materia nº 201/2025

CCIH

































































CHEF-CLOR-S
09/12/2019 Consultas - Agência Nacional de Vigilância Sanitária
https://consultas.anvisa.gov.br/#/saneantes/produtos/25351348650201643/?nomeProduto=CHEF CLOR-S 1/3
Detalhe do Produto: CHEF CLOR DETERGENTE CLORADO GEL
Nome da Empresa NOVA RENKO INDUSTRIAL LTDA - EPP
CNPJ 04.992.697/0001-85 Autorização 3.03.286-3
Nome Comercial CHEF CLOR DETERGENTE CLORADO GEL
Classe Terapêutica DETERGENTE DESENGORDURANTE
Registro 332860042
Processo 25351.348650/2016-43
Vencimento do Registro 09/2021 09/2021
Rótulo
Visualizar 1º rótulo Visualizar 2º rótulo
Apresentação ATIVA Forma Farmacêutica Nº Apres. Data de Publicação
FRASCO + CAIXA DE
PAPELAO
GEL 1 25/09/2016
Validade 6 meses Registro 3328600420014
Princípio Ativo
Embalagem Primária - FRASCO
Secundária - CAIXA DE PAPELAO
Local de Fabricação
Fabricantes Nacionais
NOVA RENKO INDUSTRIAL LTDA - EPP - HORTOLÂNDIA - BRASIL
Fabricantes Internacionais
[sem dados cadastrados]
Via de Administração [sem dados cadastrados]
IFA único Não
Conservação INDICADO NO TEXTO DE ROTULAGEM
Restrição de prescrição [sem dados cadastrados]
Restrição de uso [sem dados cadastrados]
Destinação [sem dados cadastrados]
Restrito a hospitais Não Informado
09/12/2019 Consultas - Agência Nacional de Vigilância Sanitária
https://consultas.anvisa.gov.br/#/saneantes/produtos/25351348650201643/?nomeProduto=CHEF CLOR-S 2/3
Tarja [sem dados cadastrados]
Medicamento de
referência
Não
Apresentação
fracionada
Não
Apresentação ATIVA Forma Farmacêutica Nº Apres. Data de Publicação
GALAO +
ACONDICIONAMENTO
NAO PREVISTO NA
TABELA
GEL 2 25/09/2016
Validade 6 meses Registro 3328600420022
Princípio Ativo
Embalagem Primária - GALAO
Secundária - ACONDICIONAMENTO NAO PREVISTO NA TABELA
Local de Fabricação
Fabricantes Nacionais
NOVA RENKO INDUSTRIAL LTDA - EPP - HORTOLÂNDIA - BRASIL
Fabricantes Internacionais
[sem dados cadastrados]
Via de Administração [sem dados cadastrados]
IFA único Não
Conservação INDICADO NO TEXTO DE ROTULAGEM
Restrição de prescrição [sem dados cadastrados]
Restrição de uso [sem dados cadastrados]
Destinação [sem dados cadastrados]
Restrito a hospitais Não Informado
Tarja [sem dados cadastrados]
Medicamento de
referência
Não
Apresentação
fracionada
Não
Apresentação ATIVA Forma Farmacêutica Nº Apres. Data de Publicação
09/12/2019 Consultas - Agência Nacional de Vigilância Sanitária
https://consultas.anvisa.gov.br/#/saneantes/produtos/25351348650201643/?nomeProduto=CHEF CLOR-S 3/3
BOMBONA PLASTICA +
ACONDICIONAMENTO
NAO PREVISTO NA
TABELA
GEL 3 25/09/2016
Validade 6 meses Registro 3328600420030
Princípio Ativo
Embalagem Primária - BOMBONA PLASTICA
Secundária - ACONDICIONAMENTO NAO PREVISTO NA TABELA
Local de Fabricação
Fabricantes Nacionais
NOVA RENKO INDUSTRIAL LTDA - EPP - HORTOLÂNDIA - BRASIL
Fabricantes Internacionais
[sem dados cadastrados]
Via de Administração [sem dados cadastrados]
IFA único Não
Conservação INDICADO NO TEXTO DE ROTULAGEM
Restrição de prescrição [sem dados cadastrados]
Restrição de uso [sem dados cadastrados]
Destinação [sem dados cadastrados]
Restrito a hospitais Não Informado
Tarja [sem dados cadastrados]
Medicamento de
referência
Não
Apresentação
fracionada
Não
 Nova Renko Indústria Ltda. 
Rua Miguel Gimenes Alves, 630 
 Jd.Sta Izabel - Hortolândia, SP - CEP: 13.185-490 
Fone/Fax: 19 3809 2028 
e-mail: sac@renko.com.br - site: www.renko.com.br
FISPQ - FICHA DE INFORMAÇÃO DE 
SEGURANÇA DE PRODUTO QUÍMICO 
DE ACORDO COM NBR – 14725
CHEF CLOR S – DETERGENTE DESINFETANTE CLORADO EM GEL 
DESINFETANTE HOSPITALAR PARA SUPERFÍCIES FIXAS
FISPQ N°: 012 
Versão: 01/2015 
Data Revisão: 09/2018 
Página: 1 de 10
1. IDENTIFICAÇÃO DO PRODUTO E DA EMPRESA 

 NOME DO PRODUTO: 
CHEF CLOR S – DETERGENTE DESINFETANTE CLORADO EM GEL 

 PRINCIPAL USO: 
Detergente Desinfetante Hospitalar. 

