sessao nº 3

Rubricas
Presidente vX^ài !Cr6tár-ie
Pág. 1 de 13
CÂMARA MUNICIPAL DE VEREADORES DE SERAFINA CORRÊA
CAMARÂ MUNICIPAL DE VEREADI DO RIO GRANDE DO SUL
SERAFINA CORREA-RS
ATA N. ° 16/2005
SESSÃO SOLENE
/^Pr^fdénte
Às vinte horas do dia oito de março de dois mil e cinco, em sua sede, na Avenida Arthur Oscar
n° 1509, a Câmara Municipal de Vereadores de Serafina Corrêa - RS, realizou a sua 13" Reunião
Plenária da 11" Legislatura a 13" Sessão Legislativa de 2005 e a 3" Sessão Solene de 2005. Em
seguida a Mestre de Cerimônia procedeu à leitura de manifesto da Câmara Municipal de
Vereadores de Serafina Corrêa demonstrando imensa satisfação em poder contar com a presença
dos presentes nesta sessão solene alusiva ao Dia Internacional da Mulher. Após, a Mestre de
Cerimônia, convidou a compor a mesa principal desta cerimônia, a Excelentíssima Presidente em
exercício da Câmara Municipal, Vereadora OLDERES MARIA PIAZZA SANTIN, a
Ilustríssima 1" Secretária da Mesa Diretora Vereadora LUCIMAR ZARPELON MAGON, o
Excelentíssimo Prefeito Municipal Senhor VALCIR SEGUNDO REGINATTO, a Ilustríssima
primeira dama Senhora Rosa Helena Santin Reginatto, o Excelentíssimo Vice-Prefeito Municipal
Senhor LUIZ ANTÔNIO GRECHI GHELLER. E a ocuparem os seus lugares as Vereadoras
com assento neste Poder Legislativo, as Ilustríssimas Vereadoras da Bancada do PMDB, SIRLEI
LUCILA PIVA e TEREZINHA CENILDA SILVA MENEZES PERETTI
Vereadoras da Bancada do PEL, EDILENE IARA ROTTA e MARILDA REOLON DA COSTA
- Ilustríssima Vereadora da Bancada do PSDB, NEUZA DE FÁTIMA DE SOUZA DE
OLIVEIRA - Ilustríssima Vereadora da Bancada do PP, MARINES DELLA GIUSTINA
Ilustríssimas
PIMENTEL. Na seqüência, se cumprimentou as autoridades presentes, Ex-Prefeitos, Ex-vice￾Prefeitos, Secretários Municipais, Ex-Secretárias Municipais, Ex-primeiras damas, Vereadores
titulares, Ex-Presidentes da Câmara Municipal, Ex-Vereadores, Suplentes, Pastores das Igrej
Evangélicas, Presidentes de Partidos Políticos, Diretoras e Diretores das Escolas da rede
municipal, estadual e particular. Gerentes de Bancos, Presidentes de Conselhos, Presidentes de
Associações, Presidentes de Clubes, Presidentes de Sindicatos, Presidentes de Cooperativas,
Patrões de CTG’s, Assessores Jurídicos, representantes de repartições federais, estaduais e
municipais, aos funcionários públicos estaduais e municipais, as professoras municipais e
estaduais, a platéia e ao povo presente. Também, cumprimentou-se à imprensa falada e escrita.
Rádio Rosário, Jornal “O Serafinense”, e Jornal Hoje de Casca; Anunciou-se, também, a
piesença da Senhora LUIZA MARIN CERVIERI. Após todos acomodados, sob a presidência da
Vereadora OLDERES MARIA PIAZZA SANTIN, invocando a proteção de Deus, declarou-se
aberta à sessão solene e convidou
as
aos presentes a cantarem o Hino Nacional. Em seguida, a
Mestre de Cerimônia procedeu à leitura do seguinte texto: A Câmara Municipal de Vereadores,
nesta semana, oferece às Vereadoras Serafinenses, um espaço privilegiado para a divulgação e
debate de matérias relativas às questões femininas. Busca-se com isso estimular a reflexão
Rubricas
Ü4A, Presidente Seç-etára
Pág, 2 de 13
CÂMARA MUNICIPAL DE VEREADORES DE SERAFINA CORRÊA
ESTADO DO RIO GRANDE DO SUL
permanente e promover uma maior participação das mulheres na administração do Município.
