br-locleg corpus explorer

← Cáceres (MT)

materia nº 873/2021

Tipo Indicação
Número / Ano 873 / 2021
Date 2021-10-22
EmentaIndica ao Deputado Estadual Drº Gimenez e ao Deputado Federal Drº Leonardo Albuquerque, com cópia ao governador do Estado de Mato Grosso Mauro Mendes, Secretário de Saúde do Estado Gilberto Figueiredo, Prefeita de Cáceres Eliene Liberato Dias e a Secretaria de Saúde Municipal, solicitar que seja feito a implantação do serviço de Hemodinâmica (Serviço de Alta Complexidade em Procedimentos da Cardiologia Intervencionista) no município de Cáceres.
native_id3660

Autoria

Tramitação (latest 6)

DateStatusTurnoTexto
2021-12-14 Recebido Ofício Resposta da Propositura Recebimento de Ofício nº 1748/2021-GP-PMC. Protocolo nº 5167/2021-CMC.
2021-10-28 Aguardando Ofício Resposta da Propositura
2021-10-25 Proposição Aprovada em Turno Único U INDICAÇÃO APROVADA
2021-10-25 Inclusa na Ordem do Dia TRAMITANDO
2021-10-22 Deliberada para Leitura em Plenário TRAMITANDO
2021-10-22 Aguardando a Inclusão no Expediente Encaminhado à Presidência para despacho.

Votações

DateResultadoSimNãoAbst.
2021-10-25T21:08:13.922391-04:00 Aprovado(a) 14 0 0

Documents (1)

texto original #

status: extracted · method: native · backend: pypdfium2 · confidence: 1.00 · pages: 14


/4.
W LEIT,RANASÉ:'i^ü
,(, I to I_e_4_
do Estado de Mato Grosso 
-:é
4?f--- sES - Secretaria de Estado de Saúde
oFicto No 2403r202íTGBSES Cuiabá-MT,06 de de 2021.
i-rDo
r liessâto de:
t /P tzoi
ExcelentíssimoSenhor
DOMINGOS OLIVEIRA DOS SANTOS
Presidente da Câmara Municipal de Cáceres
Rua Coronel José Dulce, Centro, CEP: 78210-056
CÁCERES - MT'
cÂmnRR MUNtctpAL or cÁcrRrs
e*_/.§_r_l_Q__t2o_4_
Hor.r1 ! 3 -§!__sobn.{tog1
ess. /otimra \ J*"
Excelentíssimo Senhor,
Cumprimentando-o, acusamos o recebimento do Oficio
no.1095/2021 - SL/CMC da Câmara Municipal de Cáceres onde encaminha cópia
da lndicação n"73412021, solicitando a aquisição de um aparelho de
Hemodinâmica para o município.
Nesse sentido, encaminhamos copia do Parecer Técnico emitido
pela Coordenadoria de Atenção Especializada desfavorável ao pleito, tendo em
vista que para a aquisição do equipamento é necessário a implantação do serviço
de Alta Complexidade Vascular.
Considerando que o município de Cáceres é referência regional e
macrorregional, a área técnica entende a necessidade de implementação de
Unidades de Assistência em Alta Complexidade Cardiovascular com no mínimo o
conjunto de Serviços de Assistência em Procedimentos da Cardiologia
lntervencionista e Cirurgia Cardiovascular, e se posiciona favorável ao
fortalecimento das macrorregiões e descentralizaçáo de Serviços de Referência
em Alta Complexidade Cardiovascular atendendo o Planejamento Regional
Integrado/PR! e a Resolução CIB/MT n"57 de 2610712018.
Do exposto, manifestamos sentimentos de elevada estima e distinta
consideração. I
Atenciosamente,
EIREDO
SalÍae de Mato Grosso
I
Palácio Paiaguás, Rua D, s/n, Bloco 5, Centro Político Administrativo
CEP: 78049-902. Cuiabá. Mato Grosso. mt.gov.br
Governo do Estado de Mato Grosso
SES- Secretaria de Estado de Saúde
Secretário Adiunto de Atenção e Vigilância em Saúde
Superintendêncie de Atenção à Saúde
Coordenadoria de Atenção Especializada
PARECER TÉCNICO
Protocolo n.o .......: 43667212021
Interessado.........' : Câmara Municipal de Cáceres
4ssunto...............: Aquisição de aparelho de hemodinâmica para o município de Cáceres
Data ....................: 0411012021
RESUMO -- ,^t r^ r-r!^^^ãa no
Parecer técnico em resposta ao ofício n" 1095/2021 - sLlcMC - Indicação n'
T34rzozr da câmara Municipal de cáceres, soricitando a aquisição um aparelho de Hemodinâmica
para o municíPio.
