,1
Lte
@
ESTADO DO
@
RIO GRANDE DO SUL
CÀ/!AR/A MUNICIPAL DO RIO GRAI{DE
PROJETO DE DECRETO LEGISLATIVO N"-QIT-IZOOS
PROTOCOLADOSOB N' sEs /2005
E,(?EDIENIE
^cEtlo
EM
APROVÁDEM
RE'ETTArcEM
ARQlrvo
tzú
t205
uas
/2@5
ÀtA
EMENTA:
Exmo. Sr. Presidente.
O VeÍeador abaixo assinado requer a V. Ex4 após ouüda a casa, seja erramiúado o seguinte:
PROJETO DE DECRETO LEGISLATIVO
*OutoÍga o título de cidadão Riograndino
ao Dr. Luis Suártz Hal§"
Aí. 1'- Irica Ouorgado o Titulo de Cidadão Riogrardino ao Dr. l.ús Surírez Halty
Art. 2" Este Decreto erÍra em ügor na data sua púlicação.
Ver. Paulo ato Ma G
Renatinho- da Ba do
\ !{,
Ver. udio
PSDB
Sala das sessões, 30 de nnrço de 2005.
Obs: Em anexo Curriculum Vitae
VISTO
Presidente
r
EM <,s / oq / z-ccs
Íte o)
CURRICULUM VITAE
í. DAOOS PESSOATS
Nome: Luis Suárez Halty
Data de nascimenb: 1 I de março de 1939
N acion alidad e'. Brasileira
Nafirral de Monlevidéu - Uruguai
É,staclo civit dúorciado
CaÍÍFJirc de tdentidade: No 5001283761 SSP/RS
CPF: 195536250/53 CRM/RS: No 7688
Endereço: Av.PÍes.Vargas 323 @sa28 CEP 96202-í 00
Rio Grande-RS-Brasil
Fone: (53) 231.0135 Fax: (53) 233.3970
ê-rrrarT lhafty@r€{oíial.Del
2. FUNçÃO ATUAL
í. Professor Túular em Regime dê 40 horas semanais, lotrdo no DêpaÍtamento de
Medicina lntema da Fundação Universidade Federal do Rio Grande (Rio Grande-Rs),
com funções docentes na graduaÉo e na pós-graduaÉo (Residência e Mestrado).
2. Chefe do Departamento de Medicina lnteÍna - FURG por 2 periodos consêcutivos, de
janeiro de 1989 até janeiro de í997.
3. Coordenador do Cenfo lntegrado Regional de Pneumologia do Hospitâl UnÍversitário
da FURG desde maio de 2002.
3. FORMAçÃOAcaoÊulcl
o Doc{or em Medicina- Facultâd de Medicina - UniveÍsidad de la República, Uruguay.
Revalidado conforme Apostila do Reitor da Universidade do Rio Grande, em í6 de
junho de 1976. Diploma registrado sob o No 29, Fl 8, do livÍ'o lvt6, em í4 de julho de
1976, na SecÍetaria Geral de Cursos - UFRGS - MEC.
. Curso de Pós-graduaÉo em Medicina lnterna, realizado na Escuela de Graduados -
Facultrd de Medidna - UniveÍsidad de la República - Uruguay, anos í97í-75.
. DeÍesa de tese: 'Ascitis' em 1975
. ll Curso lntemacional de Tisioneumologia - UnÚers'rlade de Buenos Aires - Facuhad
de Medicina - Argentina ano í 974.
. lll Curso lntemacional de Tisioneumologia - Universidade de Buenos Aires - Facultad
de Medicina - Argentina ano 1975.
o Curso de Pós-graduaçáo em Pneumologia, rêalizado na Escuela de GraduadosFacultad de Medbina - Universidad de la República - Uruguay, anos í97S78.
. DeÍesa de tese: "Blastomicosis Sudamericana' em í978.
. curso: lniciaÉo e Tecnologia Educâcional - Departamento de Educaçáo e ciências do
Comportamento - FURG - 1979.
. Curso: Gestão da Qualidade Total - Fundaçâo para o Desenvolvimento de RecuGos
Humanos - Governo do Estado do Rio Grande do Sul. 7-1'l de novembro de 1994.
o Curso de CapacitaÉo do Programa Ajudando seu Paciente a Deixar de Fumar:
Abordagem lntensiva do Fumante - Estado do Rio Grande do Sul, Secretaria Estadual
da Saúãe, Coordenação Estadual do Programa de Controle do Tabagi§mo e Outros
Fatores de Risco, 8-10 de julho de 2002.
. lll Curso Semestral de Excelênch PneumoAtual em DPOC, setembro 2003.
4. CARGOS E FUNçÕES UNIVERSFÁRPS DESEMPENHADOS í. Cargos desempenhados suoessivamente em Convênio Fâcuttad de Medicina -
Ministério de Salud Pública - Uruguay:
. Pratirxnte lntemo (Resirente) de 1966 até 1969.
o Médico Assistente do SeMço de Medicina-Hospital Maciel no ano 1972.
2. Cargos dêsempenhados sucêssMamente na Facultad de Medicina - UniveÍsidad de la
Repúblba - Uruguay:
. Médico AuxiliaÍ da Clínica Semiológica de 1968 até 1970.
o Médico Adjunto ou Professor Assistente da Clínica Semiológica de 1971 até ,l972.
. Médico Adjunto ou Profêssor Assistenle da Clínica Médica I de 1972 até 1975.
. Assistênte Clínico da Clínica Médica lou ProÍêssor A junto no ano í975.
3. Cargos desempenhados na Fundaçáo Universidade Federal do Rio Grande
. Professor Assistente do DêpaÍtamento de Med'rcina lntema de 1974 até 1976.
. Professor Titular do Departamento de Mediina lntema de í976 até a presente
data; em regimê de 40 horas semanais
. Supervisor cta Residência Médicâ - Departamento de Medicina tntema de í979
até i985
o Chefe do Departamento de Mêdicina lntema durente I anos de janeiro de 1989
até janeiro de í997.
. MembÍo da Comissáo do Curso Mesfado em Clínica Médicâ desde sua cÍiaÉo
até a presente data
. MembÍo de Banca Êxaminadora de Concurso Público (Portaria 05,{0194)
. Mêmbro de Banca Examinadora de Concurso Público (Portaria 0884/94)
o Membro da Comissáo de Seleção ao Curso de Pós{raduação em Clínica
Médica (Portaria 0426/96)
. Prêsidente da Comissão Espêcial de Ética - Portaria n.o 0466r'98 - Gabinete do
Reitor- FURG.
. Presidentê de Banca Examinadora de Concurso Público (Portaria 084/99)
. Coordenador Substituto da Com'rssáo de Curso de Pós-graduaçâo em Clinica
Médica - FURG - de 2710312001 atéO1n7n002.
. Presidente de Banca Examinadora de Concurso Público (Portaria 91812001)
. Membro de Banca Examinadora de Concurso Público (Portaria 934/2001)
. Membro de Bancâ Examinadora de DissertaÉo de Mêstrado em Clinica Médica
dâ281612002
. Presidente de Banca Examinadora de Concurso Público (PortarÍa /2002)
. Membro de Banca Examinadora de Concurso Público de Professor Titular do
Dêpârtamento de Medicina Social - UFPê| - março 2002.
. Coordenador do Projeo de Extensão permanente: "Programa de Tratamento do
Fumante", desde maio de 2OO2.
. Presidente de Bânca de Concurso Público de Professor Assistente do
Departamento de Medicina lntêrna - FURG - junho 2002.
o Membro de Banca de Concurso Público de Professor Assistente do
Departamento de Malemo lrúantil - FURG - dezembro 2003
5. ATIVIDADES PROFISSIONAIS
í . Cargos desempenhados:
. Docenle da Escuela Militar de Aeronáutica - Uruguay anos í970 e 197í
. Médico de Urgência (por concurso) do Centro de Assistência del Sindicato
Médico del Uruguay dê 1970 até 1974.
tü o(
. Médico de Puêrta (por concurso) do Cêntro de Assistência del Sindicato Médico
del Uruguay no ano 1974.
. Atividade como pÍoÍissional autônomo, atualmente í0 horas sêmanais.
