
Zepka e dos funcionarios Rudi e Arlindo.
6.13
Rua Gal. Camara ii° 111 - Rio Grande - RS
Fone: (53) 3232-3200
Movimcnlo Solidiirio Colmeid
Fumlado cm 12 de dezembro de 2002
CNPJ 05.H56.H29/0001-04
7 ATIVIDADES EVENTUAIS
Como vein acontecendo nos ultimos 4 anos, foi oferecido, pelo Restaurante A
Camponesa, um Almotpo de Fim dc Ano, no dia 14 dc dezembro, na Colonia de Fcrias dos
Funcionarios da Ipiranga. A SC Marilene Gcri ofereceu o almogo a todos os integrantes
do Colmeia, mulhcrcs, jovens e crian^as, alcm das Voluntarias que acompanharam a
turma. Durante a festa houve apresenta^ao do Coral Colmeia, sob a responsabilidadc do
Prof. Marquinhos e acompanhamento de uma cantora da comunidade, que fez dcsse
trabalho sua contribui^ao. Alem do almo^o, a SC Marilene
compradas com o dinheiro arrccadado com a rifa quo fez correr entre scus clientes. Por
solicita9ao do Colmeia, 2 das biciclctas foram sorteadas entre os 44 alunos que foram
aprovados por media, e as outras 3, entre todos os integrantes, sendo essa uma forma dc
premiar o esfor90 e o interesse pelos estudos. Foi-nos entregue a quantia de RS 130,00, a
titulo de sobra, a qual foi utilizada para compra de produtos dc higiene para compor o kit
elaborado pelas Voluntarias que atuam na Oficina do Sabao.
Para a entrega dos presentes, contamos com a presen9a do Papai Noel, cm uma
caracteriza9ao da Dr” Rejanc Mitchel, que ha algum tempo faz esse tipo dc trabalho voluntario
e solidario, para a alegria de todas as crianqas.
Este ano, diferentemente dc ocasiSes passadas, alem do almo90 oferecido pelo
Restaurante A Camponesa, foi organizada uma Festa de Integra9ao, ondc todos participaram
-maes, filhos, avos, madrinhas, tias c voluntarias cm um total congra9amento.
sortcou 5 biciclctas,
#
Pela
manha, todos participaram dc uma caminhada na praia, brincadeiras na pracinha da
Colonia de Fcrias, dc jogos, do almo90, do show, da entrega dc certificados, da
realiza9ao do Amigo Secrcto -iniciativa das Mulhcrcs, integrando-as com as Voluntarias.
Apos, durante o retomo, cansados mas felizes, ainda houve um passeio pela cidade, cm
tres onibus fretados para tal.
0 inicio dessa atividade se dcu as 8 boras da manha, em frente a Casa Colmeia, c o
retomo foi as 18 boras. Esse dia foi muito significative para todos, o que foi
atraves dos agradecimentos, dos gestos dc carinho, das palavras, dos
e satisfa9ao c, principalmentc, da cmo9ao dc muitos.
Cabc destacar que neste ano foi maior ainda o numero dc padrinhos e
que possibilitou dar presentes de Natal a um maior numero dc crian9as, alem
demonstrado
olhares dc felieidade
madrinhas, o
das
Rna Gal Camara if 111 - Rio Grande - RS
Fane: (53) 3232-3200
Movimento SoUdario Colmcia
Fundado cm 12 de dezcmbro de 2002
CNPJ 05.856.829/0001-04
participantes do Movimento (vizinhos, sobrinhos, netos). Esse fato vcm sc
que nos faz acreditar que o Colmcia, como movimento solidario, cada vez
conceito entre a comunidade, que nunca se nega a colaborar conosco. Pica
alegria e de ter podido distribuir presentes, como roupas c brinquedos, para aproximadamente
350 crian9as.
repetindo, o
mais ganha
a grande
E importante registrar que as Escolas Crian9a Feliz c Alternative rcalizaram campanha
entre seus alunos c doaram ao Colmcia uma quantidadc significativa de brinquedos,
foram distribuidos as nossas crian9as e a outras do Bairro Cidade de Agucda, de forma
aleatoria.
que
No dccorrcr do ano muitas pessoas doaram tclcvisorcs, computadorcs, impressoras,
geladeiras, fogocs, movcis, colchocs, os quais foram devidamente
pessoas mais necessitadas.
E necessario registrar que o Colmeia nao precisou fazer nenhum gasto para que
acontecesse com brilho a Festa de Encerramento, pois o cspa9o foi gentilmcntc cedido pcla
Colonia de Ferias da Ipiranga, o almo9o, a sobremesa e bebidas foram oferecidos
Restaurante A Camponesa, 2 onibus foram oferecidos pcla Via9ao Noiva do Mar
pela Universal Turismo, o show musical foi cortesia do Prof. Marquinhos, c os biscoitos
foram oferecidos por um comerciante local, dentro do Projeto Flores, Frutos e Sombras.
encaminhados as
pclo
e 1
8 PLANO DE ACAO
A Associa9ao Movimento Solidario Colmeia c uma sociedadc de carater social, que
tem como objetivo concorrer para o resgate da cidadania e melhoria da qualidade de vida de
familias do Bairro Castelo Branco e arredores, as quais vivem cm situa9ao de extrema
pobreza, sobrevivendo, muitas vezes, do que catam do lixo. Para o alcancc desses objetivos,
dcsenvolvemos projetos que tem como eixo integrador a cduca9ao.
A maioria desses projetos e coordenada por voluntarias. E prcciso salientar que
fugimos de propostas assistencialistas. No entanto, necessidadcs basicas devem ser satisfeitas
para que as pessoas tenham conduces minimas de participar, com proveito, das atividadcs.
Chico Xavier citava Madre Tereza de Calcuta quando Ihe perguntavam se nao era
melhor pescar em vez de dar o peixe. Ela dizia: “Muita gente nao tern foi'9a para segurar a
vara!”
Rim Gal Camara n° 111 - Rio Grande - RS
Fane: (53) 3232-3200
Movimenlo SoUddrio Colmeia
Fundado cm 12 dc dezembro de 2002
CNPJ 05.856.829/0001-04
Por cssa razao, ate que todos tenham a for^a suficiente para segurar a vara, os
participantes dc cada atividadc reccbcm, mensalmentc, uma sacola de alimcntos. Brinquedos,
roupas, cal^ados e cobertas tambem sao distribuidos, porem, concomitantemente, procuramos
ensinar a pescar.
Durante o ano dc 2008, rcalizamos, com mulheres, jovens e crian^as, as seguintes
atividades semanais:
- alfabetiza^ao de adultos;
- alfabetiza9ao de adulto - aula individual;
- atendimento psicologico;
- aulas individuals de piano (houve a doa9ao dc um piano ao Colmeia c a vinda dc uma nova
voluntaria, Bartira, quc e professora de piano);
- aulas de informatica cm parccria com a Escola Assis Brasil;
- encontro com jovens;
- filosotia com crian^as e jovens;
- gabinete de leitura (com organiza9ao da Biblioteca, considerando a chegada dc uma nova
voluntaria, Marlene, com forma9ao para esse tipo dc trabalho, alem dc no96cs de informatica
aosjovens que com ela atuam no container);
- oficina de costura;
- projeto Mulhcr e Cidadania em parceira com alunos e professores da FURG;
- oficina de tear;
- oficina de musica (instrumentista e fonna9ao de coral);
- oficina dc artcs;
- oficina de papel reciclado, com confec9ao de agendas, marcadores de livros, cartocs, folhas;
- oficina de sabao (mais para o final do ano recebcmos assessoria de um grupo da FURG e da
Prof Marilene Zcpka, que ofereceram embasamento mais tecnico, com vista a mclhor
comercializa9ao) - ECOSABAO - a partir de uma fonnula natural, cujo oleo de cozinha foi
scmanalmcntc doado pclo Restaurante A Camponesa, FURG c comunidadc;
- ouvidoria;
- projeto Flores, Frutos e Sombra, que previa a planta9ao dc sementes nos quintals das casas
das familias participantes e tambem no terreno da Casa Colmeia;
- projeto da Horta Comunitaria, com preparo da terra, prepara9ao de canteiros, plantio c
cuidados;
- roda de convcrsa e leitura;
+
%
Rua Gal. Camara ii° 111 - Rio Grande - RS
Fone: (53) 3232-3200
Movimcnto Solidario Colmeia
Fundado cm 12 dc dczcmbro de 2002
CNPJ O5.H56.S29/000I-04
- refor^o cscolar em alfabetiza^ao (duas turmas);
- refor^o escolar de Matematica (duas turmas);
- refo^o escolar (quatro turmas);
- refo^o em Ingles, Fisica e Quimica para alunos que cursam o 2° Grau.
Todas essas oficinas sao desenvolvidas com o objetivo cducacional de crescimcnto
pessoal e social, alem dc oportunizar a scus frequcntadores conduces para buscar, por conta
propria, a geragao de rcnda, o que se conseguiu, com a vcnda sistcmatica dc produtos
confeccionados nessa oficinas, tais como: mantas, colchas, almofadas, ruanas, cobertas dc la,
trilhos dc mesa, guardanapos, chapeus, bolsas, sabao, enfeites e miudezas.
Neste ano foram confcccionadas pclas Mulheres, atraves da Oficina dc Costura,
sacolas dc algodao com a logomarca do Colmeia e de patrocinadorcs, com o objetivo dc
iniciar uma campanha para nao utilizagao de sacos plasticos nas compras no supermercado, na
feira e no comercio em geral. Essas sacolas foram comercializadas com alguma accitagao, o
que melhorou apos ter sido constatada a necessidade de algumas modificagoes, como algas
maiores, local para guardar telcfone celular, carteira e porta-chaves.
Como parceiros do Colmeia, citamos a Escola de Oricntagao Profissional Assis Brasil,
que nos cede o terreno e uma casa em regime de comodato, e FURG, que desenvolve
importantes projetos, como Mulhcr e Cidadania, junto a nossas mulheres e jovens, alem dc,
no final do ano, assessorarem na elaboragao de sabao, com distribuigao de oculos cspcciais c
luvas para trabalho na confecgao do mesmo. Scm esses parceiros c, principalmente, sem a
parceria e solidariedade da socicdade riograndina como um todo, nosso trabalho nao seria
^ viavel. E preciso que essa parceria nao so persista, mas tambem sc amplie, porque novas
necessidades vao sendo diagnosticadas, novas idcias c alternativas vao surgindo.
Insistimos na definigao do objetivo do Colmeia como um serio, tcimoso e persistente
trabalho de inclusao social, para o qual estamos sempre convidando e aceitando a participagao
de pessoas c organizagoes que vivenciam os nossos valores e tern visao de mundo scmelhante
a nossa.
9 CONQUISTAS DURANTE O ANO
Instalamos os dois containeres - 1 que ganhamos e outro que teve uma parte paga
pelo Colmeia e outra pelo Portal Social RS. No ano de 2008 fizemos as obras
neccssarias, alem dc colocar telhado nclcs, possibilitando sombra c menos calor em
9.1
Rua Gal. Camara ii° 111 - Rio Grande - RS
Fone: (53) 3232-3200
Movintenlo Soliddrio Cohneia
Fundado cm 12 de dezcmbro dc 2002
CNPJ 05.856.829/0001-04
seus interiores, permitindo utiliza-los como brinqucdoleca, sala de aula, sala de artcs,
tear c costura e deposito para gcneros e doa9ocs arrecadados, conforme previsto.
O aumcnto do numero de patrocinadores para confec^ao das camisetas Colmcia c
sacolas de algodao, um numero maior de colaboradores e participantes nos eventos
pelo realizados pelo Movimento, alem do significativo numero de padrinhos e
madrinhas que sc propuseram, com interesse c boa vontadc, alem do prazcr cm ajudar
a fazcr um Natal mais festivo e alegre para nossas crian9as e jovens.
9.2
Grande aceita9ao e forma9ao de conceito por parte da comunidade em rcla9ao ao
trabalho que se desenvolvc no Colmeia. Divulga9ao de nosso trabalho e realiza9ao dc
nossas atividades, como Bazar e Brecho, no Jomal Agora, atraves da jomalista
Rosane Avila que fez, inclusive, duas materias para o Cademo Mulher: uma
envolvendo nosso Movimento e outra com nossa Voluntaria mais antiga, Alfa, no
Cademo Feliz Made, e da jornalista Rosangela Martins, na sua yagmaAcontece.
9.3
Campanha do Tenis, que oportunizou que todas as crian9as c jovens do Colmcia,
alunos em outras Escolas, pudessem ganliar um par de tenis novo para enfrentar o
9.4
invemo.
Oportunidade de inclusao social de duas jovens no Curso Tecnico do Senai, nos dois
semestres; bolsas dc estudos nos Cursos Lidcraii9a e Apoio para dois adolcscentes;
classifica9ao de um jovcm do Colmeia no Curso de Panifica9ao; matricula dc um
adolescentc na Escola de Belas Artes para curso de desenho c pintura, o qual ja
garantiu continuidade dos estudos naquela Institu^ao.
9.5
Formatura dc 4 jovens na 8a serie do 1° Grau, com 2 aprova9ocs para o CTI e uma
aprovada para o Curso de Magisterio. Uma jovem aprovada para integrar o Projcto
Ametista, da Marinha. Uma aluna do 3° ano do 2° Grau chamada para trabalhar na loja
O Boticario, como estagiaria.
9.6
Da totalidade de nossas crian9as na escola regular, 90 obtiveram cxito, passando dc
ano, sendo que desses, 44 passaram por media, o que nos alegra muito.
9.7
Rua Gal. Camara ii° 111 -Rio Grande -RS
Fone: (53) 3232-3200
Movimenlo SoUddrio Co/nteia
Fundado cm 12 dc dczcmbro de 2002
CNPJ 05.S56.829/0001-04
E muito importante deixar registrado que nestc final dc ano tivemos aprovado pcla
LIC Municipal, o Projeto Musica na Casa Colmeia - coral e conjunto instrumental
formado por criaiK^as, jovens e macs. Com a aprovado dcssc importante Projeto, que
representa tambem uma grande conquista, o Movimento prccisa contar com o
patrocinio de uma empresa local.
9.8
AVALIA^AO
A avalia9ao sera rcalizada continuamente pclos coordenadorcs c participantcs. No
final do ano, sera feita avalia9ao de cada projeto. Tambem no final do ano letivo sera
realizado um Scminario, onde havera uma avalia9ao gcral.
10
CONCLUSAO
Como sempre acontccc em um trabalho onde se busca o crescimento nao so flsico,
como tambem cmocional, espiritual, pessoal, profissional e social, este ano de 2008
apresentou muitos problcmas a serem enfrentados mas, tambem como sempre, maior o que
eles foi a luta, a garra, a boa vontade, o carinho e o prazer na rcaliza9ao das atividades por
parte de todas as Voluntarias, para que se alcan9asse os objetivos tra9ados. Estamos ccrtas dc
que houve muito crescimento: mulheres, jovens e crian9as demostraram, atraves dc suas
a95es, seus gestos, suas palavras, suas atitudes, que aprcndcram muito do que Ihcs foi
transmitido atraves das palavras, das a9oes mas, principalmente, atraves dos exemplos que
sempre se procura dar.
Encerramos o ano na certeza de que se trabalhou e sc construiu. Cada um de nos dcu o
melhor de si por cstas pessoas c para elas dedicamos um tanto de nossas boras, muito dos
nossos pensamentos e grande parte das nossas a9ocs e por isso nos sentimos gratificados e
felizes ao ver, por mais um ano, mulheres com mais auto-estima, jovens podendo cnxcrgar
um future melhor, crian9as tendo chances de desenvolvcr uma nova visao dc mundo c cicntcs
de que podem e devem estudar e crescer para melhorar a sua vida e a de sua familia.
As palavras dc Herbert de Souza, o Betinho, durante todo este ano serviram para
demonstrar aos nossos amigos, parceiros e colaboradorcs na rcaliza9ao dc nosso trabalho,
Rita Gal. Camara n° 111 - Rio Grande - RS
Fone: (53) 3232-3200
Movimento Solidario Colmeia
Fundado cm 12 de dczembro dc 2002
CNPJ 05.X56.829/0001-04
nossos sentimentos, logo, nao e demais repeti-las, finalizando este Relatorio de Atividades: A
solidariedade e a maior coisa que existe e por ela a genie nao agradece, se alegra.
/ . ivtJOcP
Nciva Gonsalves W>tto, Prcsidente
Olga Maria Miranda, Vke-Prcsidcnte
»
Maria da Gra^a Sucena, Sccrctaria
Rua Gal. Camara n° 111 - Rio Grande - RS
Fane: (53) 3232-3200
Movintcnio Solidario Colmcm
Fundodo cm 12 dc dezembro de 2002
CNPJ 05.856.829/0001-04
METAS PARA 2009
Alem de dar continuidade ao trabalho que desenvolvemos, buscar sempre mclhorar e
atendcr as rcais ncccssidades das pcssoas que intcgram nosso Movimcnto, nao so no scntido
assistencialista, mas, principalmente, oportunizando-lhcs situates para melhorar como
pessoas, como grupo e como cidadaos dentes de sua participate e de seu papel na historia
que construimos.
Como colocamos no Relatorio do ano anterior, buscar o oferecimento de pratica de
esportes, o que nao foi alcan9ado. Devemos insistir para o proximo ano com esta meta dc
possibilitar a pratica de esportes, como: futebol, futebol dc salao, volci, basquete, e para isso
precisamos nos empenhar na construto de um espatpo para a sua concretizato, talvez
buscando uma parceria com a Escola Assis Brasil que tern, no seu terreno, junto ao local que
ocupamos, uma quadra em conduces precarias, mas que com as reformas necessarias tomar￾se-a um excelente lugar pra as praticas que consideramos importantes para o crescimento
integral dc nossosjovens.
Como meta permanente buscaremos a melhoria das conditcs dc nossas crian^as c
jovens em relate aos estudos c rendimento escolar, dai consideramos importante ofercccr
turmas dc reform escolar.
Tcmos tambem como objetivo a ser buscado parccrias com cursos preparatories e com
Institutes como SENAI, SENAC, SESC, CIEE, Marinha e Banco dc Alimcntos, para que
nossosjovens c mulheres sejam incluidos no mercado de trabalho.
Fica tambem como meta a ser alcan^ada dar continuidade ao trabalho da Horta
Comunitaria, oportunizando as mulheres, jovens e crian9as sc sentirem gratificados ao
trabalhar em canteiros para plantato de legumes, verduras, temperos que elcs mesmos irao
consumir, alem do prazer de plantar, scmcar e colher cm scus proprios quintals.
Qualificar as Oficinas Praticas com novos cursos preparatorios, cm especial a oficina
de sabao, ampliando espa^os e equipamentos.
»
Rim Gal. Camara ii° 111 - Rio Grande - RS
Fone: (53) 3232-3200
Movimcnto Solidario CoImeia
Fundado cm 12 de dezcmbro de 2002
CNPJ 05.856.829/0001-04
Desenvolver o Projeto Musica na Casa Colmeia.
Concluir obras, ampliando espacos para atendimento das oficinas c suas respectivas
areas.
Ampliar o numero de familias e crianpas a serem atendidas.
Investir na saude coletiva.
Intensificar a9oes para a educa^ao e higiene do ambiente e seu cntorno.
