br-locleg corpus explorer

← Cáceres (MT)

materia nº 33/2022

Tipo Projeto de Lei (Executivo)
Número / Ano 33 / 2022
Date 2022-04-28
EmentaProjeto de Lei nº 033, de 18 de abril de 2022, que Dispõe sobre autorização para abertura de Crédito Adicional Especial em favor da Secretaria Municipal de Turismo e Cultura.
native_id4606

Autoria

Tramitação (latest 8)

DateStatusTurnoTexto
2022-05-20 Aguardando Sanção
2022-05-16 Proposição Aprovada em Turno Único
2022-05-16 Inclusa na Ordem do Dia
2022-05-03 Aguardando Emissão(ões) de Parecer(es) Encaminhamento para a(s) Comissão(ões): Constituição, Justiça, Trabalho e Redação; Economia, Finanças e Planejamento;
2022-05-02 Distribuída à(s) Comissão(ões) de Mérito
2022-05-02 Apresentada em Plenário
2022-04-29 Deliberada para Leitura em Plenário
2022-04-28 Aguardando a Inclusão no Expediente Encaminhado à Presidência para despacho.

Votações

DateResultadoSimNãoAbst.
2022-05-16T22:22:42.756966-04:00 Aprovado(a) 14 0 0

Documents (1)

texto original #

status: extracted · method: native · backend: pypdfium2 · confidence: 1.00 · pages: 22

Estado de Mato Grosso
PREFEITURA MUNICIPAL DíóÁCCRCS
Oficio n' 07 12/2022-Gp /pMC Cáceres - MT, 27 deabril de 2022.
A Sua Excelência o Seúor
VER. DOMINGOS OLIVEIRA DOS SANTOS Presidente da Câmara Municipal O" õA...,
Rua Coronel José Dulce, esq. Rua GaLOsorlo
Cáceres - MT - CEp ?82i0_056
Senhor presidente
submetemos à apre ciaçã'o dessa Egrégia corte o projeto de Lei no 033' de 18 de abril de 2022, que Dispõe sobre autorização para abertura de crédito Adicional Especial em favor da secretaria Municipal de Turismo e
cultura, e dá outrqs providências, acompanhado de respectiva Mensagem, e,,1
apenso.
Pela imporlância do Projeto de Lei ern análise, esperamos contar
com o apoio dessa Casa de Leis, ao tempo que solicitamos a Vossa Excelência e
dernais vereadores que deliberem e aprovem-no, nos termos do Regimento
Interno dessa casa, em caráter de urgência urgentíssima.
Ao ensejo, reafirtnamos os votos de estima e conside raçã"o,extensivo
aos seus nobres pares.
ANTÔNIA ELIENE LII}ERAI-O DIAS prefeita de Cáceres
Av. Brasil, no l lg - C.n
PABX: (065) 3223-1500 - www.cace.es.rnt.gov.br 
- E-rnail: gãneie".cace.csaíl)n,ruir..o,.,.,
Estado de Mato Grosso
PREFEITURA MUNICIPAL DE CACERES
Excelentíssimo Senhor Presidente da Càmara Municipal' de Cáceres' Mato
Grosso:
Senhores Vereadores:
EnossodeverencaminharaosilustresmembrosdoPoderLegislativo
cacerense, o Projeto de Lei no 033, de 18 de abril de 2022' QUe Dispõe sobre
autorização para abertura de Credito Adicional Especial em favor da Secretaria
MunicipaldeTurismoeCultura,edáoutrasprovidências,anexo.
o Crédito Adicional Especial, a ser aberto no vigente orçamento,
compreendeovalordeR$|72'388,77(centoesetentaedoismiltrezentose
oitenta e oito reais e setenta e sete centavos), a Ser coberto mediante o superávit
financeiro apurado em balanço patrimonial do exercício de 2021'
Parainstruçãodopresente,afimdesubsid\araanálisedosnobres
edis, eneaminhamos a seguinte documentaçáo' anexa:
o Contrato Administrativo n" 12712020-PGM;
o 'fermo Aditivo n' 00212021-PGM;
. Termo Aditivo n" 003/2021-PGM;
. Anexo 74 - Balanço Patrimonial;
QuantoaopedidodeapreciaçãodoPLemcatáfietdeurgência'
justifica-se em razáoda necessidade de darmos andamento na referida obra.
Ante ao exposto, solicitamos aos membros do
que deliberem e aprovem o Projeto de Lei 03312022' nos
Interno dessa casa, em caráter de urgência urgentíssima.
Aoensejo,externamososvotosdeelevadaestimaedistinta
@1
ANrôNH BlrdNe Jrurooro DIAs
Prefcita de Cáceres
Legislativo cacerense
termos do Regimento
consideração.
'78'210-906 Cáccres - MT - Brasil -
pABX: (oos) lzzl-ti00 - rvww.cacer.es.mt.gov.br - E-mail: gabinete.caceles@gmail'com
Ofíçto n" 071212022-GPIPMC - Í1s' 02
c,ÀcERe§
üi;ii:; 1^r
*-#
ESTADO DE MATO GROSSO
pRnI,-EITURA MUNICIP^L »n cÁcunBs
pRocURADoRrA GrrRAr, »o uuNIcÍr,ro
PROJETO DE LEI N'033. pE 18 pE ABRrL pE 2022
"Dispõe sobre autorização para abertura de Crédito
Adicional Especial em favor da Secretaria Municipal de
Turismo e Cultura e dá outras providências.,,
A PREFEITA MUNICIPAL DE CACERES, ESTADO DE MATO GROSSO, NO USO dAS
prerrogativas que lhe são estabelecidas pelo art.74, inciso IV da Lei Orgânica Municipal, faz saber
que a Câmara Municipal de Cáceres-MT, aprovará e eu sancionarei a seguintc Lei:
Art. 1o Fica aberto, no orÇamento vigente, Crédito Adicional Especial no valor de Rg 172.388,72
(cento e setenta e dois mil trezentos e oitenta e oito reais c setenta e setc centavos).
Att. 2" O crédito preconizado no art. 1o desta Lei cobrirá dcspesas pela inclusão de prograrna,
categoria econômica, grupo de natureza de despesa, rnodalidade de aplicação, elementos de
despesas, fonte de recursos e terão as seguintcs características financeiras e funcional-programática:
Art. 3" Os recursos necessários à abertura do crédito de que trata o art. 2o decorre d.o superávit
financeiro apurado em balanço patrimonial do exercício anterior.
Art.4o O Crédito Aclicional Especial passa a integrar a Lei nu 3.0L6, de 23 cle dezerrbro de202I￾LOA/2022, Lei no 3.015, de 23 de dezembro de2021-LDO/2022e Lei n" 3.01.4, cle 23 de dezembro cle
2021-PPA-Quadriêr'rio 2022-2025.
Art.5'Esta Lei cntrará em vigor na data de sua publicação.
Cáceres/M1i, cm 1-B abril de2022.
ANTÔNIA ELI Irtr rIrER,tTo DIAS
Prefei a Municipal
PITOJETO DE LEI N' 033 DI] II] DE AI]RIL DE 2022
Âvcnida Ilrasil n" I I 9 CEP-7ti.200.000 f'one: (0ír5) 3223-l 939 llaiÍro Jardinr Cclcste
Cácercs - Mato Grosso.
Orgão: OB - SEC. MUNICIPAL DE TURISMO E CULTURA
Unidade: 01 _ SECRETARIA MUNICIPAL DE TURISMO E CULTURA
Função: 13 - Cultura
SubÍunção: 391 - Patrimônio Histórico, Artístico e Arqueológico
Programa: 1006 - pRoMoÇÃo E FOMENTO DO TURTSMO E DA CUUITJIiA
CACEITENSE
Proj/Atividade: 1'.028 - REQUALIFICAçÃO or Ánnas unm
Natureza da Despesa Fonte de Recursos Valor R$
4.4.90.51, Obras e Instalações (2.500) Recursos não Vinculados de
hnpostos
172.388,77

ÇÂCEQs§
,.ri::f,;l 
;,r 
iu ,d-u '
':, ir
l.l.S'l'r\t)O I)t.t \t.\'l() (; ROSS0
t,l{ t,:tititT'Li It.\ t\ I LtNt (1 I,i\ t, t)t,t C.( CtIR IrS
I'RO(:l.r R/\ lX ) t{ lr\ ( i t.tti..\ t. IX ) Nll ;N l (, ípl( )
Que culebr.anr errrr.c si o \lUNICtíplo I)H CÁCFl,Ill:S_
NI'l', atlavós tiir Sccr.utlrria N.lulricipal clc'furisnro tr
Cultum ( l un)l)resa II l) E C'ONS.I'RUI.OR^ ta I'Rl,tS't'i\t)0t{Â l)t,t s!It\rt(tos _ L,t.t)À.
O l\ltlNI(:íl,lO l)l,l (t,((l.lRl,lS - Nl'l-. pessol .jLrr.itlicl <lc tlir.ciro pr.ihlico. iusc:r.ito rrtr çNI).1 s65 11,, 0'l'll-l l+5/00t)l-lJJ c.ttt sctlc ll. ('(X' ('cttlr. o1:ctltci.tt;rl tlc (láce.cs. (luu corll)r'L.c.tlc c.rrpturrr
\ltrrricipill rlc lttlisttto t' ('LrltLrIir. o sr" I.,tlls IIIiNI{lQLrlt LIiNIOS, J)orlir(lor tlo Il(i n. lti lgttS}i+ c tlr cll)l; rr,.
tlc ('ii!:ctr'§-i\.1'1 
. r[rr';11,;,,,,,, rlctror:riniltkr ('ON'l'lti\'1.ÀN.l.I,], c. rlc ()ult,() lnrlr.r. lt .'lnllt.risit l\l I) l;: (:()\S'l'R(''l'()lt,'\ l, Pl{ES'l',\l)()lt l)l': S[]ltVl(l()S - L'l't);\. ilscr.it1 rrrr ('NI)J/N4l;se5 rr,,tl,ír1).t.ii.1 IIX)01-
-i - ssl'/NI1 . Cl'lr rr" ()5(r.0.16.91 l, js. rt'sitlcntc e tlornicilirrrla ru l{Lra N.:hlirrLr. :/n,,, eultlr.u ()5, l_ote 01,
rlitcitrr prirlrrlt) ('. iliu(l;r. llcllrs ellÍtrsrrlir: c cortliçircs l se(rrir eiclirrclltlli:
l. Ct-,(UsUt.,\ t,tilI{nilt,\ - t)() otr,lu,t.o
l-eottírli:t .\r'ulirro tlc j\lor':ris). k,r.;111r,,,'., ir l(rra (.icrrcrul Osrir.io..i.55, C,r.nllo llislrjrico tlr Ciicer.cs.
rottt iltcit totitl (lc til().7(rrrr2. r)() ntut)icípi() tlc ('iicc.rcs. r\ oltt.l (lcve scr cxccrrtatllt (lc lcrtr.tkr conr l)r.ojctrr.
re uinte rlc crrrltle itlulir Por preÇo globll,
l. Ct.,(t.st.l.,\ slil(;t,NI),\ * IX) \',\t.()R
2'1, o ('(/.\I7'l?.'t7:"t,\'7'l','prrgrr'rí ir (.'(.)N'l'Rtl/';ll)zl 1;cl. scr'ir,:. e.11111niukr. \,Àt-olt'l'or'^1, Dt, l{,ii
l.t-17..11,1.(X) (trnt ntilltiio, cettlo e (lrrnrentâ e setc ntil c trczrntos e rirrlc c trôs reuir-).