2. Broncofibroscopista do Hospital Universitário - FURG desde JanêiÍo de 1992 até a
presente data.
6. OUTROS TÍTULOS
. Diploma de Técnico Especialista em Medicina de Aviación -í 969.
. Título de Especialista em Pneumologia e Tisiologia AMB -1980.
. Fellow do American College of Chest Physicians -í 98 í.
. Pesquisador CNPq lll Bde í981 até-1983.
. Pesquisador CNPq ll C de 1983até-'1985.
. Membro Consultivo da Comissâo lnteínsütucional Contra o Tabagismo da Secretaria
da Saúde e Meio Ambiente do Estado - RS, í988.
. Assessor temporário da OrganizaÉo Panamericana da Saúde (OPS/Uruguay) -OMS,
291512cp1 a0AO6aO0í.
7. TRABALHOS CIENTIFICOS PUBLICADOS
. Chiafitelli C.; Suárez Halty L. Experiencia sobre $Fluor-Uracilo (sFU) tópico en
carcinomatosis cutánêa: Prueba de la eficiencia del sFU. An. Fac. Med. Vol 51:14:
3G39, 1966.
o Chiaffitelli c.; Suárez Hally L. Primêros estudios sobre el efeclo de una substancia antisHT en el prurito asociado a ênfeÍmedad maligna. An. Fac. Med. Vol 5í:í-6: 208-2í'1,
1966.
. Chiafritelli C.; Vignalê R.; Suárez Halty L. Experiencia sobre tFluor-Uracilo tópico en
carcinomatosis cutánea - 2â parte. El Dia Med. Urug. Vol 34:/t4l, í1í6, 1967.
. Viola A.; Suárez Halty L.; Segura J.; Failache R.; Reissenweber N.; Tarallo N.
Tuberculosis peritoneal del adulto. El Tórax, Vol 23-4, 18+'188, 1974.
. NaspiE C.;Aun W.; Cameiro M.; Filardi C.; Freire C.; HaltY L.; Hüttner M. Avaliação do
cetotiÍeno no tratamento proÍilático da asma brônquica na cÍiança: estudo duplo cego
multiéntrico. Rev. Paul. de Ped.. Vol 6, í+2í, 1983.
. Halty L.S.; Hüttner M.D.; Mendoza R.; Recamonde D.; Telmo L.; Silva P. Estudo da
imunidade celular em tuberculosos pulmonares baciliferos tuberculino-negativos. Vitt'
Vol 1,9199, 1985.
o Hal§ L.S. ; HüttneÍ M.D.;Da Silva P. Uso do cetotifeno na proÍilaxia da asma
brônquica - ensaio duplo cego. Jom. de Pneum., Vol 11-2,7&E1, í985.
o Hal§ L,S. ; Hüttner M.D. ;Moss C. lntoxbaçáo por paraquat. Vitt. Vol 2, 67-79, 1986.
. Halty L. Asma: Epidemiologia. Publicado integralmente na PublicaÉo OÍicial do Xll
Congreso Nacional de Tisiologia y Nêumologia pág: 8S90 - l\ilontevidéu - Uruguay
í991.
o Hal§ L. Tabaquismo: Actitud de Médico frente al Tabaquismo. Publicado inlegralmente
no LibÍo dê Publicaciones do Xlll Congreso Nacional de Neumologia pág: 112-116 -
Montevidéu - Uruguay - Outubro 1993.
. Halty L.; Hüttnêr M.; Neto l. Estudo êpidemiológico dê asma em êscolares de Rio
Grandê. Vittalle, ISSN 0102-4396Vo1 6,6&69, í994.
. Araújo M.; Hal§ L. Silicosê em jateadoÍes de areia. Acêito para publicaÉo em Vittalle,
Vol 7, ....-...., 1995.
. Araújo M.; Halty L. Microlitiase alveolar pulmonar. Vittalle, Vol 7, 9Sí00, í995.
. Halty, L.S.; Silva C.M.; Silvêira J.M.; Sassi G.M: "Tuberorlose ê AIDS em Rio Grande".
Vittalle, Vol. 8; 57-72, 1996.
í'tç-o(
Hal§, L.S.:O Médico de Rio Grande e a Luta contra o Tabagismo. Unimêd lnÍorme,
p 6; ano l; no 1; junho 2000.
Hal§, L.S.: Lucha contra el Tabaquismo. Prensa Médica Latinoamericana. Congresos
de Medicina. Uruguay. ISSN í51o4mx; p 54-58; Montevidéu 2000.
Halty L.; Hüttner M.; Neto l.; Fenker T.: Pasqualini T.; Lempek B.; Sântos A.; Muniz A.
Pesquisa sobre tabagismo entre médicos de Rio Grande, RS: prevalência ê perfil do
fumante. J Pneumol, 28(2),77-83, maFabt 2OO2.
Halty, L.S, Hüttner, M.D, De Oliveira Netto, l.C, Dos Santos, V.A, MaÍtins, G. Análise da
utilização do quest'ronário de tolerância de FagêrstÍôm (QTF) como instÍumênto de
medida da dependência nicotínica. J Pneumo 2002;28 (4): í 8Gí 86.
Halty L.S. Tabaquismo: Experiencia en Rio Grande. Publklado integralmente na
Publicâção Ofaial do lll Congreso de ALAT; XXIX Congreso ULAST-ER; XVI
Congreso Uruguayo de Nêumologia pág: 187-194 - Punta Dêl Eíe - Uruguay 11-14
Dez,2OO2.
E. CoMUNTCAçÕES EÍrr REUNIÕES CIENTIFICAS - RESUMO PUBLICADO
o Maseda M.; Halty L. Cisto Hidático complicado do pulmáo - ll Congresso de
Pneumologia e Tisiologia e lll Jornada lntemacional de Pneumologia - Savador - BA
197ô.
o Hal§ L.; Palacio J,;Nappi J.;Mendoza D. Fibrose Pulmonar por heÍbícida (Paraquat).30
Congresso de Pneumologia ê Tisiologia - 4' Jomada lntemacional de Pneumologia -
Rio de Janeiro -RJ 1977
o Hal§ L.i Hüttner M. Estudo epidemiológico da Blastomicose e Histoplasmose inÍecçâo
na cidade do Rio Grande-RS. 40 Congresso da Sociedade de Pneumologia - Porto
Alegre-RS 1978. Jom,Pneum.,vol 4 :í í5, '1978.
o Halty L.; Hüttner M.;Bech J.; Rodrigues S. Primeiro ano de experiência na cidade de
Rio Grande-RS no sêtor de alêrgia respiratória. 40 Congresso da Sociêdade de
Pneumologia - Porto Alegre-RS 1978. Jom,Pneum.,vol 4, 5:2, 1978.
o Hal§ L.; Sabaj J.; Cedefio A. Ácaros del polvo doméstico dê Rio Grande I'
Determinación de la población de ácaros. XX Congreso Panamericâno de la
Tuberculosis y enfermedades del aparalo respiratoriGulAsT - Montevideo - Uruguay
1979.
. Halty L.; Sabaj J.; Cedefio A. Ácaros da poeira domésti€ em Rio GrandR'RS. xx
Congresso Brasileiro de Pneumologia e Tlsiologia - Fortaleza- CE 1980. - Jom.
Pneum., sup, vol 6,5:9, 19E0.
o Eaumgarten M.;MaÍtins A.; Halty L. AleÍgia Respiratória: estudo rêtrospeciivo de 350
cílsos. ll Semana de Dêbates Científicos em Medicina lnterna - AMRIGS - Porto
Al€gre - RS 1981.
r Hal§ L.S. ; Hüttner M. Avaliação da imunoterapia na asma extrinseca atópica. XXll
Congresso Panamericano da ULAST. Rio de Janêiro, RJ, í984. - Jorn. PneumoF
Sup,Vol í0, 73:62.
. Halty L.S. ; Hüttner M. Estudo da lmunidade Celular em Tuberculosos Pulmonares
Ativos Bacilíferos tuberculino-negativos. )«ll Congresso Panamericano da ULAST.
Rio de Janeiro, RJ, í984. - Jom. Pneumol-Sup,Vol í0, 8l:433.