Essa é uma das metas desta semana, que materializará o desejo das mulheres e que contou com
o apoio unânime dos Vereadores titulares e Suplentes que se licenciaram para possibilitar que
todas as Vereadoras assumissem, e simbolicamente será retratada nesta solenidade e que foi
reforçada na sessão ordinária do dia 7 de março, ontem, decidindo sobre os projetos com o
poder do voto. Para que não haja dúvidas, explicaremos: A posse dos suplentes do Legislativo
Serafinense de todos os partidos ocorreu perante a Mesa Diretora da Câmara Municipal. Tal
ação aconteceu para tornar legal a participação das mulheres, que na sessão ordinária de 7 de
março puderam exercer o poder de voto decidindo sobre os projetos, bem como terão direito a
remuneração. As Bancadas do PMDB e PTB elegeram duas mulheres e contam com duas
suplentes, sendo que a mesma disponibiliza cinco vagas. Já as Bancadas do PFL/PSDB/PP
possuem nenhuma Vereadora eleita, mas contam com seis suplentes, porém dispõe de quatro
vagas. Está semana demonstrará um profundo reconhecimento e homenagem às mulheres que
incluíram na sua luta a participação ativa na política. É também uma homenagem a “Dona
Serafina” Esposa do então. Intendente de Guaporé - município mãe - no início do século
passado, Vespasiano Corrêa, que da o nome ao nosso Município de Serafina Corrêa. 8 DE
MARÇO - UMA DATA DE MUITAS HISTÓRIAS. Era uma vez uma mulher... duas
mulheres... talvez, 129 mulheres. A data era 8 de março de 1857; mas bem podia ser de 1914 ou
(quem sabe?) de 1917. O país era os Estados Unidos - ou será Alemanha? Ou a Rússia? Tantas
datas, tantos lugares e tanta história revelam o caráter, no mínimo, instigante da seqüência de
fatos que permeiam a trajetória das pesquisas em busca da verdadeira origem da oficialização
da “data de 8 de março” como o Dia Internacional da Mulher. É instigante, e curiosa, talvez
porque mescla fatos ocorridos nos Estados Unidos, na Alemanha e na Rússia: mescla, também,
greves e revoluções; reivindicações e conquistas. E nos apresenta datas que variam do dia 3 de
maio (comemorado em Chicago em 1908), ao dia 28 de fevereiro (1909, em Nova Iorque) ou 19
de março (celebrado pelas alemãs e suecas em 1911). A mais divulgada referência histórica
dessa oficialização, na verdade, é a II Conferência Internacional das Mulheres Socialistas
Copenhague, Dinamarca, em 1910, da qual emanou a sugestão de que o mundo seguisse o
exemplo das mulheres socialistas americanas, que inauguraram um feminismo heróico de luta
por igualdade dos sexos. Na ocasião dessa conferência, foi proposta a resolução de “instaurar
oficialmente o dia internacional das mulheres”. É bem verdade que o referido exemplo
americano — de intensa participação das mulheres trabalhadoras — ganhou força com o evento
de um massacre “nova-iorquino” extremamente cruel, datado de 8 de março de 1857. Nesta
data, um trágico evento vitimou 129 tecelãs. Era uma vez uma mulher... duas mulheres... talvez,
129 mulheres.- dentro da fábrica em Nova Iorque onde trabalhavam, essas mulheres foram
mortas porque organizaram uma greve por melhores condições de trabalho e contra a jornada
nao
em
Rubricas
Presidente r-lj ycfetáfia
Pág. 3 de 13
CÂMARA MUNICIPAL DE VEREADORES DE SERAFINA CORRÊA
ESTADO DO RIO GRANDE DO SUL
de doze horas. Conta-se que, ao serem reprimidas pela polícia, as trabalhadoras refugiaram-se
dentro da fábrica. Naquele momento, de forma brutal e vil, os patrões e a polícia trancaram as
portas e atearam fogo, matando-as todas carbonizadas. Fato brutal! Mas há quem considere
como mito a correlação única e direta da tragédia das operárias americanas com a data do Dia
Internacional da Mulher, simplesmente por não haver documento oficial que estabeleça essa
relação. Alguns estudiosos encontram uma correlação “mais confiável” em outros fatos
históricos. Descrevem, por exemplo, como uma relação mais palpável, a data da participação
ativa de operárias russas, em greve geral, que culminou com o início da revolução russa de
1917. Segundo relato de Trotski (História da Revolução Russa), o dia 8 de março era o dia
internacional das mulheres - o dia em que operárias russas saíram às ruas para reivindicar o
fim da fome, da guerra e do czarismo. “Não se imaginava que este ‘dia das mulheres'
inaugurasse a revolução ”. Com essas duas, ou com outras tantas histórias, materializam-se, em
face da diversidade de interpretações, nossas interrogações sobre a verdadeira origem de “8 de
março” Dia Internacional da Mulher. Contudo, é impossível não reconhecer o vínculo entre as
datas das tragédias e vitórias relatadas com a escolha da data hoje oficializada. A aceitação
desse vínculo está registrada em textos, livros e palestras da atualidade. E, com certeza, essa
aceitação não decorre exclusivamente de documentos oficiais; decorre principalmente de
registro imaterial - a memória de quem reconhece e jamais esquece as recorrentes e seculares
reivindicações femininas por justiça e igualdade social. E, assim, voltamos ao começo: Era uma
vez uma mulher... duas mulheres... talvez, 129 mulheres. A data era 8 de março de 1857; mas
bem podia ser de 1914 ou (quem sabe?) de 1917. E voltamos
um
a esse começo mesmo para
concluir que o fato de o dia internacional da mulher estar, ou não, oficialmente ligado a esse ou
àquele momento histórico não é o foco mais significativo da reflexão que ora se apresenta.
Afinal, o dia 8 de março universalizou-se - isso éfato. E universalizou-se pela similaridade dos
eventos mundiais relacionados à luta das mulheres. Hoje, sem sombra de dúvidas, a data é mais
que um simples dia de comemoração ou de lembranças. É, na verdade, uma inegável
oportunidade para o mergulho consciente nas mais profundas reflexões sobre a situação da
mulher: sobre seu presente concreto, seus sonhos, seu futuro real. É dia para pensar, repensar e
organizar as mudanças em benefício da mulher e, consequentemente, de toda a sociedade. Os
outros 364 dias do ano .são, certamente, para realizá-las. DIA INTERNACIONAL DA
MULHER - A política precisa das mulheres. É por isso que a Câmara Municipal de Serafina
Corrêa, numa iniciativa da Vereadora Lucimar Zarpelon Magon e com o apoio dos demais
Vereadores, vai até a população, para mobilizar as cidadãs serafinenses a