.t. (,'l,r( t rsl.' 1.,\ t'ti:RC l.tt R,\, t),\ \,t ( ;ÊNC L\ c.oNt" ttÂ.rU,\ L
{. (.'1.,([]strl.,\ Qt r\lt'| .\.- l)o l)lt^zo I,,\1t,,\ l,lN,l.l{E(;,\
ii.666/r).1.
5. (:t.,(USUI-,\ Qt,t),i't',\ * t,otr\t,\ I)L trxti(ju(tÀo, tisplic:n.tc,\ÇÕtis E n-ot{NL\s r.ticNrcr\s
(lcscriti\'(). p|.jcrrs r'yrlirrtilhir (l(,coil)l)Í)siç,r.-r() tltr cusr()s. iilrcxosi
<1rr.' llr.' li'r'..nt trt lilrtrícl,'s :
l)illil C\r'(tllilr' \illi\lillol iililt(.ttla r'\ \\'t \ iÇ(r\l
@
m
e
o
O
É
(-)
N
o
UJ
o
,9!
.o
o
c
o
.ç
b
o
G
'tr
o
€
E
o()
O
o
b
o
o
o
a
l:
q
01 c
Oo
u.J 0
ul
:)@o§
t,
-c
0?o
JP
.. o
a§o§
ô>
o6d.9
,SO
<( Ô- ,\rcttitlulJr';rril n"ll9.(.'(X Lljl,-7li.lo(),0(X)lirrrcllr^X: (Or,,,ô5).123-i-15(X.)
Il:rirro,lrrltlirrr (lclc.rtc C'iir.çr,es - Nlruo (irr,sso.
I rle ír
úÀcER§tr
.u,à{','"
llS'l'r\l)( ) l)l'l I\l ;\'l'() (; l{( )SS( )
Ptt l.ll,'li,I'f t.r ItA l\ I tl N I (' I P,'\ l, I) I'l cr( (l t': ll I'ls
l'l{o(-'( l lt,\ t)o Itl 
^ 
( ; lilt,\ l, I)() Ntl iN l('l l'l( )
tlttit I idittle itr"[:rlttittlo.
ó. cl,Átistrl,,\ sEX'l'Â - l{.ECHBI}IEN'l'o DOs sIiR\rlÇos 
,. Í)..,..rii,r1,r,1,,' r)rrrr.isrir,.
tlclrrtitivo. ettttlirrtttc artigo 7'i tllr L'ci S ír66/t)3'
,,,i' I 5 ,,1,,inra) rlilrs ikr cottttltticltrlo cscrilo tla ('otttt ltliltlll'
niur fotlcr.ii sL... Sup..lr()t. ,, 
irti',,.,,,t'a'',r*t tli:ts cotttitd«rs lt l)artir (lo llccctrinrcrtto l)ltNistiritt
c)ltc.jcitirtllrs,,*.1,,"1r,r.,,,.'r.'etrtirtllsrlltltl(sltctltdttet'tttocsllll'':lccitkrtttrlltrrcttlilttttlltllicitlrttiIitl'
rkr. lirtritc, tlc pllzti tlc gltt ittltilt cstitllclccit[r 1lr:lit lci
l\ etrtrcgtt das ollras crtr desctlrtlbrntitlatlc ctrttt tl especilicadtl obrigarír rr ad.irrtlicatiiritr a:
ill'l''l:l::':'.,,,,cçii. ttrt, sc.irt lcitir' rr irtl.itttlierttritr'r:trieitar-sc-iitt'"li::lt.':lllj::,sitttçircs lcgiris ca[rír'cis1
7'(:I,.(tJSt'il-,\síiTItI'\.I),.\t..IsCÀl,lZ.\(]À()DAIiXIi(]Ll(-.ÂtllrtrC()NTITAToÂDNI|NISTRÀTIV()
7.1 ;\ l.isculizlrçiro tlil ü\L:ru(i(t tkr rrllitltr a(rÍlllittildo set'ii cret'eitlit lrot'l'ltalcs t(vila llrito' l\rtlttittto c
[]rltanistlr,(lr\t;,\l(19f2'1-lt'l'nrncrrirll«:ssoullissi"\155521'9'aostltlltiscortrpetit'àotlilittlilltstlúviclltsquc
surgir.crr r1() r.ar.s..r,,.*.1r,ç,i,,-4,,.,,,.,,r,r,,,. e tlc tu11, tlar'Ír cil.ciir i r\rlrttirtisttlrç.tt'
út.'rL.to ilc ,ruteri:rl in-,ui.',1,,,,,1,, rlrr rltt t*rirlirl*clc ittlcri.r'. c, ltil .tttl't'tltteiit tlcstlt' n;io itttl.rliclt crlt
ii.(l(l(). tlc l(')9i 
irr t.cl*s r.rs {}c()n.ôrrciir\ rcllrüi(luirrli.ts ür)lll il c\uetlç:l() d{) c()lltl'llt()'
ir,lilisc rl. ()rgiur (,.,ectl.lrrte .,,l,c.lec*r.1,,,,r 1.,r'lrz,,s,tc*ist.s l\o xl t' 7li tl* l'ci iiô6(l/9-1'
It. (11,,(tlstrt.,\ ol'1',\\''\ - l)Â l''ts("\l-lz'\('Ão lx) (:oN'l't{Â'l'o
sul)lr'rllc :-cvilott 'l'rilxlntlc 'lcstts tkrs S:ttrlos' (ll'1": 047'785'891-0ít'
9. CL,([:sL]1.,\ NON'\ - l);\s trll':l)lq'cllis ttos sl'lnvI(los
l;';ilj.";'Xl:::;,i:,'^:i,il']:iX1l:,1:",:it:ll[,ll]i,1":i;'.,,, c,r,*r,ic,rr . cont*rtarrrc. r'ii*ríci.' da ncccssitr.cre' trc
Ii.g.()t.\)sa.1clitü ilc aetlrtl. c().1 ()s s!:l'iç()\ "*.au,,,,1u,. 
tlili'it' tltl.llrit r-: tcllttúr'io lirtrrgriitict) (lt)s sÜr\il'()5
. l.iscirl tlir o'ar tcr.li lrlr! 5 (cinerl) tlias ritcis 1r,,r,,a,", eli.tiv.çiir. tl:rtltr. clrriilct'r'tttetgcttciltl tlcssa.trIit'
,-rtr,,,l ir,,,1,, e its' i tllttlo 1lL:l it ('ott trltlarlit c I'iscltl i zlrçl-rt t'
I rli' (r
ÀrcttiLial]r.irsiIrt..ll9t.(X](.1:P-7$,]()(}.{)tX.)Lirrrr'/lrÀX:(()..,1Ó5)'1:2.1.15(X)
Illirtr' lrrrrlitlt ('elcstc - (liiceles lt'lltttr (irossrr'
ío
co
O
()
r
O
N
o)
tU
Õ
.çl a
o
Õ
o
É
o
,ç
'õ
§
§
E
0)
t
,(l
o
q
o
o
E
ui
o
o
acOo
à6tl.t o
JO
U
ol:
T.ü
oN
:f§t!
o6*p
oo
.Erc
<c
fr
/
OÀCEÀ€s
"ji[,,.
'1.' 
. l
Ir;s't.Í\l)o I)l,l IL\1.( ) ( ;ll,oss()
PI{ l,.tf tit t'tr l{ À i\ I ti r- I ( I I p,\ l, I tIi (.:,( C: li lt li;S t,tto( :l.rR/\ lx )l{l 
^ 
( ;lilt,,\ I. Ilr ) j\l t ;N I ( :Ít,t ( I
r;ulr)t; ucl rlti v i rlu lr.' r'err tltlir ltt:lir I ii sca I i z iu.-iur.
volllnii u scl o ;lr.cvisto t.to ilctt.t ''1t".
r(). CL,(tt.strt,,\ r)ticItrÍ.\ - r)BRtG;\ÇÕlis D;\ coN.t.R^.1)\I)^,
10.1, r\ ('orrtrirlutl:r oltr,iga-sc u:
r\:sr-'ss0t iit l'tiürit il l. 1IU.il trssi nlrtU t ir (l() ('olllt.lll()l
rcgistr'o no ('l{l:ÀiNl'l'. tkr lcsrcclii.() ('()ltlt.itlo. cttrrr,\l{.1:tlc cxceuçl-rtr rlir entpresu e ikr(s) pr.ol.issiorrul(is).
