materia nº 88/2015

Câmara da Vere^,rr4.
R.
oi ¥
câmara municipal de vereadores
SERAFIÍ#^ CORREA-RS
Protocolo .
Data; r> ^ ●/ lül—^
i
---r AuSá.
Of. Gai ,. N.° 436/2015 Serafina Corrêa, RS, 8 de outubro de 2015.
Sua Excelência
Vereadora - Eleni de Fátima Castro Pizzatto
Presidente do Poder Legislativo Municipal
Serafina Corrêa - RS.
Assunto: Projeto de Lei n° 88, de 2015.
O Prefeito Municipal /de Serafina Corrêa, RS, no uso das
prerron, uivas outorgadas pelo art. 66 da Lei Orgânica do Município, alcanço o Projeto de Lei
n° 88, do 2015, que “Denomina vias púbicas da sede municipal do Município de
Serafina Corrêa. J3
Pela habitífâl acolhida,lantecipo agradecimentos.
Atàpciosamente
Ademir AntoniàPresotto
Prefeito Municii
Serafina Cor^
CPF 174^330-04
le
-RS.
ADEMIR AN/ONIO PRESOTTO,
\ Prefeito Municipal.
.Cri) PREFEITURA MUNICIPAL DE SERAFINA CORRÊA - ESTADO DO RIO GRANDE DO SUL
Avenida 25 de Julho, 202 - Caixa Postal 11 - CEP: 99250-000 - Serafina Corrêa - RS
Serafina Corrêa Telefone/Fax: (54) 3444.1166 - CNPJ; 88.597.984/0001-80 - www.serafinacorrea.rs.gov.br
viva com qualidade
a «utjrica 01 ¥
MARA MUNICIPAL DE VEREADORES
SERAFINA CORRÊA-RS
Protocolo rP. 1
Data: co3LlQ_LO^.
Ass.
PROJETO DE LEI N° 88, DE 7 DE OUTUBRO DE 2015.
Denomina vias públicas da sede
municipal do Município de Serafina
Corrêa.
Art. 1° As seguintes vias públicas, sem designação nominal oficial, da sede
municipal do Município de Serafina Corrêa, passam a integrar o sistema viário com as
denominações:
I - no LOTEAMENTO OLÍMPIO GRANDO - Bairro Gramadinho
a) Rua 01 : Rua Mário Soares da Rocha, com início ao Sul na Rua Vitorio
Rotta, segue em sentido ao Norte até a Rua Olímpio Grando;
b) Rua 02 : Rua Professora Aríete Maria Gasparotto , com início ao SUL na
Rua Olímpio Grando, segue em sentido ao NORTE até a área limite do parcelamento.
II - no LOTEAMENTO PUMA E PANDOLFO - Bairro Santin
a) Rua 01 : Rua Professora Hila Odete Gasparin, com início ao NORTE na
Rua Adivo Crema, segue em sentido ao SUL até a Rua Cristo Redentor.
III - no LOTEAMENTO DONA ADELE - Bairro Centro Perin
a) Avenida 01 : Avenida João Arroque Filho, com início ao OESTE na Rua
do Imigrante, segue em sentido ao LESTE até o final do perímetro urbano;
b) Rua 01 : Rua Geraldo Arnaldo Peccin, com início ao NORTE no final do
perímetro urbano, segue em sentido ao SUL até a Rua Ipiranga.
IV - no LOTEAMENTO PUMA E SERAFINI - Bairro Aparecida
a) Rua 01: Rua Silvestre Deniz Soccol, com início ao NORTE na estrada
vicinal de acesso Capela Santana, segue em sentido ao SUL até a Via Calabria;
b) Rua 02: Rua Luiz Pedro Bianchi, com início ao NORTE na estrada vicinal
de acesso Capela Santana, segue em sentido ao SUL até a Via Calabria;
c) Rua 03: Rua, Pedro Rodrigues, com início ao NORTE na estrada vicinal
de acesso Capela Santana, segue em sentido ao SUL até a Via Calabria.
AT PREFEITURA MUNICIPAL DE SERAFINA CORRÊA - ESTADO DO RIO GRANDE DO SUL
Avenida 25 de Julho, 202 - Caixa Postal 11 - CEP; 99250-000 - Serafina Corrêa - RS
Serafina Corrêa Telefone/Fax: (54) 3444.1166 - CNPJ: 88.597.984/0001-80 - www.serafinacorrea.rs.gov.br
viva com qualidade
Câmara de Vereadotes
Fl. Ruorica
03 >
CAMARA MUNICIPAL DE VEREA
SERAFINA CORRÊA-RS
Protocolo lo/S
Data: 3 Ho /<S'
Ass. dU
PROJETO DE LEI N° 88, DE 7 DE OUTUBRO DE 2015.
Art. 25 Está Lei entra em vigor na data de sua publicação.
Gabinete do Prefeito Municipal de Serafina Corrêa, 7 de outubro de 2015,
552 da Emancipação.
Ademir AntonioPresotto
Prefeito Municipal de
Serafina Corrêa - RS.
CPF 174957330-04
ADEMIR ANTONIO PRESOTTO
Prefeito Municipal
ESTE DOCUMENTO SE ENCONTRA
examinado e aprovado por
ESTA SSpRiA^BlQlCA.
EW!
'RS. Assej
PREFEITURA MUNICIPAL DE SERAFINA CORRÊA - ESTADO DO RIO GRANDE DO SUL
Avenida 25 de Julho, 202 - Caixa Postal 11 - CEP: 99250-000 - Serafina Corrêa - RS
Serafina Corrêa Telefone/Fax: (54) 3444.1166 - CNPJ: 88.597.984/0001-80 - vrww.serafinacorrea.rs.gov.br
viva com qualidade
Câmara de Vereac ,
PI. Rubrica
1
CAMARA MUNICIPAL DE VEREADüKES
SERAFINA CORRÊA-RS
Protocolo r,o.
Data: / lú / /S
Ass. KaJ t
PROJETO DE LEI N° 88, DE 7 DE OUTUBRO DE 2015.
EXPOSIÇÃO DE MOTIVOS
Excelentíssima Senhora Presidente
Senhores Vereadores
Na oportunidade que alcanço o Projeto de Lei em tela que Denomina vias
públicas da sede municipal do Município de Serafina Corrêa.
Os Loteamentos em referência identificam as ruas por numeração, sem uma
designação nominal, razão porque o presente projeto busca atribuir uma denominação
oficial àquelas vias públicas.
A essas vias sem designação nominal está-se propondo uma denominação
oficial, utilizando-se nomes de pessoas já falecidas, que tiveram uma relevância importante
para o desenvolvimento de nosso Município, que vem descrita no histórico de vida de cada
um que se encontra apensado a este projeto de Lei, do qual transcrevem-se,
resumidamente, os seguintes dados:
Luiz Pedro Bianchi - Nasceu em 1923, no então distrito de Dois Lajeados
Município de Guaporé. Foi um homem simples, humilde e trabalhador, de coração bondoso,
muito participativo na sociedade e teve a façanha e honra de carregar em seus braços o
primeiro Prefeito de Serafina Corrêa, inclusive ilustrado em livros. Faleceu aos 58 anos de
idade no ano de 1981, deixou um exemplo de vida.
Silvestre Deniz Soccol - Nasceu em 1910, em Evangelista. Foi um homem
muito brincalhão, humilde e muito trabalhador, colaborou na construção da Torre da Igreja
Matriz, no Monumento de Cristo Redentor, no Clube Recreativo Gaúcho e por diversos
anos transportou SÃO CRISTOVÃO nos festejos tradicionais, sempre cultivou a amizade e
0 convivio familiar.
João Arroque Filho - Nasceu em 1921, filho de militar, foi um exemplo de
vida de apaziguador, músico, formado contador, aprovado em concurso federal tornou-se
Inspetor de Frigoríficos da região. Em 1939 retornou a Serafina como escriturário no
PREFEITURA MUNICIPAL DE SERAFINA CORRÊA - ESTADO DO RIO GRANDE DO SUL
Avenida 25 de Julho, 202 - Caixa Postal 11 - CEP: 99250-000 - Serafina Corrêa - RS
Serafina Corrêa Telefone/Fax: (54) 3444.1166 - CNPJ: 88.597.984/0001-80 - www.serafinacorrea.rs.gov.br
viva com qualidade
Câmara de Vereadcfres
R. Rubrica
(22
CÂ.MARA MUNICIPAL DE VERh^.
SERAFINA CORRÊa'-RS
Protocolo n0.2'^| io\S
O5ta:_03/io
5
Ass.
1
PROJETO DE LEI N° 88, DE 7 DE OUTUBRO DE 2015.
Frigorífico Ideal, trabalhando por nnais de cinquenta anos, nesta empresa. Foi Vice Prefeito
de Serafina Corrêa por duas vezes, sempre com espírito de bom administrador marcado
pelas amizades sinceras com os operários, homem honesto e de idéias inovadoras como o
caso do Balneário do carreiro, entre tantas outras.
Mário Soares da Rocha - Nasceu em 1925 em São Francisco de Paula,
vindo morar em Serafina Corrêa no ano de 1965, formando em Direito pela UPF no ano de
1970, fez desta cidade sua segunda terra natal; tamanha foi sua integração trabalhando
como Exator Estadual, deixou inúmeros admiradores e muito contribuiu pela cidade,
inclusive como presidente do Lions Clube e coerente com seu gosto e experiência também
militou na política local.
Pedro Rodrigues - Nasceu em Araraquara - SP em 13 de março de 1902,
formou-se em São Paulo em química Industrial, estudos pagos pelo amigo Miguel Soccol,
vindo a residir em Serafina Corrêa no ano de 1932, passando a trabalhar como analista de
Banha no Frigorífico Ideal Produtos Sulina, em Serafina Corrêa á convite do patrocinador
de seus estudos. Viveu o resto de sua vida nesta cidade, deixando um grande legado de
história, e uma numerosa família de descendentes.
Professora Hila Odete Gasparin: Nasceu em União da Serra (antiga
Borges de Medeiros), Guaporé-RS aos 27/09/1935. Mudou-se para Serafina Corrêa 1947.
Formou-se como normalista em Magistério pelo Colégio Scalabrini de Guaporé e desde
moça atuou como Professora, em Escolas do Interior, e após no Grupo Escolar Carneiro de
Campos. Foi responsável pelas refeições e lanches na Escola Agrícola e nas creches
municipais. Faleceu em 13 de março de 2001 com 65 anos de idade. Participou ativamente
do Movimento de Clubes de Mães. Era otimista e generosa em relação à vida e às pessoas
e, especialmente ao conhecimento, transmitiu ensinamentos em cursos de; tricô e crochê,
corte e costura, aile culinária e doméstica, pintura em tecido, macramé e bordado em ponto
cruz. Além da paixão pelo magistério, adorava gastronomia e cultuava a tradição italiana,
através dos pratos salgados e doces que aprendeu de seus antepassados, além do
PREFEITURA MUNICIPAL DE SERAFINA CORRÊA - ESTADO DO RIO GRANDE DO SUL
Avenida 25 de Julho, 202 - Caixa Postal 11 - CEP: 99250-000 - Serafina Corrêa - RS
Serafina Corrêa Telefone/Fax: (54) 3444.1166 - CNPJ: 88.597.984/0001-80 - www.serafinacorrea.rs.gov.br
viva com qualidade
Camara deVtereadW
PI. Rubrica
CÂMARA ;«TCIPAL DE VEREADORES
S5RAFINA CORRÉA-RS
Protocolo r.o. 2C(S
Data:
Ass. -Ui
0
PROJETO DE LEI H° 88, DE 7 DE OUTUBRO DE 2015.
reaproveitamento dos alimentos, cascas e legumes, sendo reconhecida em publicações de
revista de circulação nacional.