 NOME DA EMPRESA: 
NOVA RENKO INDÚSTRIA LTDA. 
Rua Miguel Gimenes Alves, 630 - Jd. Sta. Izabel 
Hortolândia - SP - CEP: 13.185-490. 
2. IDENTIFICAÇÃO DE PERIGOS 

 CLASSIFICAÇÃO DO PRODUTO QUÍMICO OU MISTURA: 
IDENTIFICAÇÃO DO PRODUTO CATEGORIA
CORROSÃO/IRRITAÇÃO À PELE 1
LESÕES OCULARES GRAVES/IRRITAÇÃO OCULAR 1
TOXICIDADE AQUÁTICA AGUDA 1

 OUTROS PERIGOS QUE NÃO RESULTAM EM UMA CLASSIFICAÇÃO: 
Não aplicável. 

 ELEMENTOS APROPRIADOS DA ROTULAGEM GHS 
 PALAVRA DE ADVERTÊNCIA: 
PERIGO 
SÍMBOLOS 
Símbolos de Corrosivo e Meio Ambiente. 
PICTOGRAMAS 
FRASES DE PERIGO: 
H314 Provoca queimadura severa à pele e danos aos olhos
H318 Provoca lesões oculares graves
H400 Muito tóxico para os organismos aquáticos.
FRASES DE PRECAUÇÃO: 
Prevenção: 
P260
P264 
P273 
P280A 
Não inale as poeiras/fumos/gases/névoas/vapores/aerossóis
Lave-se cuidadosamente após o manuseio. 
Evite a liberação para o meio ambiente. 
Use proteção ocular/proteção facial. 
P280D Use luvas de proteção, roupas de proteção e proteção ocular/proteção facial.

 TELEFONE DA EMPRESA
Fone/Fax: 19 3809 2028 
e-mail: sac@renko.com.br 
Home Page: www.renko.com.br
 Nova Renko Indústria Ltda. 
Rua Miguel Gimenes Alves, 630 
 Jd.Sta Izabel - Hortolândia, SP - CEP: 13.185-490 
Fone/Fax: 19 3809 2028 
e-mail: sac@renko.com.br - site: www.renko.com.br
FISPQ - FICHA DE INFORMAÇÃO DE 
SEGURANÇA DE PRODUTO QUÍMICO 
DE ACORDO COM NBR – 14725
CHEF CLOR S – DETERGENTE DESINFETANTE CLORADO EM GEL 
DESINFETANTE HOSPITALAR PARA SUPERFÍCIES FIXAS
FISPQ N°: 012 
Versão: 01/2015 
Data Revisão: 09/2018 
Página: 2 de 10
Resposta: 
P304 + P340
P303 + P361 + P353 
EM CASO DE INALAÇÃO: Remova a pessoa para local ventilado e a mantenha em repouso numa posição que não
dificulte a respiração 
EM CASO DE CONTATO COM A PELE (ou o cabelo): Retire imediatamente toda a roupa contaminada. Enxágue a 
pele com água/tome uma ducha. 
P305 + P351 + P338 
P363 
P321 
EM CASO DE CONTATO COM OS OLHOS: Enxágue cuidadosamente com a água durante vários minutos. No 
caso de uso de lentes de contato, remova-as se for fácil e continue enxaguando. 
Lave a roupa contaminada antes de usá-la novamente.
Tratamento específico (veja informações neste rótulo). 
P310 Contate imediatamente o CENTRO DE INFORMAÇÃO TOXICOLÓGICA ou um médico.
P301 + P330 + P331
P391 
EM CASO DE INGESTÃO: Enxague a boca. NÃO provoque vômito.
Recolha o produto derramado. 
Armazenamento: 
P405 Armazene em local fechado à chave.
Descarte: 
P501 Descarte o conteúdo/recipiente conforme a legislação local aplicável após a caracterização e classificação do 
resíduo de acordo com as normas vigentes. 
Outros perigos: 
Pode causar queimadura química gastrointestinal. 

 CLASSIFICAÇÃO DO PRODUTO QUÍMICO:

 SAÚDE: 2

 INFLAMABILIDADE: 0

 INSTABILIDADE: 1

 ESPECÍFICO: -
Sistema de classificação utilizado: 
National Fire Protection Association: NFPA 704. 
VERMELHO - INFLAMABILIDADE, riscos:
4-Gases inflamáveis, líquidos muito voláteis, materiais 
pirotécnicos 
3-Produtos que entram em ignição a temperatura ambiente
2-Produtos que entram em ignição quando aquecidos 
moderadamente 
1-Produtos que precisam ser aquecidos para entrar em 
ignição 
0-Produtos que não queimam
AMARELO - REATIVIDADE, riscos:
4-Capaz de detonação ou decomposição com explosão a temperatura 
ambiente 
3-Capaz de detonação ou decomposição com explosão quando 
exposto a fonte de energia severa 
2-Reação química violenta possível quando exposto a temperaturas 
e/ou pressões elevadas 
1-Normalmente estável, porém pode se tornar instável quando 
aquecido 
0-Normalmente estável 
AZUL - PERIGO PARA A SAÚDE, riscos:
4-Produto letal 
3-Produto severamente perigoso 
2-Produto moderadamente perigoso 
1-Produto levemente perigoso 
0-Produto não perigoso ou de risco mínimo
BRANCO - RISCOS ESPECIAIS, riscos: OXY - Oxidante forte
ACID - Ácido forte 
ALK - Alcalino forte 
W - Evite o uso de água 
3. COMPOSIÇÃO E INFORMAÇÃO SOBRE OS INGREDIENTES 

 TIPO DE PRODUTO: 
0 
2 1 
ALK 
 Nova Renko Indústria Ltda. 
Rua Miguel Gimenes Alves, 630 
 Jd.Sta Izabel - Hortolândia, SP - CEP: 13.185-490 
Fone/Fax: 19 3809 2028 
e-mail: sac@renko.com.br - site: www.renko.com.br
FISPQ - FICHA DE INFORMAÇÃO DE 
SEGURANÇA DE PRODUTO QUÍMICO 
DE ACORDO COM NBR – 14725
CHEF CLOR S – DETERGENTE DESINFETANTE CLORADO EM GEL 
DESINFETANTE HOSPITALAR PARA SUPERFÍCIES FIXAS
FISPQ N°: 012 
Versão: 01/2015 
Data Revisão: 09/2018 
Página: 3 de 10
Mistura 

 NATUREZA QUÍMICA: 
Detergente Desinfetante Clorado. 