. NaspiE C.; Freire C.; Halty L.; Porto C.; Rios J.; Rocha W-; Sêba J.; Solé D.;
Wandalsen N. A multicêntêr Trial of thê prophylactic êfiect of ketotifen in children with
atopic asthma and Íhinitis. Xvlll lnternational Congress oÍ PedhÚics - Honolulu-HawaiUSA í986 - Abstrac{. of Scient. Pres.-Jul:180,1986.
FtE to
r
a Naspitr C.; Aun W.; Cameiro M.; Filardi C.; Freire C.; Halty L.; Hüttner M. Efeclo
profilático de ketotifeno en niíos con asma y Íinitis alérgicas perennes : estudio
muÍticéntrico. Congresso lnterasma 88. La Habana-Cuba, 1988.
Halty L.; HüttneÍ M.; Neto l. Broncofibroscopia: oito meses de experiéncia local. 6'
Semana Acadêmica do Curso de Medicina da URG. Rio Grandê.RS, 1992.
Halty L.; Hüttner M.; Neto l. Estudo epidemiológico da asma em estudantes da área da
saúde de Rio Grande. I Congresso Sudamericano de cirurgia torácica e ll do Pavilhâo
PeÍeira Filho. Porto Alegr+RS, 1992. - Jom. Pneum., Vol í 8, Sup 1, 18-71 , 1992.
Huttner M.; Neto l.; Halty L. Peúl do paciente asmático do ambulatór'ro de Pneumologia
do HU. 6'Semana Acadêmica do Curso de Medicina da URG. Rio Grande-RS, 1992.
Halty L.; Mllela M..Metastiases endobrônquicas. 6t Sêmana Acadêmica do Curso de
Medicina da URG. Rio Grande-RS, 1992.
Halty L.; Hüttner M.; Neto l. Epidemiology of asthma, Íhinitis and cigarette smoking in
grade school students. )§/ll World Congress on Diseases of the Chest. AmsterdamNetheÍlands, í993. - Chest, Vol í03,3:2705, Sup, í993.
Halty L.; Hüttner M.: Broncofibroscopia: Segundo ano de axperiência local. Vll Semana
Acadêmica do Curso de Medicina da URG. Rio GrancleRS, '1993.(Resumo publicado
no Livro Oficial da Vll SAMED, Ég 60)
Halty L.;Portella, A.;Hüttnêr M.;Gruber, R.: Levantamento Epidemiológico de Fumo em
trabalhadores de terminais de grãos de Rio Grande. Vll Semana Acadêmba do Curso
de Medicina tla URG. Rio Grande-RS, 1993.(Resumo publicado no LivÍo OÍicial da Vll
SAMED, pág 59).
Halty L.;Portella, A.;Hüttnêr M.;Grubêr, R.: Levanlamento Epidemiológico de Fumo em
trabalhadores de terminais de gràos dê Rio Grande. I Congresso Brasileho Sobre
Tabagismo. Rio de Janeiro 8-11 maio/g4. Publicaçáo Ofichl do Congresso em prensa.
Halty L.; Hüttnêr M.; Neto l.;Mendoza R.: Tratamento da Asma com Bedometasona em
doses elevadas por via inalatória. XXVII Congresso Brasileiro de Pneumologia e
Tisiologia - NataURN - outubro í994. Resumo publicado: Jom de Pneum , vol 20, sup
3, pág 3í0.
Halty L.;Hüttner M.;Santos,A.; Coelho,C.;Gruber, R.: Tabagismo em Rio Grande-Rs.
XXVII Congresso Brasileiro de Pneumologia e Tisiologia - NataURN - outubro 1994.
Resumo publicado: Jom de Pneum , vol 20, sup 3, Ég í1&39í.
Halty,L.S.; Silva,C.M.; Juliano,M.G.; Mezzalina,G.W.i Silveira,J.M.:
Fibrobroncoscopia como método diagnóstico de patologias pulmoneres em pacientes
com SIDA. XXVII Congresso Brasileiro de Pneumologia e Tisiologia - NataURN -
outubro l994. Resumo publicado: Jom de Pnêum , vol 20, sup 3, pág 11+381.
Silveira,J.M.; Hal§, L.S.; Silva, C.M.; Sassi, G.M.; Ávila, D.C.; Baruffa, G.:
"SIDA e lnvestigaçáo das Complicaçóes Pulmonares - Ulilidade da Broncofibroscopia'.
lx Congresso Brasileiro de Infec{ologi+Pernambuco/RE. Resumo publicado: lrÚec1o
96, pág 1 í $161, agosto/96
Halty,L.S.; Silva C.M.; Silveira J.M.; Sassi G.M.: "Tubêrculose ê AIDS em Rio
Grand+RS'. XXV|ll Congresso Brasileiro de Pneumologia e Tisiologia - Belo
HoÍizonte/Mc - outubro 1996. Resumo publicado: Jom de Pnêum , vol 22, sup í, pág
s 5s.271.
Hüttner,M.H.;Halty,L.S.; Zille,A. l.: "AvaliaÉo Epidemiológica do Tabagismo entre
Trabalhadores da lndústria de Fêrtilizantes de Rio Grande - RS'. I Congresso
Acadêmico cla UCPEL e SMP-Pelotas-RS-10-12/10/96.
Halty,L.S.; Bech J.N.; Mendoza R.; Lobato M.: Dornelles R.: "Tempo dê
permanência ê seus Íatores determinantes, na Unidade de Clínica Médica de um
7tç o
c6
Hospital Universitário-. V Congresso de lniciaÉo CientíÍica-UFPEL-FURG
UCPEL, Pelotas 6{/xU96.
Halty,L. S.; Hüttner,M. D; Zille, A; De Ávila, D.C.: 'Broncofibroscopia: Estudo
rêtrospec{ivo de 600 casos - HU - FURG'. X Semana Acadêmba de Medicina -
FURG, Rio Grandê.RS, 30D(l/96.
Halty,S.L., Bech,J., Mendoza,R., Lobato,M.A., Domelles,R.: Tempo de permanência e
seus fatores determinanles na Unidadê dê Clíni:a Médica de um Hospital
Universitário:. Pôster, V Congresso Brasileiro de Saúde Coletiva e V Congresso
Paulista de Saúde Pública, agosto, '1997.
Hüttner,M.D.; Halty,L.S.; Zille,A.l.; Pizzolatti,V.S.; lgansi,M.L.; Moreira,J.S:
"PÍevalência de Íumo na indústÍia de fertilizantes de Rio Grande-RS'. Tema liwe
apresentado no 'Í 40 Congresso AMRIGS, Caxias-RS 1+17105197. AMRIGS, vol 41,
sup 1,'104, seu1997.
Hüttner,M.D.; Ha§,L.S.; Zille,A.l: "Análise retrospediva de 5 anos de
BronooÍibroscopia no HU-FURG'. I Congresso Gaúcho de Pneumologia, GramadoRS,2G29l06/97.
HüttneÍ,M.D.; Halty,L.S.; Zille,A.l: Pizzolatti,V.S.; lgansi,M.L.; Moreira,J.S: "Preyalência
de Fumo no Setor de Fertilizantes e Grãos do Rio Grande-Rs". I Congresso Gaúcho
dê Pneumologia, GramadoRS, 2Ç29106197
Halty LS, Hüttner MD, Oíiz Jr.PEF, Mocellin SP, Ventura V. Tabagismo nos discênles
da FURG:1'parte - prevalência e perfil do fumante no setor saúdê. Xl Semana
Acadêmica de Medicina-FURG, Rio Grande-Rs, Outubro 97.
Halty LS, Hüttner MD, Ortiz Jr.PEF, Mocêllin SP, Ventura V. Tabagismo nos
discenles da FURG: ía parte - prevalência e perfil do fumante no setor saúde. Vl
Congresso dê lniciaçáo CientÍÍica-UFPEL-FURG-UCPEL, Rio Grande -Novembro
97.
Halty LS, Hüttner MD, Ortiz Jr.PEF, Mocellin SP, Ventura V. Tabagbmo nos
Discentes da FURG: - Prevalência e Perfil do Fumanle no Setor Saúde. í5o
Congresso AMRIGS, Passo Fundo, í4-16 de maio de í998.