lugar nos centros de decisão e governo de nosso Município e de nosso estado. As mulheres já
provaram a sua força. Lutaram e conquistaram a liberdade e a autonomia em relação aos seus
pais e maridos, afirmaram-se e foram reconhecidas
assumirem o seu
sua capacidade produtiva e
na
Rubricas
Presidente i^rfetáWa
Pág. 4 de 13
CÂMARA MUNICIPAL DE VEREADORES DE SERAFINA CORRÊA
ESTADO DO RIO GRANDE DO SUL
administrativa e, mais, conquistaram o direito ao voto e à candidatura política, enfim, à
cidadania. Agora é preciso ampliar a participação da mulher. É preciso que você, cidadã,
participe efetivamente da construção de uma sociedade mais justa e solidária. A contribuição
fundamental da mulher para a política vem do seu modo de ver o mundo. Durante muito tempo,
elas estiveram afastadas da cena política e a sua importância social não era reconhecida
publicamente. Porém, seu papel foi fundamental para a sustentação das bases da nossa
sociedade. Ao lidar com as questões da vida, no incansável trabalho cotidiano e na formação
dos filhos, as mulheres adquiriram um grande e importante conhecimento, passado de geração
para geração. Esse conhecimento se manifesta, muitas vezes, na habilidade e na sensibilidade
para encontrar soluções viáveis para os problemas sociais. Ao empreender esforços para
conciliar a manutenção da família e a administração da casa, com a sua atuação na
comunidade e a sua vida profissional, a mulher aprendeu a criar caminhos para a concretização
dos seus sonhos e ideais. Esse exercício possibilitou à mulher desenvolver uma grande
sabedoria para a administração das questões humanas, ao procurar equacionar as questões
materiais da sobrevivência com a felicidade e o bem-estar dos seus. E é essa experiência na
construção diária de uma vida melhor que precisa ser trazida para a política. A mulher, com a
sua capacidade de mobilizar as relações humanas em tomo de um fim comum, torna-se um
agente importantíssimo no trabalho. A Câmara de Vereadores acredita nas mulheres. Acredita
que, se trabalharmos em paz e harmonia, as diferenças nos modos de fazer e conviver entre
homens e mulheres irão aperfeiçoar a prática política e a gestão da vida pública. A
IMPORTÂNCIA DA PARTICIPAÇÃO DA MULHER NA POLÍTICA -
participação política e representação social. Como podemos dizer, então, que exercemos a
plena democracia, se as mulheres, que são 51% da população e do eleitorado brasileiro,
ocuparam a minoria dos cargos políticos disputados nas últimas eleições? Na sua jornada,
muitas vezes tripla de trabalhadora, mãe e dona de casa, a mulher lida de perto com todas as
questões sociais brasileiras. A educação dos filhos, o orçamento para as compras do mês, os
juros das compras a prazo, a saúde, a preocupação com a violência, o desemprego próprio, do
marido, do filho, do irmão... E, com sensibilidade e dedicação, elas vão encontrando as soluções
para dar conta da vida. É preciso fazer representar esse olhar feminino do mundo. É preciso
fazer valer a experiência feminina de gestão dos problemas cotidianos. A presença das mulheres
no espaço público tem quebrado preconceitos e promovido profundas mudanças nas relações
domésticas e sociais. É dessa forma que entendemos que as mulheres têm uma importante
contribuição para dar à política. Hoje, as mulheres representam metade do eleitorado no Brasil.
Entretanto, elas permanecem minoria absoluta no Parlamento, no Executivo e no Judiciário,
apesar da existência de cotas previstas em lei. As câmaras municipais, as prefeituras e os
governos precisam da força e da capacidade administrativa das nossas cidadãs. Não é mais
Democracia é
Rubricas
Presidente itarj;
Pág. 5 de 13
CÂMARA MUNICIPAL DE VEREADORES DE SERAFINA CORRÊA
ESTADO DO RIO GRANDE DO SUL
possível que um mundo em que homens e mulheres compartilham as responsabilidades, os
custos e os benefícios da modernidade seja governado apenas pelos homens. Por isso, mais do
que um direito, garantir a presença da mulher na vida pública política é um dever e um
compromisso que a sociedade assume com o desenvolvimento social e com a melhoria das
condições de vida. VOCÊ MULHER! Enaltecida pelos poetas. Admirada pela beleza das
formas. Desejada pelo poder de sedução. Iluminada pela luz interior, pela sua verdade, pela
inteligência aflorada. Reverenciada pelo amor incondicional. Abençoada pela graça de dar a
vida. Emancipada pela maturidade nata. Bem-vinda pelo simples fato de existir. Amada por ser
exatamente o que é... Uma Verdadeira Mulher! Parabéns pelo Seu Dia! É o que deseja o Poder
Legislativo de Serafma Corrêa. Viva o Dia Internacional da Mulher! Nesta oportunidade, é
com muita alegria que a Câmara Municipal vem homenagear a todas as Secretárias Municipais
do Poder Executivo de Serafina Corrêa desde o ano de 1961, como forma de enaltecê-las e
reconhecer o trabalho desempenhado por elas em prol da municipalidade nos cargos em que
desempenharam. Nesse momento, a Mestre de Cerimônias convidou a Excelentíssima
Presidente, em exercício, da Câmara Municipal, Ver.“ OLDERES MARIA PIAZZA SANTIN,
da Bancada do PMDB, para que procedesse a entrega de um mimo em reconhecimento a
Ilustríssima MARIA TEREZA PASQUALOTTO CASTRO, representando a Professora NERI
PASQUALOTTO, Coordenadora Municipal de Ensino no período de 1961 a 1969. Também,
convidou-se a 1° Secretária da Mesa Diretora, Ver.^ LUCIMAR ZARPELON MAGON, da
Bancada do PTB, para que procedesse a entrega de um mimo a Professora MARLENE
CHIARELLO, Secretária Municipal de Educação no período de 1970 a 1972. Na continuidade,
convidou-se a Ver.'' SIRLEI LUCILA PIVA, da Bancada do PMDB, para que procedesse a
entrega de um mimo a Professora ROSA MARIA CERVIERI, Secretária Municipal de Educação
nos períodos de 1973 a 1976, 1983 a 1985 e 1989 a 1992. Na seqüência, convidou-se a Ver."
TEREZINHA CENILDA SILVA MENEZES PERETTI, da Bancada do PMDB, para que
procedesse a entrega de um mimo a Professora LUCINDA CHIARELLO MACCARI, Secretária
Municipal de Educação no período de 1978 a 1982. Em seguida, convida-se a Ver." EDILENE
IARA ROTTA, da Bancada do PFL, para que procedesse a entrega de um mimo a Ilustríssima
NADINA SOCCOL, representando a Professora JONALDA FORNARI SOCCOL, hoje
residente na Inglaterra e que foi Secretária Municipal de Educação no período de 1983 a 1988.