 INGREDIENTES OU IMPUREZAS QUE CONTRIBUAM PARA O PERIGO 
NOME QUÍMICO OU GENÉRICO DE CADA INGREDIENTE QUE CONTRIBUA PARA O PERIGO 
CONCENTRAÇÃO OU FAIXA DE CONCENTRAÇÃO DE CADA INGREDIENTE QUE CONTRIBUA PARA O PERIGO 

 3. COMPOSIÇÃO E INFORMAÇÃO SOBRE OS INGREDIENTES 
NOME QUIMICO % EM PESO NÚMERO CAS 
HIPOCLORITO DE SÓDIO - Cl2. 2,00 – 3,00 7681-52-9 
HIDROXIDO DE SÓDIO 1,00 – 2,00 1310-73-2 
4. MEDIDAS DE PRIMEIROS SOCORROS 

 INALAÇÃO: 
Não se espera reações adversas nas diluições recomendadas, porém, caso haja mal-estar, remover a vítima para local fresco e ventilado, 
afrouxando as roupas e mantendo-a em repouso. Procurar um médico, levando o rótulo do produto sempre que possível. Leve esta FISPQ. 

 CONTATO COM A PELE, EM GRANDES PROPORÇÕES: 
Remover roupas contaminadas. Lavar com água corrente abundante por 15 minutos (mínimo). Chamar/encaminhar ao médico se necessário, 
levando o rótulo do produto sempre que possível. Leve esta FISPQ. 

 CONTATO COM OS OLHOS: 
Lavar imediatamente os olhos com água em abundância por 15 minutos, mantendo as pálpebras abertas, movimentando bem o olho. Procurar 
um oftalmologista imediatamente, levando o rótulo do produto sempre que possível. Leve esta FISPQ. 

 INGESTÃO: 
Se ingerido, não provoque o vômito. Faça a diluição imediatamente, fornecendo à vítima grandes quantidades de água. Caso ocorra vômito 
espontâneo, forneça água adicional e mantenha a vítima em local arejado. Contate imediatamente um CENTRO DE INFORMAÇÃO 
TOXICOLÓGICA ou um médico. Leve esta FISPQ 

 SINTOMAS E EFEITOS MAIS IMPORTANTES, AGUDOS OU TARDIOS: 
Nocivo em contato com a pele e se ingerido pode causar queimadura na boca e faringe com incidência de vômito. A aspiração do produto 
penetra nas vias respiratórias podendo causar irritação. 
1. NOTAS PARA O MÉDICO: 
Evite contato com o produto ao socorrer a vítima. 
5. MEDIDAS DE PREVENÇÃO E COMBATE A INCÊNDIO 

 MEIOS DE EXTINÇÃO APROPRIADOS: 
N.A: Produto não inflamável. Não é esperado que o produto apresente risco de incêndio ou explosão. 

 MEIOS DE EXTINÇÃO NÃO APROPRIADOS: 
N.A: Produto não inflamável. 
6. MEDIDAS DE CONTROLE PARA DERRAMAMENTO /VAZAMENTO

 PRECAUÇÕES PESSOAIS: 
PARA O PESSOAL QUE NÃO FAZ PARTE DOS SERVIÇOS DE EMERGÊNCIA: 
Evitar contato com a mucosa e olhos. Não toque nos recipientes danificados ou no material derramado sem o uso de vestimentas adequadas. 
Utilize equipamento de proteção individual conforme descrito na seção 8. 
PARA PESSOAL DE SERVIÇO DE EMERGÊNCIA: 
Utilizar EPI completo, com luvas de PVC ou borracha, avental em PVC ou em borracha (PVC ou material equivalente), botas em borracha ou 
em PVC, óculos de proteção contra respingos. 
PRECAUÇÕES AO MEIO AMBIENTE: 
 Nova Renko Indústria Ltda. 
Rua Miguel Gimenes Alves, 630 
 Jd.Sta Izabel - Hortolândia, SP - CEP: 13.185-490 
Fone/Fax: 19 3809 2028 
e-mail: sac@renko.com.br - site: www.renko.com.br
FISPQ - FICHA DE INFORMAÇÃO DE 
SEGURANÇA DE PRODUTO QUÍMICO 
DE ACORDO COM NBR – 14725
CHEF CLOR S – DETERGENTE DESINFETANTE CLORADO EM GEL 
DESINFETANTE HOSPITALAR PARA SUPERFÍCIES FIXAS
FISPQ N°: 012 
Versão: 01/2015 
Data Revisão: 09/2018 
Página: 4 de 10
Evite que o produto derramado atinja cursos d’água e rede de esgoto. Para grandes vazamentos, cubra os drenos e construa diques para 
prevenir a entrada no sistema de esgoto ou cursos naturais de água. 