Geraldo(Ãrmãndo^eccin»í^asc^ em 11 de junho de 1954, formação:
estudou na Universidade Católica- PUC - RS, curso Incompleto em Administração de
Empresa e Direito. Falava fluentemente os idiomas, da Língua portuguesa, o Italiano,
Espanhol e Inglês, teve muitos relacionamentos de negócios, no campo de Turismo, Cultura
e Política com a Itália, trabalhou por vários anos na Itália, foi gerente de apoio a
comercialização na AMBRATR, idealizador do projeto da Via Gênova, e responsável pela
criação da estrutura do Camping Carreiro foi Secretário Municipal de Turismo, Esporte e
Lazer por três mandatos, foi vereador e presidente da Câmara de Vereadores de Serafina
Corrêa, na legislatura de 1988 á 1991, teve uma brilhante carreira profissional, nós
deixando um grande legado de brilhante história da vida, faleceu em 27 de março de 2008.
Professora Aríete Maria Gasparotto - Nasceu em 30 de junho de 1951,
natural desta cidade, casou-se com o serafinense Sr. Renato Domingos Gasparotto, com
quem leve três filhos, cursou o magistério em Guaporé no Colégio Scalabrini, formada em
Pedagogia pela UPF, foi professora, exercendo os cargos de Supervisora, chegando a ser
Vice Diretora do Colégio Carneiro de Campos, Si^ervisora na Secretaria Municipal de
Educação e Cultura, e nos anos 2002 ã 2008 exérceu o cargo de Secretária Municipal de
Educação e Cultura de Serafina Corrêa, vindo ^falecer em janeiro de 2012.
Conta-se com o parecer favórável dos pares deste parlamento o que
antecipamos agradecimentos, e ao .mesmo tempo informarrios que revendo os arquivos
existentes neste município, não encdmtramoE qualquer anotação de que um destes nomes
faça parte de denominação de Lograd\jro, pr^as ou prédios deste Município,
inete do Prefeito Munic ma Corcea, 7 de outubro de 2015.
Ademir Anmmfesotto
Prefeito Municipal de
Serafina Corrêa - RS.
CPF174957330-04 /
Ademir Antonio Présotto
Prefeito Municipal
PREFEITURA MUNICIPAL DE SERAFINA CORRÊA - ESTADO DO RIO GRANDE DO SUL
Avenida 25 de Julho, 202 - Caixa Postal 11 - CEP: 99250-000 - Serafina Corrêa - RS
Serafina Corrêa Telefone/Fax: (54) 3444.1166 - CNPJ: 88.597.984/0001-80 - vrww.serafinacorrea.rs.gov.br
viva com qualidade
Câmara de Vereadores
Rubric»
0>
CÂ.MARA municipal DE VEREADORES
cjERAFINA corréa-rs
Data: 09iH0 ~
Protocolo rio.
Currículo vítae
Ass.
MÁRIO SOARES DA ROCHA
Mário Soares da Rocha nasceu na localidade de
Morrinhos, interior de São Francisco de Paula, em 21
de novembro de 1925. Filho de Arthur Augusto da
Rocha e Leopoldina Soares Pinto. São seus irmãos.
Magno Soares da Rocha com 88 anos, residindo em
Porto Alegre, e Maria Nely da Rocha Nunes, já
falecida.
Com o intuito de dar educação aos seus filhos, Arthur
Rocha, seu pai, viúvo, encaminhou seus filhos ao
distrito de TAINHAS, ainda em São Francisco de
Paula, para que pudessem fazer o curso primário.
Concluído o curso, ele e seu irmão MAGNO ROCHA,
foram para a cidade de Taquara, onde fizeram o
curso ginasial, no Colégio Adventista CRUZEIRO DO
SUL, concluindo o mesmo com dezenove anos, e seu
irmão com 18.
Obstinado pelo conhecimento e sem condições de
continuar seus estudos, optou por retornar à cidade
de São Francisco de Paula em busca de trabalho,
permitindo assim, que seu irmão pudesse realizar o
curso secundário. Passou então, a trabalhar no
Fórun daquela cidade, onde atuou por três anos. Após
este período, ingressou como funcionário da
Prefeitura Municipal, tendo neste orgão, exercido
diversas funções, destacando-se a de "Secretário
Geral". Aos 27 anos concorreu à vereador tendo sido
í .amara de Vereadores
Rübnca
Oi Mi-imKA í^Iu.v^víkAL I
S£RAFIf'M CORRh
mlJjpís
eSeito pela legenda do PTB e, quatro anos“-a^éSy^- ^^^^
reeleito pelo mesmo partido com 888 votos, recorde
para época. Com forte atuação política em São
Francisco de Paula, chegou à presidência da Câmara
Municipal de Vereadores, quando assumiu o
executivo, em algumas ocasiões, em função da
ausência do prefeito e do vice. Mário Rocha, desde
cedo, demonstrou gosto e tendência para o exercício
da política. Obsecado que era pelos estudos, como
vereador e funcionário da Prefeitura, e com o apoio
de outros vereadores e pessoas interessadas,
consegui instalar em São Francisco de Paula, uma
Escola Técnica de Comércio, na qual, formou-se
Técnico em Contabilidade. No intuito de dar melhores
condições a seus familiares, uma vez que já havia
casado com a Prof^ MARIA LEDA ROCHA e já contava
com três filhos; MARCO ANTONIO SANTOS DA
ROCHA, MAURO SANTOS DA ROCHA E MARTHA
SANTOS ROCHA, fez concurso para escriturário da
Exatoria Estadual, onde trabalhou por oito anos em
São Francisco de Paula, sendo promovido a escrivão
daquele órgão, e removido para cidade de São
Valentin, em 1964. Permaneceu nesta cidade por um
ano, quando foi promovido a Exator Estadual e
transferido para Serafina Corrêa em 1965.
T M-.O
Protocolo rfi.
Ass
A vinda para Serafina Corrêa e sua relação de
amizade, principalmente, com o saudoso serafinense
BRUNO JOSÉ MARCOCCO e com o empresário
EWALDO CARLOS CERVIERI, fomentaram sua
obstinação em continuar os estudos, pelo que, em
1966 prestou, com seus amigos, vestibular para o
curso de DIREITO, junto à Universidade de Passo
Fundo, onde formou-se ADVOGADO em 1970.
-■—Tiara de VafBadnroí r.-.dCIPAL
StMFINA CORRÉA-RS O 3
Protocolo rjO. _
D
- .l-jr..
ata: ciMíq
L__
.Jm£^
~'FS. _
Em Serafina Corrêa, Mário Soares da RòcTia fez âmprfo
ciclo de amizades, granjeando admiração e respeito
da comunidade, do empresariado e das autoridades.
Foi fundador e presidente do LIONS CLUB da cidade.
Coerente com seu gosto e experiência anterior,
também em Serafina Corrêa, militou na política, em
apoio ao candidato BRUNO MAROCCO, nas eleições de
1968 e 1972. Em 1976, atendendo apelo de
companheiros do MDB, concorreu ao cargo de
prefeito municipal de Serafina Corrêa, não tendo sido
eleito. Nesta ano, não mais residia em Serafina, pois
havia sido transferido para Exatoria de CANELA.
Mesmo residindo em CANELA, foi procurado por seus
companheiros do PMDB, para concorrer ao cargo de
vice prefeito em 1982, na chapa de JOÃO MIOR,
quando, também, não logrou êxito.
MÁRIO SOARES DA ROCHA fez de Serafina Corrêa sua
segunda terra natal, tamanha era sua integração com
esta comunidade, com a qual, identificava-se e,
sempre que perguntado, dizia-se serafinense de
coração, mesmo tendo nascido em São Francisco de
Paula.
MÁRIO SOARES DA RQCHA faleceu em 20 de
novembro de 2008, na cidade de Canela, aos 82 anos
de idade.
Câmara uc . <àreadores
Fl. Rubríc»
A MUNICIPAL DE VEREADORES
SERAFINA CORREA-RS￾Data;_j22i_L^iJ.
r-,0
.! ●«
rotocolo
AUTORIZAÇÃO ' ■■ S:->. 1
os FILHOS DO SR. MÁRIO SOARES DA I
SANTOS DA ROCHA, MAURO SANTOS DA ROCHA
ROCHA ; MARCO ANTONIO
E MARTHA SANTOS
ROCHA, AUTORIZAM A PREFEITURA MUNICIPAL DE SERAFINA CORRÊA,
A DISPOR DE SEU NOME, NO PROCESSO DE DENOMINAÇÃO
logradouros, com A FINALIDADE DE HOMENAGEA
DE VIAS E
-LO.
SÃO LEOPOLDO, 14 DE SETEMBRO DE 2015
palmeira das missões, 14 DE SETEMBRO DE 2015
PORTO ALEGRE, 14 DE SETEMBRO DE 2015.
●id:
respectivamente.
\
MARCO AMT( TOS DA ROCHA MAURO SANTOS DA
V
MARTHa santós r^ha"^
cuU\.Q. .-[Io '9
I V I/—V
I I
Câmafa de Vereadores )
Fl. Rubrica I \ \
V
Ü
●J1
J
REPÚBLICA FEDERATIVA DO BRASIL
REGISTRO CIVIL DAS PESSOAS NATURAIS
I
1
1 CÂMARA MUMICIPAL DE VEREADo
SERAFINA CORREA-RS
I
Data:ipg>|^ lO jJã^
Protocolo
1
Certidão de Óbito
NOME
'' MARIO SOARES DA ROCHA
MATRÍCULA
. 099556 01 55 2008 4 00009 020 0005011 56
r ESTADO CIVIL E IDADE- -
Ass
Casado, com 82 anos.
r DOCUMENTO DE IDENTIFICAÇÃO￾Cl n° 7010458656, SJS/RS.
■)
. 1
u
I
I
! rSEXO
Masculino.
COR —
Branca.
I
r
I ' /
I /
1/ p NATURALIDADE- - São Francisco de Paula, RS.
i r FILIAÇÃO E RESIDÊNCIA
i Artur Augusio da Rocha e de Leopoldina Soares Pinto. \
r ELEITOR
Sim.
I
t
V
rx
‘A
5í
●y'
- DATA E HORA DE FALECIMENTO
Vinte de novembro de dois mil e oito. às 07:50 horas. rDlA^ rMÊSn rANO -
20 11 r 2008
-H:
p LOCAL DE FALECIMENTO￾Hospital de Caridade, Canela, RS.
I p CAUSA DA MORTF_
I Falência múltipla de órgãos, carcinomatose peritonial. neoplasia maligna de estômago, cardiopatá.
j.
■<
li j- SEPULTAMENTO / CREMAÇÃO (SE CONHECIDO)
Fot sepultado no cemitério Municipal de São
Francisco de Paula, neste Estado.
75^1 7oME E Nteo DO DOCUMENTÕDÕlvrÉDlCO QUE ATÍsToWóÍiTO
Dr. Roberto Viegas Laranjeira, CRM 10564.
r OBSERVAÇÕES AVFRRACÕF.<^
r DECARA
i
7
NTE￾Marco Antonio Santos da Rocha, filho do falecido. ●n.
A
/
z ● í
\
: í 5 A
■ri
y. novecentos e vinte e I
\i
\
i
Registro Civil das Pessoas Naturais
Eva Catharina Lampert da Silva
Comarca de Canela/RS
Canela/RS - Rua Papa João XXIII
Contato: (54)3282-1759
K￾0 conteúdo, da certidão é verdadeiro.. Dou fé.
/ Canela, 12 de agosto de 2013.
i* \
\
t \
IV
i-J
EVACATHÁrâNATA
\
!
MPERT DA SILVA
Registradora
5
jÚH |Emoiumentos:Certidão: R$ 18,10 (0093.03.1200004.03401 = R$ 0 55)
L^\ I Processamento eletrônico: R$ 3,10 (0093.01.0900010 08979 =
sTotal: R$ 22,05
M#JA
0,30
t
.D. u
A-
)
~ Eva Cníliariiw Lar.jpeu ria Griva^g '
o
●í3íí.«3itjte'
vi.-..'