Em sua vez, convidou-se a Ver." MARILDA REOLON DA COSTA, da Bancada do PFL, para
que procedesse a entrega de um mimo ao Ilustríssimo JOSÉ DONDONI, esposo da in memorian
LANDILA VANDA MAROCCO DONDONI, Secretária Municipal de Educação no período de
1993 a 1996. Convidou-se, também, a Ver." NEUZA DE FÁTIMA DE SOUZA DE OLIVEIRA,
da Bancada do PSDB, para que procedesse a entrega de um mimo a Professora IVETE VIVIAN,
Secretária Municipal de Educação no período de 1997 a 2001. Prosseguindo, convidou-se a Ver."
Rubricas
Presidente
1^ Sje
cVetari
Pág. 6 de 13
CÂMARA MUNICIPAL DE VEREADORES DE SERAFINA CORRÊA
ESTADO DO RIO GRANDE DO SUL
MARINES DELLA GIUSTINA PIMENTEL, da Bancada do PP, para que procedesse a entrega
de um mimo a Professora ARLETE MARIA PASQUALOTTO GASPAROTTO, Secretária
Municipal de Educação no período de 2002 a 2004 e Secretária Municipal de Educação na atual
Administração 2005/2008. Convidou-se, ainda, a Ilustríssima primeira dama Senhora ROSA
HELENA SANTIN REGINATTO, para que procedesse a entrega de um mimo a Ilustríssima
Presidente em exercício Ver.'’ OLDERES MARIA PIAZZA SANTIN, Secretária Municipal de
Einanças no período de 2003 a 2004. Logo após, convidou-se a 1° Secretária da Mesa Diretora,
Ver.” LUCIMAR ZARPELON MAGON, para que procedesse a entrega de um mimo em
reconhecimento a Professora SALETE PINTO CADORE, Secretária Municipal de Saúde no
período de 1997 a 2004. Na seqüência, a Presidente da Câmara convidou a Ilustríssima
Secretária Municipal de Educação ARLETE MARIA PASQUALOTTO GASPAROTTO para
que procedesse a entrega de um mimo a Professora MARISA ALBAN, Secretária Municipal de
Educação no período de 2000. Depois de agraciada, a Mestre de Cerimônias convidou ao
Excelentíssimo Vice-Prefeito Municipal LUIZ ANTÔNIO GRECHI GHELLER para que
procedesse a entrega de um mimo a Ilustríssima primeira dama ROSA HELENA REGINATTO.
Na seqüência, foram convidados os Ilustríssimos Vereadores titulares, para que procedessem a
entrega de um ramalhete de flores para as Vereadoras suplentes que hoje assumem, na seguinte
seqüência: Vereador PAULO JOSÉ MASSOLINI procedeu à entrega de um ramalhete a
VEREADORA MARINES DELLA GIUSTINA PIMENTEL; Vereador ARNALDO PACASSA
para a Vereadora NEUZA DE FÁTIMA DE SOUZA DE OLIVEIRA; Vereador PAULO JOSÉ
MASSOLINI para a Vereadora MARILDA REOLON DA COSTA; Vereador FRANCISCO
BERNARDO MEZZOMO para a Vereadora EDILENE IARA ROTTA; Vereador PEDRO JOSÉ
FOZZA para a Vereadora TEREZINHA CENILDA PERETTI; Vice-Prefeito Municipal LUIZ
ANTÔNIO GRECHI GHELLER para a Vereadora SIRLEI LUCILA PIVA; Vereador e
Presidente licenciado JORGE TECCHIO para a Presidente VEREADORA OLDERES MARIA
PIAZZA SANTIN; Suplente JAIRO VIDMAR para a Vereadora LUCIMAR ZARPELON
MAGON; Vereador FRANCISCO BERNARDO MEZZOMO para a SUPLENTE SANDRA
REGINA GONZALES DA SILVA; Vereador ARNALDO PACASSA para a Vereadora Neuza
de Fátima de Souza de Oliveira, representando a Suplente SOLANGE MARIA COMIN SPIES.
Também, convidou-se o Excelentíssimo Prefeito Municipal VALCIR SEGUNDO REGINATTO
para a entrega de um mimo em homenagem a Ilustríssima Senhora LUIZA MARIN
CERVIERI, Filha de Antônio Marin e de Ângela Sabadin Marin, nasceu em Serafina Corrêa,
Guaporé, em 26 de setembro de 1907, e casou-se no ano de 1929, com Fioravante Cervieri,
tendo oito filhos, 9 netos e 9 bisnetos. Ela sempre residiu nesta cidade. Dona Luiza foi
mulher atuante em seu meio, tanto nas atividades religiosas como nas sociais e políticas da sua
comunidade. Trabalhou ao lado de seu marido no comércio por mais de 60 anos, destacando-se
uma
Rubricas
Presidente
Pág. 7 de 13
CÂMARA MUNICIPAL DE VEREADORES DE SERAFINA CORRÊA
ESTADO DO RIO GRANDE DO SUL
por sua habilidade em lidar com o público. Foi uma mulher presente em todos os momentos
importantes de nosso Município, antes e depois da emancipação, participando das decisões e
nunca se omitindo em suas responsabilidades. Ainda, nas últimas eleições, já com 97 anos, fez
questão de votar, escolhendo ela mesma o seu candidato a prefeito. Foi, ainda, uma mulher
adiante do seu tempo, pois sempre teve a sua própria opinião e lutava por ela, quando acreditava
que tinha razão, como ela mesma fala até hoje: “son sicura”, ela diz. Em 1927, com 20 anos,
dirigia o automóvel de seu pai, um “Chevrolet Pavão”, adora contar histórias e acontecimentos
de sua época, e é incrível como ela se lembra de todas as pessoas envolvidas, dos nomes e dos
fatos com riqueza impressionante de detalhes. Acreditamos que sua lucidez, que tem atravessado
os anos até o dia de hoje, deve-se a essa atividade mental constante e ao interesse por tudo o que
a envolve. Na continuidade, a Mestre de Cerimônias, pediu um minuto de silêncio em
homenagem a Senhora DARCY SOBREIRA SOCCOL, falecida em 23 de Maio de 2004, e que
foi Vereadora e a primeira Mulher a assumir a Presidência da Câmara Municipal de Serafina
Corrêa. Em seguida, a Mestre de Cerimônias anunciou o pronunciamento da Ilustríssima
Vereadora MARINES DELLA GIUSTINA PIMENTEL, da Bancada do PP que não usou da
palavra por motivos de saúde. Então, se anunciou o pronunciamento da Ilustríssima Vereadora
NEUZA DE FÁTIMA DE SOUZA DE OLIVEIRA, da Bancada do PSDB,
íntegra: “Boa Noite a todos. Eu vou falar em nome da Mari porque ela está com tosse e em
nome de meu partido PSDB. Boa Noite aos Senhores da Mesa, a todos os presentes. Eu vou ler