 MÉTODOS E MATERIAIS PARA CONTENÇÃO E LIMPEZA: 
Contenha o vazamento. Para grandes vazamentos, se necessário, obtenha assistência profissional. Para pequenos vazamentos, neutralize 
cautelosamente por meio da adição de ácido diluído apropriado, como por exemplo, o vinagre. Trabalhe devagar para evitar respingo ou 
ebulição. Continue a adicionar o agente neutralizador até que a reação pare. Deixe resfriar antes de coletar. Trabalhe pelas margens do 
vazamento, cubra com bentonita, vermiculita, ou materiais absorventes disponíveis comercialmente. Misture com absorvente suficiente até 
ficar seco. Lembre-se, a adição de um material absorvente não remove os perigos físico, a saúde ou ao meio ambiente. Colete o máximo 
possível do material derramado. Coloque em um recipiente de metal revestido com polietileno, aprovado para o transporte pelas autoridades 
competentes. Limpe os resíduos com água. Cubra, mas não vede antes de 48 horas. Descarte o material coletado assim que possível. 
7. MANUSEIO E ARMAZENAMENTO 

 MEDIDAS TÉCNICAS APROPRIADAS PARA O MANUSEIO: 
PRECAUÇÕES PARA MANUSEIO SEGURO: 
Manuseie em uma área ventilada ou com sistema geral de ventilação/exaustão local. Evite contato com materiais incompatíveis. Use luvas de 
proteção, roupa de proteção, proteção ocular como indicado na Seção 8. 
 MEDIDAS DE HIGIENE: 
Lave as mãos e o rosto cuidadosamente após o manuseio e antes de comer, beber, fumar ou ir ao banheiro. Roupas contaminadas devem ser 
trocadas e lavadas antes de sua reutilização. Remova a roupa e o equipamento de proteção contaminado antes de entrar nas áreas de 
alimentação.

 CONDIÇÕES DE ARMAZENAMENTO SEGURO, INCLUINDO QUALQUER INCOMPATIBILIDADE: 
PREVENÇÃO DE INCÊNDIO E EXPLOSÃO: 
Não é esperado que o produto apresente risco de incêndio ou explosão. 
CONDIÇÕES ADEQUADAS: 
Armazene em local bem ventilado. Mantenha em local fresco. Armazene afastado de materiais oxidantes e ácidos. 
8. CONTROLE DE EXPOSIÇÃO E PROTEÇÃO INDIVIDUAL 

 PARÂMETROS DE CONTROLE 
LIMITE DE EXPOSIÇÃO OCUPACIONAL 
NOME QUÍMICO OU COMUM AGÊNCIA TIPO LIMITE COMENTÁRIO 
ADICIONAL
HIDROXIDO DE SÓDIO OSHA TWA: 2 mg/m3 
HIDROXIDO DE SÓDIO CMRG TWA: 2 mg/m3 
HIDROXIDO DE SÓDIO ACGIH Valor teto: 2 mg/m3 
HIDROXIDO DE SÓDIO Brasil LEO Valor teto: 2 mg/m3 
HIPOCLORITO DE SÓDIO - Cl2. AIHA STEAL: 2 mg/m3 
-ACGIH : American Conference of Governmental Industrial Hygienists 
-Brasil LEO: Brasil (NR-15, Anexo 11) Agentes Químicos cuja Insalubridade é Caracterizada por Limite de Tolerância e Inspeção no Local de Trabalho 
-TWA: Média Ponderada pelo tempo
-mg/m3
: miligramas por metro cúbico 
-CMRG: Diretriz recomendada pelo Fabricante. 
- AIHA: Associação Americana de Higiene Industrial.
-OSHA: Departamento de trabalho dos Estados Unidos – Administração de segurança ocupacional a saúde. 
CONTROLE DE EXPOSIÇÃO: 

 INDICADORES BIOLÓGICOS 
Não estabelecidos. 

 MEDIDAS DE CONTROLE DE ENGENHARIA: 
 Nova Renko Indústria Ltda. 
Rua Miguel Gimenes Alves, 630 
 Jd.Sta Izabel - Hortolândia, SP - CEP: 13.185-490 
Fone/Fax: 19 3809 2028 
e-mail: sac@renko.com.br - site: www.renko.com.br
FISPQ - FICHA DE INFORMAÇÃO DE 
SEGURANÇA DE PRODUTO QUÍMICO 
DE ACORDO COM NBR – 14725
CHEF CLOR S – DETERGENTE DESINFETANTE CLORADO EM GEL 
DESINFETANTE HOSPITALAR PARA SUPERFÍCIES FIXAS
FISPQ N°: 012 
Versão: 01/2015 
Data Revisão: 09/2018 
Página: 5 de 10
Utilize ventilação geral e/ou exaustão local para controlar a exposição de aerodispersóides abaixo dos limites de exposição e/ou controlar as 
poeiras/ fumos/ gás/ névoa/ vapores/ aerossóis. Se a ventilação não for adequada, utilize equipamentos de proteção respiratória. 
MEDIDAS DE PROTEÇÃO PESSOAL: 

 PROTEÇÃO DOS OLHOS/FACE: 
Óculos de proteção contra respingos. 

 PROTEÇÃO DA MÃO/PELE E CORPO: 
Use luvas de proteção, roupas de proteção e proteção ocular/facial. Proteção para a pele não é necessária. Luvas fabricadas com o(s) 
seguinte(s) material(is) são recomendada(s): Neoprene para roupas protetoras são recomendados: Avental – Neoprene. 

 PROTEÇÃO RESPIRATÓRIA 
Uma avaliação da exposição pode ser necessária para decidir se um respirador é requerido. Se o respirador for necessário, use máscaras, 
como parte de um programa completo de proteção respiratória. Com base nos resultados da avaliação da exposição. 
 
9. PROPRIEDADES FÍSICO-QUÍMICAS 

 ESTADO FÍSICO: Produto líquido e translúcido a temperatura ambiente, isento de material em suspensão. 

 COR: Amarelo esverdeado. 

 ODOR: Característico e penetrante (Cloro).

 pH: 12,00 – 14,00.

 TEMPERATURAS ESPECÍFICAS OU FAIXAS DE TEMPERATURA NAS QUAIS OCORREM MUDANÇAS DE ESTADO FÍSICO:

 PONTO DE EBULIÇÃO: Não há dados disponíveis

 PONTO DE CONGELAMENTO: Não aplicável.

 PONTO DE FULGOR: (Vaso Fechado) 

 PONTO DE FUSÃO: 

 TAXA DE EVAPORAÇÃO: 

 TEMPERATURA DE AUTO-IGNIÇÃO: 
Não aplicável.
Não aplicável. 
Não há dados disponíveis 
Não aplicável. 