0
Rua Gal. Camara ii° 111 - Rio Grande - RS
Fane: (53) 3232-3200
OOZ£-Z£Z£ (££) :dll0d
S}[~ dpuv-iQ oi}! ~ III o11 OADumj -po Dn}[
0X3NV
M)-U)00/6Zr9W'S0 fJMD
Z()OZ DV ouquidldp d^ZI lltD opvpunj
VldUipj OUVpiJOS Of IIDlULU)p\[
Movimento Soliddrio Colmiia
Fundado em 12 de dezembro de 2002
CNPJ 05.856.829/0001-04
ATIVIDADES 2008 - EDUCA^AC) E CULTURA
Atividade Coordenaqao e Populaqao Alvo Local Dia e Horario
Roda de conversa e leitura Olga, colegiado e mulheres Casa Colmeia Segunda, das 14 h as 15h 40
Roda de leitura e interpretacao Mara e criangas da 5a sene Conteiner 2 Segundas, das 14 h as 15h 40
Reforgo escolar Rita e criangas da 2a, 3a e 4a series Casa Colmeia Segundas, das 14 h as 15 h40
Reforgo escolar - alfabetizagao Marlene e criangas Conteiner 2 Tergas, das 9 h as IQh 40
Gabinete de leitura Olga e leitores Conteiner 1 Tergas, das 9 h as IQh 40
Reforgo escolar Rita e criangas da 2a, 3a e 4a series Casa Colmeia Tergas, das 9 h as IQh 40
Piano Bartira e jovens do ensino medio Casa Colmeia Tergas, das 9 h as IQh 40
Oficina do papel Lili, Maria Elena, maes e jovens Casa Colmeia Tergas, das 14 h as 16 h
Gabinete de leitura Marlene II e Carlos, criangas e jovens e maes Conteiner 1 Tergas, das 14 h as 16 h
Oficina de tear Zila e maes Assis Brasil Tergas, das 14 h as 16 h
Ingles, Matematica eFisica Katia e jovens Casa Colmeia Quartas, 9h
Alfabetizagao Cely e maes Casa Colmeia Quartas, 9 h
Reforgo escolar - alfabetizagao Angela, criangas da la e 2a series Casa Colmeia Quartas, das 14 h as 14 h 40
Filosofia com criangas e jovens Olga, alunos da 6a, T e 8a series Casa Colmeia Quartas, das 14 h as 15 h 40
Oficina do sabao Rita e maes Casa Colmeia Quartas, das 14 h as 15 h 40
Rua Gal. Camara n° 111 - Rio Grande - RS
Fone: (53) 3232-3200
Movimento Soliddrio Colmeia
Fundado em 12 de dezembro de 2002
CNPJ 05.856.829/0001-04
Atividade Coordenaqao e Popula^ao Alvo Local Dia e Horario
Roda de conversa e alfabetizapao Sandra Casa Colmeia Quintas, das 9 h as 10 h 40
Ouvidoria Neiva Casa Colmeia Quintas, das 9 as 10 h 40
Oficina de artes Maria Tereza, Zeneida e mulheres Casa Colmeia Quintas, das 9 h as 10 h 40
Refor^o escolar — alfabetizagao Angela e criangas da la serie Casa Colmeia Quintas, das 9 h as 10 h 40
Oficina de tear Zila e maes Assis Brasil Quintas, das 14 h as 16 h
Oficina de costura Jussara e mulheres Assis Brasil Terras, das 14 h as 16 h
Reforgo escolar - alfabetiza^ao Marlene e criangas Conteiner 2 Quintas, das 14 h as 15 h 40
Reforgo de matematica Carlos, FURG Casa Colmeia Quintas, das 14 h as 15 h 40
Mulher e cidadania Guiomar, professoras e alunas DECC FURG Casa Colmeia Periodo a combinar - sextas
Roda de leitura e interpretagao Mara e criangas da 5a serie Conteiner 2 Sextas pela manha
Reforgo de matematica Celina, FURG Casa Colmeia Sextas pela manha
Oficina de musica Marquinhos Chaves, criangas, jovens e maes Casa Colmeia Sabados as 14 h
Filosofia com criangas e jovens Olga e alunos do EM Conteiner Sabados as 14 h
Flores, ffutas e sombras Leia, Isaura, Lena, Tatiana e mulheres Casa Colmeia Reunides a combinar - manha
Oficina do sabao Flora e Isabel Casa Colmeia Sextas as 14 h
Reforgo de ingles Madalena e criangas da 7a e 8a series Gabinete leitura Segundas as 14 h
Atendimento psicologico Sonia e maes Secretaria Quintas a tarde
Rua Gal Camara iC 111 -Rio Grande - RS
Fone: (53) 3232-3200
Movimento Soliddrio Colmeia
Fundado cm 12 de dezembro de 2002
CNPJ 05.856.829/0001-04
Atividade Coordenagao e Populagao Alvo Local Dia e Horario
Apoio logistico Lili, Ana Cristina Local e horarios necessaries
Lojinha do Colmeia Nina, Elsa, Gessi e mulheres Conteiner 2 Terras
Compra de alimentos, arruma9ao Neiva, Nina, Elsa, Gessi e mulheres Conteiner 2 Data e horarios necessaries
e entrega das sacolas
Sele^ao e distribuigao de roupas Nina, Elsa, Gessi e mulheres Conteiner 2 e Data e horarios necessaries
Casa Colmeia
Brecho Nina, Elsa, Gessi e outras mulheres Data e horario necessaries
Sebo e Bazar Isaura eoutras Correio e Cassino Data e horario necessaries
Promogoes Todas as voluntarias
Rua Gal. Camara n° 111 - Rio Grande - RS
Fone: (53) 3232-3200
I
A
ESTADO DO RIO GRANDE DO SUL
PODER JUDICIARIO
COMARCA DO RIO GRANDE O/y
TABELIONATOAMERIGO MAUR0W*1Trrt{O
HJPft nn,rxitr&rt I /I
2° Tabelionato - Titulos e Documentos - Pessoas Juridicas - Protesto de Titulos Cambiais'
o •• OEKLT I0X0 r\5
CERTIFICO, usando da faculdade que me confere a lei
e por me ser verbalmente pedido, que revendo neste
Res i s t: x-sl 1 o 1 ivro 00008 ^
folha 147 consta o que segue:
!
1
I1
I
;
Numero de Ordem:
Registro do Extrato do ESTATUTO SOCIAL do MOVIMENTO
SOLIDARIO COLMIilA . Documento apresentado hoje para
este registro por Neiva Gonqalves Votto, casada,
enfermeira, residente na rua General Camara, 111, Cl
5033190215, CPF 42733081004. Fica arquivado em
Cartdrio urn requerimento despachado pelo Sr. Oficial
(Portaria 511/74) juntamente com os seguintes
documentos: ATA DE FUNDAgAO, APROVAgAO DOS
ESTATUTOS, ELEigAO E POSSE DA DIRETORIA, RELAgAO DOS
S6CI0S FUNDADORES, RELAgAO DA DIRETORIA, ESTATUTO, E
0 EXTRATO DO ESTATUTO, QUE 6 DO SEGUINTE TEOR:
EXTRATO DO ESTATUTO DO MOVIMENTO SOLIDARIO COLMglA.
DENOMINAgAO: Associagao Movimento SolidArio
FINS: Associaqao Civil de direito
privado, de carAter social, sem fins lucrativos, que
se destina, inicia 1 mente, ao atendimento de familias
carentes do Bairro Gastello Branco II e arredores.
Ill - SEDE: A Associagao Movimento SolidArio Colmela
tern como sede provisdria na Rua General Camara, 111
nesta cidade do Rio Grande, RS. IV
DURAgAO: A Associaqao Movimento SolidArio ColmAia
possui dura?ao indeterminada. V- MODO POR QUE SE
ADMINISTRA E REPRESENTA: A Associaqao Movimento
SolidArio ColmAia e administrada pela AssemblAia
(Pres idente,
1178
j
/
1
ColmAia. II
I TEMPO DE | ;
Ge ra l , Conse1 ho Di re tor
I
BEL MAURO ANTONIO COSTA MARTINS
CPF 223 225 400 / 30
P.ua Zalony, 67 - Fone (53) 231-2533 - Fax (53) 232-9114 • Rip Grande - RS
Tabeliao/Oficial
*
2° TABELIONATO E REGISTROS ESPECIAIS m
Rua Zalony, 67 - Rio Grande (RS) - Fone: (0_53) 3231-2533
*" lauro Antonio Costa Martins-^Tabeliao \
€3:
U TENT I CACAO m
AUTENTJCO.\j
a qual confers ci — P^ssnts c'Jpia. sxlrafda nsstas notas.
%^-^Z
\r i cW
rande,
^-04833 32
maio de 2006 13:55:22
Karla Rosana
V
Vi ce-Pres ident e , Priineiro e Segundo Secret i os ,
Primeiro e Segundo Tesoureiros), ConseTtio Fiscal com
tres membros. IV - ALTERAgAO DO ESTATUTO: 0 estatuto
da Associa?ao Movimento Solid&rio Colm^ia s6 poder^
ser alterado por uma assembl^ia geral dos sdcios
convocada especia1 mente para tal, com a
presents da maioria absoluta dos associados em pleno
- em primeira convoca^ao -
em segunda convoca^ao. VII
RESPONSABILIDADE DOS SOCIOS: Nenhuma categoria de
I
i
e fe tivos
. gozo de seus direitos
de 1/3 dos sdcios -
e
I
sdcios da Associagao Movimento Solid&rio Colmdia
responde,
obrigagoes
Associate .
Associa?ao
dissolvida apenas por decisao expressa em assembldia
Destine do
j
subsidiariamente, pelas
compromissos assumidos por esta
EXTINgAO DA SOCIEDADE: A
Movimento Solid&rio Colmdia ser^
nem mesmo !
ou
VI11
1
2/3 dos sdcios efetivos. IX
caso de extin5ao, os bens da
geral por
Pat rimdnio:
Assoc i a?ao
des tinados
Em
Movimento Solid&rio Colmdia serao
a Instituicoes Sociais similiares,
cabendo ao presidente em exercicio ser o liquidante
nato da sociedade. (as) Neiva Gonsalves Votto. (as)
Sydnda Dias Diaz. As duas assinaturas encontrAm-se
firma reconhecida neste cartdrio.ASSOCIAgAO
MOVIMENTO SOLIDARIO COLM^IA. QUALIFICAgAO DOS SdCIOS
casada,
com
Gonsalves
enfermeira, residente na rua General Camara 111, CI
5033190215, CPF 427.330.810-04. Olga Maria Vieira de
Miranda, solteira, professora, residente na rua
FUNDADORES. Ne i va Votto,
Aquidaban 684/503 , CI 2005779408 , CPF
091.432.380-68. Maria da Graqa Teixeira Sucena,
viuva, professora, residente na rua Andradas,
394/101 CI 1008005991, CPF 164.579.510-15. Marlene
Souza Coelho, viuva, professora, -residente na Av.
Pelotas, 326, CI 1001868081, CPF 224.876.700-53.
Elsa Viana da Rosa, casada, aposentada, residente na
Carlos Gomes, 655/201, CI 4014466595, CPF
091.759.460-68. Eneida Dourado Trapaga, casada,
aposentada, residente na rua General Bacelar,
rua
ESTADO DO RIO GRANDE DO SUL 0.
PODER JUDICIARIO
COMARCA DO RIO GRANDE
^jv.AUZO MawIns
IllirtjlIfWnii/iaiiw
TABELIONATO AMER!
2° Tabelionato - Titulos e Documentos - Pessoas Juridicas - Protesto de Titulos Cambiai
479/702, Cl 7005844134, CPF 287,. 1 43.770-04 . Fldvio
Almeida Balzano, casada, engenheiro, residente na
Aquidaban, 684/304, Cl 1004532964, CPF
007.126.120-60. Cely Elvira Velloso Fuscaldo,
casada, aposentada, residente na rua Dr. Nascimento
295, Cl 1002569315, CPF 252.263.470-49. Manuela
Cozzani Rodrigues, viuva, professora, residente na
Gomes Freire, 608/102, Cl 5015317539, CPF
374.937.440-68. Saturmina Avila da Silva, casada, do
lar, residente na Av. dos Bandeirantes 41, Cl
5033749739, CPF 665.521.500-09. Vera Lucia Correa
Alter, solteira, psicdloga, residente na rua General
Canabarro, 184, Cl 9003769774, CPF 276.494.580-91.
Sonia Maria Correa Alter, solteira, professora,
General Canabarro, 184 Cl
1033766245, CPF 224.971.450-91. Maria Elena Azevedo
Faria, casada, advogada, residente na rua Visconde
de ParanaguA,
976.087.810-00. Luciane Dias Diaz Rodrigues, casada,
professora, residente na rua Zalony, 441, Cl
103.4676344, CPF 354.247.700-10. Sydnda Dias Diaz,
divorciada, advogada, residente na rua Zalony, 441,
OAB-RS 17.290, CPF 252.377.720-72. Edison Alfredo de
Araujo Marchand, uniao estAvel, professor, residente
na rua Napoleao Laureano, 303 , Cl 9008556822, CPF
Fonseca, solteira,
aposentada, residente na rua Dom Pedro I,'222, Cl
9031134126, CPF 199.189.500-30. Maria Enilda Fonseca
Soares, casada, aposentada, residente na rua Costa
638, Cl 6023576546, CPF 248.040.880-91.
Coelho, solteira, aposentada,
General Camara 121/302, Cl
rua
;
I
rua I
«
residente na rua
320, Cl 4006993259, CPF
*
591.431.180-20. Nlceas
Rica
Margarida Joana
res ident e
5013795405, CPF 004.786.600-49. Maria de Fdtima
Menestrino Gonpalves, viuva, aposentada, residente
na rua
Bento Gonqalves, 47/201, Cl 3019250087, CPF
Carlos da Silva Strauch,
na rua Benjamin
8003147199 ,*
na rua
176.653.020-68. Joao
professor,
420/805,
224.929.330-91. Vera Maria Pohlmann Strauch, casada,
casado, resident e
Cons t an t 5 Cl CPF
BEL. MAURO ANTONIO COSTA MARTINS
Tobcliac'Oficia!
| Rua Zalony. 67 - Fone (53) 231-2533 - Fax (53) 232-911*1 • Rio Grande • RS
CRP ??3 225 400 / 30
2° TABELIONATO E REGISTROS ESPECIAIS ____\o Rua Zalony, 67 - Rio Grande (RS) - Fone: (0_53) 3231-2533
fylauro AiXonio Costa Martins - Tabeliao
•• ' -V :/
•' i:-'l-rr NTi CACAO .
santa c6pia, axtrafda nestas notas/15/'
«
1
AUTENTICO, a FRENtqE V
a qual confere com o orig^ei.
Rio Gram!
Karla Rosana da Silva
SO
fe. O
kda maio da 2006^14:05:13
32 Vi
V
do lar, residente >varua Benjamin ConstanfT 420/805,
Cl 1005654179, CPF 282.202.770-68. Margareth Rose
Germane Pizatti, divorciada, aposentada, residente
na rua Duque de Caxias, 357/302, Cl 7018884648, CPF
459.210.750-20-00. Maria Teresa de Albernaz Almeida,
solteira, professora, residente na rua Carlos Gomes,
no 697/902, Cl 1010393933, CPF 215.707.360-49. Lea
Reimbrecht da Silva, viuva, do lar, residente na rua
Dr. Nascimento,
481.191.800-20 .
I
367/1002, Cl 1026930782, CPF
Alfa Amara1 A1 faro viuva
aposentada, residente na rua Andradas
1049153735 ,
Silveira. Associaqao Movimento Solid&rio Colm6ia.
QUALIFICAgAO DA DIRETORIA. Neiva Gongalves Votto -
Presidente
General
57/31, Cl
CPF 315.396.450-53. Nelson Pinto
!
!
i
casada, enfermeira, residente na rua
111, Cl 5033190215, CPF
427.330.810-04. Olga'Maria Vieira de Miranda - Vice
Presidente - solteira, professora, residente na rua
684/503,
091.432.380-68. Maria da Graqa Teixeira Sucena -
Primeira Secret&rio - viuva, professora, residente
Andradas, 394/101, Cl 1008005991, CPF
164.579.510-15. Marlene Souza Coelho
|SecretArio
jPelotas, 326, Cl 1001868081, CPF 224.876.700-53.
Elsa Viana da Rosa - Primeir Tesoureiro - casada,
aposentada, residente na rua Carlos Gomes, 655/201,
Ci 4014466595, CPF 091.759.460-68. Eneida Dourado
Segundo Tesoureiro - casada, aposentada,
na rua General Bacelar, 479/702, CI
7005844134, CPF 287.143.770-04. FlAvio Almeida
Conselheiro Fiscal - Casado, engenheiro,
na rua Aquidaban, 684/304, CI 1004532964,
CPF 007.126.120-60. Cely Elvira Velloso Fuscaldo -
Conselheiro Fiscal - Casada, aposentada, residente
na rua Dr. Nascimento, 295
252.263.470-49. Manuela Cozzani Rodrigues
Conselheira Fiscal - viuva, professora, residents na
Gomes Freire, 608/102, CI 5015317539, CPF
Camara,
1 Aquidaban CI 2005778408, CPF
na rua
Segundo
viuva, professora, residente na av.
‘ #
Trapaga
resident e
Balzano
resident e
CI 1002569315, CPF
rua
ESTADO DO RIO GRANDE DO SUL
PODER JUDICIARIO
COMARCA DO RIO GRANDE 19
IMf(, o
TABELIONATOAMERIGO
,-C? VW'thWHf
2° Tabelionato - Titulos e Documentos - Pessoas Juridicas - Protesto de Titulos Cambiais
374.937.440-68. (as) Neiva Gonsalves Votto e Sydn6a
Dias Diaz. As duas assinaturas encontrAm-se com
fi rma reconhecida neste Tabelionato. Dou fd.. o
que consta do referido documento, aqui bem e
fielmente transcrito por certidao, a cujo original
com que conferi , achei conforme, me reporto e DOU
F£. Eu, Marise Hofacker, escrevente a digitei.
>• \
,1
i
i
I
I
RIO GRANDE, 1
MARTINS
BEL. MAURO ANTONIO COSTA MARTINS i
: i auciiSo/GliCiai CPF 223 220 400 / 30
Rua 7?lony. 67 • Fone (53) 231-2533 • Fax (53) 232-9114 - Rio Grande - RS
EXTRATO DO ESTATUTO DO MOVIMENTO SOUDARiO COLMEIA
I - DENOMINAQAO:
Associajao Movimento Solicit Cdmeia
II-FINS:
Associagao civil de direito privado, de carafer soci^, sem fins lucrafivos, que se destina,
inicialmente, ao atendimento de familias carentes do bairro Castelo Branco II e arredores.
Ill -SEDE:
A Associagao Movimento Solidario Colmeia tem como sede provisoria na Rua General
Camara, 111 nesta cidade do Rio Grande, RS.
IV-TEMPO DE DURAQAO:
A Associagao Movimento Solidario Colmeia possui duragao indeterminada
#
V - MODO FOR QUE SE ADMINISTRA E REPRESENTA:
A Associagao Movimento Solidario Colmeia e administrada pela Assembleia Geral,
Conselho Diretor (Presidente, Vice-Presidente, Primeiro e Segundo Secretarios, Primeiro e Segundo
Tesoureiros), Conselho Fiscal com tres membros.
VI -ALTERAQAO DO ESTATUTO:
0 estatuto da Associagao Movimento Solidario Colmeia so podera ser alterado por uma
assembleia geral dos socios efetivos, convocada especialmente para tal, com a presenga da maioria
absolute dos associados em pleno gozo de seus direitos - em primeira convocagao - e de 1/3 dos
socios - em segunda convocagao.
VII - RESPONSABILIDADE DOS SOCIOS:
Nenhuma categoria de socios da Associagao Movimento Solidario Colmeia,
responde, nem mesmo subsidiariamente, pelas obrigagoes ou compromissos assumidos por esta
Associagao.
VIII - EXTINQAO DA SOCIEDADE:
A Associagao Movimento Solidario Colmeia sera dissolvida apenas por decisao expressa em
assembleia geral por 2/3 dos socios efetivos.
IX - DESTINO DO PATRIMONIO:
Em caso de extingao, os bens da Associagao Movimento Solidario Colmeia serao desfinados
a Instituigdes Sociais similares, cabendo ao presidente em exercicio ser o liquidante nato da
sociedade.
ONAID E REGISTROS ESPEGIAIS
Rua Zalony, 67 - RioCjrlnHle^RS) - Eone:tf0_53) 231-2533
Mauro Antonio CoAa^Mnrtms -fvabeliao
2° TABELI
OTTO e SYDNEA DIAS DIAZ,
Cartdrio. Dou fe.
:rdade
Reconhe^o 39 Urmas de NEIVA OOiNr.A\\JFS
oor SEMELHANCA com as existentdB no arajn.
EM TESTEMUNHO V \A
Rio Grande, aBeiuiThr
Karla Rosana da Silva Martins -Substituta - R1
I— (MAURO MARTINS D/ Uwci«iw»ilUSBiui
2003
-12:35:0>262318-25447 22 III iWil.'J'
ASSOCIAQAO MOVIMENTO SOLIDARIO COLMEIA
Rio Grande, RS.
QUALIFICAQAO DA DIRETORIA
Qualificagao da diretoria da Associagao Movimento Solidario Colmeia, conforme ata 07 de
9/MAR/2007 e ata 08 de 6/AGO/2007:
Presidente - NEIVA GONQALVES VOTTO, casada, enfermeira, Cl 5033190215, CPF
427.330.810 - 04, residente a rua General Camara, 111;
Vice-Presidente: Lisiana Lawson Terra da Silva, casada, economista, Cl 5041350454, CPF
643292590- 87, residente a av. Presidente Vargas 559 -casa 30
Primeiro Secretario - MARIA DA GRAQA TEIXEIRA SUCENA, viuva, professora, Cl
1008005991, CPF 164.579.510 -15, residente a Av. Buarque de Macedo, 485 / Bl. 1 /101;
Segundo Secretario - MARLENE SOUZA COELHO, viuva, professora, Cl 1001868081, CPF
224.876.700 - 53, residente a Av. Cidade de Pelotas, 326;
Primeiro Tesoureiro - MARIA ELENA FARIA, casada, advogada, Cl 4006993259, CPF
976.087.810 - 00, residente a rua Visconde de Paranagua, 320;
Segundo Tesoureiro - ENEIDA DOURADO TRAPAGA, casada, aposentada, Cl 7005844134,
CPF 287.143.770 - 04, residente a rua General Bacelar, 479 / 702;
Conselheiro Fiscal - MARIA ISAURA MARTINS DE OLIVEIRA, divorciada, aposentada, Cl
4011507121, CPF 284.948.570-53, residente a rua Marechal Floriano, 256/43;
Conselheiro Fiscal - CELY ELVIRA VELLOSO FUSCALDO, casada, aposentada, Cl
1002569315, CPF 252.263.470 -49, residente a rua Dr. Nascimento, 295;
#
Conselheiro Fiscal - SANDRA MARIA GONQALVES, solteira, professora, Cl 7014113869, CPF
276.302.500 - 53, residente a rua Zalony, 274
£'=1P/V
maori; =r!iNs\0
MIKIM m
iQ
ASSOCIAQAO MOVIMENTO SOLIDARIO COLMEIA
QUALIFICAQAO DOS S6CIOS FUNDADORES
Neiva Gongalves Votto, casada , enfermeira, residente na ma General Camara, 111,
Cl 5033190215, CPF 427.330.810-04.