,fc.V>lrV:
iM
Fí
I
"vJ' X lí/ >/' R'ja PapjJo'!Qj():,ii!, i; \ 1 \? ^ / \ ij
, '“TABELIONATO DE NOTAS
Independência. 625 -
A affS¥íS?SSlÜL Sf;
Sío°,1íro1S-Xír|"‘Â p- -r om. conferi. apresentado, com o qual
f. (
g^to de 2013
/14;23;25 1S40422 045
;
4 í
■.-'l
-s? T
— .-rs.
.
i. /\.l
0
Câma ● ieVereadofes
R.(1 Rübhcm
C.AMARA MUMCIPAL Dt V'í:R^UKC￾SERAFINA CORRÈA-RS
Protocolo r.o. .?%ljzor‘h>
Data: OQUO //S . NOME: ARLETE MARIA GASPAROTTO
NASCIDA AOS 30 DIAS DE JUNHO DO ANO DE 1951, A CACULA DE UMAASiaVIÍLIA DE 9
FILHOS, DE ADELINA FORNARI PASQUALOTTO E VICTORIO PASQUALOTTO, TODOS, NATURAIS
DE SERAFINA CORRÊA, CASADA COM RENATO DOMINGOS GASPAROTTO, TAMBÉM NATURAL
DESTA CIDADE, MÃE DE RAFAEL RENATO GASPAROTTO, RAMIRO GASPAROTTO E RENATA
GASPAROTTO.
FORMAÇÃO ACADÊMICA:
INICIOU SEUS ESTUDOS ELEMENTARES NA ESCOLA NORMAL STELA MARIS EM SERAFINA
CORRÊA, FINALIZANDO O MAGISTÉRIO NO COLÉGIO SCALABRINI EM GUAPORÉ NOS ANOS
1974 ATÉ 1977. ENSINO SUPERIOR DA UNIVERSIDADE DE PASSO FUNDO NO CURSO DE
PEDAGOGIA SÉRIES INICIAIS NOS ANOS 1980 ATÉ 1984.
EXPERIÊNCIA PROFISSIONAL:
INICIOU A EXERCER A FUNÇÃO DE PROFESSORA EM 1970 NA ESCOLA MUNICIPAL SÃO
JORGE NO ANTIGO DISTRITO DE MONTAURI, NOS ANOS SEGUINTES, EXERCEU A MESMA
FUNÇÃO EM DIVERSAS ESCOLAS MUNICIPAIS, NO ANO DE 1975, NA ESCOLA MUNICIPAL
ESTHERINA MARUBIN.
DE 1976 ATÉ 1985 NO CARGO DE SUPERVISORA NA SECRETARIA MUNICIAL DE
EDUCACÃO E CULTURA.
DE 1985 ATÉ 2001, TRABALHOU NO COLÉGIO ESTADUAL CARNEIRO DE CAMPOS,
EXERCEU OS CARGOS DE SUPERVISORA, PROFESSORA, DENTRE OUTROS, CHEGANDO ATÉ A
VICE-DIRETORA.
DE 2002 ATÉ O ANO DE 2008, EXERCEU O CARGO DE SECRETÁRIA MUNICIPAL DE
EDUCACÃO E CULTURA.
AOS 06 DIAS DO MÊS DE JANEIRO DO ANO DE 2012, VEIO A FELECER.
Câmara de VereadotBS
Rubrica F1. 13 ■\
' , íara municipal de verêadores ¥
SERAFINA CORREA-RS
Orotocoio no.^_LiX2i2lS
üòX.ò\_Q£iÍJ_QLJ^
Serafina Corrêa, dia 10 de agosto de 2015 4 i
Para
Eleni de Fatima Castro Pizatto
MD. Presidente da Câmara de Vereadores
Serafina Corrêa RS
Eu Rafael Renato Gaparotto, Brasileiro, casado, portado do CPF. 549.433.880-
00, residente e domiciliado nesta cidade de Serafina Corrêa, filho de ARLETE MARIA
GASPAROTTO, declaro que concordo com a iniciativa em denominar uma rua com o nosso de
minha mãe sendo assim o interesse das autoridades constituídas
Sem mais atenciosamente..
\ / 
0
Registro Civil das Pessoas Naturais AS5.
Câmara de Vereadores
Rutfica Fl.
\}á
CERTIDÃO DE ÓBITO
NOME;
ARLETE MARIA GASPAROTTO
MATRÍCULA:
098954 01 55 20,12 4 00195 115 0058423 92
SEXO COR ESTADO CIVIL E IDADE
Feminino Branca Viúva, com 60 anos de idade
NATURALIDADE DOCUMENTO DE IDENTIFICAÇAO ELEITOR
Serafina Corrêa-RS RG 3012399691-SJS/RS (12/04/2002) Sim
FILIAÇÃO E RESIDÊNCIA
Filha de Vitorio Pasqualotto e Adele Fornari Pasqualotto e era residente na(o) Rua Castelo
Branco, n° 600, Bairro Centro, Serafina Corrêa-RS.
DATA E HORA DE FALECIMENTO DIA MÊS ANO
Seis de janeiro de dois mil e doze, às dezessete horas e cinquenta 01 2012
minutos
06
LOCAL DE FALECIMENTO
Hospital São Vicente de Paulo, Passo Fundo, Rio Grande do Sul
CAUSA DA MORTE
Choque - tromboembotismo pulmonar - carcinoma metastático. Tipo de morte: natural.
SEPULTAMENTO/CREMAÇÃO (MUNICIpIO E CEMITÉRIO, SE CONHECIDO) DECLARANTE
Cemitério Municipal de Serafina Corrêa RS Rafael Renato Gasparotto *
NOME E NÚMERO DE DOCUMENTO DO MÉDICO QUE ATESTOU O ÓBITO
Rodrigo Ughini Villarroel, CRM n° 21309
OBSERVAÇÕES AVERBAÇÕES
Era viúva de Renato Domingos Gasparotto. Óbito registrado em seis de janeiro de dois mil e
doze (06/01/2012). Era professora. Deixou bens. Não deixou testamento. Nasceu em trinta de
junho de um mil e novecentos e cinquenta e um. Deixou os filhos(as) Rafael Renato, Ramiro e
Renata, maiores de idade.
Registro Civil das Pessoas Naturais
Titular do Ofício: Nelda Piovesan
Comarca: Passo Fundo
Passo Fundo - RS
Rua Morom, 1120 - Bairro Centro
Fone: (54) 3313 1964
E-Maii: cregcpf@ibest.com.br
O conteúdo da certidão é verdadeiro. Dou fé.
Passo Fundo, 06 de janeiro de 2012.
"7
Frat^òine Gehjèn Btagg"
E^cfevente Autorizada
Selo Digital de Fiscalização Notarial e Registrai
(Lei Estadual n.12.692/2006): 0416.00.1200001.00431
Certidão: R$ 17,00 - Processamento eletrônico': R$ 2,90 - Selos: R$ 0,75 - Nota n” 280232
A validado dos selos digitais poderá ser consultada no sita do Tribunal de Justiça: www.tjrs.jus.br
FTGTBT
Ofício de Regisíro*Cível
N das Pessoas Naturais
.01
Câmafa de Vereadofi&s
R. Rübrrca
LS
rAMARA MUNICIPAL DE VEREk.,^ ..
SER.AFINA CORREA-RE
Protocolo n°. Jii /20í^
Data; o^llúLLè—
Ass.
Mariusa Ricarda Pierotto de Carvalho, brasileira, casada, artesã instrutora
do SENAR, inscrita no CPF sob n^ 632.856.900-97 n^ e Marlete Regina Gasparin Pierotto,
brasileira, separada, servidora pública municipal, inscrita no CPF sob n^ 452.253.890-15,
ambas residentes neste município de Serafina Corrêa, filhas de Hila Odete Gasparin,
falecida aos 13 dias do mês de março de dois mil e um, DECLARAM estar de acordo com
a denominação de uma rua no município de Serafina Corrêa-RS agraciando o nome e a
memória da saudosa mãe HILA ODETE GASPARIN, professora, que em vida, sempre
preocupou-se com o saber, saber fazer e fazer bem transmitindo seus ensinamentos a
todos com muita generosidade e alegria, mãe e avó amorosa e profissional dedicada,
uma mulher à frente do seu tempo.
Serafina Corrêa, 08 de setembro de 2015.
5 de Carvalho
(I
ri Marlete Régina Gasparin Pierotto
CPF 632.856.900-97 CPF 452.253.890-15
Câmara da
Fl. \
CÂMARA MUNICIPAL Db v c.h
SERAFINA CORRÉA-RS
I \ 20ÍS
Data:_j23lM2Mj5^
Protocolo no.
Nome: Hila Odete Gasparin
Data de Nascimento: 27 de setembro de 1935 Local de Nascimento: á^nmo-da-í-emrftS￾Filiação: Ricardo Francisco Gasparin e Ercilia Fonini Gasparin
Profissão: Professora (Séries iniciais e Mobral) - Rede Municipal e Estadual de Ensino
Data de Falecimento: 13 de março de 2001, em Guaporé RS
Família: Teve um irmão, Irceu Antonio Gasparin. Mudaram-se para Serafina Corrêa em 1947.
Casou-se com Cléo Pierotto; teve duas filhas Mariusa e Marlete e cinco netos(as) Naratiê, Kauê,
Kaiel, Virgínia e Verônica. Faleceu com 65 anos de idade.
Era otimista e generosa em relação à vida e às pessoas e, especiaimente ao conhecimento, que
acreditava, deveria ser repassado a todos. Apaixonada pela arte de ensinar, fez desta a sua
grande obra, sempre com muita alegria, em todos os sentidos. Mãe e avó amorosa e
profissional dedicada, uma mulher à frente do seu tempo.
Histórico: Formou-se como normalista em Magistério pelo Colégio Scalabrini de Guaporé e foi
Professora de séries iniciais (primário) em escolas do interior e no Grupo Escolar Carneiro de
Campos, hoje Colégio Estadual. Lecionou também para o MOBRAL na alfabetização de adultos.
No município, também foi responsável pelas refeições e lanches na Escola Agrícola e nas creches
municipais.
Participou ativamente do Movimento de Clubes de Mães, como sócia fundadora do Clube de
Mães Ideal e no Conselho Geral de Clubes de Mães. Nessa época, transmitiu ensinamentos em
cursos de: tricô e crochê, corte e costura, arte culinária e doméstica, pintura em tecido,
macramé e bordado em ponto cruz.
Além da paixão pelo magistério, adorava gastronomia e cultuava a tradição italiana, através dos
pratos salgados e doces que aprendeu de seus antepassados, além do reaproveitamento dos
alimentos, cascas e legumes, inclusive com publicação em revista de circulação nacional.
Câmara de Vereadores
ESTADO DO RIO GRANDE DO SUL
PODER JUDICIÁRIO
OFÍCIO DOS REGISTROS PÚBLICOS DE GUAPORÉ
COMARCA DE GUAPORÉ
SERVIÇOS DO REGISTRO CIVIL DAS PESSOAS NATURAIS
R.
Q
Rubrica
CERTIFICO, a pedido verbaRda parte interessada, que, com a data e características infra.
procedi no seguinte registro:
CERTIDÃO DE ÓBITO N"
ANO 200
2.898
LIVRO N° C-I5 1 FOLHA K9 173
No dia qulnze(15) Março
dola mll e um ( 2001)
● do ano,
nesta cidade de Guaporé, e0
Ofício do Registro Civil das Pessoas Naturais, compareceu ,JEFFERS0M ODAIR GIMENES DE
CARVALHO, brasileiro,técnico em prótese dentaria, residente em
raflna Corrêa RS, e exibindo 9 ates.tado de óbito firmado pelo Dr./
Natatiael Cecon, dando como causa da morte, natural, choque hlpovio￾lêraico- Hemorragia digestiva alta- uicera péptica sangrenta-Insuf,
renal crônica- hipertensão arterial sdistêmica, e declarou que no /
dia treze de Março de dois mil e um (13,03,2001) às 20,40 hrs,
Soc. Benf, M,F,Guerreiro, nesta cidade, faleceu a sr® 
do mês de
na
O
D
w ^
«b<
o :
H .