 TEMPERATURA DE DECOMPOSIÇÃO: Não há dados disponíveis

 LIMITES DE EXPLOSIVIDADE:
 LEI: (Inferior): Não aplicável.
 LES: (Superior):

 DENSIDADE A VAPOR:
Não aplicável.
Não há dados disponíveis 

 DENSIDADE (20/4°C):

 VISCOSIDADE: 

 COEFICIENTE DE PARTICIPAÇÃO: 

 PORCENTAGEM DE VOLÁTEIS:
1,050 – 1,080 g/Ml
800 – 1.400 cPs 
Não há dados disponíveis 
2 – 3% 

 SOLUBILIDADE: AGUA: Totalmente miscível 
OUTROS LÍQUIDOS: Não disponível.
10. ESTABILIDADE E REATIVIDADE 

 CONDIÇÕES ESPECÍFICAS 

 INSTABILIDADE: 
Em condições recomendadas de armazenamento o produto é estável. 

 CONDIÇÃO A EVITAR: 
Temperaturas elevadas e fontes de calor, detergentes aniônicos e ácidos fortes. 

 PRODUTOS PERIGOSOS DE DECOMPOSIÇÃO: 
Vapores irritantes como gás hidrogênio,Cl2 ,CO e CO2. 
11. INFORMAÇÕES TOXICOLÓGICAS 
A classificação a seguir do produto, baseia-se na Seção 2, se a classificação do ingrediente específico for definida por uma autoridade 
competente. Os dados toxicológicos dos ingredientes podem não estar refletidos na classificação do material e/ou os sinais e os sintomas de 
exposição, devido um ingrediente estar abaixo dos valores de corte/limites de concentração para a rotulagem, ou os dados poderão não ser 
relevantes para o material como um todo. 
 Nova Renko Indústria Ltda. 
Rua Miguel Gimenes Alves, 630 
 Jd.Sta Izabel - Hortolândia, SP - CEP: 13.185-490 
Fone/Fax: 19 3809 2028 
e-mail: sac@renko.com.br - site: www.renko.com.br
FISPQ - FICHA DE INFORMAÇÃO DE 
SEGURANÇA DE PRODUTO QUÍMICO 
DE ACORDO COM NBR – 14725
CHEF CLOR S – DETERGENTE DESINFETANTE CLORADO EM GEL 
DESINFETANTE HOSPITALAR PARA SUPERFÍCIES FIXAS
FISPQ N°: 012 
Versão: 01/2015 
Data Revisão: 09/2018 
Página: 6 de 10
INFORMAÇÕES SOBRE OS EFEITOS TOXICOLÓGICOS 
SINAIS E SINTOMAS DE EXPOSIÇÃO 
Através dos estudos obtidos aos dados de testes e/ou nas informações sobre os componentes, este material pode expressar os seguintes 
efeitos para a saúde: 
Inalação: 
Irritação do Trato Respiratório: Sinais/sintomas podem incluir tosse, espirro, secreção nasal, dor nasal, cefaleia e dor de garganta. 
Contato com a pele: 
Queimaduras da pele (corrosão química): Sinais/sintomas podem incluir vermelhidão, inchaço, coceira, dor, bolhas e escamação. 
Contato com os olhos: 
Queimaduras oculares relacionadas com químicos (corrosão química): Sinais/sintomas podem incluir córnea com aparência embaçada, 
queimaduras químicas, lacrimação, ulceração, redução significativa da visão. 
Ingestão: 
Pode ser nocivo se ingerido. Corrosão gastrintestinal: Sinais/sintomas podem incluir dores severas na boca, garganta e abdômen, náusea, 
vômito e diarréia; também pode ser observado sangue nas fezes e/ou vômito. 
DADOS TOXICOLÓGICOS 

 TOXICIDADE AGUDA: 
NOME VIA ESPÉCIES VALOR
PRODUTO -INGESTÃO: COELHO DL50 = Dado não disponível ou insuficiente para 
classificação; ETA calculado >5.000 mg/kg
HIDRÓXIDO DE SÓDIO - COELHO Dado não disponível ou insuficiente para classificação.
HIPOCLORITO DE SÓDIO - - Dado não disponível ou insuficiente para classificação.
ETA = Estimativa de toxicidade aguda 

 CORROSÃO/IRRITAÇÃO DA PELE: 
NOME ESPÉCIE VALOR
HIDRÓXIDO DE SÓDIO COELHO Corrosivo

 LESÕES OCULARES GRAVES/IRRITAÇÃO OCULAR: 
NOME ESPÉCIE VALOR
HIDRÓXIDO DE SÓDIO COELHO Corrosivo

 SENSIBILIZAÇÃO À PELE: 
NOME ESPÉCIE VALOR
HIDRÓXIDO DE SÓDIO HUMANO Não sensibilizante

 SENSIBILIZAÇÃO RESPIRATÓRIA: 
NOME ESPÉCIE VALOR
HIDRÓXIDO DE SÓDIO Dado não disponível ou insuficiente para classificação.

 MUTAGENICIDADE EM CÉLULAS GERMINATIVAS: 
NOME VIA VALOR
HIDRÓXIDO DE SÓDIO IN VITRO Não mutagênico. 