INTRODUÇÃO
omunicípiodeCácerespertenceàRegiãooesteMatogrossense,ésededoEscritório
Regional de saúde e se caracteriza como referência para 22 municípios da Macrorregião oeste de
Mato Grosso, composta pela Região oeste, cuja popul açáo é de 211'156 habitantes e Região
Sudoeste, cuja popuração é de r3g,g.lhabitantes, totarizando 3sr.r2i habitantes na macrolregião'
conforme estimativa IBGE/TCU 12020'
SegundooCadastroNacionaldeEstabelecimentosdeSaúde-CNES/2021,o
município de cáceres possui 01 Hospitar de pequeno porte/pronto Atendimento 24 horas e 02
hospitais, sendo 01 públicos - Hospitar Regional Dr. Antônio Fontes e 01 privado/conveniado ao
SUS-HospitalsãoLuiz,amboscontabilizam2gSleitos,dosquais230SUS.
CONSIDERANDO
o Lei no g.0g0 de 1g de setembro de 1.gg0 que dispõe sobre as condições paÍa a
promoção, proteção e recuperação da saúde, aorganizaçáo e o funcionamento dos serviços correspondentes e
dá outras Providências;
o A Portaria n" 210/SAS/MS, de |510612004, que estabelece regulamentos paÍa
credenciamento de unidades de Assistência em Alta complexidade cardiovascurar e os centros de
Referência em Alta Complexidade Cardiovascular;
oAPortariadeConsolidaçãon"2/GM/MSde28desetembrode20lT,Anexo
xxxl - política Nacional de Atenção cardiovascular de Alta Complexidade (origem: Portaria no
Palácio Paiaguás, Rua D, s/n, Bloco 5' Centro Político Administrativo
tir, iiràot-ão, . crirbá . Mato Grosso o mt'gov'br------ ,nr1 - 
qôricita Aoarelho de Hemodinemica em cáceres.doc - Página 1 de 4
H:\cAE-2021\MUN,cí'ros-zo'rüitJ"i-ipãtttiiãtnito\436672'2021 
- solicita AParelho de Hemo(
,,(Il"
Governo do Estado 
w
de Mato Grosso
SES - Secretaria de Estado de Saúde
Secretário AOiunto de Atenção e Vigitân-cia em Saúde " 
."'":::1,::n".':'^i:i';T:T:"'"'i';'
1.16glGM/MS, de r5ro6t2oo4), que consolida as norrnas sobre as políticas nacionais de saúde do
Sistema Unico de Saúde;
oPortariaSAsN"62de3ldejaneirode200s,habilitacompendenciaso
centro de Referência em Alta comprexidade cardiovascurar - Associação de Proteção e
Matemidade e a Infância de cuiabá/Hospital Gerar universitário e como unidade de Assistência
em Alta complexidade cardiovascular - Hospital Amecor LTDA e Femina prestadora de Serviços
Medicos Hospitalar/Femina Hospital Infantil e Maternidade;
oPortariaSASN"2lTde0labrildez}ll,habilitaoHospitalSantaHelena
comoUnidadedeAssistênciaemAltaComplexidadeCardiovascular;
oPortariaSASn"l23de23defevereirode2005,aSantaCasadeMisericórdia
deCuiabácomoUnidadedeAssistênciaemAltaComplexidadeCardiovascular;
oPortariaSASNol.ll4delgdesetembrode2016,SantaCasade
Misericordia de Rondonoporis como unidade de Assistência em Alta complexidade
Cardiovascular; ,__^ r:^-i ão
ooDecretoNo7.508,de28dejunhode20l1,quedispõesobreaoÍgarÍzaç
do sistema unico de saúde (sus), o planejamento da saúde, assistência à saúde e a articulação
interfederativa;
o A Portaria N" 1.631/GMA4S de 1" de outubro de 2015', que aprova critérios e
parâmetros para o planejamento e prograÍnação de ações e serviços de saúde no âmbito do sus;
oAResoluçãoCIB/MTno57de26dejulhode2018,quedispõesobreas
diretrizes e o cronograma do processo de planejamento Regional Integrado (PRI) e estabelece a
conformaçãodas16(dezesseis)regiõesdesaúdenoEstadodeMatoGrossoem06(seis)
macrorregiões, conforme os Anexos I e II desta Resolução;
oPortariaNoi.OgTde22demaiode2oo6,Art.lodef,rnequeaProgramação
pactuada e Integrada da Assistência em saúde seja um processo instituído no âmbito do sistema
unico de saúde (sus) onde, em consonância com o processo de pranejamento, são definidas e
quantificadas as ações de saúde para apopulação residente em cada território, bem como efetuados
ospactosintergestoresparagararfiíadeacessodapopulaçãoaosservigosdesaúde;
oProgramaçãoPactuadaelntegrada-PPlquetemporobjetivoorganizara
rede de serviços, dando transparência aos fluxos estabelecidos e definir' a partir de critério 7
Palácio Paiaguás, Rua D' s/n' Bloco 5' Centro.Político Administrativo ? /''V
cip, zao+g-óoz ' cuiabá ' Mato Grosso ' mt'gov'br
H:\cAE-zo2AMUNrcip,oilzoiifia."res\Parecer 
Técnicoü"t"''o" - 
'olicita 
Aparelho de Hemodinamica em cáceres'doc - PáEina2 de 4
Rr.r'-i {
eú.4
A
Goveíno do Estado 
w
de Mato Grosso
SES- Secretaria de Estado de Saúde
Secretário aOiunto de Atenção e Vigilân-cia em Saúde "- 
.:'"r:::::HT:',^tâ:T:§i.''i'í::.