Olga Maria Vieira de Miranda, solteira, professora, residente na rua Aquidaban, 684/503,
Cl 2005778408, CPF 091.432.380-68.
Maria da Graga Teixeira Sucena, viuva, professora, residente na rua Andradas, 394/101,
Cl 1008005991, CPF 164.579.510-15.
Marlene Souza Coelho, viuva, professora, residente na Av. Pelotas, 326, Cl 1001868081,
CPF 224.876.700-53.
Elsa Viana da Rosa, casada, aposentada, residente na rua Carlos Gomes, 655/201, Cl
4014466595, CPF 091.759.460-68.
Eneida Dourado Trapaga, casada, aposentada, residente na rua General Bacelar,
479/702, Cl 7005844134, CPF 287.143.770-04.
Fl&vio Almeida Balzano, casado, engenheiro, residente na rua Aquidaban, 684/304, Cl
1004532964, CPF 007.126.120-60.
Cely Elvira Velloso Fuscaldo, casada, aposentada, residente na rua Dr. Nasdmento,
295, Cl 1002569315, CPF 252.263.470-49.
Manuela Cozzani Rodrigues, viuva, professora, residente na rua Gomes Freire, 608/102,
Cl 5015317539, CPF 374.937 440-68.
Satumina Avila da Silva, casada, do lar, residente na Av. dos Bandeirantes, 41, Cl
5033749739, CPF 665.521.500-09.
Vera Lucia Correa Alter, solteira, psicologa, residente na rua General Canabarro, 184, Cl
9003769774, CPF 276. 494.580-91.
Sonia Maria Correa Alter, solteira, professora, residente na rua General Canabarro, 184,
Cl 1033766245, CPF 224.971.450-91.
Maria Elena Azevedo Faria, casada, advogada, residente na rua Visconde de
Paranagua, 320v Cl 4006993259, CPF 976.087.810-00.
Luciane Dias Diaz Rodrigues, casada, professora, residente na rua Zalony, 441, Cl
1034676344, CPF 354.247.700-10.
n
!
f
^UO/V <5>
/S MAUR( NS lO
suvitia i
\
Sydnea Dias Diaz, divordada, advogada, residente na rua Zalony, 441, OAB-RS
CPF 252.377.720-72.
Edison Alfredo de Araujo Marchand, uniao estavel, professor, residente na ma
Napoieao Laureano, 303, Cl 9008556822, CPF 591.431.180-20.
Niceas Fonseca, solteira, aposentada, residente na rua Dorn Pedro I, 222, C!
9031134126, CPF 199.189.500-30.
Maria Enilda Fonseca Soares, casada, aposentada, residente na rua Costa Rica, 638, Cl
6023576546, CPF 248.040.880-91.
Margarida Joana Coelho, solteira, aposentada, residente na rua General Camara,
121/302, Cl 5013795405, CPF 004.786.600-49.
Maria de Fatima Menestrino Gongalves, viuva, aposentada, residente na rua Bento
Gonsalves, 47/201, Cl 3019250087, CPF 176.653.020-68.
Jo3o Carlos da Silva Strauch, casado, professor, residente na rua Benjamin Constant,
420/805, Cl 8003147199, CPF 224.929.330-91.
Vera Maria Pohlmann Strauch, casada, do lar, residente na rua Benjamin Constant,
420/805, Cl 1005654179, CPF 282.202.770-68.
Margareth Rose Germano Pizatti, divordada, aposentada, residente na rua Duque de
de Caxias, 357/302, Cl 7018884648, CPF 459.210.750-00.
Maria Teresa de Albemaz Almeida, solteira, professora, residente na rua Carlos Gomes,
697/902, Cl 1010393933, CPF 215.707.360-49.
Lea Reimbrecht da Silva, viuva, do lar, residente na rua Dr. Nasdmento, 367/1002, Cl
1026930782, CPF 481.191.800-20.
Alfa Amaral Alfaro, viuva, aposentada, residente na rua Andradas, 57/31, Cl
1049153735, CPF 315.396.450-53.
s
2° TABE* [ATO E REGISTROS ESPECIAIS
de (££) - Fone: (0_53) 231-2533
artlhs - Tabeliao , ^ ,
vonroe sydnFa dia-s rn#z.
Rua Zalony, 67 -
Mauro Antonio
35 Am Mia's de NEIVA *3
oor SEMELHANCA com as existent&k\o>ahJutoo deste Cartdrio. Dou fe.
EM testemunho \ DAVERDADE
Rio Grande, t
Karla Rosana da Silva Martins -Subst
le 13
-147iKm 265431-27838 22^ ’/ MAURO MARTINS |O
Sl«VI(0 NOIAflAll lltBIMl I
i
ESTATUTO SOCIAL
CAPITULO PRIMEIRO
DA DENOMINACAO - SEDE - DURA^AO - FINALIDADE
Artigo 1° - O Movimento Solidirio Colmeia 6 uma associagSo
civil, de Direito Privado, de carater social, sem fms lucrativos, de
dura^So indeterminada, regida pelo presente Estatuto e pelas demais
disposi$5es legais que Ihe forem aplicadas, com sede, domicilio e
foro nesta cidade do Rio Grande, RS.
Paragrafo Unico - Destina-se, inicialmente, a atender familias
carentes do Bairro Castelo Branco II e arredores, partindo do
alunado da Escola Joao de Oliveira Martins, situada naquele bairro,
previamente cadastradas e sujeitas a uma triagem, de acordo com as
suas necessidade mais prementes.
Artigo 2° - O Movimento Solidario Colmeia, como associagdo
de cunho social tern como objetivos:
I - Proporcionar a cada familia: alimenta9ao, vestuario, agasalho,
saude e educagdo, dentro da proporcionalidade dos meios de que
£ dispbe, e atendendo as necessidades espedficas de cada grapo
familiar, sempre que possivel, com a distribuigSo periodica de
alimentos, roupas e remedies.
II- Despertar os membros dessas familias em relagSo a seus
direitos como cidadaos e suas obriga5oes como elementos do nucleo
a que pertencem - quer na familia ou fora dela - atraves de palestras
elucidativas, ministradas por pessoas capacitadas .
Ill - Auxilia-los no resgate da sua cidadania, mediante cursos de
alfabetiza^do de adultos, oficinas de trabalhos manuais , aulas de
cuiinaria e outras , proporcionando-lhes , assim ,a oportunidadc^
auto-sustento.
IV - Encaminhamento dos jovens para cursos de qualincapao
profissional de marcenaria, mecanica, eietricidade. auxiliar de
constru9ao civil, cabeieireiros (as), manicures e outros.
V - Orienta-los no exercicio da patemidade responsavei,
proporcionando informagdes quanto aos metodos contraceptivos,
evitando tambem a gravidez na adolescencia.
VI- Esclarece-los sobre os meios de preserva9ao da saude,
% prevengao a AIDS e outras doengas sexualmente transmissiveis.
Artigo 3° - A Associagao Movimento Solidario Colmeia e
isenta de preconceito ou discriminagoes quer de raga, cor, genero,
credo religiose, politico-partidario ou em relagao a quaiquer uma das
minorias, em suas atividades, dependencias ou em seu quadro social.
Artigo 4° - A Associagao Movimento Solidario Colmeia podera
aceitar auxilios, doagdes contribuigdes espontaneas de pessoas
flsicas ou juridicas, nacionais e/ou intemacionais pubiicas ou
privadas, desde que nao impliquem em subordinagao ou vinculagao
a compromissos e interesse conflitantes com seus objetivos, nem
0 arrisquem sua independencia.
Artigo 5° - Todo o acervo que vier a fazer parte dessa
Associagao se constituira em bens inalienaveis, salvo autorizagao
em contrario, expressa pela Assembieia Geral dos Sdcios - que
decidira sobre o destino dos mesmos, convocada especialmente para
este fim.
Artigo 6° - A Associagao Movimento Solidario Colmeia nao
remunera os membros que constituem a sua Organizagao, nao
2 ,
N#a2%
WI MAURO MATINS \0'
distribuindo lucres ou dividendos a qualquer tltulo, sendo qtfcf
eventuals superavits, de quaisquer exercicios fmanceiros serdo
destinados a consecuqao de seus objetivos estatutarios.
CAPITULO SEGUNDO
DA CONST1TU1CAO SOC1A1.
Artigo 7° -
ilimitado de socios que se disponham a viver os fms socio-culturais
e estatutarios da sociedade.
A Associagao sera composta de um numero
Artigo 8° -
possui as seguintes categorias de associados:
A Associagao, Movimento Solidario Colmeia
I- Socio-fundador - sera considerado socio-fundador aquele que
colaborou na organizagao do Movimento Solidario Colmeia,
discutiu e aprovou seus estatutos, assinando a ata de fimdagao da
Sociedade;
Socio-efetivo - sera considerado socio-efetivo aquele que
participa regularmente das reunioes feitas, atraves de convocagao,
colabora nas atividades previstas e contribui com o valor estipulado,
como mensalidade;
II￾III - Socio-colaborador
aquele que fizer parte da sociedade, colaborando mensalmente com
o valor estipulado para auxiliar na subvengao das despesas,
participando, tambem, ocasionalmente, segundo a sua
disponibilidade ou desejo, das reuniSes e atividades da Sociedade.
sera considerado socio-colaborador
Paragrafo 1° - Todos os socios, quer fimdadores, efetivos ou
colaboradores deverao contribuir mensalmente com a quantia de no
A - Y:
r/ n
il»Rm3 MCU'Ul '0
minimo R$ 1,00 (hum real) que sera destinada unica
exclusivamente para atender as despesas da Associagao.
Paragrafo 2° - O valor mmimo dessa contnbui^ao mensal somente
podera ser alterado, quando discutido e aprovado em Assembleia
Geral, devidamente convocada.
Paragrafo 3° - Perdera a condigao de associado aquele que deixar
de efetuar o pagamento da mensalidade estabelecida por 06 (sets)
meses consecutivos.
Artigo 9° - Os socios efetivos so serao admitidos ao quadro
Q social, apos a proposta ser aprovada pelo Conselho Diretor .
Artigo 10° - Sao direitos de todos os socios, fundadores, efetivos e
colaboradores:
a) votar e ser votado para qualquer cargo eletivo, apos um ano de
filiagao;
b) ter acesso as atividades e dependencias da Associagao
Movimento Solidario Colmeia;
c) apoiar, divulgar, proper e efetivar eventos, programas e
propostas de cunho socio-cultural;
d) convocar Assembleia Geral, mediante requerimento assinado
por 1/3 da totalidade dos socios - em pleno gozo de seus
direitos.
Artigo 11° - Sao deveres de todos os socios, fundadores, efetivos e
colaboradores:
a) trabalhar em prol dos objetivos do Movimento Solidario
Colmeia, respeitando os dispositivos estatutarios e agindo
dentro da Etica;
b) participar, sempre que possivel, das atividades da Associagao
e das reunioes convocadas;
C7T Jcu •
fl
c) pagar pontualmente a mensalidade estipulada.
CAPITULO TERCEIRO
DA ORGANLZACAO ADMINISTRATIVE
Artigo 12° - Sao orgaos da administra^ao do Movimento Solidario
Colmeia:
I - Assembieia Geral
II -Conselho Diretor
III -Conselho Fiscal
DA ASSEMBLEIA GERAL DOS SOCIOS
Artigo 13° - A Assembieia Geral dos Socios e a instancia decisoria,
maxima da sociedade, sendo composta por todos os socios
fundadores e efetivos, em pleno gozo de sens direitos.
Artigo 14° - A Assembieia Geral dos Socios sera convocada:
a) Ordinariamente, no final de cada ano, para apreciagao das
contas . A cada 2 (dois) anos para eleger o Conselho Fiscal e
Diretor e tomar ciencia do novo planejamento das atividades
previstas.
b) Extraordinariamente, a qualquer tempo, convocada pelo
Conselho de Diretor, Conselho Fiscal ou por 1/3 dos socios -
em pleno gozo de sens direitos - por motives relevantes.
Artigo 15° - A convocagao da Assembieia Geral far-se-a por carta
aos associados ou por edital afixado na sede, com 15(quinze) dias de
antecedencia. O quorum minimo para a sua realizagao sera de 1/3
dos socios efetivos -no gozo de seus direitos - em primeira
^/•?,
6* y -
T mJrtins\0
DMIIKU1IN I h-fM
convocagao e de 10%(dez por cento) em segunda convocagao. met
hora apos.
Artigo 16° - Compete a Assembleia Geral:
a) Examinar e aprovar o relatorio, balangos e contas da
Associagao.
b) Determinar e atualizar as linhas de agao da Sociedade.
c) Eleger os Conselhos Diretor e Fiscal
DO CONSELHO DIRETOR
Artigo 17° - O Conselho Diretor, eleito para um mandate de 2(dois)
anos, se constituira em uma Diretoria formada pelos seguintes
cargos:
a) Presidente
b) Vice-Presidente
c) Primeiro Secretario
d) Segundo Secretario
e) Primeiro Tesoureiro
f) Segundo Tesoureiro
Artigo 18° - As atribuigoes devidas a cada cargo serao as seguintes:
Ao Presidente
Cabera administrar, gerenciar e coordenar o piano de
trabalho, defmido para o exercicio;
Presidir as Assembleias, dirigindo os trabalhos das
mesmas;
Representar ativa e passivamente a Associagao, quer
judicial ou extrajudicialmente;
) ...
J7u.- **£(**■ V
{/
MIJR sum* i O fsittsaiuj
&
convocar os socios para as assembleias ordinarias
extraordinarias, sempre que julgar necessario;
Dar o voto de Minerva quando houver empate em
qualquer votaqao.
Ao Vice-Presidente
- Cabera a fungao de auxiliar o presidente na reaiizagao de suas
atribuigoes, bem como, de representa-lo e substitui-lo, quando
estiver impedido por alguma razao.
Ao Priraeiro SecreMrio
- Cabera a fungao de redigir a Ata das reunioes, e toda a
correspondencia da Associagao, sendo auxiliado ou, quando
necessario, substituido peio Segundo Secretario.
Ao Primeiro Tesoureiro
Cabera o controle das finangas da Associagao,
realizando a contabilidade mensai da receita e das
despesas, por escrito, prestando contas em Assembleia,
sempre assessorado pelo Segundo Tesoureiro, com
quern partilhara essa responsabilidade.
Compete ainda ao Primeiro e Segundo Tesoureiros o
poder para abrir e movimentar contas bancarias, em
nome da Associagao Movimento Solidario Colmeia,
solicitar taloes de cheque, receber e emitir cheques,
bastando para tanto a assinatura solidaria do Presidente
da Associagao.
/ MAURd MAP77NS10
'tittmtM i mm;m
Artigo 19° - Quaiquer vota^ao. reaiizada em Assembieia. sbra
considerada vencedora, quando expressar a maioria dos socios
presentes.
DO CONSELHO FISCAL
Artigo 20° - O Conselho Fiscal sera composto por tres membros,
eieitos para um mandate de dois anos. simultaneamente a eleigao do
Conselho Diretor, na mesma Assembleia Geral Ordinaria.
Artigo 21° - Compete ao Conselho Fiscal:
a) Analisar e fiscalizar as agoes do Conselho Diretor e a
prestagao de contas da Associagao, bem como os demais
atos administrativos e fmanceiros.
b) Auxiliar o Conselho Diretor, na administragao da
sociedade.
c) Convocar a Assembleia Geral quando julgar necessario.
CAPITULO quarto
DAS DISPOSIQOES GERAIS E TRANSITORIAS
Artigo 22° - Os bens patrimoniais da Associagao Movimento
Solidario Colmeia nao poderao ser onerados, permutados ou
alienados sem autorizagao da Assembleia Geral dos Socios,
convocada especiahnente para este fim.
Artigo 23° - A Sociedade sera dissolvida apenas por decisao
expressa em Assembleia Geral por 2/3 dos socios efetivos , sendo
sens bens patrimoniais destinados, entao, a Instituigoes Sociais
A-.-//, - •
. UC' A *
similares, cabendo ao presidente em exerdcio ser o liquid
da Sociedade.
Artigo 24° - Nenhuma categoria de socios responde, nem mesmo
subsidiariamente pdas obrigagoes ou compromissos assumidos pelo
Movimento Solidario Colmeia.
Artigo 25° - O Presidente esta autorizado a proceder em cartorio o
registro do presente estatuto. Os casos omissos serao resolvidos em
Assembleia Geral dos Socios efetivos.
Artigo 26° - O presente estatuto entra em vigor na data de sua
0 aprovagao, so podendo ser alterado por uma Assembleia Geral dos
socios efetivos, convocada especialmente para este fun, com a
presenga da maioria absoluta dos socios em pleno gozo de seus
direitos - em primeira convocagao - e de 1/3 em segunda
convocagao.
Rio Grande, 10 de dezembro de 2002.
2° TABE: ©
NATO E REGISTROS ESPECIAIS
Rua Zalony, Grande 4RS) - Fort\(0_53) 231-2533
Mauro AntonTtrCDsla .MVtinA ATabeliao
Reconhego as firmas de NE!VA
por SEMELHANCA com as existentls nk a
EM TESTEMUNHO \ \
Rk) Grande,
Karla Rosana da Silva Martins -Substituta
lVOTTO e SYDN^A DIAS DIAZ,
a deste Cartbrio. Dou ft.
VERDADE
13
amno wnuMf mciw -1Z5^53 282328-30847 22
:
&
mmm mm ms. ■:
OXL
001
f:'
/t^Az m.? S
p/c*' /tXA ry s/y/9 ic/b 7: ^ ^yc /
fAi. ZVX. ^12 /vV £Z%JLj£z44L&2e£2.
^T^y. /? /
/OtZsf.n
U
/yf^A L^yA <rJ^7 y^Ss/Z /^j^? — _
/^QrCl^ta^d rTv^^V^X^ ^SAT } ZCg'if?* £/ '— . |
" (O' /V
X/Axa a
C^rjl/, J'UX. sUms/I
/f^AC ? ^A^'^ZL/Zl//fa MAAl
c/tuAjL \ sA-.A £. §0 „ - .
uz/jPaz&l. £//// ?sf/^/% £) /y^y
'a/ala// t/so /^jy f* ^^
,/s’7/7^sfD /? /yt. AssqSf/xJ%7f€s£, 2^A^-7> j
/is/sys^/Z/ys? / ~/3- sr xy_
'//T< ^ A^/vT^rox-^ {/a 'ZAfr7s/X*'
A c/ja/1AsT/Arf isf^yy/A^T /Q/.sh -
y, Xrt/AxXX fss/s', 6U aA
ft /t^sxszjI. -24^ Z&SJZJtL 1AA ~.
/yA/ZAAyq/isi^/ -7sAt- cS/A s ^/^jp— _ H
/4i z?
y
/ .
lAsCgcyi £Ol/iA (ft.~ tfCa-iAA* sy Ay <X
/V 7-^? /^ ^zyyyyAAAy S^AyA. -
A/Az<yA. 0yac4 -0* y’lAAyty ^
/y?
^A'Tjfty'j/yQ/2. tx 1/iX-
//xa n sy y/ysft, /Ay AAM At ftyz. /ory yyhls / dH: c—^ ^
^ 7-//^ ^ sx }xx//?/?/xy?. ^ As?y y"iyft~yzS7 J?—
/xsx?/yA?, ^ J.tX'itft? y¥- yyi ~
(uft ^ yxsiSiyyAoypyy. .
7
y
y)~ - r/^Ci ti-t '/ft Sscyd//A iy/2 —
/
A4-UA
ydjZA&UL ftr)'f/7s
jft///-. gyt/iy; 7sJft gfax fthyftAo
(\rf {yAyA/'tofto ,/^y C£2d^-^& 2£dj0-3Lt£i. ^c/^A CCcft£-J&2.^/szAyy'
pU/uazk/ZajLvu._jOAK-rfysi^ate_^—&dxca*4ay2m^—ybtAt* ^/<- 0 rt~> /TTjxyy/A J-yty O/^J /r>yA& , (f'uA y/AAiAy-yC^bc^ f//^<OL/yk 0/07 —
* ^ S6cd , (^f/J>/yLX p/£ /X/y/xfty/% s//fr ^ ^ ^ ()ftrz_/7y/An y*Jc y%ft///7 fpy*.