 CARCINOGENICIDADE: 
NOME VIA ESPECIE VALOR
HIDRÓXIDO DE SÓDIO Inalação Várias espécies 
animais 
Existem alguns dados positivos, mas os dados não 
são suficientes para a classificação.
TOXICIDADE À REPRODUÇÃO: 

 EFEITOS REPRODUTIVOS E/OU DE DESENVOLVIMENTO: 
 Nova Renko Indústria Ltda. 
Rua Miguel Gimenes Alves, 630 
 Jd.Sta Izabel - Hortolândia, SP - CEP: 13.185-490 
Fone/Fax: 19 3809 2028 
e-mail: sac@renko.com.br - site: www.renko.com.br
FISPQ - FICHA DE INFORMAÇÃO DE 
SEGURANÇA DE PRODUTO QUÍMICO 
DE ACORDO COM NBR – 14725
CHEF CLOR S – DETERGENTE DESINFETANTE CLORADO EM GEL 
DESINFETANTE HOSPITALAR PARA SUPERFÍCIES FIXAS
FISPQ N°: 012 
Versão: 01/2015 
Data Revisão: 09/2018 
Página: 7 de 10
NOME VIA VALOR ESPÉCIE RESULTADO DO TESTE DURAÇÃO DA 
EXPOSIÇÃO 
ORGÃOS ALVOS: 

 TOXICIDADE PARA CERTOS ÓRGÃOS-ALVO ESPECÍFICOS – EXPOSIÇÃO ÚNICA: 
NOME VIA ORGÃOS ALVOS VALOR ESPÉCIE RESULTADO 
DO TESTE 
DURAÇÃO DA 
EXPOSIÇÃO 
HIDRÓXIDO DE 
SÓDIO
Inalação Irritação 
Respiratória 
Pode causar irritação respiratória Humano NOAEL 340 
mg/kg/day 
Durante 
organogênese 

 TOXICIDADE PARA ÓRGÃOS-ALVO ESPECÍFICOS – EXPOSIÇÃO REPETIDA: 
NOME VIA ORGÃOS ALVOS VALOR ESPÉCIE RESULTADO DO 
TESTE 
DURAÇÃO DA 
EXPOSIÇÃO 

 PERIGO POR ASPIRAÇÃO: 
NOME ESPÉCIE VALOR
HIDRÓXIDO DE SÓDIO Dado não disponível ou insuficiente para classificação
HIPOCLORITO DE SÓDIO Dado não disponível ou insuficiente para classificação
12. INFORMAÇÕES ECOLÓGICAS 
Os dados abaixo podem não ser consistentes com a classificação do produto na Seção 2 se as classificações de um ingrediente específico 
forem definidas por uma autoridade competente. O impacto ambiental e os dados sobre os efeitos dos ingredientes ou da mistura, podem não 
estar refletidos nesta seção devido a um ingrediente estar presente abaixo do valor de corte/limite de concentração para a rotulagem, um 
ingrediente pode não estar disponível para a exposição, ou o dado for considerado não relevante para o material como um todo. 
ECOTOXICIDADE 
Perigoso ao ambiente aquático - Agudo 
GHS Agudo 1: Muito tóxico para os organismos aquáticos. 
Perigoso ao ambiente aquático – Crônico 
Para os critérios da GHS não é classificado tóxico para os organismos aquáticos – crônico. 
Não há dados de ensaios disponíveis para o produto 
MATERIAL CAS# ORGANISMO TIPO EXPOSIÇÃO TESTE DE PONTO FINAL RESULTADO 
DO TESTE 
HIPOCLORITO DE 
SÓDIO
7681-52-9 Peixe Tiderwater Silverside Experimental 28 dias Concentração de Efeito 
não observável 
0,04 mg/L
HIPOCLORITO DE 
SÓDIO
7681-52-9 Bagre Americano Experimental 96 horas Concentração de Efeito 
50% 
0,064 mg/L
HIPOCLORITO DE 
SÓDIO
7681-52-9 Pulga d’água Experimental 24 horas Concentração de Efeito 
50% 
0,005 mg/L
HIDRÓXIDO DE 
SÓDIO
1310-73-2 Dado não 
disponível ou 
insuficiente 
para a 
classificação. 
PERSISTÊNCIA/ DEGRADABILIDADE: 
Não há dados de ensaios disponíveis 
MATERIAL CAS# TIPO DE TESTE DURAÇÃO TIPO DE ESTUDO RESULTADO DO 
TESTE 
PROTOCOLO
HIPOCLORITO DE 
SÓDIO
7681-52-9 Dado não disponível ou 
insuficiente para a classificação. 
N/A N/A N/A N/A
HIDRÓXIDO DE 1310-73-2 Dado não disponível ou N/A N/A N/A N/A
 Nova Renko Indústria Ltda. 
Rua Miguel Gimenes Alves, 630 
 Jd.Sta Izabel - Hortolândia, SP - CEP: 13.185-490 
Fone/Fax: 19 3809 2028 
e-mail: sac@renko.com.br - site: www.renko.com.br
FISPQ - FICHA DE INFORMAÇÃO DE 
SEGURANÇA DE PRODUTO QUÍMICO 
DE ACORDO COM NBR – 14725
CHEF CLOR S – DETERGENTE DESINFETANTE CLORADO EM GEL 
DESINFETANTE HOSPITALAR PARA SUPERFÍCIES FIXAS
FISPQ N°: 012 
Versão: 01/2015 
Data Revisão: 09/2018 
Página: 8 de 10
SÓDIO insuficiente para a classificação.
O hipoclorito não é sujeito a biodegradação, mas apresenta degradação por ação da luz solar, calor e ação de substâncias normalmente 
presentes no solo. 
POTENCIAL BIOACUMULATIVO: 
Não há dados de ensaios disponíveis 
MATERIAL CAS# TIPO DE TESTE DURAÇÃO TIPO DE ESTUDO RESULTADO DO 
TESTE 
PROTOCOLO
HIPOCLORITO DE 
SÓDIO
7681-52-9 Dado não disponível ou 
insuficiente para a classificação. 
N/A N/A N/A N/A
HIDRÓXIDO DE 
SÓDIO
1310-73-2 Dado não disponível ou 
insuficiente para a classificação. 
N/A N/A N/A N/A