paÍâmetros pactuados, os rimites financeiros destinados à assistência da popuração propria e das
referências recebidas de outros municípios;
o Resolução cIB N.010 de 15 de abril de 2005 que aprova o Plano Diretor
Regionalização da Alta comprexidade em Assistência cardiovascular; por meio da organização e
imprementação da rede estaduar e/ou regionais de atenção situadas em unidade de assistência em
todo Estado de Mato Grosso'
CONCLUSÃO
ParaaquisigãodeaparelhodeHemodinâmicaénecessáriaimplantaçãodeserviçode
Alta complexidade cardiovascular. Neste caso os serviços de Hemodinâmica estão inseridos nos
ServiçodeAssistênciadeAltaComplexidadeemProcedimentosdaCardiologia
Intervencionista que devem fazer partedos serviços oferecidos em unidades de Assistência em
Alta complexidade cardiovascular ou centros de Referência em Alta complexidade
Cardiovascular.
APortariano2l0/SAS/MS,de:^510612004'estabeleceregulamentospara
credenciamento de unidades de Assistência em Arta comprexidade cardiovascular e os centros de
Referência em Alta complexidade cardiovascular, e regulamenta a organizaçáo e implantação de
Serviço de Assistência de Alta Complexidade Cardiovascular'
As unidades de Assistência em Alta complexidade cardiovascular deverão oferecer
assistência especiarizada e integrar aos pacientes com doenças do sistema cardiovascular' atuando
nas modalidades assistenciais, atendendo todas exigências estabelecidas, quanto estrutura de
funcionamento (fisica, recursos humanos' 
'ADT' 
materiais' equipamentos e fluxo assistencial)'
CaberessaltarqueosserviçodeAssistênciadeAltaComplexidadeem
procedimentos da cardiologia Intervencionista, conforme regulamentação, não são implantados
isoladamente. Deve ser imprantado no mínimo em conjunto com o serviço de Assistência de Alta
Complexidade em Cirurgia Cardiovascular'
ouseja,paraimplantaçãodeumaparelhodeHemodinâmicaenecessárioqueseja
em unidade hospitarar com possibilidade de estrutur açáo e organizaçáo de unidades de Assistência
em Alta complexidade cardiovascurar com os serviços de Assistência em procedimentos da
CardiologialnteryencionistaeCirurgiaCardiovascular' À - I X
A i/ !-/ \\ /
N,
Palácio Paiaguás, Rua D' s/n' Bloco 5' centroPolítjco Administrativo
cÉ* zao+g-óoz'cuiabá ' Mato Grosso ' mt'gov'br
H:\cAE-zo2AMUNrcr.ói-zoz:,\ca.eres\Parecer 
Técnitoia:ogzz'zoz' - solicita AParelho de Hemodinamica em cáceres'doc - Página 3 de 4
,6.Ià"
GoveÍno do 
@
Estado de Mato Grosso
SES - Secretaria de Estado de Saúde
SecretárioaoiuntodeAtençãoeVigilân.ciaemsaúde
Superintendência de Atenção à Saúde
coordenadoria de Atenção Especiatizada
DestaformaSomosdesfavoráveisaaquisiçãodeumapaÍelhodeHemodinâmica,
isoladamente. No entanto somos favoráveis ao fortalecimento das macrorregiões e descentralizaçáo
de serviços de Referência em Alta comprexidade cardiovascurar, considerando o Planejamento
Regionar Integrado (pRI) e a Resolução cIB/MT no 57 de 26 dejulho de 201g, que dispõe sobre as
diretrizes e o cronograma do processo de planejamento Regionar Integrado (pN) e estabelece a
conformação das 16 (dezesseis) Regiões de saúde no Estado de Mato Grosso em 06 (seis)
macrorregiões.
Diantedisso,considerandoqueomunicípiodeCácereséreferênciaregionale
macrorregional, entendemos a necessidade de implementação de unidade de Assistência em Alta
comprexidade cardiovascular com no mínimo o conjunto de serviços de Assistência em
procedimentos da cardiologia Intervencionista e cirurgia cardiovascular'
Paraissoéimportanteaapresentaçãoparaanálise,deprojetoquecontempletoda
estrutura funcional e que atenda os critérios e exigências estabelecidas na Portaria n" 210/SAsÀ4s'
de 1510612004.
Destaca.sequeosservigosdeAltaComplexidadedevidamenteestruturados,são
credenciados e habiiitados com implementação de recurso Íinanceiro em teto MAC'
Segueanexomaterialumapréviadoscritériosdefinidosemportaria,considerandoo
conjunto mínimo supracitado. Esta coordenadoria está sempÍe à disposição para orientação e
esclarecimento de qualquer dúvida'
CÊ' I
L'r;)J<-r,n^ 4f f?---
Sirb%n-JNun es il a C unha
PTNSSS do SUS - Enfermeira
De acordo:
'ír,^,**rrü"^, In
Vanessa,nnttlffi.áb/
Gerente de Atenção às Urgências
iI \ "/- ilj I il.