/('/Z{/1/y7xx ixyfjyA/ZsyxAf^ 0 jyj/'&ftyft? il/SL&JL ,s^A Sxnxx>Ax '/7xx~ cAa
ACy^ft/L/ft/Ao £ ^/j nsiftiL /?y^< ^xyjftc'a'/y^ ^ /cAf' yy/y? n <iAn
//fyfit pj y f/f-ys/./ • /plAA nj oxJTa, y. ^T) s/ftZyA {^Ay- yyx.<f>r.y'/xy iyy^ yZ-^
^ ^pft'y/r?ft " 7y A(T-) n^a/.vyy '/y/yy ] .J~ ~ //?,sry/xyiJ?ifto ,y^0^f/ftAt^yy >.> ftfty
Af- J[s\ a sy /y s/ft) 'yi^i r/f (^)^\/? /x ft) Qry? /Ad
sf}r> yj nyy /x ?y yrj
yyyyy?
Ay tfstyiftyj._. [
y -f
ynyft^y
. m
K
y
ftS^ —
7
j
P. r
y/ iyy y/ryy
py-T^A__cOiyyUTu'&'q A y^J2.A) WA----<UZ/&-AjL----tAxl
-* (f i y lAj/x c> sy JsAyy A/, r//, £Jy:(j?/r<'. f77i
777. ~~ ytx
/^yj. &y2.AZ/4{C‘ / /L / -
/
‘90 Gt'4
'CyA1stftyt-* cAc /-c 'it1; /yy Atft ftoA -Tft-^ ~~ ~Aft'yLx Ao^n.y r> nft/yftyv-K & sAx￾Ay-nn n;-n /r?yf ^y^-iy/yi A Pty'n - /yC^AxAyxft /pt/yy, t/l/ A <?L^
yL 7fAjtjft^ (7A /yj‘i'uft/xy%ys Ao ^yyy/py-/y Z^/y^AyTyl A
4 (X(fti(A7L/iyM.^Aj A^ ' ^fyyec. ^j/iy/qjhU.'^a//^nyA.oyyA ysxL----
/7mAy> y7'/yyy,' yft / /ftyTAyiy ^ift. A T/Vy?/d2^- _ ui%)J2Ht/ttAtfcs Ay7y/^A A,
^An/y^A /</_ ix/Aa Ao nxy y/^ & 'r?'^ / ^As-?yy> &a^a y^/yxy fty — M
^ /yftf/A ^ ^/jO ixyyA/Li (j^s y?y/^AL } /ns? nAxxyA? yAoy?_ / (~fts?y 9x 2)/' ex - B
/
9
{ Piy /V —
yy/t xj 7Z^
-i i
U& Jr As lyy
s? iXxxy xAi yA<i/?
/
^aJ^°<c^JJJ^ ^ ‘;
iiiim
ffm^s "w^TfO| ^ j "in |
y — n ^ 'r r^mr
Ytthfaf
TT' ■5 » *
Zi ^2Ewrr
‘/o^\^r$vny>y' f^v^7
'p i?o of
~<yy^y '>$/) 5r}?/vy&'&p
J^nw,vrtr^ ^
^h?/J s)^ 2sOf
<fQ°y U3.IJ
0.. /p cy^ ^>2> <?
— ewcoP i7~i?7t7^rzhy* ‘
y'r/^'L-S^S'L/y/ <y'^70oO'^'^
r
X^~X7y7~U. ~FV~yr >^7V
W%F2iW~f?*&~y
/
z: ■4^
^ tyyi?VM 'yfa-ryiA'1
i? VT?
y Z iryrsj?
'TjOtp \?y?yy yy?jy
^.y^yr^te/P?t) r f%77~0 vi^pi/lp^
yyjw &7/^r> Jl^P_ ^ 2sWJlrz77
~yjy
/
yy~o i2j
TVp* ^ i/yy^yyu)?
TEp iz/^dJ yyyJVC 'V/jV/^/
ty2/DZf >7 r?'bz?tyd~ n^vp ypyrpJT^jr
1? J"'/ 7'^
'X? vW p
// //
y- 7
C't'YyJ'Y a? n&
-^rysSw^ 4-
/77 '^v
"trp ^TTPyr^p^rwpyrrypTy^ v
~ S' r S. -y%oO^ ^y yr&yrio y <r^op yr'rjy/yy^J'Ly <yx7j//>'W
/
¥? yp-x? yL
(
'i?^'uyy ?^r Q7 TP
<rn~>7) 'r'yyyy^ a &p^n-P ^7y
/ _/i s_ ,P
ettttz
— YTyO pyPP 7^0 a 2^0 ?'?/^y>
P^/7 ('f/?>J yw/? zpry
-pf'/y/c/p- jTypy^ ^7pyO trv~^ '\?y?uoy-y r/J
~ ~l/ y" ' <p>?7^7? a*so rrk> P nsy? J- t /p 7lP
QpppTpp ~yU>7P ^y ’/p'lsUs jyp
6- /
YH/ 'Wp
v^T/P o y Q 'pyp v/J P. ?? pJr
7v/> 1
tppypvYT/yyo Tp~
yrwi/y
p/pcs'
J /
/
-yytP 'Wlp. y° ?
-op-e-. n'lp zw-pi
<L y
yp^py?<?<pyx? ntpytso.rWyvO XpyP nrpPipyPz/y ^
x '7jr>i^/ry(ppzjs-j y fit/?' 'Vypyp q~4j xlvP yp/ti y y
TTTft 'yp y? Q P zpy P P'YLOP
W777 0 ¥
/
ypwziyp^piP T/py -jpirpo
/
z: yvt^y/ yz/Yp pppp
</ ^
*>py? 'pr&prf v'lypp^ -y-xi/-<yfyy/
— vy^ nP > ?’Zy
ys'M ?P *ZJP pTTTPG TPQy
y ITT S^xy SP/2 Tyyy/pjj v/tj. nJ'pg
opcrw^? <yvW c>y>'£, ywt^yi/rytpvpi/ “TyJ x^-rp y? z/JPP ^yywvTuT
~2XWP>fr'/L> noP oryvtf hL> oJ/J^
To? p? pi/yypi-p/.f/J ^ Yty? PyY Po V pZP Q. 9yP~? ?P
r
<?PP?yr P'H /P 771P.
/
yxyyy -vn yocyyy
yy& cpp^^PiPP?fP
*2Pp7 , O'-X?PyP/ ?/ PyP ZT7TEP HTTP c-DjPW
'ypyypprcxP 'yyipi/TtS Tp ^ I7^nyxp~j~
~ Przroy? /P7r#P? p^op T yp^xyPy?
yp pp
U-a Ty- y ? XffiTTTtt -/ffripf'Wrl£>7
~Q on/L r^p
/ 'y-OvyOy
/-
Pp Cyyrrp\ yju
5^2/ &T? e?yP P
7
lP2oo
7
"pyp 'P&yy-Lfc>P~y/'vp
7777
/
7
//y y?' pps TP. x? o xPyy Vp ?y y^yo^PuP? j
'7'PO c^-o p P/p TpyP yP/??^ ^yyyY'P^xi yi/}p rypycf
/.Sis, /■
^ yyyyTP >ty yyyiAC o y iMyip
—-yyrOJ' f'TW-yyjAsO TXip-yt
; pyptPpJ- y$ / °P
^ Pyun0?&- y rYPty
' /
\pXV pjy-t/j yo^l/ yyyrt'^ <k)\Y7 QCP ^7 /P) ' P. ^^ vip&dj
y~ ^y?yrtp~y??y£,:Y?,Yft IPjxyO ^ 7?yy-yyy Yp^/)
<r . v-fo pyzp -py ypyyyi ys/Py/p' y^yjyppc^p ^/ ^yr f WZp
y? cry cj7^7'i ’tOcP /P^YiO^) T (TzrypYY^Pyy^
ox??stprypio0~'P ( arw^yLfl?^ yyytpyj^^bP/J^
S'
TZO yy^Yp '- ss^sTpy
X- Onrryosn-c>ysP P~J T? P ^
yrO
i1 * ; : 1 - . I '• . ' I : I '!:■ !i j1' ‘.i I *??! ‘‘i i j ^'l,r.mm
mn
mX^UZMK*:, ..J
002
vr-^^tir' c- hLeJzzZw
SL +-J ^OCkJC) Ca^L^O^
Of^OLA-OCt^
ill €iM a
fosilg ' O^V.>. Kjud, 'P’lOWXS \-
£ a C CjlAoljIrAJt G
7 /
fi'lcdn}^/7nnysri&b &9-&9~iC<>&
6& t&shU i^yuF£ ^/Plk] dU'&HTb Jk) /yyi/^
CbA //^ )£{)/ZoU> Atf/vri -/&-? ''^Vn^ea
)
^v- fa/v /*u. fy'/ . & <>rmn ,
/Pt &-
sih/iU. ^
<?Uj£a stss <#z> a
_____ V?^. /Tj&6^Z* ftX^V^&C) ^/A> y yfL&<2sO#*Y -/2<r <PL ^f&CtyTT^A
d4^yppn^x/ / 6e%yi) <<*<& ---------------------- 2------ ^ -f / J
(^A <PP<UplA0 -Cccot ^ <^6L ^4$ ^7^, X&& 1>rl<2i^? <<£'<3-
& &->c/£f4Z (A'
A? tf.'VS? / /
/
; ‘A# /^y ^cZ^tAiAh^A /fz4A*{~
-b'J?aA //fthAf?TU'7i&)
tV'Tw a.
PtsO ^AX/A^f) ^7^ 7^Sc3u£A& £zA?
~z
(X. <\)ta es^ptov? -ALP # <A<?0 <€<??1^
C&'&iA, y£i<A2/M Jh>
/h^4stvwcAaete /pfet p?#
sfa Cl
& 'xyT'OCl. cZjhrn d
4^3 clt ttsTrug' cfctz Jfefic/Ze>&&£ -e foe -
Asia ‘4j? fc>?c& cp
c^p ~^&Cz£^(!Lr) ^>^7 Cl CP&f-icAa^PC? -
Y?£<&
ZieccpiA $&c:As?7ctx? ^
/Zc1>vb ^At^T OiczJ^ <AA cAiAcC£ £>7) thJycATlATzZe/ ^C^TigAs&t
'^A/A^'iA/ZAIA, A&/-zpU)
CCo
y
'd'OtflyOnez, f/A'CPAcAts^A s<-SWCc4}-m <?i '&('/?'iA Cr <^7?
^sVcA cd? /£i /%tdhryrM'Ti&D . c^A^AccAtp
cty-o /Ppl^yyxJ^i^r &f-yu£&
‘Pyt&'U -4~P ‘AUg^'/yw'ctdb~ d&d <Pch^J^A>P A* yfv,
d fi'W'QA *d£Aocd>, (y^n. & ^4a. dKcc^z*
AC
i ^h> ; &
IfatA
c^Pr^ AA<c? ACf 'sJt-z? <9r^A?
'AA ypiyfhr
<pc At&pszd?,
S St C*
jdAr cyuArfLAy, /atAzs , A.
/y^CP " yAAqAAaccCAA. CCAhyyn A Afp?. (2^^ yAAt/^ cAS /PCiCr? <A<&^
'ey. y^cZ^U- o, Jy&(CAh y o>
<yy? a tdteZypyyi' <cfe2
o PcAtyfv A? y^ip/cyce? P-?fcry? &
AU /? SP'OtH^AAcz cAHm A a* c? Ae -<!?
/Qyfey c>
SA^dh.'tSz&fA C? . Pi ^y>c?' dxnPP'cA^ zO&CiAe? ch>
<2.yry-i y^yzczyripO' &
^yiCPp. yyiy
. yjr
(A yyApy&nsA y ^
y7<&AZA-CAb:
/%?4UWACA& AO^yt'cA/free ^cAh'
(A<?
dh) '1&//& &
yj^d 0 "fis'te&u &0?
^b&yi0L
>^rf &C6L &%rX^n>Ay>Q . ^iyihyCH <Z3.
j&k dJ. 'Tt^y ■X >J2lysz$-ifae<zM) jy £&&>./2<j£&-i /? fyy/. i
^ C^&oz^h ^/ oH^ a&siiiA?/z^c)
* (^&/Vj^>siO?) && ^ & )^<rr\
c> e/y/^j- C&&. lb
(Sihnn^ /?i& —
(
c£p <£e 'tutoAsdaJb
a 'fujs&XA, . '&&c£SiA$-CS-/'Q-£ a>07?7jZrzs&
dt-c -sSst ^a <y& £'L^€)! T7^7 QAfc> ^
y>l£Mycfcy 6L4<&'f30ct.c^e> \—
^‘-J'^'f e /-^yjjQlQ-cbp y'^jn fJTta^t^ *!■* t*2ew ^>>a'ijjsiAu / ^i r. ^/i/f}ch) Sf^f;
Co V'-<4 y^<£**dPv5^JZ4^D,
&-
s *
ys*C\^ 't fj. *— <- c.s£ (— ---------
ifC’x vJriXj\io4o l
jCOZ*
Afb» n?/3 " As^erob I i/a. Gre.'r'a. /
1
Aof> Vio't'^g/cIi'q6 Ac^) vong5 cig- abri'l rjO CjV-iO d g c^oj5 v^ii ( g. cjutotro ^06 ^gz<gr>ovg Koro.^^ j^
4c» c rdctde. Tgllr~ti r^Qyy-i - 5g gt-v-> fasem blg.i Q CSgrcal OS 50C.iG.^
dn Movirv-»e.K->4'o doLri'o Colnog^c? , Qbo.iXf7 rx^SttocicloS ^ertolo
nQ Avem'dQ Pajo'fas ^66 vie5
*^LltndQ<d
or<*5 Clcj y~r—t o (O toj g'h'-----
Qrrfgfr-i’or g. QprnvQ-<pOL.O dr?.5 SQCiO S e.-^g.b'VO g>
^n>r:iQ>ocln Q .S&S^do ^rg-Si'di'dc? [pgla Sr^t.t^eiva Gonoc\\ve6 Vb'^'t'o •foi coloc^do o> <d>S >cq
floS |prgSgr-»'tg.5 o
VO^', ygcii QlCJSLCL ddS Coo do €:xgy*rtcto
rgla't'orio <dciS Q'Vi’x/ii'do.<dgS d^SgoVolv/1 dctS |r*glc> As^oc.iq^qjO d
|o ro.5S gget, I rv~? gotc?
uravoVg o <z.y~fQ------
1
dg> doi'S rv->il e '^r'g S . ^Qod^O fc£edlj^oa.- 3g. cx \ 6 i"bu.rct do dg >*-000 S~fv~<^.'K' n/o
T
ll g ~IVgs a pds
•?oi 1 \ dot
c\qs rgog-idgs de5 ^>-g.so. $ r-i c^irridoS mo €.X.e.rcCc.io <dg dot's
e^o^yVi ncxdoiS ^?e\oS C-nv^^g.ibtgiro.s dex gv-d'/dodg. , ^o
Q WOr-rt i vtorVe^ do3 3ori O S *£1
x e. ^L
ro 1
raryn n prov cl dct5 . A 5g°v i r
«d-a dprsS g oqIqIq o yqdorgs g |acLro <d t ri’ r' d<^v/( d<qS .Sex. l L rr
do ^s^oi^uj^o da As -
1 r-.ncoo do5 SocnQ-S t ]pQSSoa-<»g.
- ^alpi-iLL-lo 5grju.rydo - do CooS'bi'h-u'ccxo SqcvqI—
df* ci5Sor.t,Qdo5 *. ^QCi't^-'P<i>o<dgxdor< ( 6000 - g-fg-l'IvO
r<“r.i'ado5 C
idqS Sobre, rx <dg <q lei!'. 9
oom 1 (xrcL
Arfrga 81.^. dVcdo do.5> gq'Vd —
<e 30c.lo - cnldboro-dpr. k^n*?
s '
.^oCf q^ciQ Leg.
dorqr>-> rovQdoS r>5 SOci’oS g-TgdiVOS hJqda. vviqi's boveodo q dlrx'^qr , -Poi »
googrrodo. cx 5essao. 1^ ra ConS-hor eu. Marlgvoe 6oax<q Coelbo lavrei H
rg^eodg. eda H20 2
C^u& 1 |onr rr-nrr> Q oO do e. ^odo-S C\S jateSSoaS |p rg^go'lrgS. ^i'o GrQrd Zo d g
Qbri I dg 2oo4 /f
^O^oJT)
C Ox d rcO^/yufj?fj^AuA djk &&Q & — tr
1
T
M.:...;.......
—
-
^....r, , I
iliii
*si?r;ts52»f;• *h \-
Oa
003
th /ttua & dt^err) &isd chi
Jajv . £io ////f/yruvu . m <L J^elp'/z^ iT
/ 7 7 “ 7
/\As h&M - A^- ^ ^ *? <4^?/
<$V //]fih/yriA'iitn ^ -
/}aa'(M) . l6/?£
AL ('Tit/’jPo'Tx^t'U^ (3,J^'f^Ais3'?7?/7/i s£?'/th) c^L^D
<2&m) &6£ £hnA> /u^v^
’ey
s v
a^t <s#p <&p *£A*s e=}~2<^ ‘^C
c
(^m /h^wi-Zzc d2^'<C,'J?*'&(?£?^cp ^ ^ 'tT^
f7?<z>d~ <P(^t ^4iAi <3#>d^e*'j£z) t
/
-<£cyisi^<&- ^'yu^ufept 'ci^ze^y d>
cy
/Ipo &tA<xvu££ ^ 9fayX3-&
4 /lA)<yCd ^ '%'P 'tzAyy/£/<ss&2 <£&? dC&y^'yL7/i/j^? —
— i -yr 7 Xs ^
Gtf-zaPAt' (2^ ^<7 shy? J2^ .
f
■?>7
2C0 C'l^llJ^ly^Zifyi &&Z>o 7^>.
_ ? 7^ - / O' Xj ' 07
y&*><ryiy? ^ ^ /zA-^z2^6si^ yy&'zy,
d?&^> tpp ^ O/%?<i^/?rzy<n^0 <3&> ^2^yvn^w^iT
«=—— r / ~/)^ ^ 11 S* 2^ HIT
/Oi1^/ ^> T^-ryx Gh /^^b^em2^A^n ^
yb'OHc 6L ? Jh -/As 'Zt'tyitf.
\A:
/
/yin^tyh /yyi£s£#i Cyzn^^A2/ dy&fii'zjfes
<?uia yt
^'A&iAj.uk 2-<y&i aa <^o
A/I^tsvdtv /)ny<a^A /M&- /^a/7 ^ £h> ^ Jb 2
O. . /auurc&'szny&
c£
Aisifr
(
7
7
ntkLgL syisO
/DnA'tA. 7 ^ ^ ■''Pyiady &2 ,rfc/i*
^-Ust b£y /P^Uyy ^?J> ^ZhyQz^ty? Jy &- 7c^r ~£->f}~-^ ^2yyoAyyh/~?t
■<yz£h> yy/uy
<7
^YC^-^'/zp ^^TAy'^t yp c^yy/Y -
cOs&J! ^ ^ //?*/YsU * <^dZ ^'dY
£v
T7
y s? /&$^U 0 '^Cw/^yrr <?
7T ~/j / / (/ r r
^ / 'nAl~^y X^Q^yy^'Cro^ '-&^>n &
&/z%-~6&-ej J
C&2 ^
jb&/^o ^ZL
/yntnsvfc ^ Myj^i ^
- Xl^
lyf/ (^d yCC^l 6L
Cs
^ ^/c^c - <3s£4^P
s'
CfjL ^i^kihv } ^TL-
/1/Vl O^L QffAJZ s^/MfrlsGsp ^?^is2sL ^ T^^sZs^s^ Odhyl^t^'
^ ^ ^L&? ^mriesp^^ '7&d2/i2& C&3
\Sia t ,. cb
/1/IM^Ol c$£_ <^> <2^£
/ML {&>J- <*£. ^'-f^tstslstsi_____
£p&b M/A'ti c:C6<lAz^^^ -Afr-lh <^C
Jw-^T^n^ <^ ^<d^2-X9 ^n^r ^ 'Tyt&o - sQ&
OOt-C^/h^ (uZsL^?tsi/i J^r? /^tls^x?^^-^t^c/L /-€^s' ^fyzs
U?(O /yyictstsfri cl&teJ^T) J*n) G^^yUyUh -XPZ
V C^'O j? /'7^<t4s2y]
Pshmsy ^d^TT^/^o o
s~7
r&^prr, ^ Jh^ ^
PP^t^ sS^t'yJp'A^tsi
pPUtso /
Z*
/
cXz2
7 — < ^ t
<^£<Zst .4l/AJA/aspn Z^rtsf ^c^t, Poils?Vl?^\ QtXl^ ^■€&{ 6<&j.
'/^X€^PiA, / dQ^mS^rbyi. O^ ^ O ^Z^CtP/tV Cpl? /^tUsS^/i^ ^ <h/-^r
^Cousl £<kxu> jZi^c j/^yy^f'cc^cPkjh ^ cpg ^tmX <?)yPPt- & Py&-P-
______‘^us '^ec&'pyi y^z^yL- cfo*y s£yPt> /A^ .yOy^^!
~j~ "n t ~T s~ O ft.