CQ ÍQ
0^ O
U u
< Q
O O
Q
HILA ODETE GASPARIN
H
C4
U
do sexo feminino, cor branca, com 65 anos de idade, DN 27,09.1935
natural de Oeste— Unlao da Serra RS, professora estadual aposentada
residente na Rua Toblas Barreto,115- Seraflna Corrêa RS, Era elei
tora, Filha de RICARDO FRANCISCO GASPARIN e de HERCILIA FONINI GAS
PARIN, falecidos, Foi sepultada de Oeste- União da Serra-RS, Era /
divorciada de CLÉO ADÍO PIEROTTO,deixando duas filhos,
carda e Marlete Regina. Reg. Civil L B-9 flsl75 n® 1447 de Serafl
na Corrêa RS, N“ do CIC n® 089,914.210-91, Não deixou testamento e
Marlusa PI
O
u
es
3 nem bens conhecidos.
Z
CÂMARA MUMCIPAL 0£ VPRtEADUíJ
SERAFINA CORRÊA-R^^ ^
P
o-§ c_ DS ^ XX es a
< §
rotocolo r,o.
XX
Ass,
>
X X
l
Z CERIIFICO mais, que o assento acima está devidamente formalizado e assinado, na forma nele citado.
O referido é verdade, do que dou fé.
Guaporé 15 de Marco de 200
<
es
bi
> 1
O Oficial:
Pmrmsli 10-
7 OFTCTALy
Câmara de Vereadores
R. RoCxicsu
il \
CÂMARA MUNICIPAL DE VEREADOREE
SERAFINA CORREA-Rb
Data-._03Uí2JJ£.-~
Protocolo r.o.
HILAODETE GASPARIN
AS5. La j
Hila Odete Gasparin, nasceu em União da Serra (antiga Borges de Medeiros), Guaporé-RS aos
27/09/1935, filha de Ricardo Francisco Gasparin e Ercilia Fonini Gasparin, teve um irmão, Irceu
Antonio Gasparin. Mudaram-se para Serafina Corrêa 1947. Casou-se com Cléo Pierotto; teve
duas filhas Marluza (Duda) e Marlete (Bete) e cinco netos(as) Naratiê, Kauê, Kalel, Virgínia e
Verônica. Formou-se como normalista em Magistério pelo Colégio Scalabrini de Guaporé e
desde moça atuou como Professora, especialmente nas séries iniciais (primário) em Escolas do
Interior, e após no Grupo Escolar Carneiro de Campos, hoje Colégio Estadual. Lecionou
também para o MOBRAL na alfabetização de jovens e adultos. No município, foi responsável
pelas refeições e lanches na Escola Agrícola e nas creches municipais. Faleceu em 13 de março
de 2001 com 65 anos de idade. Participou ativamente do Movimento de Clubes de Mães,
como sócia fundadora do Clube de Mães Ideal e no Conselho Geral de Clubes de Mães. Era
otimista e generosa em relação à vida e às pessoas e, especialmente ao conhecimento, que
acreditava devesse ser repassado a todos. Nessa época, transmitiu ensinamentos em cursos
de: tricô e crochê, corte e costura, arte culinária e doméstica, pintura em tecido, macramé e
bordado em ponto cruz. Além da paixão pelo magistério, adorava gastronomia e cultuava a
tradição italiana, através dos pratos salgados e doces que aprendeu de seus antepassados,
além do reaproveitamento dos alimentos, cascas e legumes, sendo reconhecida em
publicações de revista de circulação nacional.
.readore^ CÂMARA MUNICIPAL '
SERAFINA CüRREA-Rb
Protocolo
Data; o ! (híLl^
Câmara de Vereadorea
Rübrtea
JOÃO ARROQUE FILHO: UM RESUMOB? 'GRÁFlCg^_ -W-
_ No longínquo 1921, Elho de um militar natural da fronteira e de uma costureira
de oiigem italiana, Joao Arroque Filho veio ao mundo nesta SeraFna Corrêa em que vive e onde quase sempre viveu. ^
Seu pai, João Arroque, veio para cá em 191 1 para assumir o cargo de primeira
autoi idade constituída do distrito que estava sendo criado, Dona Fifina, que é como se
hamaya a nossa localidade naquela época. Assumiu o cargo de Subintendente
equivalente a Sub Prefeito, no qual ficaria até sua morte, em 1924 -quando por não
Za I Joao Arroque, as lideranças locais inicaram
uma disputa tao violenta pelo cargo de subintendente que o município de Guaporé
achou por bem extinpir temporariamente o distrito de Dona Fifina para só recrfá-lo
quando as forças locais finalmente se reconciliassem,
énoo. Zambenedetti e, na mesma
tor caváci iTr, Ô"rr “PJondido inicialmente a
ZuTo SaZ ■'a ohomada Jazz Paulo Sartori, sucesso nos bailes da epoca. Além do cavaquinho João
instrumentista de violino, bandolim e violão.
Por muitos anos, ao longo de sua vida, ainda tocaria
corais, além de cantar em solos acompanhado de
aquelas serenatas
lembram.
se tornou
em orquestras e
que os sobreviventes da geração serafinense mais antiga
exímio
regeria
, seu violão e fazer nas madrugadas
ainda
Estudou no colégio Conceição de Guaporé, formando-se “Guarda-livros” -aue é
como se denominavam os técnicos em Contabilidade na época-. Por um outro curso e
posteiior aproyaçao em um concurso federal tornou-se inspetor de frigoríficos pelo
Ministério da Agricultura, assumindo o cargo no frigorífico de Nova Ba^ssano Poréín
pouco tempo depois, aceitando o convite de Miguel Soccol para ser o escrituráL do
Fngonfico Ideal, voltoa a Scraflna. Isso foi „o ano de 1939 A paítir ZTrabaihariã
naquela empresa por 51 anos, tendo sido por muitos anos o Gerente Oeral da unidade
Foi da comissão que criou o Clube Gaúcho e do grupo que batalhou nela
emancipaçao de Serafina, entre as tantas áreas de sua atuação social e cultural ^ ^
onde t nos dois mandatos do prefeito Amantino Lucindo Montanari
onde teve a grande atuação nas famosas reuniões de todos os fins de tarde em que
almente se decidiam os rumos da administração de Serafina. João Arroque Filho
sempre deu sua tonica pessoal, caracterizando-se por trabalhar pela inckisão dos
mZicíprZm°plZZL"dZ"°“ econômica que „
pido?prZaZrzt:ÂfquZaTz:,rr.:;zird:traZu:cí^^^
MáZ sZarerZRZrrr Z“d”'Z° Z'" Se"»"
antZs ttaíam„ d “ 'i'" Jle d'" das elfÇSes que encerravam uma campanha onde
ambos tinham atuado em palanques contrários. E quando as urnas se fechavam lá
rZeZitrA'” T* "“"/'■"‘ernizando em amizade o vice-prefeiro Joio Arroque Filho
0 prefeito Amantmo Montanari, e os candidatos a prefeito e a vice do na ido
fezeroolhiZ f ° ■ '’"S"e esse era o modo de João Arroque Filho
azer política, e foi por isso que em pleno dia das eleições sua casa foi palco de
encontro marcado pelo carinho e pela amizade entre os adversárLs que se haviam
digladiado em partidos opostos durante vários meses.
tn3 A de vice-prefeiro, tal cargo simplesmente nã Joao Arroque Filho teve
um
nao era remunerado!! E
que seguir trabalhando em sua função de gerente do frigorífico
■íMARA municipal OE VcHtADOREb
SERAFINA CORREA-Rb
2ol^
Câmara de Vereadores
Protocolo rfi.
nata: 03 HO 1^3.
RubCfca "'to
Ideal. Foi quando promoveu uma parceria produtiva e desenvolvimeÃfstã que agregava
a prefeitura, a escola, a paróquia, o próprio frigorífico, e as forças vivas da comunidade.
João Arroque Filho marcou sua época por ter implementado a sua visão pessoal
no modo de administrar o frigorífico, onde acreditava que se o agricultor ou suinocultor
não tivesse bom retorno pelo seu produto, o lucro da empresa seria imoral. Acreditava
que só havia um modo de crescer: todos juntos, incluindo empresa, operários e colonos.
E ficou marcado por ter dado crédito a exatamente todos os agricultores que forneciam
matéria prima ao frigorífico -liberando, em situações de crise, adiantamentos em que
assumia pessoalmente a garantia diante da empresa. João Arroque Filho conta que
jamais algum colono deixou de pagar o devido e nem de devolver o dinheiro que recebia adiantado.
Também ficou marcado pela amizade sincera que tinha com os operários do
frigorífico e pelas inúmeras vezes que lhes permitia obras em seus domicílios
totalmente custeadas pela empresa -sem falar nos casos de adiantamentos ou
concessões para os operários que tivessem alguma necessidade mais urgente. Foi em
seu tempo que se fez o primeiro plano de saúde de Serafina Corrêa: um convênio, ainda
que informal, porém onde o frigorífico pagava grande parte das despesas hospital de seus funcionários.
ares
Talvez por influência do seu convívio com Guaporé, na sua atuação municipal
Joao Arroque Filho se caracterizou pela insistência no alargamento das ruas, na criação
de avenidas, na arborização e prolongamento das vias, na criação de praças e áreas
verdes -inclusive tendo dado início, naturalmente que sempre com o prefeito Amantino
Montanari, ao projeto chamado “Balneário Serafinense”, que, em 1962, deu a partida
em nível de poder público ao que se tornaria mais tarde o camping do Carreiro.
Casou com Anita Tosi Arroque em 1948. Ensinou aos filhos a música, o gosto
pelos livros e o amor à sua terra. Nunca quis deixar a cidade de Serafina por ser o lugar
onde reconhece todos como amigos. Seguiu sendo aquele serafinense tão apaixonado
por seu torrão que, mesmo hoje, aos 91 anos, ainda vibra de alegria -ou então faz
criticas construtivas- toda a vez que entender que está em pauta algo que envolva a
evolução ou o futuro da sua amada Serafina Corrêa.
ÇãmafadeVflmaWo^
Rubrica^'- R. . . :.,^CKUUKti
., ,i-iAkA'.'loWlUrr.,..
SERAFINA CORREA-RS í
Protocolo —
Data: _02l1±ú1^
¥
JOÃO ARROQUE FILHO: UM RESUMO BIOGRÁFICO
ASb.
No longínquo 1921, filho de um militar natural da fronteira e de uma costureira
de origem italiana, João Arroque Filho veio ao mundo nesta Serafina Corrêa em que
vive e onde quase sempre viveu.
Seu pai, João Arroque, veio para cá em 191 1 para assumir o cargo de primeira
autoridade constituída do distrito que estava sendo criado, Dona Fifma, que é como se
chamava a nossa localidade naquela época. Assumiu o cargo de Subintendente,
equivalente a Sub Prefeito, no qual ficaria até sua morte, em 1924 --quando, por não
mais existir o grande apaziguador que era João Arroque, as lideranças locais iniciaram
uma disputa tão violenta pelo cargo de subintendente que o município de Guaporé
achou por bem extinguir temporariamente o distrito de Dona Fifma para só recriá-lo
quando as forças locais finalmente se reconciliassem.
João Arroque Filho estudou na escola de Pietro Zambenedetti e, na mesma
época, foi aluno de música do maestro Paulo Sartori, tendo aprendido inicialmente a
tocar cavaquinho. Aos 11 anos já era um dos 14 músicos da orquestra chamada Jazz
Paulo Sartori, sucesso nos bailes da época. Além do cavaquinho, João se tornou exímio
instrumentista de violino, bandolim e violão.
Por muitos anos, ao longo de sua vida, ainda tocaria em orquestras e regería
corais, além de cantar em solos acompanhado de seu violão e fazer nas madrugadas
aquelas serenatas que os sobreviventes da geração serafinense mais antiga ainda
lembram.