'.. tit \'.' ' 'HoLano José Delgado
Coordenadoria de Atenção Especializada
Palácio Paiaguás, Rua D, s/n' Bloco 5' Centro PolÍtico Administrativo
liãt iãoor-õo, . cui"bá ' Mato Grosso ' mt'gov'br --^ ,ô21 - 
qôri.ita Aoarelho de Hemodinamica em cáceres.doc' Página 4 de 4
H:\cAE-2021\MUNrcipros-zoz'ià"]"t-ipt-t*àt iã*itota36572'2021 - solicita Aparelho de Hemo
icmmmmsnt
Fls,a'-,,L|
,á
r
o
!
G
c
'útoê
oq
U
ÉU
L)
U
6
-9
.9
!
o
.9
o
'trU
É
=U
o
a
É
U
s ôu>z 'as§6ia, Ê< '=
ã9
^ -Ll 9+O
ãsE
E Eã P- a t<,
o oy u nÊ .^.ô=
.cõE XoE
;->P
isE
g 59 &a=
.Ec{E úõ9 6Ad
6d- AQX. .9Ru' u -.< !À9 6Uí.
o(J!
eÊ€Ê ;ê -ÊÊEçgÊ
â5P_ÊEB -E=eÊ::E_E
t8ãE=8,§EE5 êEÉããE-EgEEãEãE
(-,(§
í*e:-'€E;§ ts,*
ãÊEEÉÉEêB àÉã
lEêEê E gãÊ-É P 
-E E
IEÊêÊEÊ98ÊÉEEÊ ILU Eé *É c
l^ôl6
Ê"ã B E € E
u3: Ê ,g ç g
o-;< É .É z .= EãE qú=; g sã §
êãÊe ãgÊ 
=É 
*EE'E
aal"ltl
g 
w-=>-, ,Ê ã*ââ
ã ã .eEP
a o- i:r-ooE E E E ÊáÉ "ã'E€-i áEÊ
.- E o o # o,= x BeegEÊ!Eãs
EE+EÉEEEí qâ
lalll'I
1r,
aÉ
aúo
o
.9Én .3
õ
lo
IElol(J
CéÊ€-E,-E""pCÊ ZÉ
ÉtEs eeeEeE ÊÊ .EEE3.-EE3-e._,Er
ããçã ÊããÉE ÊÊ Êt
z-ô€'
susrÊ ã g§Eç
ãeãã* ã-eÊÊÉ
*ãêEE" ;=c§ggE EE€;e-E 3Êa-
(§
(§
o￾E'=
o
6
=-oE§
l.
lrl-tc
lú
ILu
Ec-,É EH- ÊE;
;ÊãE eãÉ ãÉÉ EEÉg sE< sH.-
g,cgE EEÉ _§Egfi
r't
.r ao) .A ü, ú.YF- < (§ EEe BçÊ
O -.8.s a : E
= 
E Gl- õ6 -ÉE F -(§'ãê
or 
ç5E õ o iri .g'õ O
§E 8-Ê ã5â
--,-@ €<+ a E,ãi a
§ 'F o 'ã .N'É: '= áE_§9 6à§ Ê ÉeE'E #'eB
ta
o(E
o
({
(§'6
C
<o)
o
o)
E
6)
l(§t'õlcl.oló
l=
I
li
e s € à'B -í Go .§i5 .3 eE
tae Eâie
iÊEà ÊE ã E
6
(úõ
õti
.gag '6=
(6, -l
l.á I
l&e lo§
lõ'ã Itsã l-, E
lÉo l= (J
LrJl: êr lr {lt all xl 5l Gl-
=l o c)l <l ltl l<l
l92l t<t tÉt lull lFl tí,t lz. I
l=lct t<lÉ. t<IFtÉ. lolo- lat<lô
@l ot t-z
ru
=
c
=oul
cnot￾zul
=G
=oul
lrl
aD
lÉ. lrrl IFt<l=
()
a
'tr
aÍ, ul rQ
I (r' lÍt<IFI at) lz.
oo
^|lrll Ht-tl úz I
op I
r) l- I
vlãrc I
-^l ri-l 'rnt
H!-{l úe I <â I Êa I
ltl(Jot I Ao I <z I
7a I o< I
^a 
I
e3 I <ú I u< I HE I
=Ê I
iÊ I
é)t F!â01
Fl .:r I
l-l^l r-\Jl àv I
or'- I
/\ F \, €) <I ti El la<o
EHr-f E l-i <â=
iãQH6. TEIO
llrt -i3ao_- ôl
- l-t -. a,àZ ãmH úÍêro <frld .-âH â";Ü, qEe fÉl>> âàrc <9ÉÉ a \ _- EmE ',7 O çÀ 5zn
4,iâ :x8 V t-l ,Í= 
YA z
-4u)a à98 tÉ\ )oq EUá 3H< iJ.j t- '.-, - 4 ú ãií ,-Fa41r
IJFâ úúí. hÊ, >;3 Í>a ãôra dUâ
9
gH
a*É*g
,ã'ã EE §
gt o o.9o.9 q,6 u O:c^G) 5;g.H *
€ O fi 
or 
iEHY< 9
EE.gTP u.99'õcr
€ rͧ;
P+EE.E
g s ã s§ .g(n ã
't L)
I
(l)
{w
fleo'J.§
e*z::-
r
o
!
N
6
É
'ú
t
o
!