 IMPACTO AMBIENTAL: Produto emulsionável em água. Dependendo da concentração derramada sobre cursos de água ou solo, 
existe a possibilidade de efeito tóxico sobre organismos aquático. 
 OUTROS EFEITOS ADVERSOS:
O produto, em altas concentrações, não deve entrar em contato com drenos ou cursos d’água ou ser depositado onde possa ser afetado por 
águas superficiais ou lençóis d’água. 
13. CONSIDERAÇÕES SOBRE TRATAMENTO E DISPOSIÇÃO 

 MÉTODOS DE TRATAMENTO E DISPOSIÇÃO: 
RESÍDUO DO PRODUTO: Deve ser eliminado de acordo com a legislação local. O tratamento e a disposição devem ser avaliados 
especificamente para cada produto. Devem ser consultadas legislações federais, estaduais e municipais, dentre estas: Resolução CONAMA 
005/1993, Lei n°12.305, de 02 de agosto de 2010 (Política Nacional de Resíduos Sólidos). 
RESTOS DE PRODUTOS: Manter restos do produto em suas embalagens originais e devidamente fechadas. O descarte deve ser 
realizado conforme o estabelecido para o produto. 
EMBALAGEM USADA: Não reutilize embalagens vazias. Estas podem conter restos do produto e devem ser mantidas fechadas e 
encaminhadas para serem destruídas em local apropriado. 
 14. INFORMAÇÕES SOBRE O TRANSPORTE 
REGULAMENTAÇÕES NACIONAIS E INTERNACIONAIS 

 TERRESTRE 
Resolução n° 420 de 12 de Fevereiro de 2004 da Agência Nacional de Transportes Terrestres (ANTT), Aprova as Instruções Complementares 
ao Regulamento do Transporte Terrestre de Produtos Perigosos e suas modificações. 
-Nome apropriado para embarque: LÍQUIDO CORROSIVO, BÁSICO, INOGÂNICO, N.E. (hidróxido de sódio)
-Número ONU: UN3266
-Classe de risco: 8
-Classe de risco/subclasse de risco subsidiário: NA
-Número de risco: 80
-Grupo de embalagem: III

 HIDROVIÁRIO 
*DPC - Diretoria de Portos e Costas (Transporte em águas brasileiras) 
*Normas de Autoridade Marítima (NORMAM) 
*NORMAM 01/DPC: Embarcações Empregadas na Navegação em Mar Aberto 
*NORMAM 02/DPC: Embarcações Empregadas na Navegação Interior 
*IMO – “International Maritime Organization” (Organização Marítima Internacional) 
International Maritime Dangerous Goods Code (IMDG Code). 
- Proper Shipping Name: Corrosive Liquid, Basic, Inorganic, n.o.s. (sodium hydroxide)
 Nova Renko Indústria Ltda. 
Rua Miguel Gimenes Alves, 630 
 Jd.Sta Izabel - Hortolândia, SP - CEP: 13.185-490 
Fone/Fax: 19 3809 2028 
e-mail: sac@renko.com.br - site: www.renko.com.br
FISPQ - FICHA DE INFORMAÇÃO DE 
SEGURANÇA DE PRODUTO QUÍMICO 
DE ACORDO COM NBR – 14725
CHEF CLOR S – DETERGENTE DESINFETANTE CLORADO EM GEL 
DESINFETANTE HOSPITALAR PARA SUPERFÍCIES FIXAS
FISPQ N°: 012 
Versão: 01/2015 
Data Revisão: 09/2018 
Página: 9 de 10
- UN No.: UN3266
- Hazard Class/Division: 8
- Marine Pollutant: NO
- Packing group:: III