U/istsPytt etc , Jl £w'ihts&<, ^ aLe_ &34Si4^io'Jft^ ^1
uft^z /ypP) ^ cte yic&fb P^7Vt<3L *6yg A^^ypi^^/zz^^si
^<r 0 ft}^Pftri^fto eftft j&s&ftz’tfft* PP&'tA<^<2y? ^s ^9-P
/Pyu^ddsTif#,. )$ynh /?!(?- ^pypyPiPzyy <?Pft O^Z Cq
/kaJ) Also <2sq ^^yiusc/^^z^p Png?
eti '&&
/)y\jp(s0t Cp^JzJthQy/zx s* ~£psZ^s? ^£&
4#%*
£'Csy
du ait / S
pMj^srfPyZh/f t
/
dPhsyoJp'r^ /Aa
"Sy^sisi ft
/
7
/lu?j- ‘JfM.
ftJyAtZJ ^ <yUfts2A ftsPfs) ^ ft^PtAdis^Z/^ && €^Z? <^9z>
■ydy.M^.H^ViSi^ ftPhnl^^^jP. X&& <^V»w
PftlAj’ <? ftT^uy'yyiy^ixy <l?2 C^i^zs? ^\f~^
tJsxCftLpbso cCP&Pvr'pjytd(6£^<? AH> dhsyft2? s€y QyiyPsz <->?t-{A>?yP
& - /~!?sZ£2a '<a'ai/C& ^Idf
/
i
7
/
ct£ tfthrvPft^
Qftr>^ ypA'^n
l2/^?A? ^ ^LAA^yjs}^/^ry). P~?~ <zl- s^^<yyisAS>s Q^i^o c^L^g
C^O<)/7lsV \jPyiAp'Ph? c£s Pf&P&ijZsyisi^ bT^C^ ^ r
YLSt
ftls^l <o
) ^ V
Ttr?** >"..r±*1 *rMS< .J
v - !•
x
I
a: , lliilj! 1
m
cu
004
7^7 J^jb -^'ZSzisi^ ~Jh?
^ <9v /£?aos?'^
i^'&izJ&lS?) ^ O A^M <^C> <£&2s<7 4lj£</7 ^ £&l4sL4?
CtZL J^j ^ &C7dZ dtX &&Z.
CP
7
7
and
77^, d\lAJ AlPTrtJ^T^L ^^^77'PicU￾y c9~i) ^€A)-z^t/y^cJ^/yy\ <^~^yL cb^
y ~ft '’ ^/ is ( ^
OL&^V ‘^z^cOdf <C-Oc^y\j--ytZ^ ; 'ds£h^-
A(ML o^C^yvc^ ~C- &t?pn^ /^-(jZA&z/ij <£&asfa
0 /^V&y^'Jv Aa>t^x (//j£d y £&^ t&U^.<$L Jh? '^L£$<? ^StzA) C'&?$fr-v ^ ^
Qjtl (cf) CAl^x^b^. /^/l&'t'tAsL a>S ,
£&> ' /u. o a<2a&xnZf? ^Xy7X C&XAtX t^^-q
^,-2S
ctxz ~ /&e
-
___________ /VfX&AZ X&kh^\
Oq-rjfa.^ ^ ^ <2&-rnZ‘Z o - __ %> sPsOJM'n&tK rfs’,. j^?^pyL 7? -
fy-a? . 7^7 ^^7 XAvl6'V .,
CJHaa^
00^7). ^CoxlO.
■7^-7^
r
i a
c/
e^ &t^KUXC66?CZS<'^
cJl&AgU 7 affair? xQsW-C/?1^^ <c 3&iX) c&c 'Atr'i'm. <x
/
^j?<a. /^OAUcU^t^ ^tC6Afyfr7X ^
&f~yQ rfyAls'&o ft.
JZlCt'yyi M>. 77^<f Ai^^-fP-p a. XiXXo s^ ,
C&CZ- Jr#'Qfi< ^ d'K/Xuin
QffU't- Av<>S'c(?UiJX -€. 'X^h. 7^^ a <x>£dP<V7<a<^cz ._____ .,
r- ^i'<jnXj.YnJ4of^ dlc^ ^-Q-^Si^J
^ ^ Ucw^ £iL, PnAdUx^XA^
/
^hxAyv /&xU<aArLZ!e ..
4 ^-------
l^i - /i ^L-iiU: x^j^ixc^^
/yu /^
i/^axl a IVU. 5 VlCtVkK.90
o/
s=^£&^Sto^&g i ifef \|
<r r
L
Sv^ {j!A/)i \LC$ixA{
'^AnJl 1/c^ (If*
o^/etx
X
,v« o^.
__________________________________________ ^/\/zX4^yi -
-j------------------------------t 7 • cs ^/ ^/7 '
OsotXXu <£ X
7* m& 77-2 of'
c£*A,<x*sc <Av <x~ o^t^\7i?c^e^X ■^YApv'-i^ ^tSs&p ^ /^c^< i
<Agi7~i*£sc>
cTf /tM.(?yv*Q °oc -a^gg , ^ yf^
„ - A~c SlPUO XcAcT t
d-VOrs*; cteu fXlfX\ ?gf
i ? 4 T7
/2A^<4^c-_._
'^u^> ert2^y 'rp?
•—— ‘3^«^z, ?2yy^? y^yy?^ ^7^ ^oA^c^p
f&4>vi4sppVA~&2> Qpy^vMSi&P?^sD ^u^yi^y '>1^/2^ ~y>i^0
^ PZfrrtyv **4z> <2^p7^/' ^ O^yy^yyy^oJ ^Vyy/'
14^ 'av^y^utiy ~2r ~7^w^^y ^7*?
^7
tf+yv^yiv ^vpy???7 /^77'J^}(/ '^p
^ r^y-i^pp^ ^ ^Tpp^^
^ ^ *& awxy&yS & C^
v>2fyi*4o oAst^^p ^yyc^p '' ajoww
p 0 ^W^57 ^2^ AsuuAgp- ^ * Wi^^KrpL^z,
~>*s7 L,yuxy^
^p-^? ^tf^L
y^yj up<4p<^ 3??? <7r2f^i^p^y ^yy^y^ty
^ ^ ___ ________ __________
>*tfpA4#Lpia£=> v^
zy&te' >*£ppj/ vyu^vw^j - ^
t&pl
^x?
• ^ ~6^L7
>*-^&& yQpjv^
1 7
o?p?y> u^o? YLp&e/ i^ypyiu/
yy&iw
i •
^dp^V^^jyyp? Ppyp^pp/
>P^ 12^
^W*& ~y&£>vm?>^y i^p
p>
 y^ /* ^
' S^''y?Z??y 'IU47 ' ^^pT^yz/ '?y? ^1/y^cfrp
r&wi4^ '*??-&? ^p ^ryu^p^yy/^ti/^y
^po^vp
r?
^oup^i^i^/yp? ^oo^2p V7 A^p^rrpryy- 'tvy>'#}1,mJ
. xr& ytyyrv>/ o^ytPD ~op?^c& v^T^m^/7
ZL^'^/7Sjo^o^p^p Tpp^y '*? '>y^T</v^^” yy^y "o-^/
r^^
'X?-vy&/ zr ^
^>^^tyr2^p
yjpyy^y?^/ -*?y/p v~rHy?
>r>n^/-*> J'^a^ y?? otta? py* Wl^
rp^rw
i
~»7>TO&'&cp JHyp
~Z^ Cyp^yy-y-py??
&a&eyyi£yp^ <yPf&n/ y
-^tfs&ixyp y&A<-4&
^ 3*7 Vl<Tpypi?' Y&d WT>o^s^ w
xyyv rx^r^yy^j • g><^ ^ yvw{/
y>zn/ ^ 4fr~rr7?^iA>ox
Q-A-G^y -»yry -#7? '*^^5^7 ^
VA/VX?^1sv uj ptsyqz' >y=> <*2^ I acy? y?7
^Tpi .* \yv^y^^ -x?
\pf G^ryzgAagp oy opy?
^^ '?*$~&zy yy~ ^<>\&rpypyp ^1/
77*==- -23
^ <y^V^7 2T aV7in™-*£? ' 1°^Y^.^r ^
* 'Wpi/'
\
^sYYfQ^ J>xvj^jpz>
Yy~*-<~<~r^:jJ ~^fj%
y* ^^W
()"T---S-'
\5^p
/
• ^W^yv^o ^ r^ -CTrv
io^c0rL) ‘>o=p visAmM/x^ v^o
;|sp5v • /
\? v c I
r^yoyf X^TTJVOlIp T
wno
c^^<^yoO
\^7^J WlVf'
* 'S J
Jt/YrO ryyr rs
/)
y? 'QO'Vyy
^ ^ «*>^n
<^'*&-*7'ir 1^0
^^7 P^V z^P^ryf’ V&p<? Y^Hy
_____ _, ________________ /O _________ f______ x 7
=^ q^ -k/ a^ 'XP^^p
' s^u^s a r/? oag° ^
gy* ’
<^rSLMn/
<y1/vv
^-tyusr?72s<2yy ^rsyyiyy -?y
>/^,^ilAyiA^^^-v^pr 'jihzfT^o t) ^ i^7
4?
PY^iyu^p^rj
eW'iy&Vi/s' a^r>es 7 ^^W ^
L^/ 'Wh&Y* ^ J ^-y^v r W^TM^f
T^’ ;K^Mb 'y^C^y <7 6mj2y^C? p~ 4^//
tyyey&t/- ^FFd^p ^h^c? a/y^M^y 7]y>y '*rLb %y^yvoy?gr
2T>2?y( *
’2?
j^L ^y s&yyTwz' ~yi~$
vy& / yi/?#m/ <4 cf ' •
?yx*??r twy ^
yzryrp/ v^rij/ ~Pjrx%7 ~yp
rf7y^pty*' Vz^p^Ki/ jU^y 144/ / pg>
J^vp y&xyv Yl^?'y^ ^ a^y9'^y^t^7? ^
?zyy<y?^ (yy^>^/L^y ^ Yf>?y lcyy/X/ ^ vvyy
^ ”&/& (yyyyKy^
x^ttyg^ -yv^-C "Knc'^Y^y' ?7? <^&lY^7P '‘V^1^^'
' y& '<*£ iy^z/ypy, 'Cd?f, kjti^yc/ f^yrutf
v z*^9/^ ^p AO'Vl&^r
Tzyry#*^- 7^
P^3^ «? 'y-viPTjY
UYfy^y >^ a&yvT'}?
*“ TZP^/
14?^. <y 'U<y ~~
g^s-k? s*yp&H' y?
&y?4y'
~0 ''TsTyl/’ 'S?
)
s /
-'^n^7 ^yruyt^/t/
Y&*i/ Tp&f&ekmp&TY ^
1^77Ty&zy
dyts Wffis^Zspy*^ -w??'
/ Yyiojpytyyv^
^00
_______________________
ii
will*£11:11
)
y?u{/ 'f '7^V ^2ap^v 17 atf ^tywy^ wwi-W ^
>?7J^n ' 7^/7 yyy (Jp'i'rusL#'VL(J
<y?/ i^t'p-rji/
i
&')irwA0-ArQ (Uf (YyO
w ^ c^yt^/ <3~tf? ^vv^Pi^uz^ J, typnvrjyij 1^9
h
-fcs’ - wills 7V
22^1p-y r'2?' yp> ^ ^ Cppy-W wy
22 ^ ^AW7w^
s
t?*2?
2pp^n/j^ry ac1>tipped/ ^ Dyr^p?
^ S' ’S?J)(20 ' JOWQg/ OjP O?^0> o-p
^ ?yy J7yl{<7y<? vupippp/^ 5 ^
cy&y^ ' 2^-rit^Uiy''^ ^K'
-U^pt^ZJ^ -v ?<Pl2 ^ ^>fUApQ
72^(0/' T^p^p^rz^lgrj :Ta-?iLc{/-
7oi9/2/ ^ ?74
/;
(2^^-
-^^7 cy yy^£
*7
'k? ^
(sTUs, (7 TPUTTV^^ a^p
?^7 ^ ^^>7^
y# zp^zp oyyprT^p/ o^ ' c<2ppy?^'
'-TTs^i ^ '‘^'Vny^C)
pg p^fc? pipp-^j^-ry ^ z?i<p2 '
^ 7 ^>27 ypvyyr'
/y y/
~>y?
;
<2-p>^22yip c^ny' c^t^/
Y7T*M/
%h5f7 ypr^yy'^/^ ° ^
(7fppppn Wpc? 22^7b^'22p//%y>-y? L 77
CP2/77?’IT??Lep^fi^ 'Ln^n/'2' ^ ^/y,7''*n*0®
ppyyy ,3^ yy^p
p yyypf '^p/
^p^sp^v pppvcp^ tyipy 2%
y7r>77p? ry^Jy :??2^
wKhrp- yyuyypp (Lp> (>??7 ?py-rtp y ^ yp^yp
z TTP^
/ ;
- yup^i-py/ 'M^zx^p ^2?2 ?~
<771707? 0
9^
^ ypr^pvoip/ p
ppp-TTdP.TP-Typ <? isu-fro 'V^yvTyiT^o
/i______ ^
(pV'Tp'V gipp^zp^ 22 oy??y2 (TkP
pCxTi^y - W?2?77??2TppL/ mis?/ ~ 'l<C kt/^'Vt TPTL/
—\
plptyuy Upp>)p Q^yns?? J'tP' p>-yc? ?7UC/ G-p? W7?0 TJ^T3 ?^~ P^y^l/ e^P/^
“ ~ 70 q1^ ypy'
-t -—y'7' 7 y ^ v
jO
ry 'v^/yw
j
^ ^ ^yi/<yyb^fjb
—*»- /* ^^^^•s ___ . y*-----------
°^?T2S fy? i^l^V,?y)^ o
r i/k?
J
^-VvypvppTY Ayj/S'jr ^ v^k? v'^PWist/, 2/^j//^yM^ ‘yw^yfr^y :*r
wiF\7 A s !
£4^ ' <2^<y^?y (iff &'wyyp' Wff? vWnW
r '' t??n?v?r <^rnr^ &?&?- ^ ■frf'zXjj/Ofi'd -tisy#
~^p<p 7?u^-#yi/ ~o ^o{yvo
si /
^ <? i$i/0^ vjp'ty ¥
o yvyiJL q
r*dC ^
ii -y*4d z/i-tA
-<>/?y r°/
?yi
s l
7~ (pzo'&pt'prp ?rvr]z
&Wfj/ -?£U? ^^7 2^ ^>^Z^p2?
&k<^ ' '&r}d? zP'n (>7<?o/y}?#~ i? ' ^u^M^yj/y rpyry; Jw
7 1^? ^ Off <Y r^P O^U^-^yL^iri/yy^^
____________________________________________ ^ __________________________________ y________/______________________________ /______________________________________________________ y___________________/
y^~uz^, ct-y^O'VLA^Gb
^^ ^ Q^piPjf */}yv Osi# cy^'^yyrrffir'
affiyyw^t^ ^?O0& ~ 7r Wff
^?y o -^^7 ^wf^j^joyh ^ (-^nyt^p^
T^^y; pjty^LoO'rd YiAPfl^Y/'
/h^po<y ^yyyyp^^ ^ ^
^ <2^/^ (^wt -^y
^ r7^/^ -&-K,(}ffT?r7ll 'z9^> ^?^yisr^p
/^ /
r'
&TW\yyjy^ ' Tru^^
\
"V 'YlfrV'??^ ypAiM'Z
4^
&p? ac/ (^ - LM^y y^TP??^ '?7?'r??? <y}Q/ 'TTrr VW^jf
/
”f ^^py^ 7^7 W2- '(£<?fr?>J ^ (p^
^ yy^ (2]ff <y&?y (LJ z^Wisy'
' -<Zo?y> ~pQ Q
C^u
;
a^-nno Viff
^w :
ooAy?^ ■^y^Ay'l^ "■
g 1 cj'iA/yjX'tj ^1 pf^ij ^jQ^py b-v-rx^V^vV\^Y^ +-
^6
ryl4/J
J
( •
- CJ- ^ ^ ^
^ c^y^Pi^'zypL Q~Q^y£> y^^-a^yp
\y Z> v ir o^c
7^ 7 'VyJs
k
^00
I
ii: >.{;j
:•. tf'** * f*:-'*v^ #' ••*/
/Vh^AOO<$g&6&<? ^L 'fad? ^7^ri660L . —
jiouA d'Q A^Q /leAi^v &U ^ ^
^'swaJ? c£x dzow ^ &&<> ct^i^y
s^OLtl&O cxC* <&)0g ^ J-ZOC &
d^yC J^H'l-l^
§&y? - '^db. /IS^rLt o ^/^U'ttJ^cQ . /Xsd& -
- “T '
^/t^oUy^r &&&, s&Ud&sC'^t ‘fvU￾CJ f is /t
^7r/0f0<2^] JZ/Qtc ^
d&sCt$T) ^8^1(^^dl^7Z<f'7l'(J S ft/:fr^J(?71/6/lsi^V '^*cfy 07 7^e^
^P44<U d 9i^uct^i0^ ^L0^^xp ^
A'UhMJisQ, ^-TdtC /Q&l (W^y^x>u? <99~n^ Sim&c^d^ri
-^U-Q-' c&? /ri6o^a
o ^StMOisi/uzy prUA^^Ji?. cJ^o /tkZdULj^k^ /Q^a^yv yb*/^
^t'tite- &0//fy&r/9 d^Zz^/w^TdJcZ^o
r T 7
&$-7Vk/i^i4C^d&2- dPZM^^^>^J9^<M ZL '-Z&c 00L stUs^rycz—
-7~
fJ'TVAiJ/) <0O$TMA
ALL 'Z^C/t^Zi dk3-4&Z<? —tf a-
(Ace - c^tf fc^zcee3<z<><2<? extern /itu&m'Ah
~e ^Ze^o esAzAfm^Pfz&a /?&?
if~zyu' ^
&
Afac-D
T7
Ae^^p?
/
s^Ao ^ A'Ci0LhAvn SW&L /2^V> ^ZleA(
^TdO^HV cJfr-d^'z/L&l 'T&AtyCC - /Ot ZAc^A'm
sWA&JbM Az/Z)(A//?' yte#- Ziddi- AAi/V?^V . (Z^2dG^A6^dZdd?yZ^ '
ct> jAAk otc ^tyAtco ^iZA-AtgAZ)'. sZm^o olz zy?AA
O^ovyvAk/ ~/tu: 0c ^fAuA,' C^tkAA/josuA* A OTi/ornStb
’^hAavitux. ^01 ^ c^Td^i'^A^l^u^nA 0Ao ^tAA>
hltfjAtt aAA Afc> AAxcJAtZp^ A^^jL^pa^As) <-Z^A^op /iZa ya^v^no
Ab A&uJvtn x A(AM{/\ AjhzA&v famez 4^0 ficsZ/ZAAtSS ~Z <&&<&<? AA^i'AA?
^AZiAb ^A^a^lAzo ^Uu ^tiAkdO ~£ AA (Ato&AituzZgyp Aj /^nAyjricZd? ,fA^h
AstlAof Jh? 0 otc ZI/I'lAt&J&s •^iZlA^Ji A? AA ^hx^o
/ACiAAgo \jd Az^u 3g±vL
yjlayia eAAoi^ZZ/ZkMZAA AH^ylZ SHD &60AM?
Ao jAZAAOiaa) <&V GZZA&/A) &- A^ZdS^ZZ^-Az A'A^®<3c5>'? 02>o A'l ~
' / ~j V V ‘
^AbcediAtAe^e A <S-t'Z^<Add\ r==f~2^£L AZiZn/ZdZdu^7'ezdA ^L
Add/pAj) - AA<0Pa: <A~z)
AAh AidXZ ^AAci'Ty^tiy? /iZ^-cA*^) ^Ww/AdyAef^n '0f/hviAA?
AyAtZvAA Ato AwAo ^Zt/tyC/A^ Ab&'Trc AZzzAz-? AnAzd-y
^t<X- JAtu'Zt/Zdv^ /im) b&frAnsp zz^z^uzA A/ <&pc*<A^z Avti AA&—
/Ao
T 0"
jw aolW-Aov /na
ze -^?7
/
~v Tz
A-iAZti/iSi, Z&T^dz/j? .sCcdi^zu A^hnA AzC
As? /
^Zet C/dZ/zZ/?^ A/Aie 0 /ZZArC/
^4AA AozI'lez <01
A&S/iaAdL Ad (AcocwamAz)
:
0
T;r»:ts25sssI WVBflnv*oit,»|in?i?^"*A^^rir>52f5!i>.-
/
is - ^vo^w — ~ ^t^/)
Pfr?
yTT^pvjp? /jz^?'y^L^pj^ £3Z//' ^tv
'3^=/ '<p/ - C7/V5 £ -fjg '6 £SiKSf'OS'jfg
' 1:0^1Jvj rvr??/-f. (wsu$^ i??^ -z?-^ &/zs?7Z/y
'^?p~ ?^p Q^b-tt^ep^
y^kPVl^- 'L&y/
(tyy<2-/.yi&^^p (y^r7:p
O^y^'V^/ ^ y^A^Yi/v '?£^p7Zft'^y? fyf /^PJ^V
c^/v ' t? '' Vy^£^a ^ <4? ^i^nu^a>^X?21 ^
C^TVf^ZC5'
^syvisyf
/
rt'fyp r^ y?97^ 4//?<X/70$
sn
~z<^/y ?oo^y &lp^vp?(7 I^y ^ ^ ^ ppfc?