ÉuU
U
o
'ú
o
.9E
U
'tr
o
'tru
É
Í
I
o
ãG
4
U
ou>z 'u 9r §ãáa
s<5=
ã .g; =EI
ã g,E
o EZ E.,X E o9 u gÉ
.^.o=
c'5e X oÍ : P... --eõ
<.2o.oP
cie- 4
I l: ru I &a1 I .. ô
I.EÊE I úõ9 l.ãsÉ lÀoX I ^ó I
I.YNU I 9 -.< l*ft? I ÀL)-
â EâEÊÊcÊBÊ ,.8-N'ÍE-BHEi"S E.p.Eg.BdEBEo= e:-g5ã=ee5 =: 
X iiY (§-6ã5
çü'tsE3eSÊE-,'á
EÊsÊÊÊEEÊâs
6
-EAE;E;?PHɧ
êgHExeffiffi
6
o.s +.ô'*
= 
Pü>-9 FíÉ(õ eõ ã'93
r8 F;Eg la: Y'õ6
\EÉãã ã
lE Bõs E
IoLUP (q 6
IE sSE€
la
s,,:-..h.§ giú8 r ó
ãEÊã ãBE- ê E
E [Ee 'BE 'E i= E
._Hq pÉ 
= 
ouH
;Êp=egEEÊBrs €ÊÊÉ
êEÊEÉeã a[E 
= 
rE s- E b'aEõ E Y ao .o
ItrllcL'
*)- e g ô ü E
ã HÊ ,"F gá 'qEP =*eEI,a
,t o I H-86 "-b 6ÉÊ ! e e5=sE G o-= oõo iõoüi-.4 -.()6,^aoya
\E; aç E Eã ãE l. 6eg-eg
EEãã B âÉâgÊE
ÉE-g=Êã EÊÊuEÉ- 6 tEÉE sãÊ
ãÊEÊ BsÊÊE Ê Êê
ÊEg n'B::ãê*" eê
ItÊ-=ãÊsF-;ÊEu+Ê
\ãEeEãaÊEãêE â§
ÊEgE:
iü cL:,O 
o'E oPc_
6 @-6
d) ç- Egçú§á=
XE ts8.
,C9^EE .ã , E APõ
E R I F ó.-
,'E 3Ê BE g
l.lll= 6lE{lu6lF
=l: ull- JI ô- F-
=I ol (Jl< l< l! lF lo lil'i
lútl(
l<1,?
lffi li
lb l:
lz. ll lÉ ll tE l:
l«a l' l<l ldL l<t
lEl lol lo- I
lú, I
l<l lôl
l«a I
l<l tÉt l.o I
lkl l(,
l-É. Itrr lolal<
l(Jlzl.u.l l(9lxlul
àl -ãEl
L=ãEr -fle
ruE
,2?'
lE, a
I r.lJ o
IEF l=
J
3
o
ztr! l-a
6a
ú. 2It- l=lÉlr- ta
I u.l
\i/ \J
Al+!l
-El úz I
op I
Ur? I <H I
ri- I
'rât l-,'l pr 
I
úçrl I
Íâ I
it hut
-tl (Jct I Ao I <z I
7a I o< I
7a I es I <ú I u< I
-- tr I
ãB I
dÊr I
rlxE I
r-'1 ê) I Flôo1
=l ']i I
all
-Al E{\JI Àv I
or-. I
/\ É I
vêl
atN I
r.l fC l
<o
>,4 i-\ E l-,t Ei <3IFuh6' >frlo .E?R
-14 rrâE ãmH úiNO < ÉÍI cZ
E3E aÉ.À rds> âàra <(Jrr Êàe
=z§ Í,? E
Í?s oâ:
tlt-O ';\l z
aOa à9>, ta,r\ ioú? EUã 3H< 'rl.i 
- H
.-, I É^ ãi.<
83E úúí. E?â ><3 Í=F ?ôc dua
I
4
^ §*n eetÊE
õ 3 õ'ã E
r .,6r o ãi P': E
ã€*.H *
tt?g,e ??.Hg b
r'E H:ã s§9'õcr oiu<Ç'o rc b oH.9 P3:6§
E à 
ããg .§ L,,
E
(J
(l,
ti.f -lL
{
r
o
!
ó
c
'ú
À
o
!
6
r
úu
(J
I
6
'Éo
-9
.9
!
U
o
o
U
É
5
f
(J
o
õ
É
U
oO,IP>zg6iâc<
Ea €a
.ú46 .: ?õ F;eã 782 lE.ü
t.E aB l.^' o 
=
l";ôq Itei
t1s õ
lt. o 2 lo.o!9 lciۋ lg'=o luQz
l'QsE túa>
l'õ + A
lÀox
l.g R -' lu -.< l! r 9. IGUí' -lo-ur
3ÊÊEãE âããEE§E
ãIÊ EEÊÊeÊÊãEê
EÊÊEÉBEÊêãEEI
íxee aeÉtt+ãE
-ãEtÉE E.ÊEÍq;e; e
Eê aEÊÊ€E ssÉÊPE ê
€o
a
o) €
loIrolol(§l=l--
l￾l=loIO
c
o
o
oO
E.6)
ç
(ú
(§
o
l=l9
lelo
l>l.