uma mensagem para o dia da mulher: Alma de Mulher! Nada mais contraditório do que ser
mulher. Mulher que pensa com o coração, age pela emoção e vence pelo amor. Que vive milhões
de emoções num só dia e transmite cada uma delas num só olhar. Que cobra de si a perfeição e
vive arrumando desculpas para os erros daqueles a quem ama. Que hospeda no ventre outras
almas, dá luz e depois fica sega diante da beleza dos filhos que gerou. Que dá as asas, ensina a
voar, mas não quer ver partir os pássaros, mesmo sabendo que não lhe pertence. Que se enfeita
toda e perfuma o leito, ainda que seu amor nem perceba mais esses detalhes. Que como uma
feiticeira, transforma em sorriso as dores que sente na alma só para ninguém notar, e ainda tem
que ser forte para dar os ombros para quem neles precisem chorar. Feliz do homem que por
dia souber entender a alma de uma mulher. Muito obrigada”. Na seqüência, houve o
pronunciamento da Ilustríssima Vereadora MARILDA REOLON DA COSTA, da Bancada
do PFL, que segue na íntegra: “Boa Noite a todos! Eu gostaria de saudar a Senhora Presidente
da Câmara, Olderes Santin, a Senhora Secretária Lucimar Magon, especialmente o Prefeito da
cidade de Serafina Corrêa, Valcir Segundo Reginatto, e o nosso Vice Luiz Gheller. E
principalmente as mulheres que aqui estão nesta noite e as mulheres serafinenses eu deixo o
meu carinho, o meu abraço. 8 de Março é o dia internacional da mulher. Eu vou deixar uma
pequena mensagem para que todas vocês reflitam nesta noite. Desde Eva o caminho foi longo. A
que aqui segue na
um
Rubricas
Presidente ^ ^ ?e^etáá
Pág. 8 de 13
CÂMARA MUNICIPAL DE VEREADORES DE SERAFINA CORRÊA
ESTADO DO RIO GRANDE DO SUL
mulher lutou, chorou, sofreu, sorriu, brigou, pacificou, falou e calou; Pariu e criou o mundo,
iluminando com sua serena sensibilidade. Transformou os dias, os anos de nossa história. Hoje,
por sua vez, é forte, decidida a mulher dos anos dois mil. Muito conquistou esta batalha. Só têm
vencedoras, a sua conquista gera liberdade. Digo mais, ser mulher é um dom de Deus. Muito
Obrigada”. Dando continuidade, a Mestre de Cerimônias anunciou o pronunciamento da
Ilustríssima Vereadora EDILENE IARA ROTTA, da Bancada do PFL, que segue na íntegra:
“Boa Noite a todos e especialmente boa noite a todas as mulheres. Minha saudação a todas as
autoridades citadas no protocolo. Estamos vibrantes pela comemoração do dia internacional da
mulher, que é o dia em que o espaço que conquistamos é festejado. No dia internacional da
mulher, é importante constatar, nós mulheres passamos a ocupar espaços antes reservados
exclusivamente para os homens. Somos mais independentes, estamos nos valorizando, isso é
fundamental. A medida que aumenta a nossa autoconfiança e hoje somos vistas como
importantes, diferenciadas e decisivas no sucesso familiar, social e profissional. Foi se o tempo
em que imposições de uma família tradicionais, patriarcais, ditavam os parâmetros e bitolava as
potencialidades das pessoas, especialmente das mulheres. Apesar de alguns preconceitos,
estamos fazendo a diferença. Conquistamos nosso espaço por mérito. A revolução na mulher foi
a mais importante revolução do Século XX, as maiores mudanças na sociedade ocorrerão por
nossa interferência. Em nossa dupla ou tripla jornada, estamos fazendo a diferença por
percepção, intuição e organização. A sobrecarga gerada não nos afeta. Pelo contrário, nos
nossa
estimula. Conquistamos e merecemos respeito por méritos e não porque a legislação prevê
igualdade. Você Mulher! Reivindique seu espaço não com palavras, mas com atitudes,
mostrando sua eficiência, provando resultados. A sensibilidade aos poucos, sem imposição,
vencerá o preconceito. Muito Obrigada”. Prosseguindo, anunciou-se o pronunciamento da
Ilustríssima Vereadora TEREZINHA CENILDA SILVA MENEZES PERETTI, da Bancada
do PMDB, seguindo na íntegra: “É extremamente difícil ser mulher neste dia, afinal,
propagandas, mensagens e congratulações às mulheres tendem a provocar indiretamente
certa cobrança à classe feminina, que, na maior parte do tempo quer simplesmente ser cidadã e
não ser tratada como uma celebridade ou qualquer coisa do gênero. Apesar da mulher estar
enquadrada em uma condição de minoria pela sociedade em geral, sua maioria reascende em
gênero no planeta. A palavra 'desistir', segundo a parlamentar, não existe no vocabulário das
mulheres. Somos persistentes com os nossos sonhos pessoais, com a luta pela defesa dos nossos
direitos, pois temos consciência que, somente lá na frente é que poderemos realmente saber a
qualidade de vida que tivemos, a riqueza que cada lembrança guardou dentro de si, enfim, lá na
frente é que poderemos avaliar do que exatamente foi feita a nossa vida: se de amor ou de
rancor, se de alegrias ou tristezas, se de vitórias ou derrotas, se de ilusões ou realidades. Quero
sabe um dia possamos ter a satisfação de dizer, neste mundo, que todo dia é Dia Internacional
uma
Rubricas
Presidente
Pág. 9 de 13
CÂMARA MUNICIPAL DE VEREADORES DE SERAFINA CORRÊA
ESTADO DO RIO GRANDE DO SUL
da Mulher’’. Em seguida, houve o pronunciamento da Ilustríssima Vereadora SIRLEI
LUCILA PIVA, da Bancada do PMDB, que está na íntegra; “Boa noite Senhora Presidente
Olderes Piazza Santin, Senhor Prefeito Municipal Valcir Segundo Reginatto, colegas
Vereadores, Senhoras homenageadas representando todas as mulheres e a todos os presentes.