Estudou no colégio Conceição de Guaporé, formando-se “Guarda-livros” -que é
como se denominavam os técnicos em Contabilidade na época-. Por um outro curso e
posterior aprovação em um concurso federal tornou-se inspetor de frigoríficos pelo
Ministério da Agricultura, assumindo o cargo no frigorífico de Nova Bassano. Porém
pouco tempo depois, aceitando o convite de Miguel Soccol para ser o escriturário do
Frigorífico Ideal, voltou a Serafina. Isso foi no ano de 1939. A partir daí trabalharia
naquela empresa por 51 anos, tendo sido por muitos anos o Gerente Geral da unidade.
Foi da comissão que criou o Clube Gaúcho e do grupo que batalhou pela
emancipação de Serafina, entre as tantas áreas de sua atuação social e cultural.
Foi vice-prefeito nos dois mandatos do prefeito Amantino Lucindo Montanari,
onde teve a grande atuação nas famosas reuniões de todos os fins de tarde, em que
realmente se decidiam os rumos da administração de Serafina. João Arroque Filho
sempre deu sua tônica pessoal, caracterizando-se por trabalhar pela inclusão dos
agricultores e operários, na época muito empobrecidos, na evolução econômica que o
município ia implementando.
Sempre foi apaziguador de ânimos, e era sempre convidado para as festas do
partido adversário ao seu. Lembra que ao final do seu segundo mandato a sua casa foi o
lugar de descanso de campanha escolhido pelo candidato do partido adversário. Senhor
Mário Soares da Rocha, ao fim do dia das eleições que encerravam uma campanha onde
ambos tinham atuado em palanques contrários. E quando as urnas se fechavam, lá
estavam em sua casa confraternizando em amizade o vice-prefeiro João Arroque Filho,
0 prefeito Amantino Montanari, e os candidatos a prefeito e a vice do partido
adversário, Mário Rocha e João Mior, . Porque esse era o modo de João Arroque Filho
fazer política, e foi por isso que em pleno dia das eleições sua casa foi palco de um
encontro marcado pelo carinho e pela amizade entre os adversários que se haviam
digladiado em partidos opostos durante vários meses.
Em seu tempo de vice-prefeiro, tal cargo simplesmente não era remunerado!! E
João Arroque Filho teve que seguir trabalhando em sua função de gerente do frigorífico
■ - 'RubriSr— I
_.^.I'ÍÂRA ;
SERAFINA CüRREA-RS ■
Protocolo rfi. 2'^^\ 2j^S~
Data: O^HÍOI f S
P'-omoveu uma parceria produtiva e desenvolvimen^íSÍa^ue.^^ave
nn H T sua epoca por ter implementado a sua visão pessoal
no n odo de admm.strar o frigorífico, onde acreditava que se o agricultor ou u^rclto
nao f vesse bom retorno pelo seu produto, o lucro da empresa s!ria imoraí ATditava
que so havia um modo de crescer- tcrioc j. . . .
E ncc. .a,-cado p„,- ,er dado^.^,» a“;=;;:\:iT:;TÍSl.r
mater,a pr.ma ao frigoríflco -liberando, em sitnações de crisí, adiaá.a«Tem oue
assumia pessoalmente a garantia diante da empresa. João Arroque Filho conta aue
Sradir^r™ ° devoler^^dlnS
Também ficou marcado pela amizade si
frigorífico e pelas inúmeras
totalmente custeadas pela
si
empresa -sem fal
ncera que tinha com os operários do
vezes que lhes permitia obras em seus domicílios
ar nos casos de adiantamentos
concessões para os operários que tivessem alguma necessidade mai Z r^^e To
seu tempo que se fez o primeiro plano de saúde de Seraf.na ®
que informal, porém onde
de seus funcionários.
ou
em
. . _ Corrêa: um convênio, ainda
o frigorífico pagava grande parte das despesas hospitalares
de av.„,dan na arborização e prolongamento das vias, na criaçao de p Ls eTrea^
"'1are?r„'rr ° -PmTdiSret ^
peios livros
ev„i„ça„rrf:.rd:ta:m;rs:;^^^^^ ^
\ \
\ I \ / \ K ■ - / "●●s : N /
/
- 1
r-., í" f ■ : XV
Câmara de Vereadores
Fl
:
. 11
;; r 2" VIA . i
\
P^PÚBLICÂ FEDER.ATÍVA DO/BFIASIL
REGISTRO CIVIL DAS PESSOAS NATURAISCÂ
\
■ j. -
{
MARA MUNICIPAL DE VEREADCifetí
SERAFINA CÜRREA-RS
Certidão de Óbito protocNor.o^g^^^|^
JOÃO ARROQUE FiLHO
MATRÍCULA
098707 01 55 2013 4 00010 011 0001886 28
Ass.
/'
■Â S \ ■■i
/
■y￾SEXO: COR ESTADO CIVIL E IDADE /■
Masculino. Branca. Casado, com 92 anos. i.
r'7'’ TÍTULO DE ELEITOR / DOCUMENTO DE IDENTIFICAÇÃO
Cl n° 3029697772, SSP/RS.
NATURALIDADE
33387520442. Serafinâ GòiTêa,iBS.
íX
FILIAÇÃO E RESIDÊNCIA 7
!A JQÃO ARROQUE e de VERGiNIA ROVÊA, ambos falecidos.
DIA - MÊS ANO
12 J J 09 201
DATA E HORA DE FALECIMENTO
Doze 3 dè setembro de dois mil e treze, às 13:00 horas.
LOCAL DE FALECIMENTO
no Hospital Raroquial Nossa Senhora do Rosário, Serafina Corrêa, RS.
CAUSA DA MORTE /
Insuficiênciá Respirátória Aguda, Insuficiência Pulmonar, Aderno Cãrcenoma Brônquico.
\
SEPULTAMENTO / CREMAÇÃO (SE CONHECIDO)
Cemitério Municipal desta cidade.
DECLARANTE V
MARIA AMÉLIA ARROQUE
GHELLER.
f
I
fi
N.
NOME í E NÚMERO DQ DOCUMENTO DO MÉClCO QUE ATESTOU O ÓBITO . \
S ; i
Dr. Eiíio Luís Massolini, CRM n° 7072. r
./ OBSERVAÇÕES AVERBAÇÕES
Não constam observações neste registro. Era de profissão aposenado, residente ,. e
domTciliado na Av. Miguel Sóccol, 3259, Centro, Serafina Corrêa, RS, nascido em vinte e
seis (26) dê feivereiro de mil novecentos e vinte e um (1921), casado com ANITA MARIA
tOSI ARROQUE, Deixou os seguintes filhos: Roberto Mauro, com 63 anos; Aitamir
Francisco; com 59 anps; Rui Luís, com 58 anos; Silvana Maria, com 56 anos e Maria
Amélia, cóhi 45 anos. Dèixa bens a inventariar sem testamento conhecido.
L
V c
N c s
c
I c
x| 
1 = O conteúdo dâ certidão é verdadeiro. Dou fé. Í 0
erafina Corrêa, 06 de. ;ubro. de 2015,
Ofício dos Registros Públicos de Serafina Corrêa
GNS: 09:870-7
José-Carlps Picini
Serafina GorrêayRS - Av. Arthur Oscar. 1359
Çontato:''(5'4)34,44U 305
A
<
ü
t'-\ i
1Q.X IkirVArv. 1. i Ü
VAL3jÍRÍÃtERESÃ SCHMITZ PICINI
Registradora Substituta
í
.v
ií y
■ X a
/- ' de beraüna.i..orres - ,
● Emolumentos\.Qertidão:rR$ 20,90 (0264.03.0900003.10843 = R$ 0,70)
Pro;GêssaTnentSieleS'ônicorR$‘3,60,(0264.01.0900003.07301 = R$ 0,40)
6 íTótal'o R$ 25,6Ò&'vs:\S 25, ^’●^RÂIS \
{.
 Vãlídade'do's ielòs digífaísibódérá ser consultada no site do Tribunal de Justiça: www.tjrs.jus.br
;|p.r-.CíSTROGí: TÍTULOS:B DQCijfítSNTÜS /
T
.4'
Ai- iONATO C ísO'l>EST0'S CA.MBíAia
/
Câmara de Vereadòres
R. Rubrica
¥
, iv/IUNIClPAL DE VEREADORES
SERAFINA CORREA-A￾Protocolo n°. —
Data;_í^i<2X43-
CÁ.MARA
Ass.
AUTORIZAÇÃO
Eu, Roberto Mauro Arroque, médico , residente e domiciliado
neste município, autorizo a denominação de via pública dessa cidade
com o nome de meu pai João Arroque Filho.
Grato pela consideração.
5^^
Rob4to>táuro Arroqiá^
Serafina Corrêa, 30 de setembro de 2015.
Câmara de Veraarin»»,
Rubrica Fl
15] m RS
Protocolo n
Data
A.Sb￾Serafina Corrêa, dia 10 de agosto de 2015
Para
Ademir Antonio Presotto
MD. Prefeito Municipal
Serafina Corrêa RS
Nós abaixo assinados, familiares do Sr. Silvestre Deonisio Soccol, concordamos
a iniciativa do Poder Publico Municipal em prestar uma homenagem ao nosso Pai
denominando-se uma rua com seu nome, o qual ficamos muito agraciados.
com
Sem mais atenciosamente.
II
-P
J Ifimú.
A
5?. 0 '
>
RuSrtíP
CÂMARA !'/|UNICIPAL DE VEREADORES
SERAFINA CORREA-kS
Protocolo n*^. ^ijJCSLS
Data: _Q3LL<PJJ^-
:o
0^
T
SILVESTRE D. SOCCOL Ass.
Nasceu em 1910, em Evangelista então , Município de Guaporé.
Casou-se em 1933, com Norina Lovera Soccol.
Foi agricultor, marceneiro e motorista.
Tiveram ao longo da vida quatorze filhos, a maioria ainda radicados em Serafina Corrêa-RS.
Homem humilde,trabalhador e muito brincalhão.
Colaborou na construção da Torre da Matriz local, no Monumento do Cristo Redentor, no Clube
Recreativo Gaúcho e transportou por vários anos o São Cristóvão nos tradicionais festejos.
Faleceu em 1975, deixando um grande legado de raiz e estrutura familiar, conquistando e
fomentando na sua existência inúmeros amigos, não deixando máculas em sua caminhada.
A memória e os exemplos devem ser lembrados e perpetuados através da denominação de
logradouro público, especialmente uma praça ou parque, uma vez que o cultivo da amizade e o
convívio familiar fazia parte do seu cotidiano.
um
amara MUr....-i?AL Dc v'ERE_AuORES
SERAPiWA CORREA-RS
Protocolo P l1.2í2L^—
Data; ^9lJOj_L^
l
IVA oé^-BTíTrSTL^
de Vereadores
REGISTRO camara CIVII.
"Rio Grande do Sul,-
Guaporé.-_ _
Serafina Corrêa,-
Estado de r 2T1Ã
Comarca de,_
Município de
Distrito de Sede
30Sf WODELSKI
Mun\e'P®' 'iSDíicial do cartório do Registro Civil : í OrlcUlde
^erafín^coW ertidão de Óbito
■rrr
CERTIFICO que em data de 19n de fevereiro
livro C à fl^«139 sob o 1,573/05. foi feito o Registro de Óbito, de
SIL\/ESTRE DENIZ SOCCOL
falecid o em„i? de fevereiro de 19.7S , às 08^00 boras
de 19 75 no
nêste distrito._..i em domicilio e r.BS.ide.n.c.ia.,.B..u.a....I.p„bi,aa Barreto
do sexo masculino , de côr branca ^ profissão aposentado
natural de Veranópolis - RS
domiciliado e residente > a rua Tobias Barreto,nesta cidade
64 anos e 5 meses de idade, estado civil
Arcangelo Soccol p Bulia Soccol,ambos ja falecidos^-,-.
com casado f
fUh o de
tendo sido declarante 0 filho Flávio Luís Soccol
e 0 óbito atestado pelo Dr. Pr. Carlos Albegto Benincai
que deu como causa da morte Morte súbita - Hipertensão arterial
e o sepultamento foi feito no cemitério de
Municipal desta cidade
Observações Eleitor da 22§ Zona - Serafina Corrêa -Título
Ng320-Deixou bensa inventariar,sendo seguintes os herdeiros;
Maria Tereza Soccol Zanluchii.com39 anps-lere.8,i 3ulia Soccol A1 -
banfCom 37 anos-Gema Antonia Soccol 5aran,com 35 a.n.ps-Lpurd8.s .. Ani-
,t °.1 .*.Ç°.!n.....34 ...anps -P e d rp A n tp n ip S.pç c p 11 co m 3 , AI d ii
R.?....P.?.ÃEÍ,T§....S..P.CÇo 1 j c0m31 anos_- 3osó A1 fons Soccol,com 29 anos -
Is a 1 i n o.....y..i c.e.n.t e S p c c o 1, c o m 28 anos-Flávio Luis Soccol, com 26
anos-Paulo 3oão Soccol,com 25 anos-Roberto Ivo Soccol,com 23
®n°§.”A.n,.a_.Rita SP.Cc.qlj,..com....21 an.q.s.....-G.g.r.a.l.d..o....A.r.p.a.nsel.o.....S.qcco.l.,..c.pm..