ã gÊeE-s €
E Ets,Rtú- .E É = 3stÊÉ E E
gg aãÉEe*êtE
+ à ÊÊ B B€ã -Es 
=,s
ÊÊ EEEEÉÊE àÊ
E.E | .
=cL 
t
.+-* .s E .* x -Ê gE 3 aÇó ; 3õ 
= É-=É=o õôõ eB. E_e ô õE.= 'õs
.?ã AcE E;r-Fe *
He sgã"Ê_ãêãii,e
ÊÊãEEEESÊaãÊÊÊ
rll'lll
EÊe: ÊãɧgEE
teêga HtEãâê
Eê* e*ã ;eÉe
\gÊE=eaãtEãÊE
ull: ôlt <lr ôl
><l 5l
o- l-
=l o l(Jl lÉl lJt lsl tí,t t<t lÉl
I r.JJ I
ll-l tü, lzI=lal<lÉ. l<ll-lÉlolÍLlat<l6
zlrl r
=g
o
UJ
ul
I 1,, l<lÉItuIFl<IE
vv
^F(l liHI úz I
oP I
ur- I
<trl I
'At r-'\ 
- 
I
'lrr)l
l-t '-r I
Ér.l I
Íâ I
icl
-vt t-t -{ I Uot I
Ao I <z I
7a I o< I
^a I
4,3 I <ú I u< I HE I
?o I ÀÊ. I
I
ÉlxE I
í-ld)l F1à01
-{'íl êiÀ I
+r\J I
àv I
o\ I
r\ F I
\Jc)l
ar e-r I
drc
{O
>,4
3ÊUHG' vlEL O .EEF
aaaE Âa- úiNO <rdd
E3H
ca E lrl ÉÍl>> âàtÍl <()rr
âàa e2§ 1a7-t
*,í ã Ê:R
Oâi ,Í"= z
YOa Ê2ã Êe? Êaed 3H< 'rli F Fl ,-: <1 ú ããZÍ ü) 4. 'n ÊiE EÊ" ><3 4.-o ,>Nãôr.'r dtlâ
â
*H389
Eeiãã õ3 õ'ã E
ô o.9!,) 6
Ê1E':3 Eü*,8 * €Êi6:B O o Y< !|
EE.gTE s§-9'õo
o g<.5 I e u ot.:y
E+EEã gsãE§ (, <5É
.q., B
't.,
I
(l)
E,HÊEÊ ::ãÊÉ
.= F,ã'EE?g"aeõEE Àr.b E - - o 
=gP
ÊêÊʧEêã:EÉ
. ã':ãã-ÊE Ê*Be E
5E:?E9€,íE"s3a
ãíU"sHiã3?'
íc;sàs" Êe gEE
S?§efiE=B gg_És_*e￾EãEEêEE EEE EÊE
?"s:EE-EÊ EESEEE
EÊÊEãsE ?*ã's:ÊÊ I E€ '- =
OE Ó
I
o)É
o)
É
É
oo
(§
!õ
ig:ol€
*
o)
o
a(§ê(§I
(§
0) -ot-lol-IGIb
l(9l.
o)l EI 6l 'EI
cl 6l
=l o-l ÉEl õ§l
'c .9=
8-.(§
BHõã
,9€
I
É :Ê= E 3 t
E ãÉg E § : -
tr F -- 
-1 o õ E=ãiã^ HE.- ó e
ÉÉã[É .Éç E E￾Êãê ãgE- EÉBE; 
= 
ãÉ
tal"rl'
.ÊgE=, ; E=-c ÊÊEEã E -ã'as E E§ HÊ ek, à:E
E EEãE3E§ÊEE
ÊãEãEÉãÉEEÊ
tittlt
; tH'$Ê EsÊ Ê8 E
ÊeÍãEÊãÊ É*ãe
ããÉãÉÊ Éã? ããEÊ
G
;EãeãêEgãIÉã-g
EÊâÊEElããEãÊtã
r
o
E
G
c
ioi
o
!
Éu
u
U
6
'-ú
o
.-e
!
U
o
'tr
o
!'