Estamos agora vivendo um momento muito importante para a sociedade Serafinense. Não só por
comemorarmos hoje o dia internacional da mulher, mas por aqui estarmos representado a força
e a coragem de assumir uma candidatura em busca de um espaço na política brasileira. Na
legislatura passada tínhamos uma mulher na Câmara, hoje temos duas Vereadoras titulares em
resposta ao nosso trabalho e participação. Somos atuantes em nossa comunidade e somos
militantes em nossos partidos políticos. Represento a bandeira do PMDB e em nome do meu
partido saúdo a todas as mulheres que como eu carregam esta bandeira. Cumprimento à ex￾vereadora e ex-presidente Selma Fávero Fincatto por começar estas homenagens na Câmara
Municipal, valorizando assim todas as mulheres do nosso município. Saúdo também as minhas
colegas que representam outras bandeiras partidárias, mas que como eu também lutam por um
ideal. Por isso estamos aqui, vivendo este momento histórico na política de Serafina Corrêa, o
Poder Fegislativo comandado pelas mulheres. Mas, o mais importante neste dia internacional
da mulher é nossa luta por um mundo mais digno, mais humano e mais independente.
Realizando o desejo de grande parte de companheiras que no século passado almejavam
conquistar uma multiplicidade de papéis da realização profissional a satisfação pessoal. E como
diz Martinho da Villa ‘nós somos mulheres do tipo atrevida, queremos justiça, queremos saída,
queremos trabalho, para termos o pão, queremos respeito com a nossa razão, mulheres cabeça,
bem intencionadas, que entram na guerra, mas gostam da paz’. Com esta mensagem de
Martinho da Villa, quero agradecer aos homens. Colegas Vereadores que abriram o espaço
para podermos estar aqui neste dia, e dizer que é muito importante viver esta integração,
sabendo que nossas lutas estão tendo resultados e o reconhecimento de nossa sociedade.
Continuaremos lutando, pois nossas conquistas em com esforço e trabalho. Um feliz dia a todas
as mulheres e Boa Noite a todos’’. Dando continuidade, manifestou-se a Ilustríssima Vereadora
LUCIMAR ZARPELON MAGON, da Bancada do PTB e autora do pedido que conclamou a
participação somente de Vereadoras em sessão ordinária e sessão solene. Na íntegra: “Quero
saudar a Excelentíssima Presidente da Câmara Vereadora Olderes Piazza Santin,
Excelentíssimo Senhor Prefeito Municipal Valcir Segundo Reginatto, a primeira dama
Ilustríssima Rosa Helena Reginatto, Excelentíssimo Senhor Vice-Prefeito Municipal Luis
Antonio Grechi Gheller, as Colegas Vereadoras e aos Colegas Vereadores titulares e hoje
licenciados, aos Suplentes, as Secretárias e Secretários Municipais,
Municipais presentes, ex-prefeitos, ex-vice-prefeitos, ex-presidente da Câmara, ex-vereadores; A
Dona Luiza Cenneri, as demais pessoas já mencionadas neste protocolo, as senhoras e senhores
as ex-secretárias
Rubricas
Presidente Miise fcreijári
Pág. 10 de 13
CÂMARA MUNICIPAL DE VEREADORES DE SERAFINA CORRÊA
ESTADO DO RIO GRANDE DO SUL
aqui presentes, aos radiovintes e ein especial a todas as mulheres. A história nos mostra a
evolução da mulher no mundo. Entretanto, constatamos que existem segmentos da sociedade, em
alguns países, que ainda nos dias de hoje discriminam a mulher, remetendo-a a um patamar
inferior ao qual ela merecidamente deveria estar. Getúlio Vargas, grande líder político deste
país, e condutor das conquistas históricas das mulheres, teve a sensibilidade de visualizar o
potencial e o valor político-social feminino até então direcionado aos afazeres domésticos;
possibilitou o direito a mulher de votar e ser votada, que na minha concepção é uma das
maiores conquistas em prol da ascensão da mulher em nosso país. Após esse período, a mulher
adquiriu a cidadania plena, sinalizando para si e para os outros seu desejo de testar seu
potencial, mudando desta forma a consciência cívica das mulheres na sociedade. Hoje se estou
aqui eleita pelo povo, foi porque no passado tivemos um homem que acreditou no potencial da
mulher e na sua capacidade. Mas isto só não basta! E preciso ir a luta e valorizar a importância
da mulher no mundo, sendo que a ela cabe abrigar a todas as responsabilidades inerentes a seu
papel. A mulher trabalha, sofre decepções, ri, chora, ouve, fala e assim mesmo não desiste de
lutar. Quantas mulheres se destacam e são lembradas, enquanto outras vivem no anonimato e
nem por isso deixam de ter sua importância perante a sociedade. Mulher, ser soberano, cheio de
qualidades, tem o dom de dar a luz, ci vida e com ela, a prosperidade; ser maravilhoso, mas
aonde há fragilidade nesse ser cheio de capacidade? Mulher batalhadora, agricultora,
advogada, professora, não importa a profissão e sim a sua função, o que ela representa para
sociedade. Mulher Brasileira ou Africana, ou Européia!, ou ao Norte, Americana, o que importa
sua nacionalidade se o que está em questão é sua capacidade? Branca ou negra, pobre ou rica,
o que importa o que cada uma é? Se isso não muda o que todas elas são, simplesmente mulher!