______________________ /__________________________ ^____________________ /______
' cSLi2/r/ ^ £-&!?£?? ^
^ /j^^> -r}yp*£ ' Pt^c^T^ V Off
V?’^’
?i«owoo/ t^LwO
7^ yp^V^flyip
___— ^ / y /I _____________________^_____ 7<_____ _r~\' _
: ^ otf ^ vrisipp
3^^ 2^^ ot^wia^ a ^ Tnf? p^no
^ y c^pTi^&v^ri/ jy'
-fty c^2 yipvu/' '' - Y^pM^i/i^y ^
"^h^2j- 'w-yyyyy
- ^
C^PVTsO/
O^Zy
'<^lWt44/^LLjz? a/rvyi^ ^ ^pzty^c^
cy^/t^ *p ^&ry?i<73&t>pp ^
^ V&&&7r?z^rc&?
a^ny>^Pop-S^) Qp*?5y?$sjp~
/ iy9zP ppy ' P?iH^
vyy?^)''
a^^Ty&?7C7?z?22? a 2??^?-^ &7vi<&vf?~' 9^zy- pUy^7
_____________ ________________________ /__________________ /2_______ xz______ '
-tznst*^- ^rvy^ ?tyc&x)/ <zyiyUffl/ pff0* yny?^i
c^ /y?ppv^v
— ^________________________________________________ X , _zZ________________,__________________ /_____ //
oy^TPy Lgr^. ' yyzJ^ -^r 0 (kO'Uy?
/) >* x'.—.
'jp^ipn?y- pzy^pS yyypy^ ^PU2X>pu^ ix ^2^4 (g-^g (yti/yi^vpJ
WfyHyy ‘ -wrtZf/'
yrO
ZOO
ll«ssiiiiiiiilax* BBi
_ u
/// \R> 3 3/9o£ tf/o- ^ K
1/cm - , d2Sl&]$0<3@7£l
• " ~j ~/ tv ^ V ~ ^ zzt p*
/(fr//o3 QTAdo'S/?#/## &PJ-'o?/¥3% 3</fl -/</ //k^a fAK-t&fr* ■' ' y- 7* y7 ^ / jy ^
Suz&vvC*. ^ f^?srie/vo ‘S^^em/zsc^p — rf/i/crf/^-^ ^ /tetc*—
/boarfjli^ 31* BZ /, jp/fe/bJ^ &7yc>(P^o<r93^. <3F>fAc/s/3J~kc>//s-
, j/cl'Jjh^C rj&u^ (3t-6&U> - Zj/^y/p ~ /l*i<//?/Zi ^ ^ /}£q¥~
drnXr </ JusUZ U^t/^aA AmZ/zzy ^ ///^ (3/ //£f/>3S . &!/£• 3?£¥//Y/bo
____ dB/cyfr' l/t /Stfas _ /^<¥?l^yzyo jt/^KLeWs/zz^# yi^c
trs/'&Qj, ¥fif(/y¥¥S-<7^CPPo<?j yfrtfo'k/'
0-</q /si&/€z-£€Z - 'c/k^con^ //^U^U^O - fjgggg^e^
J^r . ^r/fy-d &L ^s^w/s/ dPFjw? j/3
' . / _____ / / “I p ^ 7* ------------------------------------- y------------------------ ^-----------------------------
ffip/o/^ /£/rtswa /s&Zo<A<Z 3& &2{'rtA6C7i£l —
CMxda, oJy9&i'/Ud£t/hMk'3lirf/ # ttua
^)im<£uA// m<^ cAb- &ry<70<Qtet95>/6~“^ j&s
cAovt/Zia- - (/^iax/Ai^cs^o AAd(Ui/1 ~/Q4///sl6/&?
_A^'fc/u/3 & /Uam, AAA?hr>{s}.'//H^ ¥3£ %>/pp/3//7 y CfiPc3/g' 3e?£,J~z>o/S'$>
/Acry^^^cioc/h & /Ac&r'e&^/ZA &&/0C&U ^
otc ^3//l^n/A^c^n
/
c^J(£u/j ^ (/adh?
/
-e
doo -3&M-
/l/syic/ao (2sj7/7/1y3^/t/S <3$ dy/Z/jA/'Z? A/w
a. CP
'C
//Sr A/</3A d/A /ffsou Z)cLjZzc (Ks Jbz/cM ^g- sdUL CX^y
c/c:. /pc/h? ' 'On&'i/ '^a^tcc siZ3^ jtZ&zAz
s/A- //c^-Al ApstAte/Aht/j ‘^a/AS/coM? ^ ^ihz/LcZ^ && <2^u -
A// <ZZeec^~
’A^As/thsAZtn OCc?i
d/thu cS>0 /U'&dZO
3^ Z
s'
‘^W/Wg? /7UA&HPM^T)
T7
^e- Z^ccZA^cc cz> /ze6^^7s('oyp .
^ziz><UsyYi , <^/AAc*Ul cZcXs/AA?^ ^Aumcncz^ AAtAi'Q
/3z£<l3i//t ^J3k <3yL^£ y <1-/Ah? -/Ac3c* <3 <£(/<2A%3iJ^tZ/t ^Z/iA
_____ /l/vu/ytl ^Z^U/ZztcA3?6£ . ^-^3,
A^oA/za^asa ck. /Ur^L dc- S(J!wt
MdA[jckX Kpfc^Jup.
fe t /
SLbhi C'Jjt Sq^ t>o
r
P Qsihx^t/^ (gJU
'^zTa, I o , Qxiux^VVvft; Cj^i
/UkM^Al/r\i x.^q. S^o^uC/h cAsl q6c-\/<uaq-- J/^ixx^KjO^
{)&% \gZiAfj~j2 Sow «C'
0>U^^r?.rYffOy^
y
xt;
^ y4?. //Zz
olfp i^\ '(k ^ ^ka 0\A) f\A(2(L
c& /3ZuZZ<AU>
/ £k-ss-t< aifr A<&*\.
/tz/ll /^C)(ll^Oc4 /fo i^u/c </+ ft
c=L AA'-itj4,STsC^ -^L £
Z/ J/ cz^Usj;> <Z-e Jbi4 'tciZ// ZcZZ '
^7 ^/i-^y?rtAyi£o AA/t'<// Aj.'iC'Viyl/h^^yjyi - tC^-C ''€%y
y
^s:s
I
m m
h_
Flf;
008
<qU
r/2-6p <*- yic?^ <&££. <^ ^>t-<
^P-rvgZei 'TK? ~? ~£fi- ^isispyb'
^ y ur ^ / ^r
\H$. *• /'///’esisH'{i' &£a, y^y-dy, /^oyy-zfsyz /C^zy^- y&^y -
/
/^Vd '^<yL4str?nyyi y^-
y^^'rrLt'isC^, ~ -t^ y4n
/^b'^y^tf. /yyz.i-2y
^tyyZ'cyisptL'
tf&tXiyLy'y'y yi~y£yyj'f*?Ly£&r ^ ^iyoy^y>i^fe ^ /uycyt I'^ypyyp-rz
3^^ y?-- to-QO /£?'
~y
y y
y
dyL -^yfri M-nn yi/i/ut /visxy6$yty^y ^ '^yy/CLyi'^L c/y yy^i^yo ,
cyCd*1' yyy^hy?yyyy^yjbyyp.y) )^.yyiyny^t yy^y,^.
£yyj^c>£^7
&y/27yiy/j~^ cdbyy^-c?
yy y7yiy''G<r?^ yy
y?y>
7 c/ y
s & yyiyy'/p^/y y^y-' Ayyy^^^yj i-^uyyyyiy? z&yz&yyyjby y^y\ ^lyy , yy'^yj,
v ^ ~~- - v
, yU&ia y^^Jl<yy>rtysuv& ^7^7,7^yyy/y* y^y^Ly/ybyy^-^
s'
y^yyc7
6/ N\J(L W/^ft. > ^
//TYJri
/
-£~~ r - , y&k'k&tAX-O CZx A
^cCCiis'ZAs^X.^^ /Ifvi by-f oIa C(Y)Jlj_sxy^yy?iO_eks)sl/l/lsl
q7j f/\{jx 7f ^(k N^o%yih 7/vjcujX!
y^yic^A,^s
fr*- ^ g/jL Oe^j^xAr,
) r
^OaA3[vQ-v\j^-Q.-
7'^
W( ?
) ^^/TPd^! Soar)jA
t
^z:
X 7
i
/yofio yi. ^A^yyyu <03 3c,l
‘—tf- v- ^ ;
/Syyi£^t^Jyy 'y&A) /I'M y%U^£>
£&0y2y?fri Mh>i^yy^yy <?? /zyyyyyy yy?) -fa-dZy&L
C&uiyycyffi*
syy\yu< , yy^yjy) yyycyyi.'iyt-g^7g- X' ^z-yy^y^yL 77~ /^~y%'i
~7 ib C*f^bysisiyjgyyy$h? 77 ^7/ /yy^y^^yi
yis y^yoy^yydyyv^zj' ^77 yzyLyy^'n -
y$v y&si) Yy^y ^b^uz^yzy? ^
^ S'S^'t-’iSiy) y/Y^a ^'rr7
(2^yyiyp /py yyyyi/iy yy? y .yQ^^e.
yy y*ky> ^M^yyy fzyy <3>
bX <y3yL yfyyt'iy'ynjlyi X y'iyy<ei?iM-Jy yyiy —
/X^; P^'yJ^ y yy?7 ‘
sOSyiyi 'byLyfoA&v ^yy^yt^ y>iyy
T Y?y^'i/byyry^e yy^yyyy yyo yy (yt^y’jyytyy^yy^ y< yi. XT^Xf
^ ^ ^ <r c==“
ftyJyi y'C'ft y^y $y&y.£cyy £> yyiyyyy^yyy^y>v xZ^^-x
/hnyy^y ty^C^c-cy
ft- l/scs - /^yx'sCy^z^ty &/ft2 , ^^yi-^u ‘^Lyyy-y
y ^ £/
^ y/^Aytytyyyyv
c^Ly X'^TTx^x ^_/U-^i-i.'jy^Lyyyy ^ ^X7 yii'vziy'CZgy}
\yU!y£y> . cX^ >X7^X7
‘y-zyy ^ .
^Yk3*-&yLyyh /HtyyyYi u&^yiyiyd ^ Yhy^ & c^^lc^v
- ^ ^ ^ z7 7^
I ^ y/yU'lyyUiAyiA &&y^yyy) ^ x^x^x^, 7x^^xv7^<xZt-^ , y&yh^u &
/yyyfj ,
/
eyyy-' AMy^ y^y^/yy/^w Ai^ny^y^
X-Xt^T^ ^77 /k.yhUv ?^y-~
c-~z^2X2<7 J/bA^-y
-X g?
fi-yfiyy^i yjy yt XXiXt^>^ -XOfZg;-^,
-y^yAyi.
/Ov&ity) ^/fTTfl/Vg/P
AAyAAiykyy c^jyy) ^y Q%~>&i5ty)
^ (^z^f
Ayyycyi yyy^ ^ycy tL
'/\(^yi^ <?& Off? c^p
\ >y\r£/' >^2^' /^ ' c^^d/y^u^ ap^wu7^
'“^ ^ ^ZZn^ '2^C7 ^
<z?4U^ ■' Vjf’zyyc a^ ^^n£^7y m (PM/A/^^£13^/ ^(?
i^-ry^pj ^ >*-#0^ ^yy^cyty^- ^rAjP^o
cJPjU/APA/Vc?# z^/ ^v^U; '^A-z^qo QA'i'V
^Zl!p^c'^^Y P^^tps ‘pp^ ^
?n^l '£?ry
o>2?C£Z/' ~d '»&4&>^po T^TZ^Z
______y ^ ^ ~_______________ .<_ , ______________ 7______j.___________________ n_______
c? zyp (ly^wyi/iyp^ <? ^ d^i^&pp <&
^€7 ^
i
/
A
P77 [y^uy vr'y. ^'hy^TM/i/
ji " ^ ^ .
^K^y ^y-$zy (t(2
jttyyrpp P^p^-jr- /222:P03// l°ftP~y?^g'^\ ^2pp^9-p>
cy?
ip^r'd^ i^ty/yy/ ^^ypp
/ /
y^pyy^ yt^iyy^pp '
yruOK/,
^ ‘py&cz ^/Tegr&cp yyy^y 'z?y?nyj 'ipyO
^^g-zs^ ~l^A) "2T \9Y <-?^if7~
_____ ____ /7_____C~-^ *? _________^________________ ____________ _______1^2______ ________________ /T_____ /2______
c&iuzi^LezP eg Ay?y' '<f^'_y-yyA py
ozuirz^p^
^
C^lsu>0'?xzcs ^ C-^ZL^py o-py^ TT'ty ^
o^fyiyA yz^?y^><yuuy
/
" ^Z^.
c'^zy^vy' v
zty^y^pp^yz/ cyY~3Cy^py
/ ,n /
^ cyrzyyy6>ty73^y' c<^^ppA? '2^LiH? ^
zr>^7'^ ly&^yyijnyyyy'
6>'2^ 'trinja^ywpp ^
___________________ ^_____________________ / _______ /
^^xytsyoy o&y? ^ '^y^y
y^y/ y y^?^ypr^ yyy 0~£? UO- ,y-S
vy?^ ey? vyv
yp/^2 ^yy^, ^-VTy^jyyi^^ ^P'^^'??0
o X 0^7-?pJ2 yyoy -yyp
'—^>^> yyTypr) Op^U^yyy
c&yyyyyyypy *yyyp ^y^yc?&p/j&<2y
. a^y yp^^yy^jyyy-^p
ayyypp? yy
r^ccypy? <zyyyy^^>5yy^2 y* y/go '<?ySJyi/a/,pp
Wz?
<7zy' y7^y-ry( yryyy'
tyyisi'&TypOPfy) 'ytC'fyy O^yripppi^ Tjo T'Y^
y
pyy/ d-p? <yV?fio
/ /2
’.<y@ *v pwity?
ypy yyy iryy ?^r&f
o^&pyvyy izt^p<jP 'v^r~ Zf"
<^7* utP-rp
yyypy
|
lil lii- , Hiidsi 4Sj|Mffigifc
V,--'
009
ox
^t^Li eh)
&#2/sP-£ ^ ^ ^/ttAiusiw
sTflthn/z ^U^t^rZ /tpiaz+At. j&0tsL<2£A^ ^k^z. J&^Z^zzZ D
: ^ I ^ "r , ,
! <^7*^ c^nrtrv ^
* ~V "7^ ^ /.^
c^kcZ/CzjXb /OOtes^. Alk-Z'M ^ &/z^£kvuzfn /IZ'hz-c±_
A'^tetcx zX&T/Zi ^tz^zz^c^o, ^ ^Lz c^fkfUz' ~^L£ 7&&\
<teaz? '£s ^ajr^Zz) zteLz /a^^^up^io
/h'C'tez/teijto
/?k6C^ £? / J . /
' AteMz&o . <z0^o^zt^iz^ o
sk sfiyu^r &Z3. , ‘/pdlsl&L
7?
?^y ^zfz’C'ujb't'Cte (Z&stz-z.i z&fr&'tU-
/~ kipyT?'£7K k^zz/^S tete ^
Oyt-tz/zyAyflikhr? tez^^zy^
^ ‘^’AO. ^ £%-mM.sJ *Z? <7^uZu^ ■■£ s&yb '
XasHv J^tefak/P , ~ ^bjz ■dzrz.z -zzkL ~<&i( ,
-----------------------£-L _/ ^ = -/
&> c^^y^kfzk/fck -fain lhz*^k%tc> _ $j
zkteXz AUtey kz~/?2'Zz_te& ^
? s ; / r:_
/>tez&zA '^e^tey , kzki'ite^ ykrz^ ■'iJ^D ytet
^ jk kyLg#kko ^ytehfXz^yr^u^-^rik^rkP
<ZU) £> o
ypy^z c&tXzxx'kir'D -^6&,'t-Z2 z>
'itetektezy ^yzcz-'i &
/
Ji& CZ__
'^VUt -
^^Lyniz) , ktezry^- — -J—f. ^ __ ^
stjtete'O ^teo zT^'i^Lk^cbd'?
frtz$) y^St&tJA't? ^tehz/sy/ls?
kzffiky Jk) -k/fizz tey$'/'■ P/9J kk s^teP/y dZzzzz 'ki'ZP&yi^z-f -
g -^-ZQ
/tei> pfer- p?~ tlfra N ‘Tr^^ y£y
cte/u\ tete^tei^>nsr - zM9^- tz9P^PC
/tect-zkz^ __________________________
/ViJLypo ktetz^yi (teh^zPPt^p^) ph? -k&^9£c/kv Jh <Sp>kLkO&/zf__________
d/lkkdte&z 'fl'Zt&H' CC./PiPZ , kTzp'jgkpl- S^z-zys?'? tez? ^ -
, kiucyyi/tjhy <9t ^ypi'iyky^j ^^ '^ypr -
JteLfe. piZA' ^fuy ^'pd*
p ■-&’ zz^oy
T?
A9p*kp j^jS ^KI&&MQH&ua. ^
kJc^ZXAy^ oi<L
1 /k\ Zz^vC*.
CXj^kj\ C~
' )
~T
Q^e^o • cCWju^ ^ _ .
/v^_ , -JL-,%^c- (C) '^J&Uj.a&n P-uf^ ^[^(IvXri^(JL^
-[^^y^XXx \ C)^/-kCkxx)^zQ\J^cX^Q^ X~XkzAk^ >-^- _______
O . St'a^v/cd'* ^cx? n ^(aAAA Y^^AaAiM ‘X'ryyytCQ ^cCM^j ;
o
S^Sl W^LcA ^cJ.zJ °)XZZ^
°^\sfz~Jp: ) 1
-f1
A^q v->°- Ao (kcz. 'cc\ \ Oirci \v^Q<r »’gL
Ac6 V i tojbi g- c\\Cy-5> q\-Q V-v^gr ^S» q\ g, Q.V3Vri'1 ^ tO
i i^> .oc? Vn , GaSc Gtjl v^ei'gi ^t^ct-Q g4gi
fev-y-> As.^gry-> k>l g-(sr
4*3 Gi'gA^di
>"
vOOVg. fltQQ. >-’1 r*31 i ^ Vyn i I -0 CT3 i
uuCl iCi k l o |o<a AC t 5 /
n«? V-i rfA i^CX. V^l
yPLL y~>i rC^i-r^ - Sel \ l •ng.-V'or dojo^aiiyiQ ksSH/sA v^I la. y->
A <g vi^O v* i' r>-> <f!r> 4~Q ^ol tgd<a.r t'o <2o t'OQ d | g? ci b^3 1 xo a Sg,,' o^a <4 o-£ |DCr-C\ •
VQ 1 \/Q \pr:v iA'c ecAi-Vo,!
ri\'Q.n . 1’r1'ra i w-» gx Rr«^ 51 devt*^"^
Q.\pr<?..,SfgJv^~^r^oig^ y-vQ £ C c>r-iVrlCs^rt-: a par/a /a r"^ i« -
KJgtV«a VgjjfcQ 1
^ f^Q f-|
V-| i
GjO \ V~y~\ 1^.
ll>\(3 FVc^/ra ( -p^-T i in-Qf>-i e3 lr?Qg^
r^». <,r» gsjhai 1
fir*- C^~)'T~>\cx \ G>. Ct^po S Cv V-g~ 11 4 ¥? r «.c.»
^CXvnd O Cov>.4*.'v->t-H ck. fr r~\ tfiy-r^Vi r-.T'l fjo. Ojor^i,^ n l-4 o r^f. ia- -
r
A-' Tor i> q rAa ^ rvViwLdbatcLiLS dfg ^ey^vo|\/iddg.
ipri<^.'f n do<» p
V->C3 G.Y~i(~) d.ft "Zoo^ t A .'
jfevj tioinr/a^-in ri dc<;
2qo8 Qod*^- roY^«^'V~<ot
o to\ra dig. . ^^iVi'd^dle.S pQ dr.
c^Lt.fi>. ^i^.-coa e.x;r.r
r.^ r.o\r> g, v-rg»^ < »-) t'ri d i'*^ ^ <a.l^a tor4*i
A ^ »--> o rc?i (~> q.^-\o
gaA. o-fir.v /i-VVadaS I rorl<a rlr. ^.dKivrr “Sd g. In -
"^urgy opr »^>^>>^ d-^. \e;4-i. Cdio
* 7
^ y^r. -r«n 'C r- r^
iQVg.r->^> t nI CLi voQ Ao |pTpgl ^ Q^iC-1 v->d
.r-gy T
i \o C1qw~> c.'r>r.var<Q.<? ^4 g» ^hrdr* n-Prni'vnra d*-*
7
fcfcjz , reform?