U
É
5
U
o
ãÉ
U
OU>z '! ljj pãiâE<
Í -s .84õ s:õ 6 HôE
"ÊB
e-.t< ü o9 ..8Ê
6Y= q62 Xo￾E-§ã
c-E
o.oE
^'§ à
- 6< g'=o Éa=
.--aô .ônH úõ9 .góÍ o+X ÀÕX
^@ I
.YNU e'..< §Àu- Guí. c(J￾utl: alr {lt ôll xl, 5l Gl-
=l ol ol <l t5l l<l
l92l t<t lÉl
lHt lÍDl lz. l
I=l lat<lÉ. l<lr- tú. lo
lo- tut l<lo
àlII
=ÍL
=o
u,
lU
C"
a. lul ll-l<l=
ooâE I úz I
oP I
uh I <trt -At I
r--1 
- 
I
'^rf.)l
-Fll úÀ I
Íâ I
hut -sl
--1 I
(Jot I
Ao I <z I
7a I o< I
7a I
7,X I <ú I u< I HE I
?o I
ÀÊr I
-lilxÉ I
r-'t 6) I
ãâDl F{ .!r I
ÊrÀ I
E(vl Àv I
oF- I uã I
arNa fÍl iâ<o>*r-l H til Ea
ÍÉUH6. >nê .ã?R
- l-t -. utâE Â*^- úiNO <El Air d
EãH
ra E rr1 H>> âàEl <(lÉr
ÊBe ezK
4,iã ÊãR oâ- ,Í5 Z
aOa Ê28 i9? Êovd ÍH< 'rli 
- -
ÊÍã 2 H t'. ,H- a4.ir
?EE EÊ, E<E 4-o ,>NãOe ÊlUâ
9
qH
E*É*g
õE EE§
o or'§ul-9 ÊA E.I B
=tg,E 
*
€tq6,H
Ê Ê,sã ã
:€iqs :o ü o:t.9 PE:E§
E ü 
ããE .§ L'
g
q)
u1
ílr.n'.1ft￾e*,?-
i qs ;Ê, riõ or.9 -'
eIÊEa '9.õãb^
- 
F C=.Y
=õb.8 ÉÊisE
â
TʧÊã=Ê Ê BêEÉ =aEs:ÊiE"B i**E3É
EÊÉEflêEgE EÉEEg?E eBrsE?'u'.ã €ÊgÊÊEÊ s eE geEseÊ - e e ^
r.lo
E E:aç
O6=9 EE É.§ LU Po É
9c= ld9b9
IB9EB to o o
lã o dE lÉea€ tÀ.9 ? <) lE arõ lo- 12 -o o=
.s'ÊÉ a I
:E'BEI
Eor ã2 'Eo .E,^ -= E .a
EÉ8ç
e+eE'-a
r g.gsÊ
Et.=€€
sç:=oãs 'E E* âã I 3E.HE s*
ÉãÊEEE EÊ ãB
ÉgÊteÉ,ge a 
§. t ' =ÊI
n 6.-! .É'õ E Eo: g
'9s 
-o 
o= ã
Et s sÊ E
t=BB ã-eÊ tge
lE-_ ãE=; 
=Ê.§
\gt 
,EE 
1 
Ê, 8
r
o
E
c
'ú.6À
E
6
&U
u
o
6
'ú
o
o
E
6
U
o
o
2
U
É
3
=(J
I
ô
É
I
oO>z 'l;sEãÉ9, C<
ãq
^ -12 .=:ã 6 YDg ?Éá ,.t<ào9 u nÊ nY= e6P X oÍ
;Ã-6u -:so É-t
6.o9
ciۋ
g iU
=oz
l.EsrE I úõ9 I 6:H l'õvÊ I Ào;í l.oR-l I e..< lgee- I 6Uí. I À(Jr
uJ ll ôl <l ot
><l rxl JI o-r
=l o ol <l l5l t<t
l(al l<l tÉt luJ IFtüt
lz.
l=I tÍ, l<lÉ. t<IFtÉ, loIGlat<lô
2l
Hpl LZ, ãur -fle
r-rr I
Z=fl lÉ cn lu.l o
lã- l=
\J\/
^ts(l ti t-( I
úz I
o;l I
ur- I <trl I
'Al
tr]rrl ,raI
-F,ll úa I <â I
J^l h u I
=dl Uot I
Ao I <z I
7a I o< I
7a I
=< I
--l<ú I
?Í I xu I ao I Àê- I
tit
I
xE I
r-'t é) I
-à0 I
i':r l
lÊ^l ^Ét ra\Jt a'J I O\ I
uE
ar cl
>â<oE* lrr￾ÍÉu i': G' ,IAê .F?R
- 
liÉl raâE ãrã <rcdAi￾EãH a2À trl âZÉEl => <(rÊr.
3àB 5zn
lí a r-r
*,í ã Ê.XR Oâ- ,Í.: 
v'^ z
)t)a à9E
-É<r\ ÊP,?
^A \J.i Êl v) 3H< 'rJ.i '.- - - I ú ã;iÍ a4.ir ÊEE
ãÊ, ><3 í>a ?ôe ÊlUâ
I
+H ^ 3tP
EETãE 6 3 õ'ã.8 o o.9Ú)-q ã 1 E,I H
EüS,E -o
ttãg.e
E E'st C
u § -9'õ qr ocràÇo a ü orB.g P3:E§
õ .i, E.E E
àH.gE§ (5 <5É
.g ,/, õ
.ã (J
ú)
b()
lh
{w
:,',.ãilffiI
tu.n.rEL_l
[l*"/l
u-*LEã 
Eaeêeetê
ããôeEaieeáÉêÉãEê=*
= 
a sEE§ÉÉã
é+ à à à.geÊs
Ê - H 3EEã"€:? B !2€t§?'o É l> P
Ê'cs-83ã;;EE E H'Cõ:1'E É3
1eã'Íê ÊÉÊ Ê EÊ
IgÊeÉÊ ÉEE€Ê lo
EE€ €ã € ãEÊ 6 e
) x ãõ .s2 E o, ã;s?EÊ^E A É
-Ü) -;:F,E,EE*qã & Bk
€EEÊÊ;-ÊE Ê- CE ÊããE=ÊsÊETEtÊE
aaa"""
s .s ÉE E Ê
§ o :S o
çsã 'g'E Ê E
.=@e EA P I a,BãÊ E. E .B
=aç 
eoÉ o á95oÊs.E ô o
ÊãgE=r*:E,É.o E
Ê=cÊEEÊ*E â Eo,
rta't6
(l)e-ãE
E,e,E
-ãEE
o arE
s 8e
ãto:
lae *
l-Eo@ t-E 6
loo￾IE -Bó
lco < t￾I
l. .