.jrtltlatttcttlc !()l|) (r cl)ntl]tt)\,iilllc (lc l)iLglilltúlllo:
l)l'()ccs\() Iicitirltlt io:
solicitlrtl0s .j irtcn(lcn(i() its tüLlllrllirç('rcs l)r1'rcc([:nlcs. L.ils() ()c()l.l,illr]:
ctlntliçÕcr tlc lurhilit,çiur c tgLrlrlir'ictçii, criuitlls rr,s licitlrçircsl
vcrtlrattt incitlir na cleurrçl-ro (L) c()n{rilt():
cttlPa ou dolo rIr ('Ícrt.t(at() Lltl c0ntllrlo. rtlrr: cxclrtiltrlo ()u rc(lllZit.t(l() ir r.csltorrsalrilirlirtle :
cs;lcc ilicitç'õr:s t t[[rlitlirrlcs n('r]r)\\iiriil: iro l iç.1 " inlclritl crrrrtlttirUettto rLr ohjctr, (.()ntt.ittil(lt)l
solicillrti0s úlll (lilitl(luct ílrsc (|U rlill)il rlL, srrtr cxct,trçiio;
,i) A lrsstrlrliI r\ulllsiYlt tr:sJrottsitbilitlircle ;rol rlirnos pcssolis soll ii.[rs l)or L]1lprcg.(los scrr.s (r, (lc sails
\ltt:ll(ll)rr 1 lsIorr\rlrilitl:rrl-:
l) Nito stthçotttntlitt'. ltirtciul rrrr tolillrtrorrtc. rr tlltjcttl tlcstc ('ON'l RIYI'Ol
tlt)Oht:tlcect'ttlt íttlr!lll o Il;11111 tlc t'xccttçiur/euslos. csllccilidtrçiics lúe nieas, ltrcrrroltul rlescr.itivo c l)r()ir't()si
(JllcslÔcs tclittiVits:t erccuçiio Lllr olrr.:r. tLrllt{)s iltliti\,os c itlit)s, r,isrntl6 u cclerirllde do r,úiet,, e(},(t.ilt:tdol
r' \ccuLli-lo tllt Ohrit:
incolrrl l)u: l)enilli(lit(liis l)tcvislits rrir lrr!isllçiit, r itcntc.
l l. ('r-Áu.sUr,,\ I)ÉcIlt,\ I,RtlIErR,\ _ {)t}r{,I(;i\ÇÕris D,\ c()N.t.t{,\.r.;\N.I.rJ
I l l. À ('ontrlrt:rnlo olrr.i!llr-sc ;t:
I)(rlir rlc ('nll)('ll))o c ;r contPcll.l)lr) r)t.(l(:t)t tlc scrviço:
ll) Ntltiliclrr ll (.ottttlttltrl:r.lc rltt;rltptcl illdgrrluriril(le (nconllil(lu n()i sr.Í\,iços pr.cstlrrlos:
csllccilic;rçircs c()llstrllll!'s clo lirlitol c rllr prt,lrrrrla. plrrr lirrs tle rrr.eil:rç.io !'rLrcL'hillLrnl(r <lcl:irtilil,,s;
rlir (ictçrrrcilr'['ócrticlr l..jLrntitnrr.lrlc (or]l () (]t.(lcnlr(lt:r tlc tlt,spcsitil
@(o
o
cô
a
o
O
N
O
.Jo) U
o
.9!
.o
o
E
o
,g
o
O
N
o
o
lã
0)
c
E
o
q
o
o
a
o
o
o
§
a
thç
Oo
UJo
u1
)oog
ur! rÍl
u)N
Jç
qDÔ{! OD
QO
rO
ôo
O- !o) ot
.90
oo<o-
:.
.\rcttitla ltlasil rr" I l() L'OL] ('1j1,,7u.20O.0(X) lirnc,/lrA.\: í(),r,,r,ó5) .t:2_1- 1.500
l.llrirro .lrrrtlitl ('clcslc * (,':iee rcs \.Iirto Closso.
I tlr:6
oÀcÊRÊú.
"iÀ,:"
I'ls'l'/\tx ) l)l') i\1,\'lo (; ROSS()
I',ll ltl"lil'l'u lt.\ lt I tINI(;l I"\ l' lrti t""(clilt tis
t'R()(ltlR,\l)()ltlr\ (ililt'\l' I)O \lt!NIClll'lo
errntlic;ircs ntcvislils tltl itcnr I l:
;;lr'.::l;,,,, scr.i irltrl rcs,trrrsii'cl ;rclu lisculiu.irça. c rcccbittrc'ttttt tlits .hras .hicto clo PrcscrltL' clotltrato'
l2.cl.,(tisLil,,\l)11.('l\tr\sl'l(;tl\l)Â-l)Ol'r\(iÂ\ll'lN'l'o
§linisttiritr: ott (itrlcrllo I.-'t,,,t,"ttf tkr: sr'r'r'içLr: tttctlitltrs Pckls ll,ttgcrtltt'itos liscitis tla Plcli'ittrtlt
(_.ortlirr.rrrr,,\Lt,7S <l] lcr -\.6(r(r/().1. inciro \\'o irtraso sLjt'dltl()l{ ir 9() tlilts tltts Pagttrltctltos tlc'vitlos pclrr
()(),s.ltil tr,rs sílitls r,tL:tr.írnic.s oÍiciiris (r, à (lo(*l11c,t,cÀo tttt]ttcionlttlit tt. ltrt lg tl:t l'ci n" 8 6(r(r' clc l!)93;
l2'l.2.CrrrlstiItiIll(l().sc.ilsitttltçiitltleirrcgtrlal.itltrtlctlolilrrtcectlorcotttrittlttltl.clevet.ixlsetttltttatlilsits
llr..r,icli*e i.s prc'isl.r,,,, ri,,,,,i. .i'l J,, t,,rt,'r,ç',,. Nr'ruirti" n" 3. tle 2(r tlr,hril Llc l0ltil
,iu,,,çr,,,. Ililo il(lll fetilll(l() tltlirl(llt( l 
'rlltls 
llitrit il ('\rlllrill:lntcl
l]ri'l/()lx)tlcli.iset.1-lttlrtrlgiltlt,tllllll\,1'./,porigrrlrlllcr.íttdtl.auritór.ir'ltlitctrtrttallttrtel
trrrt.s (la l)focr,\sr) u,l,,,iir,rt,l,,tir,, e.)gcsll()rr(lcllt!'. irsscgalir(lit it t'rtt'tttittittlit it irttt,lit tlcli'rit:
tescisijo tl{) e()lltllltt)' Lil:'(} ll ((rlll!'"ltlttllt ttittr tc!ttlittizc sttit slltlltçittt:
ü:i. ü',lllllil,",li,:[:;]:ill,:'lllr'.:"llli,-,,- i, ,.crc,,çiio rrir,utiir iir nrcr is*r ,rir rcgisr.ç,-r' apricívcl
liru .]us trrr uirtirnlL.lll() rr'ilrttllirio llti trtceitkr lltevi:to rlil r'cltticla I'ci (llrttlllclttctltltt'
@
@
foó
o()
É
oN
o
t!
o
,9?.o
o
o
É
o
.ç
o
o
o
a
'í
o
.I
q
c
Õ
q
o
!
ô
o
0
o
6
o
açÕo>3úo
urt 2q
Éa
ul;
:)( JP
aootr ôé
o§
l--il l-- Io !! qE
!o
c￾óo<o￾r.r. L'r,.(trstil-A l)É-cl\tr|l'llltclllR'\ - l)r\ l)0'1"\Ç'Ã9 tl.llt'.tY::.i,l"all'^
sol.t tt lltUt.'iottl l￾lioN'l'Fl r)l,r 
*-- 
l----v,\tnR
-rtri(:I:+:o* --il.* r.Hz.rzr,..
NÀ'l'U llltlZi\
r)À llli§I]jls,\ oR(;Ão/
tlNI[),\l)Ii
t,'LlN(ll()N,\1, -
t'rt()(; It,\ l\ I/('t'It:^
02.09.01 i.{.iei. iiiii:. I t rtt I -4,-r.el6 r'?-?
,\r'euitluIlnrsil tt"ll1)-C'(')('..('t:P'78 11){)01X) li)oc/lrAX:(0'r":'65)'1221-150t)
llltit rrr 'lrrtlitlt (fulcstc * ('liccrci '- \'litto ( irttssrt'
,l rlc 6
oAcERe§
. ..r, i.,t r. 
.
...\ Â .,;
,r?§,
l toi
t.ls1'/\lx) l)t,t Nl,\,1'o ( ; Rosso
I)R lit.-t.]1'Lt It.\ \ ttiNt( )t I,,\ l. I)t,t c,(Cl,: It IiS
l'R( )('(,il{/\ l)Oltl;\ (i l.llt.\ t, t)( ) t\t IiN I( tít)t()
tJ. ('t,,,(tisLrt,/\ l)úclNL\ eti,\tt-t.,\ - Di\s,\L-I.EIr,iq.'Cxi.s coi;irt,ir:u,rrs
I-1.l. Das altcraqirrs^ rrnilatcrais pela r\drtriuistraçiro:
(lctc) lltinir(l()s n() § lr). r\t.t. (r5 rlrr l.-ci Nó66/9.j.
c;uc sc l'izclcrrr. crrlríirlllc § lo.,\y.1. (1.5 rla L.rri S666/9.1.
lJ.2' I)rs alte raçirrs rlcvitl, a cr.,s c/.u.ruissire»- u, I)r«1ict. Brisic,:
;rllittilltrr ('()tt] ilrullr\ir"i:r rlc ciílr:ulo ('ü()nll)osiqôL'\, cl{)nr)rlilr)il e pltl.icros.
1,97'.i tlo rttlot {lolr;tl du pti11, l)()t sclL,ll (llillli(lit(lcs ilr.isirr.i1s cr1 r.cllrçtiq il1; \,:rl.t.ttrtirl jrr.5jct..
lJ.-1, I)as prornrglçôcs rle glrazo l)ilril cxrcuçii(l:
1u0o1111i111111;1ql;1 tlc j ust i l icati r I lir rrcluI reltacla.
.jttrrlo urr l\lurrie Ípio. [:sllLtio u (.iovcr.rro []ctlclll.
15. cl.Átislit.^ t)t;:Clilr\ eUIN'l',\ - t)Â tttjsCtsÀ() t:rli.,,iLtr.r-t't;nt.
15.1. O l)lcsclllc eotltrlllo potlcrl set tcscintlirkr pol rpaltlrrcl rrnr tkrs rnrrtivos plcvistls uo ul.t. 7tj. ipcis6 I a XII c
tlilcilo.
t6. ('t..(USt[..\ t)ti('t\t,\ sl,]x't',\ - t),\s s,\NÇítt,;s ,ilrtilt,ils'l.tt/\.l.ly,\s
l(t.1. C'otnctc inlr';rçirtr arltrtittistr;rtiiu )r()r tcllll()s tla [,ci n'' 1O.520. tlc ](X)1, a e()t)trirtü(li.t (ll.tr:l
l (r. 1,2. l irrsc..jtrr' ( ) t dlill'(lll rl(:nlo tllr r'recrrçixr th r oblcto;
16.1.3. lritlltitr otr ll irutllrr nlr crecrrçlio (l() üontlill{)l
I ír, L-1. (iorrr porlar'-sr' tlc rrrrrrkr i n rtlírrrcrl:
16.1.5, ('rrrrrctrrr ll uurlc liscrrl:
scguirrlcs \aIr.a\r\:
c()N ll{,\'l .,\N't I::
solrt^c ,r \ irlot'(lit Nollr tlc l',ntpe rrlro. nir lirrnlr se rtrinirr:
lír.4. (Jttlrrrto llr) írlrirso pirlir lrssilrirlrrr:r tla r\Ítr:
it,.,\trilso alú 05 (cineo) rlias. rnrrltu tlc l(zi (tlois l)()r ccuto)l
ll) i\ 1l:t|tit tltr (r" (sr'rltr) irlú \r lilrlitc tlo 10" (dúcirrrol tlirr, rrrrrlÍir tlc Jí1.(rIrutrL) l)or ccllt()), ear;rctc.rizirntlo-sc lr
ittcrcettçito t()titl (llt o[r1 iu..';,, 1 1tirrtit tll l l" (rlúcipr6 prirrtCi16] tlia rlc ar'us«r.
lír.5. (]Lrirrttrr ll() irtlils() l);rlr lrs\inlrlull (h) c()nlnlt():
n) i\tlrs() irtrt {)l Itlrri:) rliits. rrrullu r[: 2 l.i (rkris l)or ccnto.);
ittcrr:t'ttçào totul <ll obril;rçiio ir l)ilr(it tlo íÍ'(scxltllditr clc ltnrso.
|0i,,i ((lr'z l)r)r' cr'nto) :obrt. o r lrlor lti.iutlrcÍtltr.
ir) Nlultir rlc rrtti I Oí.i sohrs (, \,irlrrr rr(l.iu(licit(l();
dc llri O-i (cirrro) rrrtos,
,\re ttirlir lir';rsil n" I l() ('(X'. ('lll)-7lt.l()0.(XXl Fonc/[rAX: (0,:,,r(,5) i223-1500
lluilrrr Itrrdirrr ( clcstc (lliccres \julo (irrss,r.