19 anos e Fj.ancisco Carlos Soccol.com 16 anos
O referido é>verdade e dou fé.
_ SgTafina Corrêa 19 de fevereiro —Vi,* r de 19 75
C--'
3ose M^delski - Oficial de Sede
Câmara de Vereadores
Fl. Ruófica
¥
CÂMARA MUNICIPAL DE VER
SERAFINACORR
Data: IC>LLS1
■ /
-RS
Protocolo vfi.
-X'— w
is
Ass. -OJ 5
LUIZ PEDRO BUNCm
Nasceu em 1923 , em Dois Lajeados, mimicípio de Guaporé.
Casou-se com Nayr Grando Bianchi e se estabeleceram em Serafina Corrêa, criando e educando
três filhos.
Exerceu sua atividade como caminhoneiro durante toda vida, transportando produtos do então
Frigorífico Ideal, contribuindo incansavelmente para o progresso desse município.
Homem humilde, batalhador , cultivador de amizades e de coração bondoso. Dedicou-se
especialmente ao Clube dos Motoristas e na paste esportiva do Clube Gaúcho.
Na sua trajetória de homem simples e participativo na sociedade, teve a façanha e a honra de
carregar em seus braços o primeiro prefeito de Serafina Corrêa, Sr.Amantino Lucinco
Moníanarí, rumo à prefeitura.
Faleceu em acidente aos 5S anos, em 1981, deixando para as pessoas que com ele conviveram,
lembrança de brincadeiras salutares, ditos, garra que vão sendo lembradas e contatas como
exemplo de homem que lutou e venceu.
t
Câmara de Veresaare»
R, RuDrtctt
CAMARA MUNICIPAL DE VEREADOREb
SERAFINA CORRÈA-RS
Protocolo n°. 9 Kl
Data: Q^!\o / / S
Ass.
Serafina Corrêa, dia 10 de agosto de 2015
Para
Ademir Antonio Presotto
MD. Prefeito Municipal
Serafina Corrêa RS
abaixo assinada, MARIA DE LOURDES BIANCHI SOCCOL, filha do Senhor
LUIZ PEDRO BIANCHI, concordo com a iniciativa do Poder Publico Municipal em prestar uma
homenagem ao denominar uma rua com seu nome, o qual fico muito agradecida.
Eu
Sem mais atenciosamente.
i
.. A
\
t nxji Cu. tA-r Q..U.A c\ r clv> c ^ ô
Maria de Lourdes Bianchi Soccol
Çàmafa de Ve>
2^
R. -£gador^
Roberto Soccol
,MUWaPAL06'yER|AD0REi
S^^RAFINA CO skíA-RS
Data:Xí2Íl-SLLl^
nO
valmor@donramon.com.br CÂMARA
quinta-feira, 10 de setembro de 2015 10:18
ris@netll.com.br
Denominação de Rua.
De:
Enviado em:
Para:
Assunto:
■-rotocolo :>
AS5.
limo Sr.
Ademir Antonio Presotto
Prefeito Municipal.
Através do presente, eu Vairnor Nelson Bianchi, venho manifestar minha concordância para que seja
dado a denominação de rua à meu Pai Luiz Pedro Bianchi.
Desde já agradeço a lembrança e a homenagem.
Atenciosamente,
Valmor Bianchi
1
Talão Pag.:.... .■Çãro.aca.dfi.vei eajores
R. RuI r»ca 3i REPÚBLICA FEDERATIVA DO BRASIL
l) CAMARA MUNICIPAL DE VEREAD^r-,
SERAFINA CORiiÊ^.-i<S
Protocolo no. ^
Data: (10/1/7 ^
V- -
;>(s
Estado Ass. do Rio Grande do Sul
PODER JLIDICIÁRIO
Comarca de
Município de Distrito S E„.D....E
REGISTRO DE ÓBITO N.° m
Livro C-„ 2 Folhas Ãii...
CERTIFICO, que neste Cartório, no livro, às folhas e sob número supra referidos,
foi lavrado ho]e o assento de óbito de:
falecido..- em ...ír.in±£i (.2.0.).--!=—--si
às 2.0-ÍG.5-— horas, ?w..es.te...Ais.tr.x±xi-Jíia...5&l....jda-.RS...Maíu:.icio....Caatdo.ao..
do sexo ma.s.col±xio.- , de cor ....h....T....a.-.n....c.~.a , de profissão .ap.QJS..ejitaíia....
de .1.9&X.y .-SE.
— , natural ..daatje...Jls.tad.a.,—
residente e Jow/ci/?W..Q....no....BUU3.ia£pãQ..„iÍ£._.S.£j:!af.iiia Oorrpa, npst.p
estado civil ...c^síiâa ,
-9R,
com ...5B...ajGaa.-dja-..iiiadje.,-.
filh.Q. de Ange.lxi...3.iaachj—e—d.e.-.IIü:.-J.oana....Sac.ca.l.^... na tn r» 1« d p «t _
—nc..^JST—.tr. —m....
■■.tad.o.....e....anib.Q.s....i:aLe.cld.Qa^.....rt.._-_. r- ~ ~
de Dez-eiabjim
O atestado de óbito foi firmado p.ela...iaá{üco...JDr. EAiaon Miranda
.tra .ÍW. .S!T. ..●9K,
que deu como “causa-mortis”: HemflJ2ragj.a.-iiit ra o ra n -i a n « n n s p o.ti +. i
-.■trâunia.txsina—cxâja.ea..-eiuxectáljLc.o--^..lteHioxr.aia.(Ac
O “de cujus” .._aãx3L..-!=.-..«.-.5=.— deixou testamento; e, sim ~ -
deixou bens a inventariar
O sepultamento
dje.....txan.sA.to.
feito no cemitério ...M.UJQÍc.ip.a.l....de....SfiX
a
.)i
.a.f.Í.“.
Era....casado_...c.Qm..-D.i.Jlí.a5í:r....Max.i.a_..(Lrando...Bi.a.nçJb,.i..e deixa
f.oâ
na....Carr.e.a.
filhos
Foi de ciar ante: .V.a.lmox-..iíe.lsjm....Rianalii (.f i 1 fí n )
t
í
O referido é verdade e dou fé.
TAfiTTORT Dot: ...de 19...BX^....
I
Oficial
Càfnara de VefRariniag
Rubric»
¥
2" VIA
CÂMARA MUNICIPAL 0& VEREADOREj
SERAFINA COkREA-RS
Protocolo —
Data: XMlO-US~
REPUBLICA FEDERATIVA DO BRASIL
REGISTRO CIVIL DAS PESSOAS NATURAIS
Certidão de Óbito Ass. i
NOME
PEDRO RODRIGUES
MATRÍCULA
098707 01 55 1963 4 00006 230 0001147 28
SEXO COR ESTADO CIVIL E IDADE
Masculino. Branca. Casado, com 61 anos.
NATURALIDADE DOCUMENTO DE IDENTIFICAÇÃO
Sem informação.
TÍTULO DE ELEITOR
Rio Grande do Sul. Sem informação.
FILIAÇÃO E RESIDÊNCIA
MANOEL RODRIGUES e de ANGELA MILANI, ambos falecidos.
DATA E HORA DE FALECIMENTO DIA MÊS ANO
Dezenove de novembro de mil novecentos e sessenta e três, às
09:00 horas.
19 11 1963
LOCAL DE FALECIMENTO
Hospital Nossa Senhora do Rosário, Serafina Corrêa, RS.
CAUSA DA MORTE
Infarto do Miocárdio e Insuficiência Cardíaca.
SEPULTAMENTO / CREMAÇÃO (SE CONHECIDO) DECLARANTE
Cemitério desta cidade. VOLMIR ZANCHET.
NOME E NÚMERO DO DOCUMENTO DO MÉDICO QUE ATESTOU O ÓBITO
Dr. Carlos Alberto Benincá.
OBSERVAÇÕES AVERBAÇÕES
Não constam observações neste registro. Era de profissão operário, residente e domiciliado
em Serafina Corrêa, RS, data de nascimento; sem informação, casado com MARIA
TIVERON. Deixou os seguintes filhos; Ângelo, com 36 anos; Iria, com 34 anos; Iraci, com
32 anos; Isaura, com 31 anos; Rui, com 30 anos; Genilde, com 27 anos; Astride, com 25
anos; Edelson Daltro, com 23 anos; Irineu, com 22 anos; José, com 20 anos; Parcifal B.,
com 19 anos; Luiz Alberto, com 17 anos; Oraldo, com 15 anos; e Fredi, com 13 anos de
idade. Deixa bens a inventariar, testamento; sem informação.
Ofício dos Registros Públicos de Serafina
Corrêa
CNS: 09.870-7
José Carlos Picini
Serafina Corrêa/RS - Av. Arthur Oscar, 1359
Contato:. {54)34.44-1305
-En)pl,ufjnéfítòs: Cértidãp:;R$.20,90 (0264.03.0900003.10704 = R$ 0,70)
. Proceásámehto êletr&hicoí;R$ 3,60 (0264.01.0900003 07185 = R$ Ó 40)
-Iofâi;pR$S5j6£í§ârll:
consultada no site do Tribunal de Justiça; www.tjrs.jus.br
RíiGrSTRO CíVIl 0.4S PESSaÁS .JURÍDiCAS
R&GiSTfío OE Títulos e oocum-ímtos
Tâ£:£UCMATO OS Í-HOTESTOS CAMSlAIS
Boi. J03Ü PiciVít ’ Oficisl -
0 conteúdo da certidã
VALQUiRIA TERE
REG1STF(0
o é verdadeiro. Dou fé.
Serafina Corrêa, 10 de setembro de 2015.
SA SCHMITZ PICINI
Registradora Substituta
i
\
çaríc;'iopicini{;2'nçtii..ooj^.br
Oscar 135-4.F.;'>4; .3444-i:-4}5
ns
ÕSíÍd8Veread22Í.
Fl .*
RoO«C«.
ereadüres CÂMARA MlMCIPAL
SERAFINA CORREA-RS
Protocolo nc. 2S { .2^L5 l
Data;
Asá.
6
AUTORIZAÇÃO
Conforme preceitua o art. 10°.,inciso VI da Lei 2809/2011, autorizo
que seja nominado um logradouro público com o nome de meu pai
PEDRO RODRIGUES na cidade de Serafina Corrêa-RS
Serafina Corrêa, 03 de setembro de 2015.
L^je
SE MÀURI D
Câmai . -ja Vereadores
RobrícaT. R.
3^ ^
CAMARA MUNICIPAL DE '/EREADOREE
SERAFINA CORRÈA-RS
Protocolo n°.—^11
Data
Asb.
AUTORIZAÇÃO
Conforme preceitua o art. IQo., inciso VI da Lei 2.809/2011,
autorizo que seja nominado um logradouro com o nome de meu pai
PEDRO RODRIGUES na cidade de Serafina Correa-RS.