Nós mulheres precisamos acreditar e conquistar o nosso espaço, seja na família seja na vida
profissional ou na política, independente do setor que escolhemos, devemos fazer da vida
desafios e das derrotas caminhos para novas conquistas”. Com honra, a Mestre de Cerimônias
anunciou o pronunciamento da Excelentíssima Presidente em exercício Vereadora OLDERES
MARIA PIAZZA SANTIN, que consta na íntegra: “O Século passado notabilizou-se por
grandes transformações científicas, tecnológicas, econômicas e sociais, tendo os historiadores
destinado um capitulo especial para o despertar da mulher, busca de seus direitos e resgata de
seus valores. Consciente, e inconscientemente, a mulher deu a luz a maior revolução
mercadológica das últimas décadas levando as lideranças empresariais a descobrirem o
riquíssimo potencial do "produto” que mais agrega valor para a mulher contemporânea - a
praticidade. Eruto desse valor percebido surgiu os alimento semipreparados, roupas feitas,
eletrodomésticos e não podemos nos esquecer das facilidades da sedutora Internet e do
irre.sistível celular, que revolucionaram o sistema de comunicação. A instituição do Dia
Internacional da Mulher nos permite crer que elas têm. sim, 0 que comemorar, e não
Rubricas
Presidente Siária
Pág. 11 de 13
CÂMARA MUNICIPAL DE VEREADORES DE SERAFINA CORRÊA
ESTADO DO RIO GRANDE DO SUL
simplesmente observar determinados direitos , que continuam privilegiando os homens. Um dos
exemplos mais gritantes é o da não aplicação da igualdade de salário. Ciente dos desafios que a
esperam, a mulher tem investido em sua formação acadêmica, competência técnica e
habilidades ecléticas, fatores que faz referência como formadora de opinião e,
consequentemente, agente de mudanças. Esta realidade nos mostra o poder de decisão da
mulher no dia-a-dia. Entre as diversas causas do avanço da participação da mulher no mundo
dos negócios destacamos o seu mérito pessoal, o sonho de independência financeira e
econômica e a ajuda no orçamento familiar, tendo um melhor padrão de qualidade de vida aos
filhos e a certeza que poderia desempenhar, com a mesma eficácia e dignidade, tantas outras
tarefas como a de dona de casa - que, aliás, nunca abandonou. Servidoras públicas,
profissionais liberais e funcionárias de empresas que, realmente, praticam os princípios da
re.sponsabilidade social são alguns exemplos da diferença salarial. É justo reconhecer a sua
sensibilidade e a sua capacidade de se indignar diante das injustiças sociais.A mulher é mais
generosa em compartilhar, com o próximo, o mais precioso tesouro do planeta
conhecimento. Ela prova que a parte mais importante do corpo humano não é o cérebro e nem o
coração - é o ombro... o ombro amigo. Já não são as mulheres que seguem as tendências, mas
as tendências é que buscam inspiração no novo estilo de vida redesenhado pela mulher. O
essencial, para mulheres e homens, é a consciência de que somos da mesma natureza e que
nossas diferenças nada mais são do que características complementares, à construção de uma
sociedade sem preconceito, sem discriminação e sem violência á mulher. Einalizamos com uma
sonora, e prazerosa, comprovação: as belas estão se tornando, cada vez mais, feras’. Não
poderia deixar nesta data tão feliz de fazer uma referência a todas as mulheres de nossa cidade
e quando me refiro às mulheres de Serafina Corrêa, tenho comigo o orgulho de poder conviver
com todas vocês, no trabalho e fora dele. As minhas amigas, conhecidas e colegas, Secretárias
Municipais, o meu reconhecimento e gratidão por toda a vivência e convivência que tivemos até
hoje. Certamente, não haveria razão para a comemoração deste dia se não tivéssemos a
consciência de que a mulher é realmente a diferença necessária na sociedade. Por fim, com
muita admiração e orgulho e também como um exemplo feminino de Serafina Corrêa... mulher,
forte, decidida e vencedora, não poderia de me furtar em fazer uma deferência a Sra. Luiza
Cervieri, que no alto de seus noventa e sete anos nos inspira a sermos antes de tudo gratas a
Deus pela graça de sermos mulheres. Parabéns a todas nós”. Na continuidade, houve o
pronunciamento da Ilustríssima Primeira Dama ROSA HELENA REGINATTO, que segue
na íntegra; “Boa noite a todos! Eu quero cumprimentar a Mesa, ao povo em geral e agradecer
pela homenagem e estendê-la a todas as mulheres serafinenses. Vou ler uma mensagem de
Madre Tereza de Calcutá que deixou para nós mulheres, nesse nosso dia 8 de março: Só para
Mulheres Fenomenais - tem sempre presente que a pele enruga. O cabelo embranquece. Os dias
o
Rubricas
Presidente lecriitárii
Pág. 12 de 13
CÂMARA MUNICIPAL DE VEREADORES DE SERAFINA CORRÊA
ESTADO DO RIO GRANDE DO SUL
convertem-se em anos. Mas o que importa não muda. A tua força e convicção não tem idade. O
teu espírito é como qualquer teia de aranha. Em cada linha de chegada há uma nova partida.
Atrás de cada conquista, um novo desafio. Enquanto estiveres viva, sente-te viva! Se sente
saudades do que fazias, volta a fazê-lo. Não viva de fotografias amarelecidas. Continua quando
todos esperam que desistas. Não deixes que enferruje o ferro que existe em ti. Faze com que, em
vez de pena, te tenham respeito. Quando não conseguires correr através dos anos, trota.