I i
6Q\3Qt3 ^ V^odgs c\^. rr>y>w gv t? Q.\fd\nt rA~.'^«^
U c3 i t £ ^ V^P -Pd ■Tr ^ V^C.'Vg,
ot a v/1 c-l nr i ra o-Fi'oiv-in dr dr
T T
Vnr-V 0-^i’fj.\ y->r~a r~\ i°- Y"| ulS i cc\j i P^ny-»t^ u-g.dd'ir.ci^a. dccld dd ^iQV-aQ
J T T
dr^ r><ra r~i^ n-Pi'i toca
cx4~»VTrLoc-iir^ df^ '2oV&\ r.OO'S'^c
•T r~~>A~V~) ^
j’todd, do '. Cooirdr.
partg dc^s
r?,^ rlcO rsd c-fun |or;p( jciqr? ^ Ivo
7
lo^ia 1 , di' gt g \nrarran « /^ivodr^
Q^tqiQ lo^| «=y<\~t’cr) j g> loji'r^Urt rlo Qol HjQ& dag qJ i ^ c\.rrLLrmc*.CjCxxj g. rVrr.i-^
dr, roLLpd.^» ^
o Q-fi'ri -
r>r->-e.i gt p -r»
<ri>lrrr>i-> >g disHVi bcxt’coo
Pr^« Ola^> ikl
dr> ^> fx^cuoldS giOry-a OS a.llr>-ag.r» ?P r
da^gjcxy^ g/ prorm. n c , PrVI pm^-S-roli.i m rr»4c^ ga mj . ^olo rr.
J
de bjusicc?. C^oq-Vq rd 1 g Ll w~» Co r~5 do i n^dv*to, - tAr.3^^. Qy>o (Vir-r--> i i >->—» C/om
a
v~>o. l Lo
dr ^riovodr ^ dn V*^
dra.do . 'foont io-T m
1 dorry-1o. oiO ymr ^ oVi w~a r.OkdfO
cdr) dg.;sda ^fi
v*»o r, r\g dary-> ^ 11 rx i to
7
\ r> d
. /
>oo|ci) I Ser^rLo eygc.t.
^pordr, dr? ^->1
O^QE^
n. gigtioofra.cy^to
do 'dV^ibnlko dg, ^gy^volvid
\/g VY-> °l I Qv-i torrr-» d ii e
dj dg H^ot lOmoi ,y./v^>do tnri j->fT»-d-npdf» III JU,, . ' ^ /
elg f^r£x.^>r» . G
e.orr-j-o i d
Vo |o/o^ ido rdr. Vo-iAi O <dr diVnl
‘M2
Q/q rr^f^
oirx >££JSL fcas^jLS QjaQjaiuaJC Con lo^-r. i rvo e r>4o£> g. 0/Q :d« o SSi 5^'\-i,dr).<~. Ipjado
cv Pro-f'S-0Vncy dis/n.
P3
r- i tor OS
/
tondcicdo Cm / ,
.1 gou mlw. vonvo pmjrdo o|Lj r, Scrn UoQ H
/y
Vjr^ v/r \ y-ididu An do : dlor^.'S? pY’Uu\tOS €>, br-o S r’.oVToO LJ.m do< o ^jed»voS.
n
•orv->
dtv/ rx A^c£.^> m do oonb> cc t v~r~> c.rado fk^lorr. o pVo v.d>ar~ ldi*Y<av~ g dr^py—, vr? 1 -
r\-rra *=» pclea vondu rr^o
•VtoiS S v-r->nmd\'gyS dn&. v^oSSns dn^i lrQ<». ^ncp.r^tqtodo ta
dr, do do•'S , Nicidra
I nCCra O Ctx
T
p, lo. -d dono) tdo.S Vp r o Q)prc9c2-|o tcdv&\ O OS rni i n «
T
rr.i i n> i c.xd rx ^ro . K^gi Vra.
7
m dig-C.r.ia Oi_ Ipr-r g.<3ir-> o.n. InavCndo o» dmdoo -get nd e ri r
dta ^rorrdQr >'cl \civrT2 Qt- prrXmdff. Ctdq
^pdjriX
\ idettq e. c^Tyv/aeda
O-Xt-4 Q^«»l /
^OLUSE/at £tOjfelk^c2 i J.O xe
VplS o SSi nodo. fje.rci cloS rcS Co L P ^ftA CLqAIa>-7'> V
PA9ar^n .Ud? n*™ tr)fd /0\2 a
[Qa/vliX. d* ^ 'v^SQ_M.aC>- i^rMAAjuL^ dj£-
p\o\tf.idi (2j
0 P .V/^aaQ.
I - l^lg i C-do rd^ 1> irc^-hori <^. /
g. roy rig; ?K£>So -
gndcP ddirlno .' o Go\m<g i ^,' .
1 <g gQ c J V^ovdm.
^os dr.77 didS do wi g-S oi C yv-ioroo do CXy-\<D d-tg. rdoiS \rt—t \ \ P. rvQ^^-
T
____\
-- ii i" r -t*••*.■ : !I
F l
PSPSfc, m
.
010
Oi^ ,oo Wn-r^S V^gu. r> i it'q.yvo - Sg te>o-v A6^gy-Y—> lol^. iQ (^ATO. I v-wQ <g SoC-iCJ>i f4o
Av^r-i h^QCgcio^ C^AorLnyv->^v-> tr? ~Rg-6 > fji^v-ir^'iC:l ^CUaQ^ Ao Prjvn'h^ {<r~lg^ BLfcfiUtl Qi i ■** rAg
^^nUlJv-^feV \'o ^ g- Soc^'o S do I vvn-e.o ioTJ
elei'4G,Q cA^; rUrg^hpr>^
ynp.^-Vh finvi^eLlU^D ^\Scc\\ r-K^Q<Ag.
^nKrWrtcJ PnlyTOt^iVa nilon^v-T oSSv>voG.<do5 s-^evo
?,no<^\ / 2040 dr? q
a -
^orcK t r
'Tc^d.in t QO r~^5u^i'f~iQ £,la . K3e. »V^ <^Ov^ CC\l N/(7ijto f
ol •'^V^'Vor cAoS Se ci ^5u.v~>-W-jS ; G-Oyr-Vy^Ao,CLQ^O dtL )<-/»» ‘^'■^<2 r>l <oy^ cl eL
<2.or-)dia.-z-v r v*o\t>lwAWy-1c> s para o-?>‘cl r>0> S e
S^xntJL-S^ 9
i I
v \ C-CP A-^- \r> S |p<^ r^g￾CLyiT g-r^nd^ v^* cAov-) crKv o5> ‘*.q \ckclc^O c\<Q *3c;l<3vnr/o t^i tn^^ Cf?. t^O cd <£- 'Z-OQ&
c~1 >o Goy^^^IKq ^i4C^v( ^lli^. ^jpo6 ava^liSe vo/ClQ fot W\Or>-) olt^gQrio ^
\ttY~£\ C\)^C
Af’ciri
r-.C. \ Ci C-CXO T
g^lAg. U gjo I1 C7 c-l-^. 11 dlodg l^a.vir oiVy) v-2 -
•An d-g. vgxlov^p-^ r-g.
O (c,-»nr'» V> mix/.*? c\OV\ v-)Q
ctg-S~hdcj *£ j Cca ^cl ((g-H'vo <a. do dor-c -fc2 H
ClTi ^ vO g ior~> o rg -
^3-------- ’
6o\N/tc4n^ c\^>oS c^v-s~W4t~) Ag-lf^-^do/c-n <U=>\-y~> o COv-r-^adoy' Qczrcz a*? Aev\nds crjrrg-
'Iqv-v-~,ry~) cA^, ^u^bsAjAuLlndo dn £<??i V\vn'<£3n g, t^rg, dcx ^o.sq
An
'OuL-'Sti
IrAdcloS dn Sed^ dnl irv-> |g> i C3
n G i Oct w r4o
o Gol
odcS do^* ^1 (g.V i clQ <gl (g->c lY'fc* ^apa110^0. i
^ fziQ dn pm
^u^d~rKida . A
C(JL I
<a.b^Y-4r~) <q gS np 1 Ho, td-i
rd da ^26 fo-
/ c~\ >«» c-Oy-dredo C.Ov~o
)
f£0ll.» n -Cn ( rlo ^ U& pOrAi C>pQ
pr^ ro p^or-r^/^ nn iq\
o> . fo/»<=, id«y-dc!* Aneg
C^~h~y~> tJ-V~> I C O W-* -*6',i
An I An jdyatkl dn. “Vs e<a( <i v-v-N •6-V^ io d t -z ood-Q do ^ CO v-o» i Coon
o ov-. ^ i cAe en rr-)&,S 'So lo
I
dc?S n.v-»e> S y-o n Q
<nr-.do l^o'
n ^iic^ roofero O-ov'd'^' do
c\ drzajedor>’n
Pnlrv^^,\n cd~LuQo> do
o i i,0,0 J-e
dgt^7 cadVi And-C-S dg^g o1 v /dn S len
g.sA<g. i o <; r < r~l.o
v-> v no
C-Qy-v, r j V) i dodo €-rn-i gj
T
^7
■r>.c^3v^l-v \ do.igv—.An, ulv-q j^eo^oAo cioT-v-, ocg"d>Ai 1VdLcxdc: n. ctpnevg^d-o i .< o q.
i,
Qcdg^ pnd ^qca edndg ^-•^'ZLe.v^d.o Q( o.yg. g^g-c^q. vnlu v-vAorg-ooA> ot.xt* v-o +m -
In<3 S-V > yv-> t^lo \ooo \/nyv^ndg ^ i odg-pn^ rdtgrS'Ag3. l^g\\Ueundo do HCK-c cDfi V
g vn fAr~«o r^ 7
de-v-dloO dg\ ^•V-y-1 se
>
cr 9$ <rDCL\ a c-cxO
de-oAg i gyn^nodo
Mp^ la, o. pgtlnvm -a
dv^j Qlgox M|JJ
i ig, c»ci< 6
LL. Q~~> i A
I f
1
dn - 'V i ng. - Agg-i Xn r n no*-gn
LL-O v-> olO C-o nr-> rv~) rlS no o
i 'CO vn
j
U(^l t (LOvn A t o v^jl O m o~A
•?<q "z. -t±v> do cd~c <e?
d-g,C>ig--r>-> p g.^\ dg-d i
^ P.vdi g‘^vQSYnm-r) dQY-oo V gvio 4to . A 5c.j w~> O rv~~> ■g.o f ^ i C I-^HPm. s en￾OCXAn ft ^,V edn ?Ov C\ gfi' - -Aou. Q G.U.CLpO gOvo Q YAQro i
fegf;idg-v-iAn - c-o^ndn - ev->£gcv-»oe'irci — Y"g.$>dg.o
M9p9Z><^ dPA d2~^ 330^40 —o4 U\5i'avoQ. Lo.u;^rjvn Aecrn do fVilva. X/t Cg-^nSt
sA|Alj-v dn ^ lAei\/ca. G’Onen 1 x/g^>
<do\ Go
^parg,. OC v-v~, CVvC Q t/veWn or i
•Ao. i o voOvo \ \—*"■'! i'id OC'l C COo d'O O-SS- (l Oo CjD'r* \/oAAo •—
A^. cx CLJLCX w"! o cn. >i>u ) cr so33
\ -
>
i
Afi. . Gcx5ade>^- isAni - yg^i d<=» v->Ag cx Avgo^do. s v dnoAd V/nronS . SffS s
-> LA VTA l
7
<2. £ 60 m 35 04-£ 4 CPP 643^9^S60'<^4 Hnc»a do Aei x e Aol
_ , , 1—? '
"6<enc-gAacre> — yuAve; ^ pro
do . M-S6 . B1.A oupAo. ^o>( } &£ J0Q8OO g0S>l cf^J6^5?SS>lO-/S
Ga-eQ 3o
Ag-SSom, ^CiVo g tCZP
7
i.cf^vnQ vCn.^> id v—,~t~<S- o dv i* c‘\ o
T
Bl ACX Y- < / T*- d g- do eg ) >
i
.
!•«1I»T>
‘Snu-z^cx Qoelln^- rl<o /D&r reA'cxri o ~ V>Ljtv/«gl
cx hmi±A& Pg.lo'fcas , C,~L AooA 8& &o & J
y^ro
CLg-g 7^-ZU fi^^nn-5?) PI
11 kO
T )
Irzm r^ - Primr) firtn 'fcsoa.r^ \iVr? , 0.^5^ Ag; rxerl\y n YU-Oi
Cov^At^- rA/g ferQ^Q gc^A^^o -> (2^: ^ eP 1^ ^oo^AtgiA
/
"))qulvqAq I Tq^g^- " Ao a i ro vi u.v cx r?°^ > A A^>-, Ol
VlA-O, (gc>vl <«g. I q r ^ CX|p4^Q .
uuo 1 T T
ej: A-QQ58ULf^5M- ^P H >(^:2)^tto-o4^
iro. - 6nr>s.^lKg,>^^ j Alvorr^^Ao ^ Q|pr9^
25<b - ay^o , M5 P.f UoAl^O ^ A ^.A
IAiSiVo f'isc^J -
t^gLv-t Q 'C-GCX lxyO. ^rrvAr i vn fb A-^- OitV^
V^n 1. ^lo
CPf Z8A<3A86Ao-5?)^ eey ^lv,V^ XfeUnAr) lX,^r^i^0
•»!
5e.voAnAo T^g s\ A^y-rh^ /-<a ru^o, ri c?vor) >
CjZZ,^2.
Ao. j QdciQ&CJCtkjf^Ao b
^00 2.6 69 3^ 25Z 7:^5 4^0-40 g.
res.'A^ y-Av, gA. Ae Cc\x tQ S | - aYAo . ?>o*{
i^cxr i' c\ fVrOY-x^U/^'^ - G-ovn -
q rLua 2^4
X LLO\ u. i T0 ex
\Ag \rto 6 r,/^ (
( epp 246 307,00^-^
is*; I y^T. •rg.S i (Xe-wH: c £. -Z T
Ato Ql 6^. P i-f"V^g>, PArt'(^
vnov t n-> lo
i-Jj to CX \ I '-70 VO t
j1 no p i ro y*~ tg. \ t^g-Sg KQ-Vo . r'^irv^
r\ (Q. r\o Qjd\rvo •^>. i Q, \ o-£tmr rorA vo
pv-o V<aoX<g-g> AO,
Ao \/^lnrg.S c\^>.^y(D6>\\kx.r\oS . A<^Agi
^ \ I Aq »q O prciXdX c\c\ ^ Serez ^A^\/ \ Ao
ju.ejlooXviJj^ ^4r^^^d2iZ-F^x^
y
CAOCkPi -
yor-iGl■i 5 V-tQVgoolo /a
j^cadEia^ Q. Y)t-e<,eY~rl>, orh^t gocgyiTt^ lLJ <=». r>-T<f oXif.
Ag> pg.io^ prg. ^goXg.^ . A(^j^—^ _________
xzjywis>A1 fMfl Ax . r~:@Cc^s
'
£^£>£1' VOQ •* g,
^Jeirc o a-uq)q^ y^j-'
I jL, ia^Ain_^
■bOuiyi.^ Alla'!0
f^X\ f) yv %
Xj . Jjl So^\->rA»
zXA0- X
^(cb^o^ r^i C\m1)c.Q\ > CX\/\APfa '^LcfkALL •
t7
2° TABELIONATO e registros especiais
Rua Zalony, 67 - Rio Grande (RS) - Fone: (0_53) 3231-2533
------------- ^er« Regina de Oliveira Martins - Tabclia DeSiKiiada is;
AUTENTICACAO
- -.-WJSlSSSs^SS:^®.
—°$53n3 da Sib® Martins -^rtsfinnw^T'
AUTENTJCO.
$ 5,00 + Sato
- r
£ScA£H'^
— T~t t Ti-inX'
’ •
1
E
1
Receita Federal
Comprovante de Inscrigao e de Situacao Cadastral
Contribuinte,
Confira os dados de Identificagao da Pessoa Jundica e, se houver
qualquer divergencia, providencie junto a SRF a sua atualizagao
cadastral.
REPUBLICA FEDERATIVA DO BRASIL
CADASTRO NACIONAL DA PESSOA JURIDICA
NUMERO DE INSCRIQAO
05.856.829/0001-04 COMPROVANTE DE INSCRIQAO E DE SITUAQAO
CADASTRAL
DATA DE ABERTURA
18/06/2003
NOME EMPRESARIAL
ASSOCIACAO MOVIMENTO SOLIDARIO COLMEIA
TlTULO DO ESTABELECIMENTO (NOME DE FANTASIA)
CODIGO E DESCRIQAO DA ATIVIDADE ECONOMICA PRINCIPAL
91.99-5-00 - Outras atividades associativas, nao especificadas anteriormente
CODIGO E DESCRICAO DAS ATIVIDADES ECONOMICAS SECUNDARIAS
Nao informada
CODIGO E DESCRICAO DA NATUREZA JURiDICA
399-9 - OUTRAS FORMAS DE ASSOCIACAO
LOGRADOURO NUMERO
RUA GENERAL CAMARA
COMPLEMENTO
111
MUNIClPIO
RIO GRANDE
CEP BAIRRO/DISTRITO
CENTRO
UF
96.200-320 RS
SITUACAO CADASTRAL
ATIVA
DATA DA SITUAQAO CADASTRAL
18/06/2003
SITUAQAO ESPECIAL DATA DA SITUAQAO ESPECIAL
Aprovado pela Instrupao Normativa RFB n° 568, de 8 de setembro de 2005.
Emitido no dia 25/5/2006 as 15:07:40 (data e hora de Brasilia).
Voitar j
© Copyright Receita Federal do Brasil - 25/05/2006
TABELIONATO AMERICO
• ; ESTADO DO RIO GRANDE DO SUL AMERICO
PODER JUDIClARIO
1 COMARCA DO RIO GRANDE
%G^ANO^ \
2° Tabelionato - Titulos e Documentos - Pessoas Jundicas - Protesto de Tltulos Cambiais
Rua Zalony, 67 - Fone (53) 231-2533 - Fax (53) 232-9114
Bel. Mauro Antonio Costa Martins - Tabeliao / Oficial
CERTIDAO
MAURO ANTONIO COSTA MAR￾TINS, tabeliao do 2° Oficio de Notas e
Oficial dos Registros Especiais nasede
do Municipio doRio Grande, Estado
do Rio Grande do Sul RepubticaFede￾rativa do Brasil.
CERTIFICO, usando da faculdade que me confere a lei e por me
ser verbalmente pedido, que revendo em men cartorio o livro findo A n° 08 de
«REGISTRO DE ESSOA JURIDICA», sob o n° 1178 fls. 147, consta o registro lavrado
no dia 18 de junho de 2003, da ASSOCIACAO MOVIMENTO SOLIDAJRIO
COLMEIA, com sede nesta cidade deRio Grande, na rua General Camara, 111.
CERTIFICO, mais que o presente Estatuto, nao sofreu altera^ao, ate a presente data.
DOU FE.
Rio Grande. RS, 22 de abril de 2008
VERAR ’INS
SUBSTITUTA
OMcrtyao
CERTIDAO PJ
Selos: 0484.01.0700027.02572
PROCESSAMENTO ELETRONICO
Solos: 0484.01.0700027.02571
MINISTERIO DA FAZENDA CNPJ - CADASTRO NACIONAL DA PESSOA JURIDICA
SECRETAR1A DA RECEITA FEDERAL
RECIBO DE ENTREGA DO DISQUETE CNPJ
01. IDENTIFICAQAO DO CONTRIBUINTE
j N° DE INSCRigAO NO CNPJ NOME EMPRESARIAL
*****'*"*■* ASSOC1ACAO MOVIMENTO SOLIDARIO COLMEIA
02. IDENTIFICAQAO DO REPRESENTANTE DA PESSOA JURlDICA
B Responsave! ! Preposto
NOME
NEIVA GONCALVES VOTTO
CPF
427.330.810-04
QRfENTAQAQ AO CONTRIBUINTE:
Para acompanhamento do andamento do seu pedido, efetue consultas periodicas a pagina da Secretaria da Receita
Federal na Internet (www.receita.fazenda.gov.br), utilizando a opgao "Consuita da Situagao do Pedido Referente ao
Cadastro Naciona! da Pessoa Jurldica - CNPJ, enviado pela Internet". O cddigo de acesso 6 informagSo 6 formado
pelo N° do Recibo e N° de Identificagao descritos na quadrlcula abaixo.