Porto Alegre, 03 de setembro de 2015,
ORALDO UMBERTO^DRIGUE:
OAB-RS 48343-B
Câmara de Vereadores
3
Fl. ç- Rubfica *■
í^EADORES CÀiv|ARA igltií^jfCIPAL Df
SERAFINACORk,. .
Data:^JiOiÜ2
RS
Drotocolo n°.
Ass. V' AUTORiZACÃG
EU, LUIS ALBERTO RODRIGUES, AUTORIZO CONFORME DISPOSTO NO ART. 10?,
INCISO VI DA LE! 2809/2011, QUE SEJA NOMINADO UM LOGRADOURO
PÚBLICO COM O NOME DE MEU PAI PEDRO RODRIGUES NA CIDADE DE
SERAFINA CORRÊA-RS.
SERAFINA CORRÊA, 10 DE SETEMBRO DE 2015.
'2L
IS ALBERTO RODRIG
Câmara: 'ereadores
Fi. 3w ¥2
vereadores
currículo
A55.
Alguns dados biográficos de meu pai (PEDRO RODRIGUES)
PEDRO RODRIGUES nasceu em Araraquara-SP
aos 13 de março de 1902. Casou-se com a italiana Maria Tiveron e se
conheceram numa Fazenda de Café. Nesta mesma fazenda conheceu o
Sr. Miguel Soccol nos Idos de 1927. Sendo convidado por Miguel para
residir no Rio Grande do Sul mais precisamente em Dois Lajeados onde
era proprietário de um frigorífico.
Em São Paulo, Miguel Soccol custeou um curso de
química industrial, penso que era um curso rápido, para que meu pai
atuasse como analista da banha do frigorífico.
Em 1932 já com 4 filhos passou a residir em Serafina
Corrêa onde nasceram mais 10 filhos, somando então 14 filhos que na
sua maioria trabalhavam no Frigorífico Ideal já de propriedade de Miguel
Soccol e de outros.
Vale dizer que PEDRO RODRIGUES, residiu de 1932
até sua morte em Serafina Corres, deixando uma família numerosa que
hoje ultrapassa o numero de mais de 100 descendentes.
Sempre foi um homem trabalhador e integro na
comunidade, participativo e atuante.
Câmara de ^; ^adores
Fl Rui>)*i5« .
l_J2^U ^
rÂMARA MUNICIPAL DL v'LREa,üukco
SERAFINA CORRLA-RS
' i
Protocolo rfi.
CURRICULO Data: 00 LlP-LAX￾Ass. i
Alguns dados biográficos de meu pai (PEDRO RODRIGUES)
PEDRO RODRIGUES nasceu em Araraquara-SP
aos 13 de março de 1902. Casou-se com a italiana Maria Tiveron e se
conheceram numa Fazenda de Café. Nesta mesma fazenda conheceu o
Sr. Miguei Soccol nos idos de 1927. Sendo convidado por Miguei para
residir no Rio Grande do Sul mais precisamente em Dois Lajeados onde
era proprietário de um frigorífico.
Em São Paulo, Miguel Soccol custeou um curso de
química industrial, penso que era um curso rápido, para que meu pai
atuasse como analista da banha do frigorífico.
Em 1932 já com 4 filhos passou a residir em Serafina
Corrêa onde nasceram mais 10 filhos, somando então 14 filhos que na
sua maioria trabalhavam no Frigorífico Ideal já de propriedade de Miguel
Soccol e de outros.
Vale dizer que PEDRO RODRIGUES, residiu de 1932
até sua morte em Serafina Corres, deixando uma família numerosa que
hoje ultrapassa o numero de mais de 100 descendentes.
Sempre foi um homem trabalhador e integro na
comunidade, participativo e atuante.
Câmara de Vereadores
R. . Rubne»
CAMARA MUNICIPAL Dh VEREADORES
SERAFINA CORREA-RS
Protocolo n°. j % f
Data:j02Jl2yjá CONSELHO DO PLANO DIRETOR
DE SERAFINA CORRÊA-RS
■13/ ‘i ^ APROVADO EM £ Z
Ass.
^'^>'^iionhmuNiur,:. . r￾3aía. I
Presipente irío
\
OBSERVAÇÃO: ^ OBSERVAÇÃO:
orgâos oficiais responsáveis
MeiqA-i^blente
pelo
h
Art, 59: A Prefeitura Municipal não se
responsabilizará por diferenças nas
dimensões dos lotes e demais áreas
verificadas em parcelamentos aprovados
nos teref^g da lei 1154/92
ilho do Plano Diretor
d áe Serafina Corrêa
Presidente Cor
Prefeitura Munli «sarseS.
)
Í7Z-.
LOTEAMENTO SANTO ANTONIO
i! ■; ■A.i, ■ f.\.
●■U￾AV. MIGUEL SOCCOL- SERAFINA CORRÊA / RS .^4
LUIZ ANTONIO FAE e PUMA ENGENHARIA LTDA 3 J
^ TNC. : RA’
AGO - 2013 35.071,36 m^ VI
Íjgo^^Turiatti
u
DUARTÉ^^NCISCO RATTOVA
ENGENHEIRO CIVIL - CREA 055884
X^AURI
ÉCNICO EM A<á1?IMENSURA - CREA RS-194909
E
AURI
URB
INDICADA
iÜÇiiO:
^ POLIGONAL GERAL / PROJETO URBANÍSTICO
RUA OTÁVIO ROCHA, 280 FONE (54)3444-3075 / 99334477/99737564 - SERAFINA CORRÊA^RS
4
Câmara de Vereadores
Rübrtc*-*- R.
xa
$
LO
CONSELHO DO PLAN(
DE SERAFINACORI
APROVADO EM_Í3lí
PLA
Esci
,C
Pre^ijlente
OBSERVAÇÃO:
Art. 59: A Prefeitura Municipal nâ
responsabilizará por diferen^s
dimensões dos lotes e deipfiis á
verificadas em parcelamèhtÒs ápn
nos te da lei 1154/92
Presidente Con^lho do Plano C
Prefeitura Muàielpal de Serafina
■ ●i &
‘‘Jí.
CORSi
I
OBRA:
LOTEAMENTO SANTO ANTONI
LOCALIZAÇÃO:
AV. MIGUEL SOCCOL- SERAFI
PROPRIETÁRIO (A):
. LUIZ ANTONIO FA^ e_PUMA s EN
rpESP. TEC.l Olí
DUARTI NCISCO RATTOVA
ENGENHEIRO CIVIL-CREA 055884
OESCRICÃO:
POLIGONAL GERAL / PROJETC
RUA OTÁVIO ROCHA, 280 FONE (i
-C<traafa4» Vereadore» ,b
, municipal OE VEREADOR:
serafinacürki^^
Protocolo “~“ —
CÂMARA
Data:
R. Rubrica
mo ¥
AS5.
\trci I ur\n iviuí^i^^irni. ü: li^rt GüR
CONSELHO DO PLANO DIRETOR
DE SERAFINA CORRÊA - RS
xis.i_U'í
aprovado em
SECRE^RiADtOERASh TRÂNSITO
(2 :í‘a Totocoio n®
Data 7
El
1'
Sedj-etãfio
r
Pres dente
OBSERVAÇÃO:
O parecer favorável de«te Conselho
nâo dispensa o proprietário da obtenção
das autorizações necessárias junto aos
órgãos oficiais responsáveis pelo
Meio AmWente
OBSERVAÇÃO:
Art. 59; A Prefeitura Municipal nâo se
responsabilizará por diferenças nas
dimensões dos lotes e demais áreas
verificadas em parcelamentos aprovados
nos tei is da lei 1154/92
V
Presidente Conselhà do Plano Diretor^
¥/ Prefeitura Munid^ ae Seraflua Corrêa
■ Preiidente Coliselho do Plano Diretor_
Prefeitura Mumdpal de Serafina Corrêa
tíBRA;
LOTEAMENTO PUMA PANDOLFO
I. OCaUZAÇAO;
VIA SANTOS DUMONT - SERAFINA CORRÊA / RS -
í'A-;0PRsfc-:TAR10 (A):
[ VILSON PANDOLFO e PUMA ENGENHARIA J.TDA
llíüãp. Tí;C.: ~
1
ÁiTííAr ■ DATA.:
35-2013 20.842,00
DUARTE FRANCISCO RATTOVA
ENGENHEIRO CIVIL - CREA 055884 i ÂUlfl UGO GlURIATTI
TÉCNICO EpVgRIIVIENSURA - CREA RS-194909
»ESF-:W!iT>:
AURI
URB
INDICADA
Di.TSCKICAC: /
POLIGONAL GERAL / PROtrETOATRBANtSTlCO
RUA OTÁVIO ROCHA, 280 FONE (54)3444-3075 / 9&334477/99737584 - SERAFINA CORRÊA-RS
\
\ rÂMARA MUNICIPAL Dh VhHtM^URt;
SERAFINA CORREA-RS
Protocolo
Data-.jQ^lQjJ^—
k adivo crema t ,
Asã.
\
\
Câmara de Vereadores
NORTE A
Fl. Rübrica
-y
<si lA V
noroeste nordeste
:a
o.ir OESTE LESTE
'N >
L\ "v o. sudorstó C
sudeste i--.
Q
%
SUL
I ROBERTO BERNARDO BEGNINI e OUTROS
t03,85
RUA LIND0 PANDOLFO
, ■Á = 1.513,40 m''
i
g /
I
30,00 68,35
14,00 "'ieLOó" 1
'15,00 "Í4706 í2;oó' f2;õÕ'‘]'‘'15.35
o
. m o
O
: (01 /
/
/
c
o
Ç‘
A '\ 30. mmmm
O 8 O Õ'-
CM
(£> tcT v4-
'■''cnJ
o 8 s g í CM (D CO <L CM CM ■-4; 1!
14,00
5tD50
g IQÜADRA "Bi
16,00 15,00 -^lAQO.
1 .29,00
Sp
rf<0 áa ‘g
■- ■a i!?o,cnm= (031’■ “= “
30
o o
O
00
QC n
,00 ^
'^14.00 < /
■16,ÕÓ"'
: X
A :1//.00 rií'
■7
41 29,00 _
''03"':
§ Área Institucional E-' L-í.
CM A = 1.053,00 j-.if''
8
, (05 r. ÁM uo <3 s CM o
8
S a
'ú:30-C0/S0"..
///./ /
isS
1-) CM CM
-7
r::14,00 16,00_ 0ÊFíJ:
\
30,0Õ~ í ig^òõ ■ '
... 7^ RUA JQÃÓ VARIANI
X A = 2.718,60 m= /
/
132,85
'15,0Õ 'r2,5'Õ"T'/í2,5d "12.50" ‘12,'50 12:505 :jgM~ T2,50 17;85
041 P2 03 05 04^ rQUADRA;^ II
a r-ife ,0íli ^0,
1; 1- Ei m <w
L
s/k<Ni
2 S O o
O n sr
8
8 8^ 8 a> &' O) a
8
8
e; A'^ns,g0 m'
^33,95--
8 8 A
,/ <
o
●O o ,» c
t; O
8 lí (0 í'J 8
.' a
Ç.C c-d 8 ;
=J ■4 CLV í')i CO OI CM CO o
J
It ÍM
i.1. 21 CO 5L 8 < <] ts i'.: ■f < fl \
ei
...1-2,50'
CM
14.0.0''^ 15,00 12,50 12,50 .1-2,50 12,50 12,50 12,50 12,50-. iS=30 \
/ 204,30^- '
tDRA "CII
S'
fcâmarfi de Vereadores
Fl. Rubrica ♦ «
camâra municipal de vereadores
SERAFINA CORRÈA-RS
Protocolo no. lòo\^
Ass.
lho do plano diretor
ERAFINA CORRÊA-RS
C 0 i - ■
DE o
aprovado em
-.\n, iivmuUKREA
SECRBARÍÂ DE ODRAS E TRÂNSITO
;■ Yotocolo n° gj / 2-OÃ ;'i
irÚ42lii
- 4. VI
a Data
Seo aetário mte r
OBSERVAÇÃO;
o parecer favorável deste ConMlho
nâo dispensa o ptoprietàrio da
das autorizações necessánas junto aos
drgaos oficiais responsáveis pelo
Meian^biente
OBSERVAÇÃO:
Alt. 59; A Prefeitura Municipal nâo se
responsabilizará por diferenças nas
dimensões dos lotes e demais áreas
verificadas em parcelamentos aprovados
nos lémios da lei 1154/92
I
t
Presidente Con^lho do Plano uiretor^
Prefeitura Muíidpat de Seiaflna Corrêa
E -
Presidems C( nselho do Plano Diretor
Prefeitura MtMcipal de Sérafina Corrêa
0m
if
OBRA.