Halty LS, Hüttner MD, Loureiro F, Fenker,T.J.: Prevalência de tabagismo entre
trabalhadores de uma refinaria de petróleo - PeÍfi| do Fumante. xll Semana
Acadêmica de Medicina-FURG, Rio Grande-RS, 22-26 de Novembro de 99.
Hal§ LS, Hüüner MD, Loureiro F, Fenker,T.J.: Prevalência de tabagismo entrê
trabalhadores de uma rêÍinaria de petólêo de Rio Grand€/RS. Tema livre, 17o
Congresso AMRIGS;Santa Maria, 20 de maio de 2000.
Halty LS, Hüttner MD; Oliveira-Netto, l.C.: Tabagismo nos usuários da lntemet de Rio
Grande-Rs. XXX Congresso Brasileiro de Pneumologia e Tisiologia e I Congresso
Luso-Brasileiro de Pneumologia - Grâmado-Rs, 07-11 de outubro de 2000. Resumo
publicado: Jom de Pneum , vol 26, sup 3, pág S 151i P-212O.
Halty LS, Hüttnêr MD; Oliveira-Netto, l.C.; Fenker, T; Pasqualini, T; Lempek, B.;
Santos, A.; Muniz, A.: Tabagismo nos médicos de Rio Grande-Rs. XXX Congresso
Brasileiro de Pneumologia e Tisiologia e I Congresso Luso-Brasileiro de Pnêumologia
- GramadoRS, 07-1í de outubro de 2000. Resumo publicado: Jom de Pneum , vol
26, sup 3, pág S 114;P-22OC.
Halty LS, Hüttner MD; Oliveira-Netto, l.C. Martins, G.; dos Santos, V.A: Avaliaçáo da
dependência nicotínica de Íumantes através da apl'caçáo de quest'onário de
Fagerstrom. XXX Congresso Brasileiro de Pneumologia e Tisiologia e I Congresso
Luso-Brasileiro de Pneumologia - Gramado-RS, 07-'11 de outubro de 2000. Resumo
publicado: Jom de Pneum , vol 26, sup 3, pág S 114; P-221C.
a
ru
il
a
Halty LS, Hüttner MD, Oliveir+Netto, l.C.; Fenker, T; Pasqualini, T; Lempek, B.;
Santos, A.; Muniz, A.: Tabagismo nos médicos de Rio Grande.RS. lX Congresso
de lníciação Científica - UFPEL-FURGUCPEL e 2o Encontro dos Programas da
Pós.graduaÉo, Pelotas - Novembro 20O0. Resumo publicâdo: Resumos
Universk ade Federal de Pelotas, Ciências da Saúde, pág 372, 1 '159.
Halty LS, Hüttner MD, Oliveira-Netto lC, MaÍtins G: Measuring smoker nicotine
dependence with the Fagerstrôm tolerance questionnaire. European Respiratory
Society Annual Congress, Berlin, Septembet 22-26, 2001. Rêsumo publicado:
European Respiratory Journal 2001; 18 (Suppl 33; September 20O1): 117s
(P804).
Hüttner MD, Ávila MC, Baneto LM, Oliveira-Netto lC Ha§ LS: lmplantando o progÍiima
ambiente livre de cigano na área acadêmica da saúde da FURG - PÍimeira parte. lV
Congresso Brasilêiro de Asma, Gramado-RS, 2&29 de junho dê 20O3. Resumo
publicado: J Pneumo 2003 , 29 (1): S 4í .
9. PARTTC|PAçÃO pOR CONVTTE EM EVENTOS CTENTTFTCOS E OUTROS
. Palestra: "Emergência Respiratórh". Curso de Emergência em Pediatrh - FURG - RS
í978.
. Palesba: 'Rinopatias alérgicas". I Curso de Aleeia e lmunologia Clíni:a - FURG - RS
í978.
. Palestra: "Asma'. I Curso de Alergia e lmunologia Clínica - FURG - RS Í978.
. Palestra: 'lnsuficiência Respiratória Aguda' I Jomada de Medlina de Urgência - FURG
-RS 1979.
. Palestra: "Hidatidose Pleural" Simpósio de Hidatidose Pulmonar - ll Jomada de
Pneumologia - Rio Grande - RS 1980.
. Coordenador do SimÉsio: Tromboembolismo Pulmonaf - ll Jomada de Pneumologiâ
- Rio Grande - RS 1980.
r Palesta: "MaÍ Asmático'- Curso de Medicina de Urgência - FURG - RS í980.
o ConÍerência: "Asma Brônquica'. XIV Jomada Catarinense de Medicina - Criciúma -
sc, 1980.
. Presidente da Mesa Redonda: 'Temas de Pneumologia". XM Jomada Catarinense de
Medicina - Criciúma - SC, Í980.
. Palêstra: 'Urgências em Pneumologia". Jomada de Urgências Í\rédilas - FURG - RS
í981.
. Palestra: 'Diagnóstico Clínico do Carcinoma BroncopulmonaÍ. Curso: Metodologia
Citopatológica e uso de novas lécnicas para o diagnóstico do carcinoma
broncopulmonar - FURG - RS 1982.
. Relator: "Pulmón del paraquat". 10 Seminario Latinoameri€no de Patologia
Ocupacional del Pulmón - Montevideo - Uruguay í987.
. Palestra: "Asma Brónquica: tratamento da crise' - I Encontro de Pneumologistas do Rio
Grande do Sul e V Jornada de Endoscopia Respiratória - Gramado -RS í987
. PalestÍa: "DBPOC' - 1o Congresso de Medicina e EnÍermagem - Pelotas- RS 1987.
o lnvitado Estrangeiro ao Simpósio: 'Asma" no Xll Congreso Nacional da Sociêdad de
Tisiología y Enfermedades dêl Tórax del Uruguay - outubro, í 99í .
. Palesfa: 'Abordagem do tabagismo na rêlaçáo médico-paciente'. I Jomada CientÍfica
AMRIGS-SOMERIGS - Rio GÍande - RS 1992.
. Palestra: "Neoplasia de Pulmão - lntrodução". Mesa Redonda - lV Jomada Riograndina
de Pneumologia - FURG. Rio Grande-Rs, í 992.
. Prêsidêntê de Sessáo de Temas Livres. I Congresso Sudamericano de Cirurgia
Torácica ê ll do Pavilháo PereiÍa Filho. Porto Alêgre-RS, 1992.
ía ol
it4
. CooÍdenador de Sessâo de Temas Ofichis: "Agressôes ambientais ao pulmão". I
Congresso Sudamericano de cirurgia toÉcica ê ll do Pavilhão Peraira Filho. Porto
Alegrê-RS, 'Í992.
o Presidente da Mesa "Pneumonias: Mecanismos'. ll Simpósio do Pavilháo Pereira Filho
- Pneumonias:Hoje -Porto AlegÍê.RS í993.
r lnvilado Estrangeiro ao Simpósio lV: 'Tabaquismo" no xlll Congreso Nacional da
Sociedad de Tisiología y Enfermedades del Tórax del Uruguay - Montevidéu 2G23 de
outubro, 1993.
. Painelista no I Encontro Rio-Grandino de Escolas Na Prevençâo ao Uso de Drogas :
'Complicações pelo uso de drogas'. FURGR|o Grande dezembro, í993.
o Palesfa: "Fumo e Maleíicios'. XM SIPAT-MANAH-Rio Grande, í0 de dêzêmbro í993.
. Palestra: "Tubêrculose Pulmonaf. lJomada Rio Grandina de Atualizaçáo Médica.
SOMERIGS - Rio Grande - junho 1994.
r Coordenador do Painel: "Asma Brônquica'. Vl Encontro dos Pneumologistas do RGS -
SPTRS - Gramado-Rs julho 1994.
o Partir:ipante da Mesa Redonda:"ControvéGias em Pneumologia - lmunoterapia em
Asma". Vl EncontÍo dos Pneumologistas do RGS - SPTRS - Gramado-Rs julho '1994.
. Palestra: 'Asma lÍúantil - Tratamento da intercrise." Programa de Educaçáo médica
continuada Pediâtria-Neonatologia, Comissão de Curso de Medicina rla FURG,
21t11t191v.
. Membro Efetivo do'Congrêsso sobre Sinusite, Tossê e DoeÍçâs Bronco-PulmonaÍes'.