Quando não conseguires trotar, caminha. Quando não conseguires caminhar, usa uma bengala,
mas nunca te detenhas. - E por acaso, por coincidência hoje nós temos um grande exemplo aqui
que é a Dona Luiza. Fechou com esta poesia. Também, eu quero mencionar duas mulheres
fortes, poderosas, que já não estão entre nós, mas que quero lembrar hoje. Dona Melida Grechi
Gheller, que apesar de não estar mais aqui entre nós, com certeza hoje, no dia da mulher, está
feliz com a vitória de seu filho. E de Dona Geni Pinto Cadore, que, talvez, por tanta dor, por
tanta injustiça com sua filha, tenha partido antes do tempo. Obrigada". Com honra, a Mestre de
Cerimônias anunciou o pronunciamento do Excelentíssimo Senhor Prefeito Municipal
VALCIR SEGUNDO REGINATTO, que consta na íntegra: “Saudamos o Excelentíssimo
Senhor Luiz Antônio Grechi Gheller, Vice-Prefeito do nosso Município; saudamos o Senhor
Doutor Rudolf Carlos Reitz, Meritíssimo Juiz de Direito da nossa Comarca; saudamos a
Excelentíssima Senhora Vereadora Olderes Maria Piazza Santin, Presidente da Câmara
Municipal de Vereadores; saudamos as demais vereadoras no exercício do cargo e suplentes;
saudamos os atuais e ex-vereadores aqui presentes; saudamos as homenageadas nesta
solenidade; saudamos as demais autoridades e entidades já citadas pelo protocolo; saudamos o
Pároco Padre Antônio Geraldo Dalla Costa; saudamos ao Pastor Paulino Ramos Lopes.
Senhoras e Senhores. Temos a satisfação de participar deste evento em homenagem as mulheres
que tiveram destacada atuação no campo educacional, administrativo, saúde, turismo e demais
área do nosso Município. Sabemos a importância que a formação desenvolvida nas mais
diversas áreas tem na vida das pessoas, por isso, nada mais justo e coerente esta homenagem
em reconhecimento ao trabalho dedicado e desenvolvido pela homenageadas desta noite,
quando atuaram como secretárias municipais ao longo dos anos. Além de educadoras, foram
líderes e administradoras que, com competência, trabalho e dedicação, fizeram avançar os
padrões educacionais e de serviços em nosso Município. Algumas delas também foram mães,
esposas, amigas e companheiras na boas e nas horas difíceis do dia a dia das nossas vidas.
Serafina Corrêa é um município privilegiado pelo grande número de mulheres que se dedicam
ao trabalho fora do lar, especialmente na área das relações humanas. A mulher Serafinense tem,
nas mais diversas áreas, destacada atuação profissional. E cada vez mais ocupa postos que
exigem elevado nível de qualificação: educadoras, médicas, odontólogas,
contadoras, fisioterapeutas, psicoterapeutas, enfermeiras, empresárias, administradoras entre
arquitetas.
- « ^
Rubricas
Presidente :re' a ri.
Pág. 13 de 13
CÂMARA MUNICIPAL DE VEREADORES DE SERAFINA CORRÊA
ESTADO DO RIO GRANDE DO SUL
outras. Na participação política, também elas vêm conquistando cada vez mais espaço. Não
temos dúvidas que elas continuarão avançando, uma vez que são mais persistentes e dedicadas
ao estudo. Basta ver o número de mulheres que são aprovadas nos concursos de vestibular, para
freqüentar cursos superiores. Devemos salientar que a qualificação e o trabalho fora do lar não
a deixa menos afetuosa ou diminui a sua preocupação com os filhos. Elas sabem ser
agradecidas ao apoio que vêm tendo dos familiares, pais, irmãos, maridos e companheiros.
Quanto mais a mulher for competente e qualificada, melhores serão as condições de vida de
todos nós. Ainda temos sérios problemas sociais e familiares para resolvermos com a efetiva
participação feminina. Falo das crianças abandonadas, da prostituição infantil e da violência
que ainda assola muitos lares. Lembramos aqui também das condições precárias de vida, por
motivos econômicos, culturais e religiosos a que muitas mulheres são submetidas como, por
exemplo, em alguns países da África e do Oriente Médio. Felizmente nesta noite e na nossa
comunidade, tem os sempre muitos e importantes motivos, para comemorar e agradecer às
mulheres, por estarem ao nosso lado e junto aos nossos filhos. Parabenizo as homenageadas
nesta sessão solene e cumprimento todas as mulheres pela passagem do dia Internacional da
Mulher. Em nome da comunidade Serafinense agradeço a valiosa contribuição que vocês
mulheres deram e continuarão a dar para o desenvolvimento de Serafina Corrêa. Muito
Obrigado”. Na seqüência, o Excelentíssimo Senhor Prefeito Municipal VALCIR SEGUNDO
REGINATTO entregou uma placa em homenagem a todas as Vereadoras ao Dia Internacional
da Mulher. Prosseguindo a solenidade, houve homenagem a todas as mulheres com a
declamação de uma poesia da Ilustríssima Senhora Fabiani Gazzaroto, representante do Jornal
Hoje do município de Casca/RS. Ao final, a Mestre de Cerimônias informou que os cartões
entregues a todas as mulheres presentes e as Vereadoras juntamente com os ramalhetes, foram
criados pela poetisa e educadora Leni Chiarello Ziliotto. E nada a mais havendo a tratar, a
Presidente da Câmara Municipal deu por encerrado a solenidade e a Mestre de Cerimônia,
completando o cunho integratório, convidou os presentes para deslocarem-se ao Clube Social e
Cultural Gaúcho, na Avenida Miguel Soccol, para participarem de um jantar dançante
promovido pelo Lions Clube Serafina Corrêa e comemorativo ao Dia da Mulher. E de que, para
constar, eu, Lucimar Zarpelon Magon, D Secretária da Mesa Diretora, determinei fosse lavrada a
presente Ata que será assinada por mim e pela Presidente da Câmara Municipal de Vereadores.
Ver." CEDERES MARIA PIAZZA SANTIN
CAMARA MUNICIPAL
.P... “RAPINACORRêI-to “
UDEROAJÂNCADA - DATA PC/ A>Çí ?/7'C
/
em exercício
Ver." LUCÍMÀR MPEDLON MAGON
Secretária da Mesa Diretora
PMPg;/
PSDB;