6
6
coó
O
O
N
o
No
uJ
o
.9o
o
o
o
E
o
.g
o
o
o
o
6
'c
o
d
o
o
d
ô
o
ô
E
o
a
8
üo
Oo 29, tuo JOu6, )ôo§(á
-ul; o§:3JD
., o §EooAE
o6
eA
oo
o.- Eóot c- 'a t: 60<o￾Eí*l'.,:.tit P-t-trrÀ d*.i.'â' {*írx#
5 rlc ír
ôÀcÉR§ó.
*'i râf:"'
'cL'"
I f''
I,ls t'r\l)() I)ll NI^'l'() (;lt()ss()
l,R IiFl,:l'l'Lllt,,\ \ I LiNI(l I PÀ l, l) ti (:,( (lERlis
l,R( x'tiR/\l)ol{1,\ (il;lR,\1, I)( ) i\l t rN I(lll'lo
e) l)ccllrritçritr tl.' ittirlt'tlt:itl;ttlc llirta licttitr ()tl c()l)tlítttl'c()lll it '\(lnlillistraçiitr I'tiblicir'
ilrt()\..tll c(|nli)rrti(ll(lc e()lll () irrl.7' rllr l.ci l().51(yl00l c ilrtig()s llT e l-llt tltt [)ecrr'to l']stlrdulrl T llTl:006'
.pilicial tla ttttlltil,
preiuí/.()s tlLlc sell ill() |tlllí\'cl vcllllil rilLlsiil arr Orgirtr'
17. (.t...(t'sULÂ I)Ii:('t\tÀ srll'l'lNl.,\ - IX)S lX)cIlNlli]Nl'os lNl'l'l(;tt^:',i'l'l'ls Í)o (''oN'l'l{A'l'o
sügilintcs,l,rcrttttettl.,r. t[r crt.io lc()llrr I)irftcs r.lc.:litrittt] tcll)lcnt) e()llllclilll('l']tl):
l7.l.l. I:rlirirl tll'l'Oi\1.'\l).\ l)11 l'ltl:ÇO n'0i/1020 ' scr'rii ilnd'\osi
l7,l.J.'l'e rrrro tle lte le r'ôtte iir rr" 07/l{)l(}-S\'llr. ittclrtitttlo l)ttr.ictos-l'i'e rtie osl
17.1.3. l,r6ptr:tu tle lltcçrr tla ('í)À'f/tit7''lI).1. irtclLrirttl6 ssrts i\ttcros' esl)ctrillllllclltc [)lllilhlls itttttltc[lsl
tn. Ct.,(Lrs(11,,\ l)l1l('ll\1,\ ol t',\\i'\ - l),\ I't jltl'l(lll);\l)l'l
tlli,s sc!tlint() ilo tlr'stIr irsrirIlrltllir l)itIit oa()ttüt n() l)ril/o ttliitittl,l tlc Vitltr.'tlias. tllrLlucl;t tlittlt'
19. cl.ÁusLll./\ l)11.('lll,\ NONr\ * lx) l"()lto
sc.i rr.
prcsr'llçit tlits ttslclltrttthlts ltlllti\o itlctttil reittlirs'
l,r.cl,citrrrir rlc ('ticctcs \1'f . l-t rlc nrrvcrrrlrlo 10L0.
l,(lls lll.,NI{lQl'}lt LI.,NI()s
S I :('lt til'.\ l{t( ) NI t-rN lC'I P,{1. l)1:'f Ll t(IS N'l() I:' CU t'1'L l l{''\
(' ( ) *" T' lt,'l 7'. I N'l' I :)
\{l)l:('()NS'll{t|l()ltr\lil'l<l:S'IAIX)l{^l)lrSl:ltVl(l{)S-l"l't)r\
o(),\'l'llA'l'rlD,l
,\r'cnitlu llnrstl n" 1 1t1 ".1'(Xi ('tilr-711.200 00(l IirrrcilrÀX: (0'i'*65) '1123-15()(l
llllil'to .litrtlillt ('clcstc (l:ieclcs l\'litlo ( it t'ssrt
10
m
(o
O
O
t\
O(!
o) U
o
.!l p
.o
o
o
.ç.
o
o
o
o
,c
i:
4
o
q
o
o
a
o
o
a
acOo
àíi t!ü*1ós
oo
lNJO
-, o
§Qo63S0)6
EOoE
.Ço
<ô￾ír rlr: 6
vERtFrcAÇÃo DAS
ASSINATURAS
Codigo para verificação: E92C-1A7A-ACC6-8368
Este documento foi assinado digitalmente pelos seguintes signatários nas datas indicadas:
LUIS HENRIQUE LEMOS (CPF 071.575.658-38) em 25t11/2020 10:00:00 (GMT-04:00)
Emilido por: AC ONLINÉ IIFB v5 << AÇ Súcrelaria da ReÇeila Fecieral do Brasil v.l << Autoridade ÇertiÍicadora Raiz Brasileira v5
(Assinâtura ICP-Brírsil)
Para verificar a validade das assinaturas, acesse a Central de Verificação por meio do link:
lrttp s :/i cace re s. 1 d oc. conr. br/veriÍica cao I E92C - 1A7A-AC C6-8368
[]"\ 'utor;l
'.
§tr
PROCURAÇÃO
Através da Presente, a Empresa M. DUARTE EzlDoRo CONSTRUTORA E
PRESTADORA DE SERVIÇOS - ME, através de seu representante legal a Sr(a)
Millainy Duarte Ezidoro, portadora da célula de ldentidade no. 2615316-5 e c.p.F. n.o
056'036.911-58 autoriza o(a) Sr.(a) Sidnei Costa, portador da Cédula de ldentidade
no. 18774490 ssp-MT e cpF sob no. 639,216.692-00, amplos poderes para
representá-la, à assinar os Contratos dos termos aditivos, ordem de serviço, no
Contrato Administrativo de no 127t2020- PGM,, através da secretaria municipal de
turismo e cultura Cáceres/MT.
Cuiabá-MT, 26 de Novembro de2020.
M. DUARTE EZID uroRA E PRESTADORA DE SERVIÇOS _ ME
cNPJ N" 22.693.841 /0001 -64
//.1.{,' r t.3.1't,li\íJÍ.1 r', I i;:y1;1!i; itaconSfftftOfaZ@g
I:...o$gço sEH,rEGil'ça t
p.ulRrE EzrDoRo oór'Àe. ...
8MU50909 R$ 6,so
LSON JOSE DE
abá,26 oe novemorà-Já
Duarte
CONTRÁTÁNTE;
CONTRATADA:
DOOBJETO:
DOVALOR:
DAASSINATURA:
DAVIGÊNCIA:
1" TERMO ADITIVO:
oÀcERss
,,t"liii' '?^r
\_"f
ESTADO DI' MATO GROSSO
PREI.'I'TTURA MUNICIPAL DE CÁCERES
PROCURADORIA GERAL DO MUNICÍPIO
TERMO ADITIVO N" OO2/2O21-PGM
2" TERMO ADITTVO DE PRAZO, ALTERAÇÀO CONTRATUAL E
REAJUSTE AO CONTRATO ADMTNISTRATIVO N' .t27/2020_r'GM,
celebrado e11tre o Município de cáceres/MT, através da sECRETARIA
MUNICIPAL DE TURISMO E CULTURA e a ernpresa M D E
CONSTRUTORA E PRESTADORA DE SERVIÇOS - LTDA.
Município de Cáceres/M1', através da SECRETARIA
MUNICIPAL DE TUIIISMO E CULTURA.
M D E CONSTRUTORA E PRESTADORA DE SERVIÇOS - LTDA.
EXTRATO DAS DISPOSIÇOES CONTRATUAIS
A coutratação de empresa especializada em ellgenharia e com
experiência em obras de restauração em prédios históricos para
reforma e adaptação do antigo prédio do Governo Municipal
(Biblioteca Mu.icipal professora Lco,íclia Avelirro cle Morais),
localizada à Rua Gencral osório,3s5, Ce.tro Histórico de Cáceres, corn
área total de 610,76m", no rnunicípio de Cáceres. A obra deve ser
executada de acorclo com projeto, Especificações f'écnicas, planilha
Orçamentária, BDI, Cronograma Físico-F'inanceiro, Memória dc
Cálculo, Cornposição de preços, e peras condições estaberecicras neste
i.strume.to e 'o Termo de Referê.cia, aclota.do o regime de
empreitada por preço global.
O CONTRATANTE pagará à CONTRATADA pelo serviço contratado
o VALOR TOTAL DE R$ ],147.gZg,OO (urn milhão, cento e quarenta e
sete mil e trczentos e vinte e trôs reais).
24 de novembro de 2020.
o prazo de vigência clo Contrato será de 540 (qui.he.tos e quarenta) ciias
contados a partir de sua assinatura, podenclo ser prorrogado caso haja
cntendi,re.to e,tre as partes, baseado ,o art. 57 cla lei ." 8.666/ gg.
o prazo para exccução da obra é de 300 (trezentos) ciias contados a partir r.la
ordern de serviço expedida pelo ordenador de despesas, podendo ser.
prorrogado caso haja cr-rtendimento entre as partes, baseaclo no art. 57 da 1ei
n" 8.666/93.