Porto Alegre +6/05/95.
o Moderador na Mesa Redonda:'Prâica Médica ll'. 12o Congresso AMRIGS, í0-
13/05/95
. Participante representando a FURG no "ll Fórum sobre o exercício da Pneumologia -
Cunídilo mínimo para graduaçáo e residência'. SPTRS-AMRIGS/junhC/95 - PoÍto
Alegre.
. Coordenador da Mesa Redonda: 'lnfecçôês Pulmonares - AtualizaÉo'. lll Congresso
do Pavilhão Pereira Filho, Porto Alegre 29/julho-02/agosto/95.
. Presidente Mesa de Tema Livre 3í/08 - lll Congresso do Pavilhão Pereira Filho, Porto
Alegre 29/julhGo2/agosto/gs.
. Palestra: 'Abordagem do Tabagismo pelo Médico e Estudante de Medicina - Doenças
Obstrutivas - DBPOC".- lV Jomada de Pneumologia do HSL da PUC-RS. Porto Alegre
2í-2Uagosto/g5.
o PalesÍa:"Dados estatísticos sobre consumo de cigâno na populaÉo de Rio Grande e
riscos do Tabagismo". - Fórum de Conselhos Municipais do Estado do Rio Grandê do
Sul" - 5/sêU95.
. Partidpaçáo Oficial no: "6í st Annual lntêmational Scientific Assembly of the American
College of Chest Physician - Chesu9s" com 24 horas de PEC - Nova York ,29l10lgí
2/11t95.
. Participante no:"Encontro d€ docêntes de medicina para o ensino das lRpus no Rio
Grande do Sul". Sec. Da Saúde e M.A.-RS, PUC-RS e OPS. Gramado 1$20 abriU96.
o Participante da Mesa Redonda de Abordagem terapêutica na Asma, abordando o tema
:'Asma na Têrcêire ldade'. Vlll Encontro dos Pnêumologistas do RS - SPTRS - Porto
Alegre S7 lulho/96.
o Palestra: 'Clínicâ, Fibrobroncoscopia e lndicações de Tratamento êm Neoplasias de
Pulmão". - I Jomada Têóríco-prática de Oncologiâ - Rio Grande - RS - í 7/08/96.
. Palestra sobre Tabagismo e sua relaçáo com ambiente poluído de trabalhoFERTISUL-Novembro de í 996.
lo
/-t
. Palestrante do Fórum de Promoção de Saúde, com o assunto:"Tabagismo e sua
relaçáo com ambiente poluído de trabalho". DEFER-DezembÍo dê 1996
o Palestra sobre Tabagismo e sua relaÉo com ambiente poluído de trabalhGMANAHDezembro de 1996
. Presid€nte de Mesa: "Sessão sobrê tópicos da avaliaçáo funcionaf No I Curso de
Espiromêtria - Pavilhão Pereira Filho-ISCMPA - SPTRS - PoÍlo Alegre 21-22 de marp
1997.
. Palestra:' Asma no ldoso'. Na 5â Jomada Riograndina de Pneumologia-Soc.Pneumo.
e Tisio. do RS (SPTRS) e FURGRIo Grande 2-5 de abÍil de Í997.
. Conferencista:" Disorssáo de Casos Clínicos". Na 5' Jomada Riograndina dê
Pneumologia-Soc.Pneumo. e Tisio. do RS (SPTRS) ê FURGRio Grande 2-5 de abril
de í997.
. Coordenador da Mesa Redonda: "DBPOC' 5' Jomada Riograndina de PneumologhSoc.Pneumo. e Tisio. do RS (SPTRS) e FURG - Rio Grande 2-5 de abril de 1997
. Co-responsávêl e CooÍdenador da 5' Jomada Riognndina de Pneumologia.
PromovHa pelas Soc.Pneumo. e fisio. do RS (SPTRS); SOMERIG e FURG - Rio
Grande 2§ de abril de 1997.
. Moderador da Mesa Redonda - Asma BrônquiE: Consensos e Controvérsias - I
Congresso Gaúcho de Pnêumologia, GramadGRS, 2&291ú197
. Palestra: 'É possível prevenir a DBPOC nos pacientes tumantes7 - SOMERIG - Dia
Mundial sem Tabaco - 01/06/98.
o Debatedor na Discussão de Caso Clínico. x Encontro dos Pneumologistas do RS,
SPTRS, Gramado-RS 2G28 de junho de 1998.
. Palestra: 'Antitabagismo". SIPAT - ReÍinaria lpiranga - Rio Grande, 28 de agosto
1998.
r Participante do Simpósio: "Asma SituaçÕes Especiais'Com o Tema: "Asma no ldoso'.
XXIX Congresso Brasileiro de Pneumologia e Tisiologh - Rio de Janeiro 28-3í de
outubro de 1998.
o Coordenador e Palesfante do Têma: "Controvérsias em Pneumologia' - SOMERIG 23
de abril de í999 - Rio Grand*RS.
. Co-Presidente da Mêsa Redonda "DPOC'- ll Congresso Gaúcho de Pneumologia e
llsiologia; I Jomada de Pneumologia do Mercosul - Gramado/Rs 2&30 de maio de
1999.
o Palestra: "Um Marcador para DPOC7 - Vl Jornada Riograndina de Pneumologia - Rio
Grande/Rs í&18 de setembro de Í 999.
o Coordenador da vl Jomada Riograndina de Pneumologia - Rio Grande/Rs 16-í8 de
setembro de 19S).
o Coordenador e Palestrante da Mesa Redonda de 'Dor ToÉckE'. I Curso de
Diagnóstico Diferencial - Dep. Medicina lntema-FuRc e ATM99 - Rio Grande/Rs &9
outubro de 1999.
. Coordenador do Curso: Controvérsias em Medicina lnterna. SOMERIG, abÍildezembro
de 1999.
. Coordenador local do Módulo Rio Grande-RS do lV Programa de EducaÉo
Continuada da SBPT- Rb Grande-RS 1ê17 junho/2000.
. Palestra: 'Papel do questionário dê Fagerstrom na avaliaçáo da dependência
nicotínica". SOMERIG|/UNIMED Litoral Sul, 22 de setembro de 2000 - Rio GrandeRS.
. Coordenador da Mesa Rêdonda: Manejos Especiais dos pacientes com DPOC. XXX
Congresso Brasileiro de Pneumologia e Tisiologia e I Congresso Luso-Brasilêiro de
Pneumologia - Gramado-RS, 07-í I de outubro de 20ü).
//
. Palestra na Mesa Redonda de Tabaquismo sobre: Lucha contra el Tabaquismo. XV
Congreso Uruguayo de Neumologia - Centro de Convenciones Del Laboratório
Teorológbo- Montevk eo - Uruguay - Í+Í6 de outubÍo, 2000.
. Paleslra na Mesa Redonda de Pnêumogeriatria: Asma Brônquica no ldoso - |
Simpósio Gaúcho de Geriatria e Gerontologia - FURC'/SOMERIG - Rio Grande-Rs -
2G28 outubro/2000.
. Membro da Comissão Local - Brasil do Alergo Virtual 2000 ( lo Congresso Virtual
lberoamericano de Alergia, Asma e lmunologia Clínica) 15 sêtr 5 dezl2000.
. Confêrencista principal com: 'Humo de Tabaco Ambiental, compos'tcitn, aspectos
nocivos. Repercusión sócio-sanitária". Celebración del día Mundial sin Tabaco - ll
Jomadas Académicas de La Allianza para el control del tabaquismo- Ministério de
Salud Pública - OPS - OMS. Montevideo, Uruguay 30/5/200í.
. Conferencista principal com: "Humo de Tabaco Ambiental. Un desaÍio para la
sociedad'. Celebración del díâ Mundial sin Tabaco - ll Jornadas Académicas de La
Allianza para el control del tabaquismo- Ministério de Salud Pública - Organización
Panameri:ana de la Salud (OPS) - OMS. Montevideo, Uruguay 31/5/200í.
. Conferencista principal com: 'Empresas libÍes de humo de tabaco ambiêntal'.