uJ l: ôlr <ll oll xl, ull, JI TLF
=l o ol <I 5l t<l tal t<l lÉl lul I
tFt lct l
lz. I
l=l lat<tÉ, l<IFtÉ. loto- lat<lo
2l
'ãP
LZ,
=uJ -sã
urE
leÊ
l-e. a
l'k P
l=
J
Í
()z
lJ', F
an6U'
l<tÉ. l=lr- l=lÉ. IFtalul
\JVâE I úz I o> I
rr |- I
vl<trl I
'At
r-t-l EI lrr)t l-,1 
- 
I
úça I <â I Êa I
Uot -ll
I
Ao I <z I
7a I o< I
7a I
i< I
ftl<ú I u< I HE I
? e lr Atjtt
-lÊlxE I
r-'l q) I F1â01 ,-t 'í I
tü^l ra\rt àv I o\ I
r\ F I
vc)l Íâ I
)â I <oE* ;-r l-( Éi=
<=úFl QHfi. vnê
tF -=ao.-. c{
- 
E -- caâl= ãmH úáNO <rcúAi- EãE urEr-1 trt=> â>r.1 {9rr
BàE 5zn
4,i ã
ixRoâi ,Í-5 Z
YOa Ê2E Jo4 Eaá sH< i!--2*i '--
a4i4 ^ -- IJFâ úúí. H O .-., r-l--
-BE<3 4-o ,>N?orc doa
9
§u
^ 33R
EETãE õ3 õ'ã.ü
oo.§o-§ fi: E':3 5;g.E *
sü{EH ô or ld 9
E E'gt E u§-9õor
o 
e Íl<.ãT u o.r,.:y
P{EE§
(9 :gãE§ <5É
.g,n õ
.EU
íl)
b
o)
u7
r
o
!
@
É
'ú.6ô
o
!
q
U
É
U
U
õ
'ú
-9o
€
u
'É
o
ll
U
É
(J
o
ãÉ
U
a
U
z
F
6
s(, _oãd
o=bPã E9
.r<
^g;í
.o=
,Hõ
,o- ;É- ;>9 '-.2 r.oE io z
'6< : lu ioz
0xE ioõ9 õ+a Lo;í
^6 I YNU u--.< EÀq, 6U<. I(JI
o
.z
6
.9
.E
É
8j
oi êa
ol
c
o(J
n'
or u
-9dl
i
ô
o
l
ú
l.a
lú
l6lÀlo
l.c
lclÀ
;,;0RUSNS§ilÍl
inu*-Z=-l l*<lro!
ts6
.,@À!6uÉuU6
'ú
.9oEoU
'trovUÉlUoõÉU
oO>z 'Eue5EA
E: Eao:9 .9+o
- 
>^-
g -úã o C>
E 1,9 õo9 (J gÊ
n9I
898
ó 6* -so <.2
,1s 
H
- 6<
= 
rI iéz
.ErE úõ9 .cóí o+ii ÀoX a6 I
.õtH !Àu- óuz- À(J￾or§oc
o) C(§E
iri o «i ':õ> 3' oã
ô6= P EU
-ã' I o)
6-6 cE>
o ob -(r gõoã
o'=o6o
-o(§J
o) E@o=o)E
lõlo
l=lúILil
l.
(noz==E
aDoaD tÉ. l=lolul lÉ.
url ol <t ot xl rrll JIÀt
=l o ol <l 5l l<t lcl l<IE
I r-r, IFlcn t=l=lat<lÉ. t<IFtÉ. lolo- lat<lo
\JVf âlÉ I úz I
op I
ur- I <rc I Ha I Ep1 I
úra l
Íâ
-F{ l, ôt Ao<z7ao<
^a=<<úU<
HEãoÀÊr
XEr-'l é)
-à0
lr\, ÀvOr- \J e> <I Ír tEl la{O>,*
_ta
<=UH6' 781 O ,;= (D e 'F ,. ôl Fr l-l ?âx rÀú- úiNO <fÍlú rnâ= À ,t; A, (a=k1
E=ã (Orr
ÊàE ;rzK {a.-r
4,7 
â
àxs 'Í^= v z
1\)a Ê2ã ÊQ? ÊAYà
't li Fí 
-
â*i 't-(H 2<ú LJI-A lAt trEÉ{ E<3 {-O
^riàN ãôr-l d(,â I
aB,
n.Éqq
E;E:E Q or.Eo-o
§Eõ:§ 
B
I*?Eã
E E.$I 
E r § -9'õ q, ôiu<q'o s E o:t.s
E,^ ã õ 
q
õ}ÊEE à#á'E§ (, <5É (ÚY) X
.ã L) §

open original →