ADTTAR O PRAZO DE EXECUÇÃO DO CONTRATO
ADMINISTRATIVO N'. 122/zozo-pcM, celebrado entre o Município de
Cáceres, através da SECRETARIA MUNICIPAL DE TURISMO E
CULTURA e a empresa M D E CONSTRUTORA E PRESTADORA DE
sEI(vIços - LTDA, PARA MAIS 60 (sEssENTA) DIAS, correspo.dc.do
ao 1 o Aditivo.
o
O
@
N
o
N
e
ON
o
L
N
N
o
.o)
!
.o
o
o
o
E
o
,g
o
o
õ
o
G
o
E
o
q
E
o
O
nozá_t.. a)@<Eô_o
>€<H
í;[ô
^! :l<
*o
l@
:*o
<3
zg
õ3U)6 IJJ ,^
<ü
.. o
§EOG@T
ooo>
rõ
oo1€
€9'Es
@o <À
Av. Brasil, ne 119 - centro operacional de Cáceres - coc - Bairro: Jardim celeste_ cEp 78,200_000
Cáceres - MT - Brasil - telefone: (065) 3223-1500 - www.caceres.mt.gov.bÍ _ pgmcaceres[ôgmail,com
Página 1 de 3
oÂcER§§
;i;ú: tiÀf'
\#
ESTADO DE MATO GITOSSO
PREFEITURA MUNTCIPAI, DIi CÁCERES
DAS ALTERAÇÓES CONTRATUAIS
pelo presente instrumento, o Município cle Cáceres-MT, representado peia Secretária Municipal de
Turismo e Cultura, a Sra. ALESSANDRA CASTILHO PAIVA PAULINO, e a empresa M f) E
CONSTRUTORA E PRESTADORA DE SERVIÇOS - LTDA.
CoNSIDERANDO - o Memorando N." 34.336/2021-ATC, via 1DOC, de29/"10/2021, da Assessoria
Técnica 1 cle Cáceres/M'l', subscrito pela Sra. Suely Maria de Oliveira, sob a autorização da Secrctária
Municipal de Turismo e Cultura, ná qual requer ADITAMENTO DE PRAZO DE EXECUÇÃO AO
CoNTRATO ADMINISTRATM N" 1,27 /2020-PGM.
CONSIDERANDO - O Protocolo N.o 14.986/2021, via 1DOC, de 2L/07/202L, da empresa M D E
CONS-I'RUTORA E PRESI'ADORA DII SERVIÇO - LTDA, subscrito por sua representante legal' sra.
Millainy Duarte Ezid.oro,no qual requer reajuste de preço referente ao CONTRATO ADMINISTRATIVO
N" L27 /2020-PGM;
CONSIDERANDO - O Parccer Técnico (ancxo ao Protocolo N.'14.986/2021-1|)oc - I)espacl-io 4) cla fiscal
de execução da obra, Sra. Lurnena Besson Bissi, que, Pelas razões expostas, se posiciona favorável à
concessão c{o reajuste;
CONSIDERANDO - O Parecer "fécnico (anexo ao Memorando N." 34.336/202L-1Doc) da Fiscal dc
execução da obra, Sra. Lumena Bessot-t Bissi, que, pelas razões exPostas, se posiciona favorável à
prorrogaÇão de prazo de execução do contrato;
CONSIDERANDO - O parecer n" 41.7 /2021.-PGM da Coorclenaclora Jurídica de Licitação, Dra' NATALY
VELOSO DE eUEl(OZ e do Procurador Gcral do Município, Dr. MAIKON CARLOS DE OLMIRA'
que opinararn pela possibiliclade Jurídica do Aditarnento de PRAZO DE EXECUÇÃO OO CONTRATO
ADMINISTRATIVO N'127/2020-PGM, com rcspalclo arÍ.57, §1" I da l'eí8.666/93'
CONSIDERANDO - O parecer n" 360/2021,-PGM da Coordenadora Jurídica de Licitação, Dra. NATALY
VELOSO DE QUEII(oZ e d.o Procuraclor Geral clo Município, Dr. MAIKON CARLOS DE OLIVEIRA'
que opinaram pela possibilidade Jurídica do Aditarnento clc ALTERAçÃO CONTRATUAL E
REAJUSTE DE VALOR AO CONTRATO ADMINISTRATIVO N' 127/2020-PGM com respaldo no
Art. 65, §8o, da Lei,8666/93;
CONSIDERANDO - O cálculo (apcnso ao Protocolo N.'14.986/2021-1Doc - Despacho 10) , apresentado
pela fiscal cle execução da obra, Sra. Lumena Besson Bissi;
CONSIDERAND() - A autorização (apenso ao Protocolo N." 1,4.986/2021-1Doc) da Secretária Municipal
de'1urismo e Cultura, Sra. Alessandra Castilho I'aiva Paulino, para o reajuste pelo ínclice INCC'
RESOLVEM:
CLÁUSULA PRIMEIRA ADTTAR O PRAZO DE EXECUÇÃO DO CONTRATO
Av, Brasil, ne L19 - centro operacional de Cáceres - coc - Bairro: Jardim celeste- cEP 78.200-000
Cáceres - MT - Brasil - telefone: (065) 3223-1500 - www.caceres.mt.gov.br - pgmcaceres@gmail com
Página 2 de 3
sÕ@
N
o
N
o
O
N
o
tLN
N
o
.s) !
.o
o
o
o
E
o
.c
o
o
a
o
6
o
=o
€
E
o
O
^dzúl-:
ãEIo<3>I?
=; [ô
^ts Y! 4o
=aI i!) (, y? <t
<Rd=
=6
6iÁü)ó
LIJ o
J6<!
.. o OEoõap
o6o>
-NoQ
!o6>
.!o
<o￾19 I oe /2021. 17 Execução do Contrato /11/2021.
oÀcERso
i;ÉiT:; r^r
L#
ESTADO DE MATO GROSSO
PREFEITURA MUNICIPAL DE CÁCERI'S
PROCURADORIA GERAL DO MUNICÍPIO ADMINISTRATIVO N'. 127/2020-PGM, celebrado ""tt" 1i-ú"nicípio cle Cáceres, através cla SECRETARIA MUNICIPAL DE TURISMO E CULTURA e a empTesa M D E CONSTRUT9RA E
T1'^IiP:II DT 
^SERVIÇOS 
- LTDA, PARA MAIS TiO (CENTO E VINTE) DIAS, endo ao 2'Aditivo.
Prazo a Prorrogar Data de Início Data do Término
Execução do Contrato 18/11/2021 17 /03/2022
cLÁusuLA SEGUNDA - o Contrato Adrninistrativo n" 127/2020-pGM, passa a vigor acrescido cla CLÁUSULA DÉCIMA QUARTA 'A' - DO REAJUSTE, COM A SCgUiNtC rCdAçãO:
"14. A. CLÁUSULA DÉCIMA QUARTA - DO REAJUSTE:
14'4. Não haverá reajustarnento nos preÇos propostos, salvo, se por razÕes
supervenientes, os Prazos ultrapassarern o períoclo cie 12 (doze) rneses a partir da
data base e serão reajustados pelo Índice Nacior-ral cle Custo da Construção Civil -
INCC "
CLÁUSULA TERCEIRA - Reajustar o valor do saldo do Contrato Adrninistrativo n 127/2020-pGM, em
18,3%, decorrente da variação do ínclice específico INCC, referente ao perÍodo cornpreendiclo entre julho/2020
a julho/ 2021, corrcspoudendo ao valor de R$ 122.638,77 (ccnto e vinte e clois mil, seiscer-rtos c tri.ta e oito reais
e setenta e sete centavos).
cLÁusuLA QUARTA - Permanecem íntcgras e ratificaclas as clernais cláusulas antcriormente
pactuadas no Contrato Aclministrativo n" 127/2020-PcM, naquilo que r-rão contrarian o preselte
termo aditivo.
CLÁUSULA QUINTA
presente ternlo aditivo
assinatura.
- o CONT'RATANTE se compÍolnete a ma.rdar publicar a súmula clo
na I,rprensa oficial ató o quinto dia útil do rnês seguinte ao da sua
@
o
@
N
@
N
6
O
N
o
LL
N
N
o
,9,
.oE
O
o
o
E
o
.c
o
o
o
o
6
O
'c
o
q
E
o
o
nci >3
:)a<Eô-o <3>9
[ó
^ET- --o
xõO
<3
a) *j
(rc uJ .^
--r õ <E
.. o
õ!
qToo
OGq> -õooa9
O.\
a; c, 'õ t: @o <L
cLÁusuLA SEXTA - As partes elegern o Foro da Comarca de Cáceres-MT, excluído
outro, por rnais privilegiado que seja ou que se torne para a solução de qualquer clúvicla,
incidentes oriundos da execução do presente Termo, ou que col1 cle sc relacionar.
qualquer
litígio ou
Por estarem acordaclos, firmam o presente cm 04 (quatro) vias de igual tcor e forma, para toclos os efeitos jurídicos e de direito.
PreÍeitura Municipal de Cáceres-MT, 09 de novernbr o de 2021.
ALESSANDRA CASTILHO PAIVA I'AULINO
SECRETÁIi.IA MUNICIPAL DE TURISMO E CULTURA
CONTRÁTÁNTE
MILLAINY DUARTE EZIDORO
M D E CONSI'RUTORA E PRESTADOI(A DE SERVIÇOS - LTDA
CONTRATADA
Av. Brasil, ne 119 - centro operacional de cáceres - coc - Bairro: Jardim celeste- cEp 78.200-000
Cácercs - MT - Brasil - telefone: (065) 3223-1500 - www.caceres.mt.pov,br _ pemcaceres@gmail.com
Página 3 de 3
vERrFlcAÇÃo DAS
ASSINATURAS
EItrr.hTE ffi
Cod i g o pa ra ve rifi cação : 7 1 2F -92C5-2A45-2605
Este documento foi assinado digitalmente pelos seguintes signatários nas datas indicadas:
.§ ALESSANDRA CASTTLHO pAtVA PAULINO (CPF 133.XXX.XXX-70) em ',I0/1112021 13:55:19
(GMT-04:00)
Papel: Assinante
Emitido por: Sub-Autoridade Certificadora lDoc (Assinatura lDoc)
para verificar a validade das assinaturas, acesse a Central de Verificação por meio do link:
https://caceres. 1 doc.com.br/verific acaolT 12F -92C5-2A45-2605
CONTI(ATANTE:
CONTRATADA:
DO OBJETO:
DOVALOR:
DAASSINATURA:
DAVIGÊNCIA:
çAcER5-6
i;rir,/.: 'i^P
\"#
DS'I'1TDO DE MATO GITOSSO
PI{I!I'DI'I'URA MUNICIPAI, DIi CÁCERT]S PROCURADOI{IA GIiR^L DO MUNICiiIó
TEIIMO ADITIVO N' OO3/2022-PGM
30 TERMO ADII'IVO DE VALOR AO CONTRATO
MunicÍpio 
ADMINISTRATIVO No. 1,27/2020_I,GM, celebraclo cntrc o
de Cáceres-M.I', através da SECRETAI(IA MUNICIITAL DE TURISMO E CULTURA e a empresa M D E CONSTRUTORA E PRESTADORA DE SERVrçO5 _ LTDA.