Celebración del día Mundial sin Tabaco - SUAT - Organización Panamericana de la
Salud (OPS) - OMS. Montevideo, Uruguay 3115/2001
. Confêrencista principal com: "Tabaquismo: su impoÍtancia en la Educación formal y
poblacionaf . CelebrackSn del día Mundial sin Tabaco - ll Jomadas Académicas de La
Allianza para el conlrol del tabaquismo- Ministério de Salud Pública - OPS - OMS.
Montevideo, Uruguay 01 1612001.
. ConÍerencista com: 'O controle dos pacientes asmáücos após os consensos". I
Encontro de Gastroenterologia e Pneumologia da Região Sul - FURGi/SOMERIG 18-
19 dê abril 2002.
. Coordenador do I Encontro de Gastroenterologia e Pneumologia da Regiáo Sul -
FURG/SOMERIG 1&19 de abril 2002.
. ConÍerencista com: 'Asma Aguda'. I Programa de Educaçáo Médica Continuada.
Unimed Litoral Sul 06 de maio de 2002.
. ConÍerencista com: "Asma - Tratamento Atual: conduta na Asma agudizada'. PÍograma
de EducâÉo Médica Continuada. FURG - Unimed Litoral Sul, Santa Vitória do
Palmar, 23 de maio de 2002.
. Conferencista com: 'Asma - Tratamento Atual: conduta sêgundo a severidade'.
Programa de EducaÉo Médica Continuacta. FURG - Unimed Litoral Sul, Santa Vitória
do Palmar, 23 de maio de 2OO2.
. Conferencista com: "Como eu Trato Pnêumonia ComunitáÍia". Jomada: Atualização em
Antibioticoterâpia. FURG, +7 de junho 2002.
. Conferencista com: "Conduta na DPOC do Doente ldosos'. Pneumologia - DPOC - í90
Congresso AMRIGS, í 4-í 7 agosto 2002, Rio Grande-RS.
o Tema Livre (autor): "Grupo dos Tabagistas". 12o Encontro de Enfermagem da Regaão
Sul - AssociaÉo Brasileira de Enfermagem - Porto Alegrê í71SÉ-I2AO2.
. Coordenador do Simpósio: Organización de un programa de Cese de Tabaquismo. lll
Congreso de ALAT; XXIX Congreso ULÂST-ER; XVI Congreso Uruguayo de
Nêumologia pág:. 187-,194 - Punta Del Este - Uruguay 11-14 Dêz,2oo2.
. Confêrencista no Simpósio "Organización de un programa dê Cese de Tabaquismo'
com o assunto: Diretrices para la organización y funcionamiento de un programa en
Brasil. lll Congrêso de ALAT; XXIX Congreso ULAST-ER; XVI Congreso Uruguayo de
Neumologia pâg: 187-194 - Punta Del Este - Uruguay 11-14 Oez,2002.
/tlt/
/)
. Coordenador de la discusión de posters. lll Congreso de ALAT; XXIX Congreso
ULAST-ER; XVI Congreso Uruguayo de Neumologia pág: í87-194 - Punta Del Este -
Uruguay 11-14Oe2,2402.
o Conferecista: "Seu paciente quer parar de fumaÍ? Têm chancez I CuÍso Ala Verde -
HU - FURG - 22-2ymaiol2oo3 - Rio Grande -RS.
. ConfeÍêncista com: "TabâgismGComo deve proceder o médico frênte ao paciente
fumante?". Programa de Educaçáo Médica Continuacía. FURG - Unimed LÍtoral Sul,
Santa Vilória do Palmar, 06 de junho de 2003.
. Coordenador do Programa de Educação Continuada - PEC/AMRIGS. 11-í2 junho,
2003, Rio Grande-RS
. Coordenador da Mesa Redonda: "Avanços em DPOC'. lV Congresso Brasileiro dê
Asma. 2G29 junho, 2003, GramadGRS.
. Conferencista: "Atendimento da Asma Aguda e DBPOC". Treinamento com carga
hoÍária de 02 horas. Unimed Litoral Sul, Rio Grande, 13/09/2003.
. ApresentaÉo de Pôster (cGautor): lÍfecção por Penicillium mamefiei - Rêlato de
caso. Xll Congresso BrasileiÍo de lnÍectologia, 3í10S03/í0/2003, Goiânia - GO.
o ComunicaÉo Visual: CENPRE-CIRP-Serviço de Prevençáo - ProgÍama de
Tratamento do Fumante (co-autor e coordenador). XXI SEURS (Seminário de
extensáo universitáriâ da rêgiáo sul), 2211112OO3, Gramado-RS.
O AUTOR DE LIVRO OU CAPITULO DE LIVRO:
. Colaborador do "ll Consenso Brasileiro no Manejo da Asma" - Sociedadês
Brasileiras dê Alergia e lmunopatologia, Pediatria e Pneumologia e Tisiologia -
Jomal de Pneumologia, vol.24, no4, 171-276, JuUAgo Í998.
. Autor capítulo de livro: "Asma no ldoso". Condutas em Pneumologia, do Or. Luiz
Carlos Conêa da Silva, Editora Revinter, vol 1, capítulo 3, pág 29$304, 200í.
. Autor capitulo de liwo: Tabaquismo: Experiencia en Rio Grande. LMo OÍichl do
lll Congrêso de ALÂT; XXIX Congreso ULAST-ER; XVI Congreso Uruguayo de
Neumologia pág: 187-194, Oez,2@2.
o Autor capítulo de livro: Asma aguda do adulto. Programa de educâÉo médica
continuada - PEMC - Unimed Litoral Sul - RS - Comitê Educativo - Grâficá
Fonsecâ - pág 1&31 , 2003.
O ORIENTAÇÔES E BANCAS
í 1 .A. í Orientador de bolsista de lniciaçáo Científica FAPERGS anos 1993 e í 994.
1 í .4.2 Orientador de bolsista de lniciaÉo Científica CNPq anos í 995, 1996 ê í 997.
'l 1.A.3 Oriêntador de Monografia: Asma na terceira ldade - Doutoranda Alêssandta lsabel
Zille, í998.
I 1.4.4 Orientador dê Têses de Mestrado do Mestrado êm Clínica Médica - FURG:
í 1.A.4.1 Prevalência do Fumo na cidade de Rio Grandê.RS - Mestranda Maria
Dolores Recamonde Mendoza.
í1.8.í Membro Banca de Concurso Público de Professor Adjunto do Departamento
Matemo Ínfantil - FURG - janeiÍo 2AO2
11.8.2 Presidente de Banca de Conclrso Público de ProÍessor Adjunto do Oepartamênto
de Medicina lntema - FURG - janeiro 2002
1 í.8.3 Mêmbro de Banca de Concurso Público de Professor Trtuler do Dêpartamento de
Medicina Social - UFPEL - maÍW 2002
'l í.8.4 Membro da Comissão Examinadora de Dissertação de Mestrado do aluno Antônio
Luiz Wiener Pureza Duarte - 'Motivação para mudar a ingêsta exce§siva de bebidas
alcoólicas'. UCPEL - Mesfado êm Saúde e Comportamento, 14 de maio 2002.
í1.8.5 Membro da Comissáo Examinadora de Dissertaçáo de Mestrado do aluno Maria
MaÍta Santos Bofio - "CaÍacterísti:as demogÉficas, laboratoÍiais e de cemoÍbidade
por HIV em pacientes com diagnóstico laboratorial de tuberculose no município do Rio
Grande, RS'. FURG - Mestrado em Cínica Médica, 08 de junho 2002.
o OUTROS
í2.1 MenÉo Honrosa "Dr. Newton Azevedo'pelo lêma livre: Epidemiologia da Asma
BrÕnquica. Comissáo de Curso de Medicina da FURG, 24lÍ0/1992.
12.2 Responsável pelo tópico: "ASMA NO IDOSO' rto ll Consenso Brasileiro para o
Manejo da Asma. Escolhido como perilo das Sociedades Brasileira de Pneumologia,
Brasileira de Alergia e lmunopatologia e Brasileirâ de Pediatria, 1997.
12.3 Participaçáo na elaboração de questões para o EXAME da AMRIGS no ano í996.
12.4 Diretor CientíÍbo da SOMERIG - gêstão 1997-1999 e '19992001.
12.5 Membro da Comissão PeÍmanente de Ensino e Defesa Profissionâl da SPTRS -
Reprêsêntando a FURG - reunióes mensais durante o ano í999.