LOTEAMENTO DONA ADELE
LirCíii; i í\0;
VIA BASSANO DEL GRAPPA - SÉRAFINA CORRÊA / RS
ÍA}.
I ADN - NEGÓCIQS^IMOBJLIÁRIOS LTDA
I ✓ 'rrrt. Amsn:
DEZ-2013 49.899.00 m=
^wTugo^uriatti
■CNICO EmVgRIWIENSURA - CREA RS-194909
DUARTE FRANCISCO RATTOVA
ENGENHEIRO CIVIL-CREA 055884 AURI
URB
INDICADA POLIGONAL GEFIAL / PRÕJETCTtJRBANÍSTICO
RUA OTÁVIO ROCHA, 280 FONE (54)3444-3075 / 99340117/99737564 - SÉRAFINA CORRÈA-RS
n^ara de Vereadores
RaÇiriç»- ^ ♦ \
200.39 m \ -rr P? >4
■y 'yi 14,00 '/.^y^64,0
j 30,01
i = 394,50 m=
30.00 i
30,01
j A = 378„70 íi
30,OÔ
O O
14,00 48.33 LT3
irj /
ro n
_.^/^Área de lilso Institucional
= á510,40 rn=':>/;
.■ ^ / '\ / y /■ .● . /: y ■' ' / /
'
'///'///\ /
LD
LO
(N!
A.●/
i..-' m. O
o
8 o o;
Á = 360,00 CNl
A = 360,00 5!
' 30.00 ■30,P-Q. /● ) @ .i.//
%
V
i /
o
o
X O'
o / /
8
f = 360,00
I 30.00
o XX A = 360.00 m=
3fl.no
2/ CNJ
l—I E
/
iV5 </Kw/■
CN> CM - / X! ;
, x X^X 164.00 m . r/ X X
/
-pS: ■' o ■“'V -''w o .●■ an
A dé Hecreaçao 2 / h
, A = 3.727,80 nf :
O
f
O
W oo
pH \
\ 9
\
o O
A = 768,00 rti= O o O rss À= 360.00
/ 30,00 I
<
Q
O <o A = 360,00 rn''
30,00
CM ?! @
V
\
64.00 m i
\
1 UJ
E
O /gOAOlRÃJli gs
A = 375,00 @
:^n no
A = 768,00 m!
y
E
●y>
o \ so ■líá. i
I
!
S
WS
E o
If) cn’
o
o
U2 Ê uO ím'
jíljv^r
A = 375,00
30.00
in CM CO CM
m 7 ,00 m O
1 34,00 ml .ÍVí! 5g- x. í*" 1
\
30,00
A = 369,bO
30,00 \
/
●● /IP'' @ O \
igiííÁ opX' Bi o
s
CO o (O o
in CM <
02 A = 375,00 «
30,00
p® cr)
A = 375^,00 m= rj
30,,00 1 I \ Á de 'Recreação 1
4 ):m^ CM Z
17 /
●% II \o
A = 1323,2( < / .2
\ 4 32,00 \/
As
8
EÍs CJ (/) o o s S A = 375,00
@ g '\ C/5 cn lO 8 -Â = 375,00
30.00
A = 375,00 ?í @
.CM CM k':’ CM CM
●g- < 30,00 í
18,
/ A = 448,00 m"'
32 00
A ^
30 00 CQ í' o
15,00 15,00 18,00 ■,, 15,00 15) 00 \
15,00 15,00 n3- \
17,00 r
15,00 in 5,615 /
s. % E
.y E e
N
E
E
W.
£
N
E ^- o
o
o o o
E o q.
§■ s
CO
o. o
O
o O o o o
O O D O
D
8 8 O
S
o
m
Q
I
O
§ S
o 3
o
g
o
s
o
CD,.-'
tí g m 3 o CO
JO 8
O fO ^
CO CO o ro ro CO CO
CO CM II II II ÇpCM II CM li li ../ <
18,00
It !! < «í
< II < < < D 15,00 15.00 16.00 1 15,00 iKoo 15.00 15,00 15.00 17.00 1.45 82,00 z 60,00 / 47,45 77
/ A avenida = 4.347,50 m*
X
.X'
ál^VENIDA PROJ^AÍ)A AVENIDA PROJET X
60.00 64,QQ- zn ■47,30 ,16,00 15,00
I® E
B S 8
16,00 16,00 y
^-5,00 (356.00
17 15,00 15,00 i,íi0 17,00 15,00 /
® "e « @/ e
/
i
7 ®
M
E E
"e
I
% /e
°q d o
8 S
O
' E 8 8 8
o
O 8
O
s °
/^- CO / O CM / CM /
O
8
/ S I
8 ?30
CO
o. 8
CO . CO CO GO CM 00 00 CO
t 8
CM CM
r
00 8 rs O CM CM CM
CN
M T^. - CM
CN
CM /
CM
Tj￾L4" II II II
16.00 /
II il II < < < II / II < /
/tPi
17,00 /
® / 8 /
< < < < 15,00 16.00 16,00 16,00 ,00
í 15,00
/ 47,05 /
15,05 16 nn 15 0(1. ,^
1 32,00
^00
A = 384,00
30,00 N
f
30410- 8 @ S
o O
i
o B o
CM c
CM c
A = 384,00 X ?
CM O - A = 360,00iBi""-
CM Á = 564,30 m" ,,7,= 360,00 /çc
l
1-H E
!
L 32.00 32.W c
30,00 O
iX
, 30,00
,,i 1Qüa|mI53"
^ A = 360ftfÓ
o/<í)
Q-
'; 47,00
A = 563,40 m?'' -
/
/
8
We 8 >f^o-„i-líLiÂDKA §. o
O
.. >'●= 384,00 rp
o
Qg CN CM
A'= 360,00 ip;-
zrãõlõõ
o
aíi§ 32,00
46,90 / o„ jd.oo
A = 562,20
g
°-® A = 384,00 irf 8
A =^,00
© sg 8
C X: CM
/
O
o o
o CM rJ CM CM
A = 360,00 - X
CM
/'a = 360,00 my' /
cc< 32,0(1 ÕCÜÕF 32,00
A = 384,00 °
C
õTõo
46,80 3O,00X' ®
A = ^'í ,00
< 8
O
8
A = 384,0p-m’
17,m
®
C3 /, /
CNJ CQ ,.CM CN CM
/^/= 360,00 /
A= 360,00 m= -● 'CM ●, xz
< \
\
X30.00 ,y 30,ÜO ©
A = 360,00
70.üü ■■
r'tX3fá4
y' 46,70
A = 559,80
O 8 CD O
s o
,00 m=
Cl
A = 384,00 S
32.00 I
CD CM
7 A = 360,OOX
30.00
CM CM CNI CJ /
32,00
46,60 ni 8 © ©7
NELSON ANTONIO F^DÁTTO
ANTONIO OTÂVIO,StEFENON
/■ A = 384,00m“ O
8. A-= 360,00
3M2
4 CM/
o
A = 00 7
A = 360{00 CM
' CO
^1^,00 32,00 Jt' ÀZM. li
156,00 m NELSON ANTONIO FEDATTO
ANTONIO OTÁVIO S1EFENON / NELSON ANTONIO FEDATTO
ANTONIO OTÁVIOSTEFENON.f
CAMÂPZi MUNICIPAL DE VEREADORE':
SERAFINA C0R.R£A-RS
dSllú2<^
I
r Protocolo rfi.
t
§
hd.
nâmara de Vereadores
Rübrica .
, TÂMARA MUNICIPAL'-©&teReADtfe
SERAFINA CORREA-RS
Z ?i' í tois
Data:Jj£UlúJdS-.
R.
4iA
Protocolo rs®.
CONSELHÕDO PLANO DIRETOR
DE SERAFINA CORRÊA - RS
APROVADO EMJíÍ-X F2 iià
Ass.
'roíocôton«_^ÍÍ7|í,';'f''0
u Oata N
Jí.
ino Presidente
OBSERVAÇÃO:
o parecer favorável deste Conselho
não dispensa o proprietário da obtenção
das autorízaçdes necessárias junto aos
órgãos oficiais responsáveis pelo
Meio iente
OBSERVAÇÃO;
Art. 59: A Prefeitura Municipal nào se
responsabilizará por diferení^s nas
dimensões dos lotes e demais áreas
verificadas em parcelamentos aprovados
nos term da lei 1154/92 f
í
Presidente Consejjio do Plano Diretor
Prefeitura Municipal de Serafina Corrêa Presidente Con^lho do Plano Diretor
Prefeitura Municipal de Serafina Corrêa
LOTEAMENTO PUMA SERAFINI
ifjsmjzíh(}?.n￾AV. MIGUEL SOCCOL- SERAFINA CORRÊA / RS
í-ríOPRíp-t: \
DARCI SERAFINI e Pi^MA ENGENHARIA
r^‘
ctíMéâlUy
. L
I
i z AGO - 2013 48,839,00 ,/// /
DUARTE FFÍW3CISCO RATTOVA
ENGENHEIRO CIVIL - CREA 055884 ^^AURl ÚGO GlURIÂTTI
j ^CNICO EM AOt^^lMENSURA - CREA RS-1194909 AURI
.J
POLIGONAL GERAL / PROJETO URBANÍSTICO
RUã OTÁVIO ROCHA, 280 FONE (54)3444-3075/99334477/ 99737564 TsíSãWA^orrêa^s
rAMAKA MUiNilUiPAL uc yctscM^oí\i„
SERAFINA CORRÉA-RS
n\ 1 '^ls
Dal:a:.í2âi/ii-/4Í_
RAl!. Protocolo n°. O
O
3
AS5.
CONSELHO DO PLANO DIRETOR
DE SERAFINA CORRÊA - RS
1400 APROVADO
ÍL
Prjgsidente S^cpário
P
L(
OBSERVAÇÃO; P Art. 59: A Prefeitura Municipal nâo se
responsabilizará por diferenças nas
dimensões dos lotes e demais áreas
verifioadas em parcelamentos aprovados
nos te da lei 1154/92
Eí
Presidente Coalho do Plano Diretor
Prefeitura Muiàclpal de Serafina Corrêa
13,00 15,00 14,00
> >
N) ro O) 00 ro
o
00
o o
o o o o
o o
0
13,00 15,00
o
°o
3 CO
TADA
o
13,00 15,00
o
O
m
Q
0 ■■ys.
>' 3 >' CO
Q>
ro w
00 o
o o go
0 -í^
o
■0 o
ro
00 * m￾o |r
^3 O va:, ilP
cn
-li. p p y e- H ii ;i r i «
13,00 15,00 o
OBrÃÍ
LOTEAMENTO PUMA SERAFINI
34,00 m
O
3
CO
Á:442,00 O LOCALIZAÇÃO;
O
AV. MIGUEL SOCCOL- SERAFINA CORRÊ
PROPRIETÁRIO (A);
DARCI SERAFINI e PUMA ENGENHARIA LI
V ■ n 4
34,'00 m
I CO
Á:442,00 o I O fRBZP. TEC.: 'TOPOGÃAFtA: <c
34.00 í m ; 14,00 i
.í
DUARTE FRANCISCO RATTOVA
engenheiro CiVlU-CREA 055884
RI
;NICO EM A
A I ■:EBCRICÀ0:
POLIGONAL GERAL / PROJETO URBANÍS
RUA OTÁVIO ROCHA, 280 FONE (54)3444-307