Município de Cáceres/MT, através cra sECRETARIA M,NICIpAL DE TURISMO E CULTURA.
M D E CONSI.r(UTORA E PRESTADORA DE SERVrÇos - LTDA.
EXTRATO DAS DISPOSIçÕES CONTRATUAIS
A contratação cle empresa especializacla ern cngenharia c com experiência e,r otrras de resta,ração er:n précrios históricos para
T{:]'rr.r, e adaptação, do antigo préciio áo C;o,r"rr--ü""",50",
,9:?ll:::.^^,Yuf,geut 
professúa Leoníclia Avc,lino de Morais), rocalrzada à l(ua cc.erar osório, 355, Cc.tro I-Iistórico cie cáceres,
corn área totar cle 610,76m2,.o,runicípio de cáceres. A obra cleve scr cxecutada c{c acordo co.r projeio, Especificações .lécnicas,
Planilha orçarncntária, BDI, Cronograma IjÍsico_Firranceiro, Memória dc Cálculo, Cornposição .{c Ii"ços, e pc.las corrdiçÕes estabclecidas .cstc i^strurnc.to c l1o Termo cle Referêr"rcia, adotando o regirne dc cmpreitada por prcÇo global.
(-) CONI'RATANTE pargará à CONTRATADA pclo serviço contratado o VALOR TOTAL DE R$ 1..L47,32g,00 ium milhão, cento e quarenta e sete nril e trezentos e vinte e três reais).
24 de r-rovernbro de 2020,
-o. praz<-l de vigêrrcia do Contrato será de 540 (quirrhe.tos e quarcrrta) dias cor.rtados a partir cle sua assi'atura, poá",.,.In ,". prà.rngo.lo
caso haja entenclir,cnto ent'e as pârtcs, baseacro no art. sz ao Éi ,-r. 8.666/93.
o prazo pnr;r cxecução da obra é de 300 (trezcntos) crias c.ntacros a
partir da order, de ser.viç, expe<iicla pclo orclc^ador de d";;.;r, podc.cio ser prorrogaclo caso htrja critc^dimento ctltre as partes,
baseaclo no art. 57 da lei nn 5.666/9á.
DAS ALTEI(AÇÕES CONTRATUAIS
Pelo preseute itlstrumento, o Município de cácercs-M'l', representaclo pcla secretária Municipal de Turismo e Cultura, a sra. ALESSANDRA CASTILHo PAIVA p^uLINo, CONSTITUTORA e a cmpresa M D E E PRESTADORA DE SERVIÇOS - LTDA.
CONSIDERANDO - o Meurora.clo n' 39.760 
Cáceres-M'l' /2021, <le 7o/72/zo2l, d^ Asscssoria Técnica 1 cle subscrito por sucly Maria de olivcira, sob a autorização da secretárii.r Mu.icipal dc ].:tjt:::^ " N.1222020-PGM.
gttura, as quais requlrcDr aditarncnto DE vALOR Ào CoNTRATO ADMINISTRATIVO
CONSIDERANDO - A Justificaiiva (apensa ao Merno,ando) da fiscal c1e obra, sra. LUMENA
Yu^lt-9I ADMINISTRATIVO 
ulusl, rra qual são expostos os motivos para o aditámerrto dc vALoI( Ao coNTRATo N " L27 /2020_t, GIú.
Av Brasil' no 119 - Cenh'o operacional de Cáccrcs - Coc - Bair.r.o: Jardirn Cclestc- cEp 78.200-000 Cáceres - Ml'- Brasil - tulcfone: (065) 3223-1500 - www.caceres.mt.gov.br - pgn-rcaceres@gmail.com
1rle2
oÂcER§§
';,f;ij,:
"tl\f' \"/
ESTÀDO DE MATO GROSSO
PREFI.]I'I'URá\ MUNICIPAL OE CÁCgRCS
pRocuRADoIu^ GER^L oo nruNrcÍtro
CONSIDERANDO - O posicionatneuto favorável do Procurador Geral do Município, Dr. Maikon
Carlos de Oliveira, e da Coordenadora JurÍdica c'lc Licitação, Dra. Nataly Veloso de Quciroz, quc
opinarn pela possibiiidade Jurídica de aditarnento DE VALOIt do Contrato Administrativo n. 1,27/2020-
PGM, correspondendo ao 3o Aditivo, coln fulcro n<l arl.65, I,"b" cf c §1'do lresmo artigo, da l-ei no
8.666/93,
I{ESOLVEM:
cLÁusuLA PI{IMEIRA - Adítar o VALOR DO CONTRATO ADMINISTRATM N" 130/2021-pGM,
atendendo aos limites prescritos pela Lei 8.666/93, em, aproximadamente,2,0S% (dois virgula zero oit<r
por cerrto) do valor original de R$ 1.147.323,00, alteranclo-se o valor do contrato par.a R$ L.171.173,35,
totalizando enr acréscimo de R$ 23.850.35 (vinte e trôs mil, oitoccntos e cinquenta reais e trinta e cinco
VALOR INICIAL VALORADITADO VALOR FINAL
R$ 1.147.323,00 R$ 23.850,35
que corrcsponde ao acréscimo de 2,080/o
R$ 1.171.173,35
CLÁUSULA
conta de recu
SEGUNDA - As despesas dccorrentes da execuçào do prest:rrte 'lermo Aditivo correrão à
conta de recursos do orçamento vigentc, alocado sob a classificação funciona
oRGAO/
UNIDADE
FUNCIONAL -
PROGRAMÁTTCA
NATUREZA
DA DESPESA
FONTE DE
RECURSOS
02.09.01 13.391.1002.1138 4.4.90.51 (0.1.00)
CLÁUSULA TERCEIRA - Pennanecem íntegras e ratificadas as rlenrnis cláusulas anteriormente
pactuadas no Contrato Administrativo n" L27/2020-PGM, naquilo que não contrariarn o presente termo
aditivo.
CLÁUSULA QUARTA - A Contratacia se comprornete a manclar publicar a súmulzr do prescnte termo
aditivo na Itnprensa Oficial até o quinto dia útil do rnês seguinte ao da sua assinatura.
CLÁUSULA QUINTA - As partes clegcm o lloro da Cornarca c1e Cáceres-Ml', excluíclo qualquer outro,
por mais privilegiado que scja ou quc sc toÍne para a solução de qualquer c{úvida, litÍgio ou inciclentes
oriundos da execução do prescnte terrno aditivo, ou que com ele se relacionar.
Por estarem acordados, firman"r o presente em 04 (quatro) vias clc igual tcor e forma, para todos os efeitcls
jurÍdicos e cle direito.
I'refeitura Murricipal cle Cáceres-M'l', 05 dc janeiro dc2O22.
.Çn-tr,:o*úc ÔAL.lw
-AI,ESSANDRA CASTILHO I'AIVA I'AULINO
SECRETARIA MUNICIPAL DE ]'URISMO I] CUL'I'UItA
CONTRÁTÁNTE
ILLAINY DUARTE EZIDORO
M D E CONSTRUTORA E PRES'I'ADOnA DE SERVIÇOS - LTDA
CONTRATADA
Av. Brasil, n" 119 - Centro Operacional de Cáceres - COC - Bairro: Jardim Celcste- CtiP 78.200-000
Cáccres - M'I - Ilrasil - telcfonc: (065) 3223-1500 - www.cacenrs.mt.gov.br - pglfç3çery§@Clf4úçolq
2tle2
6zl9-erzc-t'Lq0-[rgt oorpoe o or.l]ro]ul o 6zl9-tbzc-tLoo-Lvgvpwwüuê^lq uroc copL sorêcec//:sd]tq ossoce 'sernteursse sep opeprle^ e reor,rrê^ ered
svlc olvEf 8ll lN3lll vlNolNV o lolvu-L f lfztNoc ootvNUV'ouEt_NOt SVCnI n3sFt :seossad g rod opeurssy
o
o
tíúr F<õ,rr\
c3E lFo rZS
f
U
f i I : *ã ü; âi ã;3 
=: 
i; aü ãg §r., Í= =Í ?i :? Ii !:: I 1;l ir ii 3 q; à4 qB i: gs " 3ã 3:r à; Es ÊÊ E:F §§§§ãE§"fi§§§€3;ãE§ EE ss;;=e§âl
,:; )i " li;;- a- € 'r s rr §§;r -+ ôi.r à5 sr o.e É* NN .iôi
qa n 6.o É+ di6 r r ó rr ro aioi i-i :õ; J;';'J.l ãá'; - "i "a,:,;ã:::ii §i;f;: 
==:_: =;
qA ã â EE FR E; =; = 6x ãã n.; rr ''"sis sÍ É5 ãã g§ +Àri riGõü,;e1.ã;S.;-j;ãÉ- J_ ry!éoejoe.isr. E!tr -ssi§q--=rr rrSRgà,a; ê'd"-FFHfr .-
:Sn * ôÕ @ó
o
ú
ú
F
o
a
o
f,)
)
U
q
J
u
Fl Í
aà
-ú
tr
À<
\J a9rie* i fr ÍÁM U. !,1 'Í 31 ;< \J 19 v
ÃH FIY< â
âÊÍ^'r LlÍís§ 4?<Rõ dãP§E '-.' 
- 
i \ lJ 9 V.1 ã >
2<ZéS 5r3E5
=TÉHH tl ,;l) ú
F ã.ã :
õZ.^ :' H ir -'\ (J rÍl *= ê
r.1 'Í ã
úã2 Ê5
0
o
.6
ôo I
J<)
<ot7l-s￾Ehr 6õs ór-n? oítr q[- <(
aa
ioa)/ z.a(raH=
='rc,,^.=â =-?:&zo li = ;E iãH ú ! ? x r É éá p ;
iú É ;A i ãy\'p E5
S; dO ãí E5 ÉiãHgÉI : e x o : ó à z . õ. :*, ã : : i = F r ã ú ó^: €, I õ Ê ; 3 í i Y r ül ;ú & - 
q A ú, ; 
= 
< x U, :;, e, - z O U í.1 Í e ú.* :É Ê Z ?= Í; i 3 : '-e + : x í;
=q 
É á 41, á É, É á ! ã ç §, 8** ãã ãú 'ã à Z Z ?_t-r >iá ,' a a é i á à g SÉ : P I 3 i o.: .,- à úú1, ,E Y Y > " , Í H PZ i"ó 6 É ;T; : I 9 k 5 g á 4 .i
22 ? q i 39 = ü U f * I ô 's AZ 'íí E t ú'!= -á á X =. A É, ? Í ÉÉ lz ,_ 
= 
'tÍia 
= z i I 3 : Í 5 ãx E é ÊSe H ã ô q z Z Z ? =t f !