í2.6 Participante do Programa para formação permanenle dos professorês de biologia:
(re)constÍuindo o procêsso de ensino-aprendizagêm (CEAMECII,l-FAPERGS) com:
'O Tabagismo. Prevençáo de doenças respiratórias', Rio Grande-RS 1999.
12.7 Membro titular do Conse,ho Consultivo da SPTRS, bienio 2OMI2N5, dezembro de
2003.
Rio Grandê, fevereiro 2004
ProÍ. Dr. Luis Suárez Halty
n- /rt
,éÉd,É,
,t1â-
--r íLi...
út
l
de nil novcdcalos
t3
u
Orteicl de! Edcdo
afos, €iaca
4-
'anpataà. na.iodCidod
J.
1j7'
'd.l Eshdb
atb n4
; " jà' sàti aa dêNrtznab ,/.r44a-í.--
*.)lJ-a--
d.
àtt 6
dorriíiEdo
dãLn p&n quc e iÉttik .,, 6b R.gisrto
Civil: Qic ct, »"'*r-.À.. 2 7 6í cl dla
a
d. "\.o
A dàl sero::rga'
J
5
^..o,
ê\t-i.r r.Cü,
tJ
rr l.:'i ;eia','à; hierr:pot llt a palerna..dt eA.-2,
,l5l\h -
Y Pot
lz- 4- .r 52 .?n - ê;;;rt-z
't quc a L cxpraada aiotua se k ha P,r.sb
d mmbre dc
Se had ú/lslat qua al d.clora\lz -""-d'
aaocinicdo dd OÍcial aalttüaÚlc
Tcs*gos:.don
À ar*
dt aacionatidad "-...-u-<-9-
dc abb &-1c Pmllsi4J,
B
*,*tla.t c.r-, y donbiliado
an Y do:n
d. n4dozandad
an z à4
bs Lsligos
onos,
o
1 dorziciliú
asla ada b faúrrlt
i^^ .ú,"*l G,
iÍ 'z)
____--_---../ r
I
tinca ruikraa I
il
I
'
dc alado 'o'"\ ^ * O.to"o
.tr.4ry-
-rHr ffi
o
t4Do
I
o
IPA
Gts
z
-i
I,.
G
,
)
.(
i-r'
Itr'tt
§
c
! j
I
DE LA INÍENDENCIA MUNI
OUE LA PRESENTE ES
TENTICA DEL ACTA ORIGINAL OUE OBRA EN LOS LI
ISTRO DEL ESTADO CIVI
SE EXPIDE LA PRESENTE EN MONT
EL SECBETARIO GENERAL
MONTEVIDEO, CERTI FICA:
POR EL SECBETARIO GENERAL Y POR
!cií:-Êrkí a
N
SUB
t.
(f
. . ::l; 3, :H:t:,Iu' o* u*n'r
, f.,iiil''i
"
dr1efu;l,k;sft«
n {**
T.\ n':offi I
I
\
3
I
*
FU /á
ESTÂDO DO RIO CRÀNDE DO SUL
PODER IUDICIÃRIO
COMÃBCA DO BIO GB.âNDE
i tlca
201
CERTIDÃ -
.J,
vl :. ".uto
AM tr,vr 5 DAS NEVES,
O6c Cartório -do' Registro Bpecia
séde do Município do Rio Grandc, Estado
do Rio Grande do Sul, República Federativa
do Brasil.
-
CEB-TIFICO, usancio de Íaculdadc quc mc'conferc a lei e por mc ser
vtsbrlmente pcdido que,,1p96nd§ rm mEu Cartdrio o [-:Lvro flnco '9í ng 3 dc Rpois-
§ro^.fut:grrI aa TÍtuüoa." Docúncntcs, i.Le i f1!.1o8vs,sob ltt ca ordrn g-11'/rErúãF! I ,ÉClstro ,levndc ,not dlr'ol -u. arço dG 1982 dE urn cartificado de Natr.allizeçãe (ioPro""o'-" detllogrçfado) prBtocôh i6 sob nÇ da arci;m 99ê'3 no Livr€ íAo.nQ 3 ct PrctecÍrlorcuJa fctocip:a sutentlcada i'Lcou crquivaca r,rn Cartá
r1r, de csnfsmi.drd. com'o rrtQ 161'§ Ie dc Ltr. 6015 dc 31.12.?3 e i 36 52-
EVlOfl trâr:"(Annaa dr"Âapúbllca) ttinistlrlo dr Juatlia OcaÇrtom!,nt! Fadr:ruIdc Juttlçr Carttflcrdo'd" NrtuÍllização 0 DiratarGarrl do Dapartrmentc Fcd":
rrI.-da Justlça Co Minlstário d. Justiça' na conftrmldtdirle.,ç"t. 119 Ca Lai -
n! 6.815, da 19 da Âglgst6 de 1980, com a radeçãa drdr p*q, tsi nÊ 6.964r ce -
0!l da drzambru de 1981r cfiibinldo 3oín o Grt. 128, do Decrltto ne 8ei.7l5r c: 1o
da dtzumbro dc i981. CEBTIFIGA que, pals Portarlr ne 009r de 12 de janeiro da
1982, do Sr. Minlstrc dr Justlçrr fol concadlda natcn''a !-izaçoo, nos tarÍrcs ieart. 145rlIrbr3 Ca Constituição Fed:ral : cr; ccorcle cEn o art. 1LI Ca rnfcridp Lel. nc 6.eli, ccÍp a reCaçãc CaCa p.-.la 1-oi 69 6.9ô4; de 09 ic í-{:z'hbra de -
198)-, c LUIS SLnqEZ HALTY naturrl do Uru§uai, nasclda'r .r19:Sc morço ee 1939 '-
fl1ha dc Antonlo Slpr:z e d= Nelly Hqltyr r:sicrnte nE 'Estad.G so Blo G!ÊnÍJP -
dr.Sul, r f1m d" que possa qozal' dc's dirrlitcs sutErgedcs pala Cr'nstltulçao cl-cls do Brestl. errsíIia, ea 9 dc fôv.rllro' !m 9 dB flltrclro de 19Ê2(r^ss) -
Iv.ncir Gonçrlvcr Er Boch! Clstro Dirlte-Gerr1 Proceso ne ?3 ?Aj/FO PC 0U9./2i
ds1 tr.prrtrmirnto Ca ImprÊnsa llacj.onsl-19.53r)-Ar li-sn no rtlapj .Jo dcculllento -
Trensversllm::ntc À digltr :Este cartit icaCo r'oi txti.:dido st' .rÍr.nÍlês nem rcsg
rrs.(n' vcrse) Confcrm" tÊ,.,n§ lavrqcc '13ste dqtar a p:ssoa u qu: sÉ r"lFtrd €!:
l, rra
I
i:1962.Eu. MarE Citarinà Cgnacho ,
gscr8vrn ta o Catllog:refai. Eu
0i ? a3iSl,no.
AT.,iÉBICO : :.- -
iur z,lony 67
ho de 1982.
t
i-r:r L !