Maiores informagoes sobre o CNPJ podem ser obtidas no Guia de Orientagoes ao Contribuinte no mesmo enderego da
SRF na Internet.
qgpGO DE ACESSO:
N° do Recibo: 04.78.11.77.32 Documento recebido via Internet
pelo Agente Receptor SERPRO
em 02/09/2003 as 16:58:07 hs
1274391084 N° de Identificagao: 00042733081004
04.78.11.77.32
^INiSTERIO DA FAZENDA
#Bcretaria da Receita Federal
CNPJ
FCPJ - FICHA CADASTRAL DA PESSOA JURIDICA
n\/cMTrwc\
vy i v l_I « i \w/
Codigo/descricao 02 Data 03 CNPJ
101 Inscrigao de matriz 10/12/2002
iDENTIRCAgAo
^ Nome Empresarial
ASSOCIACAO MOVIMENTO SOLIDARIO COLMEIA
05 Titulo do Estabelecimento(Nome Fantasia)
QUALIFICAQAO f
Natureza Juridica
399-9 Outras Formas de Associagao
^ Porte da Empresa 08 Trib.Simples 09 CNAE Fiscal Administrador
Demais
5 ENDEREgO
_ J Logradouro
9199-5/00 Outras atiyidades associativas, nSo es... ___ I 11 Niimero 12 Complemento 13 Bairro/ Distrito
• •
GENERAL CAMARA 111 CENTRO
^4 Cep
15 Cod.Municipio 16 Nome do Municipio 17 UF
96200-320 8815 RIO GRANDE RS
08 Caixa Postal/UF/Cep 19 DDD 20 Tel. 21 DDD 22 FAX 23 Correio Eletronico
pcm@vetorial.net
91a Cod.Pais 25 Nome do Pais
07 CONTADOR / EMPRESA DE CONTABILIDADE
^7 NOME (Pessoa Fistca)
PAULO ROBERTO COSTA COELHO
08 CRC do Contador Responsavel
0 00040600
IcAriFICACAO DA PESSOA FISICA RESPONSAVEL PERANTE O CNPJ
0
o4 Nome
^ NEIVA GONCALVES VOTTO
0)ata Geragao : 02/09/2003 Hora Geragao : 17:02:48
29 UF 30 CPF 31 CRC da Empresa 32 UF 33 CNPJ
RS 256.332.360-68
35 CPF 36 Qualificagao
427.330.810-04 16-Presidente
ESTADO DO RIO GRANDE DO SUL
PREFEITURA MUNICIPAL DO RIO GRANDE
SECRETARIA MUNICIPAL DA FAZENDA
ALVARA
DE
LICENCA
INSCRICAO MUNICIPAL ....... : 435232-7
NOME / RAZAQ SOCIAL
ENDERECO .................
ASSOCIACAO MOVIMENTO SOLIDARIO COLMEIA
JUAN LLOPART, S/N CARREIROS
115,00 M2
INfCIO OACs) ATIVIOADE(s): 03/09/2007
AREA
ATIVIDADE(s):
ASSOCIACAO DE CARATER FILANTROPICO
OBS: O presente Alvar£ dever^ ser afixado em lugar vislvel sob pena das san^Oes previstas noJOecreto Numero 268, de 12
de julho 5le~r972NPerder£ a validade, quando se modificarem quaisquer dos etementos^ssenaiais nele inscritos.
sar suasjatividades, devera ser encaminhada a baixa no prazo de 30 (tnptci) dias a/XDntar do encerramento
de suas\atividade6, conforme Artigo 45 do Decreto 4164 de 28 de dezembro
Apos
>83.
Grande, 18 de setembro de 2007
CXM
CHEFE DIVI?A0 DE RENDAS DIVERSAS /'^DIRETOR DA UNIDADE RENDAS
/
€JU
CA1XA ECONOM'CA
\M
FEDERAL
Certiflcado de Regularidade do FGTS - CRF
Inscri^ao:
Razao Social:
Endere^o:
05856829/0001-04, 05856829/0001-04
ASSOCIACAO MOVIMENTO SOLIDARIO COLMEIA
R GENERAL CAMARA 111 / CENTRO / RIO GRANDE / RS / 96200-320
A Caixa Economica Federal, no uso da atribuigao que Ihe confere o Art. 7, da Lei
8.036, de 11 de maio de 1990, certifica que, nesta data, a empresa acima
identificada encontra-se em situagao regular perante o Fundo de Garantia do
Tempo de Servigo - FGTS.
O presente Certificado nao servira de prova contra cobranga de quaisquer
debrtos referentes a contribuigoes e/ou encargos devidos, decorrentes das
obrigagoes com o FGTS.
Validade: 31/03/2009 a 29/04/2009
Certificagao Numero: 2009033108373235678848
Informagao obtida em 31/03/2009, as 08:37:32.
A utilizagao deste Certificado para os fins previstos em Lei esta condicionada a
verificagao de autenticidade no site da Caixa: www.caixa.gov.br
ESTADO DO RIO GRANDE DO SUL
Secretaria da Fazenda
Recetta Estadual
Certid§o de Situa9§o Fiscal N° 02169438
ldentifica9§o do titular da certiddo
Nome: ASSOC MOVIMENTO SOLIDARIO COLMEIA
Endere?o: RUA GEN CAMARA , 111
RIO GRANDE RS
CNPJ: 05896829/0001-04
Certificamos que, aos 06dias do m£s de mar^odo ano de 2009, revendo os bancos de dados da Secretaria da Fazenda, o titular
acima identificado enquadra-se na seguinte situate:
Certidao negatlva
Descrigeio dos D6bitos/Pend§ncias:
Esta certidao NAO £ VALIDA para comprovar, em procedimento judicial e extrajudicial de inventario, de arrolamento, de
separagio, de divorcio e de dissolugSo de uni§o estavel, a quitagSo de ITCD, Taxa Judiciaria e ITBI, nas hipdteses em que este
imposto seja de competencia estadual (Lei n° 7.608/81).
No caso de doagao, a Certidao de Quitagao do ITCD deve acompanhar a Certidao de SituagSo Fiscal.
Esta certidao constitui-se em meio de prova da exist§ncia ou nao, em nome do interessado, de debitos ou pend§ncias
relacionados na lnstrug§o Normativa n.° 45/98, TItulo IV, Capitulo V, 1.1.
A presente certidao nao elide o direito de a Fazenda do Estado do Rio Grande do Sul proceder a posteriores verificagdes e vir a
cobrar, a qualquer tempo, credit© que seja assim apurado.
Esta certidao 6 valida ate 04/05/2009.
Certidao expedida gratuitamente e com base na IN/DRP n.° 45/98, TItulo IV, Capitulo V.
Autenticagdo: 06955256
A autenticidade deste documento devera ser confirmada em http://www.sefaz.rs.gov.br.
MINISTERIO DA FAZENDA
Procuradoria-Geral da Fazenda Nacional
Secretaria da Receita Federal do Brasil
CERTIDAO CONJUNTA NEGATIVA
DE DEzBITOS RELATIVOS AOS TRIBUTOS FEDERAIS E A DMDA ATIVA DA UNIAO
Nome: ASSOCIACAO MOVIMENTO SOLIDARIO COLMEIA
CNPJ: 05.856.829/0001-04
Ressalvado o direito de a Fazenda Nacional cobrar e inscrever quaisquer dividas de
responsabilidade do sujeito passive acima identificado que vierem a ser apuradas, e certificado que
nao constam pendencias em seu nome, relativas a tributes administrados pela Secretaria da Receita
Federal do Brasil (RFB) e a inscribes em Divida Ativa da Uniao junto a Procuradoria-Geral da
Fazenda Nacional (PGFN).
Esta certidao, emitida em nome da matriz e valida para todas as suas filiais, refere-se
exclusivamente a situa^ao do sujeito passive no ambito da RFB e da PGFN, nao abrangendo as
contribuigoes previdenciarias e as contribuigoes devidas, por lei, a terceiros, inclusive as inscritas em
Divida Ativa do Institute Nacional do Seguro Social (INSS), objeto de certidao especifica.
A aceitagao desta certidao esta condicionada a verificagao de sua autenticidade na Internet, nos
enderegos <http://www.receita.fezenda.gov.br> ou <http://www.pgfn.fezenda.gov.br>.
Certidao emitida com base na Portaria Conjunta PGFN/RFB n° 3, de 02/05/2007.
Emitida as 09:50:42 do dia 15/09/2008 <hora e data de Brasilia>.
Valida ate 14/03/2009.
Codigo de controle da certidao: 0A53.FD20.7B54.E95C
Certidao emitida gratuitamente.
Atengao: qualquer rasura ou emenda invalkfera este documento.
MINISTERIO DA JUSTI^A
SECRETARIA NACIONAL DE JUSTI^A
DEPARTAMENTO DE JUSTigA, CLASSIFICAgAO,
TITULOS E QUALIFICAgAO
CERTIFICADO
O DIRETOR DO DEPARTAMENTO DE JUSTINA,
CLASSIFICAGAO, TITULOS E QUALIFICAGAO, no uso das
.tribuigSes que Ihe confere a Portaria n° 28, de 10 de setembro de 2008,
mblicado no Diario Oficial da Uniao em 11 de setembro de 2008, RESOLVE:
Conceder o presente certificado de Utilidade Publica Federal a
aitidade ASSOCIAGAO MOVMLNTO SOLWMlO COLMtlA sediada em
KIO %S, inscrita no CNPJ sob o n° 05.856.829/0001-04, apos o
:xame conforme consta do Processo MJ n° 08071.029694/2008-09, que
ulminou com a Portaria n° 2.726, de 19 de dezembro de 2008, publicada no
)iario Oficial da Uniao de 22/12/2008.
Brasilia , pi de dezembro de 2008.
s 6-£X
Davi Ulisses Brazil Simoes Fires
Diretor /
iSk)
J
MINISTERIO DA JUSTI^A
SECRETARIA NACIONAL DE JUSTigA
COORDENAgAO-GERAL DE JUSTigA - CTQ
COORDENAgAO DE TITULOS E QUALIFICAgAO
DIVISAO DE OUTORGAS E TITULOS
C E RTIDAO
CERTIFICO que, a instituigao ASSOCIAgAO
MOVIMENTO SOLIDARIO COLMEIA, declarada de Utilidade Publica Federal
pela Portaria n° 2.726, de 19 de dezembro de 2008, publicada no Diario Oficial da
Uniao
relatorio e o demonstrativo de receita e despesa referente ao ano de 2007, exigido
pelo art. 4° da Lei n° 91/35 e o art. 5° do Decreto n° 50.517/61, faz jus a
manuten9ao do titulo de Utilidade Publica Federal.
de 22/12/2008, CNPJ n° 05.856.829/0001-04, por ter tido aprovado o
Esta certidao tera validade ate 30 de abril de 2009.
Brasilia, 30 de dezembro de 2008.
! ^
/>
ANDREA AIOLFI
Coordenadora M
iVu&
PS
i': Ministerio da Justi9a
SECRETARIA NACIONAL DE JUSTIQA
DEPARTAMENTO DE JUSTIQA - CTQ
COORDENAQAO DE JUSTIQA, TITULOS E QUALIFICAQAO
Brasilia, 30 de dezembro de 2008.
Processo n° 08071.029694/2008-09
Interessada: ASSOCIAgAO MOVIMENTO SOLIDARIO COLMEIA
Endere9o: RUA GENERAL CAMARA N° 111, CENTRO
RIO GRANDE - RS
96200-320
^jidade:
EP:
Informamos a V.Sa. que o pedido de declaragao federal de utilidade
publica dessa Instituifao foi deferido, conforme publicagao no Diario Oficial da Uniao de
22/12/2008, Seijao 1 (copia anexa).
Lembramos que, nos termos do artigo 5° do Decreto n° 50.517/61,
fica essa entidade obrigada a apresentar a este Ministerio, ate o dia 30 de abril de cada ano, o relato￾rio circunstanciado dos servi90s prestados no ano anterior, devidamente acompanhado do demons￾trativo das receitas e despesas realizadas no periodo, bem como sua publicagao quando subven￾cionada pela Uniao.
Atenciosamente,
/
ryccbvLCu
ANDREA AIOLF
Coordenadora
* Os servigos prestados pelo Departamento de Justiga, Classificagao, Titulos e Qualificagao sao gratuitos.
Para obter informagoes, ligue (61) 429-3429 / 429-3425.
Enderego para correspondencia:
Ministerio da Justiga
SECRETARIA NACIONAL DE JUSTigA
DEPARTAMENTO DE JUSTigA - CTQ
COORDENAQAO DE JUSTIQA, TITULOS E QUALIFICAQAO
Anexo II, 2° andar, sala 213
70064-901 - Brasflia-DF
Prefeitura Municipal do Rio Grande
Secretaria Municipal de Educagao e Cultura
Unidade de Cultura
Rio Grande, 09 de dezembro de 2008.
Prezado Senhor
Com o presente, informamos, que a Camara Normative
^ da Lei de Incentive a Cultura Municipal, decidiu, em sessiio realizada no dia 03 de
dezembro de 2008, aprovar, segundo o parecer do relator, o Projeto “Oficina de Musica
na Casa Colmeia: coral e conjunto instrumental formados por criangas, jovens e maes”,
reduzindo a pretensao financeira a R$ 14.301,35 ( quatorze mil trezentos e urn reais e
trinta e cinco centavos ).
Informamos, ainda, que estamos encaminhando esta
comunicagao do resultado de acordo com o Art. 22 do Decreto 7.916 de 12 de junho de
2002.
Atenciosamente
Luis Guilherme Fogaga Thormann
Presidente da LIC Municipal
lima. Sr2.
Olga Miranda
Responsavel pelo Movimento Solidario Colmeia
Prefeitura Municipal do Rio Grande
Secretaria Municipal de Educa?ao e Cultura
Unidade de Cultura
CAMARA NORMAT1VA DA LEI DE 1NCENTIVO A CULTURA
#
CERTIFICADO DE APROVAgAO
Certificamos que na sessao do dia 03 de dezembro de 2008 , foi aprovado o
Projeto “Oficina de Musica na Casa Colmeia: coral e conjunto instrumental formados por
criancas, jovens e maes”, de responsabilidade do Sr3. Olga Miranda, no montante
incentivado de R$ 14.301,35 ( quatorze mil trezentos e urn reais e trinta e cinco
centavos).
Rio Grande, 09 de dezembro de 2008.
Luis Guilherme Foga9a Thormann
Presidente da Cdmara Normativa da LIC Municipal
ESTADO DO RIO GRANDE DO SUL
PREFEITURA MUNCIPAL DO RIO GRANDE
SECRETARIA MUNICIPAL DA FAZENDA
GERTIFICADO DE INCENTIVO
Nos termos da Lei n° 5.580, de 06 de dezembro de
2001, regulamentada pelos Decretos n°s. 7.862 de 07.03.2002,
7916 de 12.06.2002, 8.152 e 8.153 de 18.03.2003,
CERTIFICO que o Projeto “Oficina de Musica na Casa
Colmeia: coral e conjunto instrumental formados por
crian^as, jovens e maes”, de responsabilidade do Sra. Olga
Miranda, aprovado pela Camara Normativa da LIC
Municipal em 03.12.2008, tem garantido incentivos fiscais ate
. a quantia de R$ 10.726,01 (Dez mil, setecentos e vinte e seis
reais e um centavo), correspondentes a 75% do valor do
montante incentivado.
Fica esclarecido que o incentivador tem garantida a
^ possibilidade de frui9ao do incentivo ora concedido em
parcelas mensais, de igual valor, distribuido em duodecimos.
Rio Grande, RS, 29 de dezembro de 2008
Adumir Jos6 Machado Valente
Secretario Municipal da Fazenda
Declarasao:
Eu, Tatiana Gischkow Golbert,, RG n° 2056597335, CPF
n° 784562310/53, Juiza de Direito, classificada na Vara de Familia do Rio Grande,
declaro, para os devidos fins, que a AssociacSo Movimento Solidcirio Colm&ia - Rio
Grande - RS esta em efetivo e continue funcionamento h3 mais de cincc (05) anos,
com exata observancia dos principios estatutarios.
Digo mais, referida Associate, atrav£s de seus
membros, desenvolve atividade louvavel juntas comunidade carente do Bairro Casteio
Branco e arredores, em Rio Grande, n}iriimizando a sua limita^ao cultural, social,
escolar e de miserabiiidade.
Rio Grande, 28 de abril de 2008.
/
//
•^Tatiana Gischkow GoTbert.
#
Eu, SUSIANE BICCA MESPAQUE MADRUGA, Cl n.°
7049552248, CPF n.° 707180080-49, Promotora de Justiga exercendo
minhas atribuigoes na 3a Promotoria de Justiga Criminal de Rio Grande desde
0 ano de 2001, DECLARO que a ASSOCIAgAO MOVIMENTO SOLIDARIO
COMEIA esteve, e esta, em efetivo e continue funcionamento nos tres
ultimos anos, com exata observancia dos princi'pios estatutarios, atendendo
fami'lias em situagao de risco do bairro Castelo Branco com projetos que
nenhum outra organizagao publica ou privada proporciona na regiao.
Rio Grande/RS, 02 de maio de 2008.
/l/UAMJjnl
LsUSIANE BICCA(JMI=&PAQUE M/
Promotora de Justiga.
i
i
CONTRATO DE COMODATO DE BEM MOVEL
QUE ENTRE SI CELEBRAM A ESCOLA DE
ORIENTACAO PROFISSIONAL ASSIS BRASIL
E A ASSOCIACAO MOVIMENTO SOLIDARIO
COLMEIA.
Pelo presente instrumento particular, de um lado a Esco/a de
Orientagao Profissiona! Assis Brasil, com sede propria situada na rua Juan
Uopart, s/n°, bairro Carreiros, neste munidpio do Rio Grande/RS., registrada no
Conselho National de Assistentia Social - como entidade filantropica - certificado n°
44006000839/96-24, inscrita no CNPJ sob n° 90.789.298/0001-53, neste ato
representado por seu presidente Sr. Paulo Sergio Gongalves, brasileiro, casado,
dentista aposentado, CPF n° 054.953.000-25, Cl n° 5012080924, residente e
domiciliado na rua General Portinho, n° 35 Apto, 401, nesta ddade, doravante
chamado simplesmente COMANDANTE e do ouro lado a associagao denominada
Movimento Solidario Cohneia, com sede provisoria na rua General Camara, n°
111, nesta ddade do Rio Grande/RS., inscrita no Conselho Munidpal de Assistenda
Social - como entidade filantropica - sob o n° 029/2004, neste ato representado por
sua presidente Sra. Neiva Gongalves Votto, brasileira, casada, enfermeira, CPF
427.330.810-04, Cl n° 5033190215, residente e domiciliada na rua General Camara,
n° 111, nesta ddade, doravante chamada simplesmente COMODATARIA, tern, entre
si, como justo e contratado o que segue:
CLAUSULA PRIMEIRA
0 COMANDANTE, como presidente da Escola de Orientagao Profissional
Assis Brasil, em virtude da atual exigiiidade de espago ft'sico do predio, onde fundona
a creche anexa a Escola, tambem sob a sua adm/nistragao, transferira essa creche
para outro predio com area de ocupagao maior, na mesma locaiidade.
CLAUSULA SEGUNDA
Em razao disso, pelo presente instrumento, o COMANDANTE cede em
comodato a COMODATARIA a titulo precario, ou seja, por tempo indeterminado, o
imovel onde funciona a atual creche, com todas as suas dependencias, sendo que o
enderego de referenda e o mesmo: rua Juan Llopart, s/n°, bairro Carreiro, neste
municipio.
CLAUSULA TERCEIRA
A COMODATARIA somente podera utilizar o imovel para realizagao de
atividades desenvolvidas pela Associagao Movimento Solidario Colmeia, nao podendo
cede-lo a quern quer que seja e sob qualquer ti'tulo, total ou parcialmente.
CLAUSULA QUARTA
A COMODATARIA podera permitir acesso ao predio as pessoas que
trabalham na exeeugao dos projetos da associagao, alem de manter nele moveis,
maquinas e instalagoes necessarias as atividades desenvolvidas.
CLAUSULA QUINTA
A COMANDATARIA podera promover a ampliagao do predio, construindo
novas dependences, realizando as melhonas que julgar necessaria, sem direito, no
entanto, a ressarcimento futuro.
CLAUSULA SEXTA
Serao de responsabilidade da COMODATARIA as despesas decorrentes
da utilizagao de energia e agua consumidas.
CLAUSULA SETIMA
A COMODATARIA compromete-se a zelar pela conservagao do imovel e
de entrega-lo em condigoes de utilizagao imediata, quando da sua devolugao.
CIAUSULA OTTAVA
Fica eleito o Foro do Rio Grande, com exdusao de qualquer outro, para
dirimir quaisquer duvidas que possam surgir na execugao deste contrato.
E por estarem de pleno acordo, em todas as condigoes expresses,
assinam o presente instrumento particular, em duas vias de igual teor e forma e para
um so efeito, na presenga de duas testemunhas a seguir assinadas.
^^^R-iq^Grande, 02 de margo de 2005.
p/COMANDANTE /
Paulo Sergio Gongalves - Presndente
#
li'^uc^'Lu oJcto '
Presidente - presidente
EELIONATO E REGISTROS ESPECIAIS
^67 - \io Grande (RS) - Fone: (0_53) 231-2533
tonio Costa Martins - Tabeliao
Rua
\ial
HALVES VOTTO e MARIA ELENA
com as existentes no arquivo deste
Reconhego as firtwas \de
XZEVEDO FAR\A,\or'&l
Cartdrio. Dou fe. \ \
EM TEI DAVERDADE
de 200S
Karla Rosana da Silva M; r14:27:37 382255-2524318

open original →