*ç 2 , Éâ3 s A A é ã ? ? À à? E=rA ííZ;AZtíi24áÉ lxr'zrZt zE" a - ) q ': ^ ' 7 z;
| á\ àe G\ ; ;Z2AZE2úaqaiai 27§.ai.iE
3i+i4à+ Ê Ê ã* SEt;§{ áç :=J:,iSj:,j:-i
: Eõ EE Eã g ã }ãã Bã Éã Êáiliâ,'a ãÉ iá i Ê
ç u ! u E i p e E ã A.í=; I Z.í 1{7gZi r.! e? =í )+
â pÁ pà EE ! E :,iÁ ZÁZE 3à :E gE 3E iiVÀii
Ê8; HÊ ã; § Ê l H: ã; A; AÊ A€ AÊ ?Ê t"zaeçi
ê ÍÊ Ê§ frÊ Ê Ê Ê ãÊ ãÊ ii ɧ ɧ :,ÊTÊ,Êl.EÉ
âg; É §3§ E§ E ã§ áã lã ÉE !§ ɧ78!; g; ;É
,
ô
r
O
I
O
o
É
.X oP
i :zli É "9
@ ?=
IÊIFlztr
t4
U
ô
O
()
ÍiX
ri
a
q
O
Írl
ú
z
H
É
q
U
r:l
O)
@.i￾O
F.
ôi
r)c!
0
c.j
@
o
.^Ao 9U 6
>[o ôuo o9 ^l - ri -Y
duo6
rag i
,., d _1
70ól1 uza.G ú>3 €
=+ a ôUÉ u 60
< + t+ I J:
Or à3._N
o<
LI 3
a/ U
tr=<lH
-:(J
v =
a
AG
F
O
ír
trl
F
l!
a
cl^ô- ôl^
!^.2<
uH
ã><}<=ô a õõõ a
- =o:lo 
no í o ri ço ro @o ôo -ô i\o óo +o -o oP Y Y 1 1 T T Í_1_f_",i_"j_.,i_Ã._
o
o
oo §
t!(/
z
4.
z
Ir
F
U
!-
rrl
íI,] F
z
ú
X
íi
.])
F
X
X
x
x
N=
o
Q
a
oa
&
Q
rll d
Í!
a
c
z
F
a
Ê.1
a
svtc orvuf Éll lNllll vtNoiNV ê lc-lvEt lllzlNoc oclvNUV 'oulllNov\ svcnl n!slll :seossad 0 rod opeurssv
o
N
o
cx
Ed
ô u'i
,^di\
-<\
uV
-
U
iã 
= 
33 ái RÊ I 38 Ê! fi8 3s 3. üq i§.8. L 8. EE 8" §-G. ». qq
^i;ré:: an', ocoô.'iJ-q6Çi!!l aac@ o-dÔ?r-r- § É €c eó il"i oo À.i a ax v';' õ Ér (' oÔ o +Ã G éó 'rd =i Ér- óo'ôo óa -irt Õ In'ô ç.r - 
aú - 
6 tÔ ó ô"
êlj;:1 )n; a- i;; li á.' ': ; õ À'.i *c; ': É: r r; €c ç m'à
r+ c ôd 3 -- 
s,- óg ir &r. 'ô rí tá € ,r o €'^ ôl Ú"ô ;à,"â+*== ::----::--*l:: : r@ - .-o?r
o
cí
U
F
Z
o
Fl
s
zA
!ra
ú
F.
\J a2
t4 J L/) l=irD F]õ& r ) ^ tr.,l .ã à2 ? r) F ^ (J Y ZY ri9? ã
â =4^4 l)-1 ,Iãqqq
.\. H {rl ^-i 7
Fag<5 9 2I õ; 7 <z p)
=)1x= ) 4,;Z)
) aU Ê4 ÍVHô- *rXÉe
- kl .t{ N
F Zà ;i r'l:-\J 'r-i nF ô
Fa4 ã ''s à
úÊr= ê.À )
a
^
^
o
ú
^
F
v
â
O
))
l
u
q
U
õ
.o
õq g
td <Gtz
u2P ts;r
ltt - !
=u:
óta oíEqIo
;O
=tr aa
O)
@
§
o
F
c!
6
q
c!
@
o thó aú õ
<0í o
^uo ;9 É*u -l
2ec iuoo ulo-- óJAi f<x U=NO
iza o
ú>3 e
v) ôUi u 60
!ú
< q r-'1+
Oo à3.-§
LLõ
doX
U !vUU::
@óa
-:r?, É.ú,ú HEA
EH7 (i -zzV ú, É.
HOF
9Vô (r09
9-
ârôLlâ 3 z fr Ê ãt F < i- i ;>. z - z ? HE§ÀA. =qiI
V 3 2 Yt P : =4
" au,ai i =9 A-^=
d , O ,i !- V
:. \ ? .a 19 à o-z -- zA ;á O ! a O a õ !'4 ê !;? A 
= 
- ,4 q i7 q <2 Eo
aúvav-
! .. , É ,iJ ,?z ) a= " 21 áii
Q:!Q!:''12ú Q a. o 2trl !> d.^tZd,^7É,^ae.,
âZ_Y,á ã'i,õ,Úgf 4i
7-":o2.,a9.,d-Á, zEiá 8eã;'É's-28
)Z {i i ,õ ã âé.r qá 9184)qo940ãPo 7,iEE I'EEJgEZ'ü
!;.:11-óÉzú 2iíE z=a9Esõ; aA=í =3É=3â=a L d ; a q d o @ n ã ã§
3z==í " í; FzÉ:iá 28 1É12ÉÉiãEEH
ZE í r # gã Í eÊ É ÉÊ
"-3 C Z ,3 a; : q3 * i,à 'áF,3'íE7ii'i;E EÉF 4õ*<<PtÀ<@ót-Ló _c
O
(,
O
ú
X
Í,
I
U
í.1
,.]
()
O
z
F. q
a
@
7.
'ôL
É'i
v.:
lA (l
dá
Írl ó
<9
ioq
r!:
ZÉ<õ
F
^E-p,"9
ç,9
4V
7- t)
9x<d
o9
ô
-v2zg
n^) -
Xh,ó
9977 PF
aôot ãiÍaq
2 .*=aur qQ;-r
vqPa
4-:41 5yxà l)'a*oô i-ÉYa ÉÊ=
'áQ9-U iQ9ZU
YX)zZ IVUJ￾àaQà'i eOqFa ':z7.ta'êúsA
2?:P?t9,i,2.c àZiZõ3;29^ lU.AIJ'ZO;P: \ú eú.ãÉ !s 
"
=.,9.,d,oau9 ;, v o v F' I - r
vô^o^óóOY 7 'A a,o 9,1 4'4 C
;a!^ç/o=e'd iP;E::3r..82.
^= -': X5 Y! I
ítY-üXC2"úi
ld ed o
,Y€ ã! -o ê€ í
-,ei2-,9aPa
-éaE;Ê-cq 992.9í=2QYv àa<a>=zE.z
E* É* rã Êã I
,98!IEáEjEE:
d,;dç>çZç'3 HôÍ-õQõ<õ,J 4a 
=a 
Aó d@ *
o
i
ô
E
.2
o
a
F
c0
Fq.l
Q
o
ô
s2
Q
t,X
UF -â z
,.ia -'^ d
ú
iá 'd,
cl - C9 sÍ I
).,ou
ú7. H
.;@ I
i-' I ql
é4Y .:i 9Uô
:1 a a
9z I
v
4.ú
,q Êê .= É
=3 i
.=< F- >Í,1O
'17a'ü ^U Eo ô-. ^<Y,? 7,Y Yã Y-i ?< ã^ .:r '.X>-d
É7--E@o c-cluo a:? )i?
ãôu-uo ;á&dà& aau 97ú 3 O! 5 <! ô1)ôc!io 9 ptd c -ta i 
=q 
d F9 * J (! 
= 
-. !
e o; à q; í.44 ; ?A ! Ho o !o
i Aa d a<
Y4?a=v
lAyeOP dZE.9õ= !'&,i r, qà
'9 d! o 9: E"-à2pà =zÉ,x)É f.là;}uõ t da < aa ?ú.
oco3
r ôo r oo
aló
ú
:!
â
É
â
E
a
El t-z
Íi
É
U
(J
(J
ú
tix
í.1
a
ô
p
(.)
[,] É
-]
U
ô
Í
U
z
F
o
t?IHt<lzlÍ￾lÊ1 lâ
laIHtÍIDIQtzl￾la
t=
IUlÍ! le
t<
I rrl lê
.\,ô
ô
c
ú
(_)
E] ú
Ê.1
o
c
Z
F
a
s1
o
U
z
z
F
(-)
trl
F
H
D
ooOQa ÕÕÕoQA õ Õ9= o Ô
q- q- §- §- É §- yo F F 3 §- Ê ?o É eo
É
o
E] (/
z
Z
F
9
I
E
í!
6zl9'trlc-e/o0-1,19, o0lp9c o otxrorul ê 6zLg-tvzc-tLCo-rrqrloececuuê^lq uroc copf sorocec//:sdltq êssoce 'sernleurssp sep êpeprle^ e recrjrrê^ eJed
svlc olvu38ll f N3l1= VINO1NV a lc-lvul f lfzlNoc oo-tvNUV 'oUlft_Not svcnt nSsIt :seossed e rod opeurssv
AE e C Ae €3 t3 8 
= 
í =3 =s =s i= 22.=zeÊ 88 BB 18 sB = = ic i= ei= o'ã a'== 
== =a- =..3. =..=ã lI lJ;=
o
o
Ípt
OE: ,"üôí <Oo qQE
:23 UY
=U
Ê
Í
z
v
lràH
ú
F<
À
v
ag
x, fr nÊi* \J .ô lt
U!o U
rro? E
âà4^'r ErÉís§ <i<Rõ À19àz
EYnãs 2, Fi <ZéS !<-õÉ
=+ãEH t4a(Jú
F ã.8 :
F Zà :'
-rr;\U ÉTJ -= A
rI1'Íã *=a Ê'i -E g
a
â
=i:, ? lf iq !q 1 9 i ?? eô. -õ q4 \i. qt: à..;- Éi õ; ó- '..- Õó 6d. ó- t. ô c o- r< didi d;d; ^í.i;.; J;:; : : .
sB á s x.s ãÇ ã:. ? + - - nó §+ ôa sâ'á§ 
== 
âg ;; ãB ããã §§;*iEãõil Ii§13; a,4*,ôÉÊsi.ss 4Íi ô6 
ôõ,q§+'6'.;-x Eg^^ +?§al hâãã-- ôiÀ
o
cl
trtsz
o
q
o
l
J
l
Uq
U
ó
^a=<l <0tzF<_
U::!