DAS
2-,687
. t-,*, RG
o
5
o ocl.rr
$0
25Ccj
t-..ta:),
1 t-
.JAA{Dã
À,o GRÁ I+DE
rTÔ
SUL
tr cgrtificaca presteu cr::rprBmiasB dr b"rn
=
f,Le}irente cumtrr:Lr os devargs de -
ciaEr.lio brsrs!-Ieiro, demcnst:eu sebar ler e .rscr?vor e língua pcrtuguasr, pal,al:iÇu::a c trenscrlçãa dR artl,gos aa Constj-fu1çãa Fedarul, c d;clernu rrnunelar, pêrrr toCês cs efeitcs, i nacioaali.daCa entarior:. Bio 6rrnCr, ar L5 da fcvlralro oa l9§r2.(ess) Valtar AIno Hcidal Juiz dr Dircito II Vara Cn Dirrtor -
rio ForE. Un carimbo do Cartírio de TÍtules r Oocumsntos Aprcscntado haJa para
Boglstro e Arquivamento apontade sob nQ 9963 np Livre rrAo nc 03 dc PmtacoloFcgtstrrdo à fls. 101vc do L:lvro B n€ 9 sob n§ 931? dá Beg.istro Intrgnl do -
TÍtulcs e Dúcurentca. BÍa GrandÊ 01 io mrrço dc 19o2 (aes) ttlauro Antanio Coa-
.t
ta Àhrtins. Amárica ÂLvea drã lteves-Oficlel/Teualfãs 'ütz Cerlos Sanãrà-aJu-
_ | ..r.rdinte SubctiüutD. tln carlmot:[lauro Antonio Costa [iartlns Oflichl Ajudrntr. !E r
:'_
quE constr do rafcride docl,lrrnto aqui. bern r firLmcntc tranacritorpar clrtiira
a cujo original cen. qua ccnfa4irme rrp"rto'c ao, rá.iio OraniorZs. airrfriq -.1||.:,.|1.. -
'i: ---: ' :
1 ,'" :
,
Oii '- --
Il. .
ioleslo
Êt+,ft
{
t-
(1. à
;i 5Êí"
õoã
8r'! 9õ â
,'Q
4rã ãi; i:TE:I t*" I
lT,l zID
{')
il0
o
'tN€o3oo
o.
ID
Fr{{o
E' I
+siÊ
l'
:r-à
íD
i<:Ô
:H
íD
:fr
,oi
Ê.
F
6) o
()EÉ@ I H
C) mIJ-nôooomz
-{cv
trN
f)o
q. o' ô. ô À,(ôrà À oJ
-
-coP= D' @ ^:'I PlsE;§H"
F i . ã l,Ig
: á e;Fão:o
á ã if *§iã -- - à É :,oC,-.
o t' 3. I ; 8.3;; o ã- E rí . E;!É 3 §. ã 3 *sÇ: * " F p ãõ-_'
o- P .- X o. t'd r.r
§ ã ã t lleõ *aii[ãís ^ ô ô : C ?=.-v
Ê 3 íE ã;*ã
: i r . F3iã H=to'^ :a4
t{ d I :" i! -O UtÉ'é, 9ã
E g §'" ílB E*Ê, â:; §5s * FiP
r ii ix i;: '.!Í5 +Fg
, p ã , 3 rã
, : -, 38
>
:xÀ: :ã'- ;ã- .ãF, i3õ
:ãEã :t-. : c
.[- Fã
:(^rÀ :!E :\o
o
:!, l
:tsC
:ú Fí É
!,
P,
9aõg
E8
R t't
!o ül
o.o 3go.õ83r :b'
Xcl §r Êtr ?,4 uO
íp.
oo9 t)
=.i ô:
o: õ:
-,^. i
0.:
o:
9.:
oIdH
oB
ol! \o1 \:ÀJ l"N{@@o E' ll
9, o
Pi HP
Â,
ffi
o,
>t!
=zz2ãi 'nõ
o0
>!
Or 6õ
:»J
'i
ú;
o. I
PB
íf x' gõ
o: :t- (a ro ç
0ro, hoo: trEo
ofí : ríl o,o ol
t
c)
?:i6t
it
5', Ia
cL
<.o o.\
ã cr,
t'
l.
ô
!,va
F] F
)
:!r'
=. 3'rF
(-)
C)
E.!. c.r!lÍlc.do íol .rp.dldo ..m .m.ôdr. n€m r..urlt
i-I
Li i NOJ
o,
o) ú
roóó a r«l rar'úãó d«trç!
§lo
ãg§õ (DÉ ú!Àá oírÊdrrí, or<ft1 ,.
,. 6, lrl (l)tOr!r t{àraô o€boL t-ãdl 33Eã
orLqg ?i!o
.c Ê §-; 3 3=
Í
S o .9? B.:bg
ó _q-.: .9ii,líq ÊÊEíE I " o! ã
:i-ô [83§É l?oa,(Ú :.lo.o'Uo ], (, Iou|,u,o 4,t - &d ^.:i6-tc, o!rL:rc E e ã ã- o)o.c-
- ã 33
2
ooo: Flra--r õ 3 ',39 ;i e'i o
3ÊTE8 .,{ «, ú
ooi.o 'úd.ri, |ÚírO 9Á|@-'
rc
.'ô\-óêJoFu:ê
(l<
r,!ç
NI§,
r:
cl
§
o
ú,
tôrii
-
-à-o
c' i,
g.l
\e
zt E
Í: I
booJa)r
,1
t-'r
!l
t)lt
o2co
:) I:i o
J:
Ílo,
lrJzDã
oê
fFo
o
!-
oJf
.trF
lr' ôaoF
Ât U
c
IL
üJoIoôFzt
a.
Fzo
a,II zoo@
z
.i
()
l.
ao@
o
'.,
tt,.t
a
{i
í'lr'/ó
É
À mais gantiga do Estado
ESTADO DO RIO GRAIIIDE DO SUL
CAMARA MUNICIPAL DO RIO GRANDE
comrssÃo DE coNsTrrurçÃo, JUSTrÇA, sERvrÇos puBI.rcos,
INFRA-ESTRUTURA E CIDADANIA.
6Er/>o"9-.
\-
PARECER 4'? PROCESSO
Esta Comissão, após apreciar o Projeto, constante do processo acima enumerado,
declara náo haver impedimento a sua tramitação.
INCONSTITUCIONAL
.t
t
1
I
RIDICO
NTAL
Secretário
tl
I
i
I I TNADEQUADO CNICA LEGISLATIVA
Este e o parecer desta Comissão
Sala das Comissões, H a" ,45*'t- de 200Âdente
Vice- e
-q oç I
Membro
)
É
Estado do
+%
Rio Grande do Sul CÂuane MUNIcIPAL Do RIo GRANDE
DECRETO LEGISLATIVO N" 077
DE 18 DE ABRIL DE 2OO5
Outorga o titulo de Cidadão Rio-grandino ao
Dr. Luis Suárez Halty.
Vereador Wilson Batista Duaúe Silva, Presidente, no
exercício da Presidência da Câmara Municipal do Rio Grande, usando das
atribüções que lhe confere o inciso M, do artigo 20, combinado com o Artigo
37, da Lei Orgânica do Município.
Faz saber que promulga o seguinte Decreto Legislativo:
Artigo 1'- Outorga o tíhrlo de cidadâo rio-grandino a Luis
Suárez Halty.
Artigo 2'- Este Decreto Legislativo entra em ügor na data
de sua aprovação
Câmara Municipal do Rio Grande, 18 de abril de 2005
é
Ver. Wilson rte Silva
Presidente
Rur Crc8êÍal Vitorino, 441 - CEp 96200-gfo
e-nail: cmrga camara,riogrande.
DOE ORGÁOS,
- Rio Greade - Rsl
gov.br
- FoEe: Í531 233-8SOO - Fer: (SOl 2At_t7A6 rs.gov.br gite: www.camara. riogrande. rs,
DOE SÁNGIIE: SÂLVE VIDAST
ffir
Estado do
&
Rio Grande do Sul cÂuene MUNICIPAL DO RIO GRANDE
DECRETO LEGISLATIVO N" 077
DE 18 DE ABRIL DE 2OO5
Outorga o título de Cidadão Rio-grandino ao
Dr. Luis Suárez Hal§.
Vereador Wilson Batista Duarte Silva, Presidente, no
exercício da Presidência da câmara Municipal do Rio Grande, usando das
atribuigões que lhe confere o inciso V! do artigo 20, combinado com o Artigo
37, daLei Orgânica do MunicíPio.
Faz saber que promulga o seguinte Decreto Legislativo:
Artigo 1o - Outorga o título de cidadão rio-grandino a Lús
Suarez Halty.
Aúigo 2"- Este Decreto Legislativo entra em ügor na data
de sua aprovação.
Câmara Mruricipal do Rio Grande, 18 de abril de 2005'
Yer. Wilso rte Silva
Presidente
Rua Geaeral Vitori,io,4l - CEP 96200-310 - Fone: l53l 233-85q) - Fax (531 231-17A6 - Rio cÍende - RS
e-mail: cmrgú camara.riogratrde.rs.gov.bÍ site: www.câmâre,riogrande.rs.gov.br
DOE ORGÃOS, DOE SÁNGUE: SIILVE VIDAS!