ô9o
ô d- n'l oíf,
1t >o
A@
o
@
$
o
F￾c!
6
c!
oq
@
o
-^aa 9qJ. o
AU
Fzl!?
EUQG
oJ!-:
r<Si
,.. d _í
?oóY
ú>3 e
zts u) .ou
i u ;.-õÔ
a x i+
Or ô3:§
!o
LLà
a;x
7d
<o
6...*
^7V Í<2ú aY?)c, ^ aô' Z d i : Y u; e, 2 ú 2 ã x! & u cZ I F :X U a u o Z d? 2 1 õ : ,: El < "À r.r H a z>,
o t A 2. i <'; ? d ,4 : x ?: tt r a Y Y :r i U @ E E r,. (J H d, ,z o :- ú d r 
= 
X Uc n d 2 7 : iq ú '9 A ê ã x:
lrl < ,,', LJ ,n a -õ â u ã I ã oó .= , r êa õ-ôiÀ=üqE q a q tÀ ? O.= ú t t d A aa J LJ í! ,. a d e
2 3 A á 4 ?a i < < ; ô Yi
: ê. À ô '6 =; z a & , Í úÉ
. H o d v ôÉ
5 â ê F ã :! a 2 2 e q?
- Ç U e ,. -ã JFFU u k k : 2 2F í, Í F é ã ãá â Z Z * tr tE ç4ç!ç?çzçiçii z:=ó7,õzr;E=â; & *.& *&'*&. é&, q&, qó
.)vr,vi,9,,U..9,.Un z7,zZ€ã:x:?:?Í, sZ'sZyz?qÉiEii
ô lúziEtzç4zizz --eô qô pO í.ja >ó > ?
§ a§ o§ a§ ds o j o !
é2é?é2éÊ,;9;Au cEÉÉéÀ=6-a;d,ü 9U9ÇyU9zqiq..z
EgE'** EÊ É€ E* H; 3 b,á áá b.á 28 sE s,E
; 7. ç l. c -. c ci . <Z < ?
õ aõ 4. õ í õ l-- i 5; 
= q §
ú,q dó dó >ó eó Al -Í-FCââ
a
q
aAOEÉ,9 OU
=z2a<í!
a9
965E/)
ov>.Ha+
Irl 4
aô
qA
ouqq úa,rH
q, Ir I I
AV
tdÊê:F
PLr.sFF < !ri L z 7
29.àa{4.
td66 rqv
4v--.--
=!vz9u
,!-ÊF ) 7. 2
õ-ô,.rrJrc
i-9aE
É--eae
: áO a q q
q y(= , I 2
Ê E?;<6'*a.'*Q _!9e;.^;q;q ueÀ:7=ÉlÉ z.zâiôy§3*
À a 
^d -P 
\* -- Ê Ê x; J; õ; Y
g 3,Y- Q! cO! cê 'JZ'a,iã,3H,sE
dd-d)d'réz
u.,,-ruvo-ôÊ 9 I zA <O Oô O
==À^u4^-^ eeâ";a";aA
- - U Ú U O TI Ú 
'L ! q ü9',àZZaZ ooi:_:ro:<o
E tr J= -= U= É
-, ô 1É *a aa a
= 
4nÉ?=ZcZ i J Z:7; ã- a
F r- Oõ A,; à,á ú
QOFF
QAÉ,49 H^=
F:. zú,9 auq
6?f ôza
S/o7,
lJ,õ Qd,; Âã x Y
aael ÀqoÀ
!uaa 4L Ád > z ôÀUr! :E p 
z tl P =l
-Y â A <r.=Y fàa.
LHô.- ,1,
éa a V) -^
õF b6th^ o^^x ?g t :
ua- 2. 4
á.. .- z
^U .Za q l) É? ? a (u^ i=
"-õ\õ\4\ 3z?.2?.Or'.
: 4,ú <,à. àü
,Húodoqo
= 
F! a! ôE ^ 5 9,3 q,3 9,9 'ú
zoEoE?ES .?49EQ7Íi
Z 2E As 3-s Ê
âieXe<sâ ? >,8 >,F 77, o
caãHãí;ã.!
6 H= != d= é
.E *E z ! o§.9 Ol-n,I
? !a:-a oQ;
o Í!= LlÉZÉ = +Uõuõ<ilg < Ha e6 dô *
ú,úF
o
o
r
!
..i r
à
O
I
q
tr
U
o
E
o
É
s9Àõ
!H?çy.'r
'õ!
-" !a i; >it
!!
ú,
ú
E] F
z
U
()
Êl
X
t!
ô1ÔUaú
úa
D!
Q9.
i\,:
à=
q4
Uõ i)ó
*
!=4a
J
')
,
^r F
U
fr
t
t￾P
)
a _ô
o- NA
.9<
o^
oe
Ê éõõ g
ts õo âo -o $ ã â oo Fe óô 6o -o No Ío =o ro -F ; ; Á ã ; ; ; : I I l-li-j
ú
trl (,
7_
4.
z
F
U
F
-
Í:,1
lú
a
t!
2
&
Ê
I
X
X
X
T
Ã
§
o
()
a
oa
O
ti.l ú
Itâ
o
()
z
F
a
Ír.l
a
o
o
o
oo §
6Zlg-ttzcÍ/ao-tig, oõtpg} o eurorut o 6zlg-tizc-eLoo-ttgvpwec\rJe^/Jq'uos copIsêJo3ec//:sduq êssoce 'selnleulsse sep êpeplle^ e reclJlrê^
svto orvu38lt lNln= vtNoJ-NV a to-lvur fltztNoo ootvNuv'outfLNou! svcnl n3slll :seossod iloo oo"íllí EfE
o
o
Í
U_J
ôU';
óg cl Í33
UY
!
U
:lÍ
z
IJ
-à
ú
Fr
o
a91I1? /l.Ja f-;El FrÀd r) El .ã à2 .?
r) F â (J Y ZX rrl t-lY< O
^ àd r
HI,^'' JJr< jãrylg 4<nxu alÊrO>Ç FaE<5 I ?8õE 7 3V F ü
HÍAEÉ à,rrKin
^)a(JÉ ÉV-ô- HXE
- H'ri N
F Zà Â
= 
<à x
F=i tr. - 
-\ i-i'3õ úti9 h' ô. H!' )
U)
úô
lEl ÀUJZ 4 v2
q
F
O
q
r
a
Ê.
rr.l
p
a
-o.r ô
ôrO
oú
ea .9<o5 'õd
l^u￾o
É.
U
tsz
o
a
o
f)
l
U
a
=U
ô
.o
õa g
r<<oú.2 F<-- uzH tstrf !1,,, à, =ôÍ
õEc? oíI qIo
ac
-Í l)
O)
@
§
o
f.'
c!
LOc!
Lr) c!
co
â
@uoaô
<r ôuo
o9 ^l '44tr ilrro§
lil o )
oJ!j r<X u&I ?\)aÉ trzao :f,g B u2õü
=l a ôúi [ 60 -ú< !r is
Or óô._N
o< :.§[ô
Í!
U
z
z
r
F
U
.H
t￾í,
=
F
z
(j
H
x
II1
== = -= a 
== --a êâ o= c êo oc a =" Õc 
'
== = =a = =- =5 9ã --é a-é-4. 
=.. '. ?'. --, ?'. =, é: a éa é éé io di é. é é o -= ' == - == ' r
rÉ ô rd h Í$ ÍJ €@ 9s C la'ô N, i -6 Ô r- I
ão ã'od o ó.à +< ++ ++ õ :;;ô ti' rr = €< 
=
iX ii *;;;; ü.: .Jó;; + d-, o,ç ê s^í d <r- \
+; <j i.ió: oo éo 6a ãr-: ez rt - rr Ô do Í
+Ê õ ôÃ d óó ,ôn <ii ô§.! qc. êl'a r: r:"9 c. 9"1 q
ôid j ôi< r oo Ês riri rô @ € o hF r -r É 6ô o
ü+ - 
Êó o ú,,ã {s 
=: 
^^ S; s ôr - 
€'ô - N{ dd Jr À'- ;i -
I
r
r
z
X
X
X
I
§
o
(.)
a
o
a
()Í!&
Ê
o
z
F
a
a
3 Y- ã , i,E ',à Á
á Y .õ á ü! i â,
= H i p 3: 4 z 2 ?r-! i ; I
2 -E ? À ' , I : r
< ,^q ã i õ r A i I
r;É ?á É ãã ã 1l úiq es ê "t;; g
á \2 Ú < 2 -?. i á ú. I
âii ã É rá i ã i '- I
ú ,V i Â É ? ! ç e Í :
f :1 X Z Y d S ô 6 a â :-l
; *; ú Á ? -2 -s E i ã :
i :"t i q 1 j z 1 Á : á 2É 4 i Q a E É í =
'Z l
i iq É H g a 3 a É ã i
9 z'r F 9 2 á 2 g s .d s
á àA ,1 , a o ôq.r ô ?a ôf ?
õ .É) Ão i ; ' Ã'a o nc oã -! 4\aãEiâgiiaãazãi 2 Éa ;ã : ! É ?? ú \ú ?ü €
á é2 'i: õ ú Í "ia 7, :.7, i1 Í: t2 É2 ã; 8 2 Ê ã? á XÉ A3 E
lã i É eaÉÊAsAiê,7Z.azzeC Sài SBZ Z
las t ai ! ; ETEzpTEivEvE\v+Éa{ *
13ã e a:uE IIiníáEZEeBc çã g 1ã E 3E ê
liãi.Eã € ã Éáà1"Ê rã € ÉÊâÊ ãàãEiãt
lâÊ i:Ê â?Ê ãÊ üE ãÊ â:Ê r; a?É iÉÊ r
lã r ; 2z c zE 3â 
=^€ Éã E 
"**1-,;tuu*ze,;E
IBE g iE§AÂ [E t â àáz ás àá àEi aE e
lÉ; É iE ?ia i"=' ai 3i 1 ts ia 21s 2 ia s
I
lcssSEE
l:- E i. É i- i- i-.r- =:-:. F 5- F u- F
t,r t<IFlollr
I

open original →