 AÉREO 
ANAC - Agência Nacional de Aviação Civil – Resolução n°129 de 8 de dezembro de 2009. 
RBAC N°175 – (REGULAMENTO BRASILEIRO DA AVIAÇÃO CIVIL) - TRANSPORTE DE ARTIGOS PERIGOSOS EM AERONAVES CIVIS. 
IS N° 175-001 – INSTRUÇÃO SUPLEMENTAR - IS 
ICAO – “International Civil Aviation Organization” (Organização da Aviação Civil Internacional) – Doc 9284-NA/905 
IATA - “International Air Transport Association” (Associação Internacional de Transporte Aéreo) 
Dangerous Goods Regulation (DGR). 
- Proper Shipping Name: Corrosive Liquid, Basic, Inorganic, n.o.s. (sodium hydroxide)
- UN No.: UN3266
- Hazard Class/Division: 8
- Packing group:: III
PERIGO AO MEIO AMBIENTE: 
O produto não é considerado poluente marinho. 
15. REGULAMENTAÇÕES 
REGULAMENTAÇÕES ESPECÍFICAS PARA O PRODUTO QUÍMICO:
Decreto Federal nº 2.657, de 3 de julho de 1998. 
Norma ABNT-NBR 14725:2014. 
Lei n°12.305, de 02 de agosto de 2010 (Política Nacional de Resíduos Sólidos). 
Decreto n° 7.404, de 23 de dezembro de 2010. 
Portaria nº 229, de 24 de maio de 2011 – Altera a Norma Regulamentadora nº 26. 
Portaria N° 1.274, de 25 de agosto de 2003: Produto sujeito a controle e fiscalização do Ministério da Justiça – Departamento de 
Polícia Federal – MJ/DPF, quando se tratar de importação, exportação e reexportação, sendo indispensável Autorização Prévia de 
DPF para realização destas operações. 
16. OUTRAS INFORMAÇÕES 
Recomenda-se a cada cliente ou usuário que receber esta FISPQ (Ficha de Informações de Segurança de Produto Químico) que a avalie 
cuidadosamente a fim de conhecer tosos os perigos associados ao produto. As informações constantes nesta Ficha de Segurança estão 
baseadas na nossa informação mais atual e melhor opinião sobre o uso e manuseio deste produto em condições normais, contudo, nenhuma 
garantia expressa ou implícita é dada. As informações aqui apresentadas são pertinentes apenas ao produto em sua embalagem original. 
Logo, uma vez que as condições de uso do produto não estão sob o controle do Fabricante, é de responsabilidade do usuário determinar as 
condições necessárias para o uso seguro do mesmo. 
LEGENDAS E ABREVIATURAS: 
ACGIH – American Conference of Governmental Industrial Hyhienists 
CAS – Chemical Abstracts Service 
CL50 – Concentração letal 50% 
DL50 – Dose letal 50% 
LT – Limite de Tolerância 
NA – Não aplicável 
NR – Norma Regulamentadora 
TLV - Threshold Limit Value 
Elaboração: Nova Renko Industrial Ltda. 
REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS: 
 Nova Renko Indústria Ltda. 
Rua Miguel Gimenes Alves, 630 
 Jd.Sta Izabel - Hortolândia, SP - CEP: 13.185-490 
Fone/Fax: 19 3809 2028 
e-mail: sac@renko.com.br - site: www.renko.com.br
FISPQ - FICHA DE INFORMAÇÃO DE 
SEGURANÇA DE PRODUTO QUÍMICO 
DE ACORDO COM NBR – 14725
CHEF CLOR S – DETERGENTE DESINFETANTE CLORADO EM GEL 
DESINFETANTE HOSPITALAR PARA SUPERFÍCIES FIXAS
FISPQ N°: 012 
Versão: 01/2015 
Data Revisão: 09/2018 
Página: 10 de 10
AMERICAN CONFERENCE OF GOVERNMENTAL INDUSTRIALS HYGIENISTS. TLVs® E BEIs®: baseado na documentação dos limites de 
exposição ocupacional (TLVs®) para substâncias químicas e agentes físicos & índices biológicos de exposição (BEIs®). Tradução Associação 
Brasileira de Higienistas Ocupacional. São Paulo, 2012. 
Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals (GHS). 4. rev. ed. New York: United Nations, 2011. 
MINISTÉRIO DO TRABALHO E EMPREGO (MTE). Norma Regulamentadora (NR) n°7: Programa de controle médico de saúde ocupacional.
Brasília, DF. Abr. 2011. 
MINISTÉRIO DO TRABALHO E EMPREGO (MTE). Norma Regulamentadora (NR) n°15: Atividades e operações insalubres. Brasília, DF. Jan. 
2011 
Nova Renko Indústria Ltda. 
 
Rua Miguel Gimenes Alves, 630 – Jd. Santa Izabel - CEP:13.185.490 – Hortolândia – SP - Telefone/SAC: 11 3385-0073 
SAC: sac@renko.com.br - http: www.renko.com.br 
Página 1 de 2
CHEF CLOR S
DESINFETANTE EM GEL CLORADO 
DESINFETANTE HOSPITALAR PARA SUPERFÍCIES FIXAS 
Descrição: 
Desinfetante clorado concentrado (25.000 ppm) de ampla aplicação e alto poder desinfecção, desenvolvido para as 
áreas de assistência a saúde, tais como: clínicas médicas e odontológicas, consultórios, ambulatórios e hospitais. 
Possui alto rendimento e formação de espuma, aderindo facilmente em superfícies inclinadas. Limpa e desinfeta 
em uma única operação, devido a presença de tensoativos com ação de limpeza. Possui agente anti redepositante 
que impede que resíduos infectados se depositem novamente, durante a limpeza, sobre a superfície limpa. 
Eficácia comprovada através de ensaios, conforme RDC n°14/07 da Agência Nacional de Vigilância Sanitária 
(ANVISA/MS). Bactérias testadas: Staphylococus Aureus, Salmonella Choleraesuis, Escherichia Coli e 
Pseudomonas Aeruginosa.
Características do produto: 
• Produto 3 em 1: Limpa, desengordura e desinfeta em única operação; 
• Alto poder de formação de espuma; 
• Boa ação alvejante; 
• Produto concentrado; 
• Contém tensoativos biodegradáveis; 
• Rápida diluição em água; 
Indicação de uso: 
Na desinfecção de superfícies contaminadas, tais como pisos, paredes e bancadas ou mesas, bandejas de 
medicação, pias, ralos, vasos sanitários, cestos de lixo, etc. Não utilizar em superfícies metálicas devido à ação 
corrosiva do hipoclorito de sódio. Possui amplo espectro anti bacteriano e excelente ação de eliminação de vírus e 
fungos (mofos, bolor, limo), etc. 
Modo de Uso: 
Produto concentrado devendo ser diluído antes do uso. Para desinfecção de médio nível ou intermediária, diluir na 
proporção de 1 parte do produto para até 99 partes de água (1:100), obtendo-se uma solução de 200 ppm de cloro 
ativo. Para desinfecção de alto nível: SUPERFÍCIES FIXAS, ARTIGOS E ACESSÓRIOS hospitalares, a diluição 
recomendada deverá ser de 1:2 (14.500 ppm), ou seja, 500 mL em 1000 mL de água. Deixar um tempo de contato 
de 10 min. para as superfícies fixas e 30 min. para artigos e acessórios hospitalares. Enxaguar ou retirar o excesso 
conforme orientação operacional interna. 
OBS.: Evitar formação de bolhas de ar no interior de artigos ocos e comprometer a desinfecção. 
Dados físico-químicos: 
Aparência Liquido translúcido 
Cor Amarelo esverdeado 
Odor Característico 
pH, a 25°C 12,00 – 14,00 
Porcentagem de ativos, % 2,00 – 3,00 
Densidade, g/mL a 25°C 1,050 – 1,080 
Inflamabilidade Não Inflamável 
BOLETIM TÉCNICO
Revisão: 01/2019
N°012
Nova Renko Indústria Ltda. 
 
Rua Miguel Gimenes Alves, 630 – Jd. Santa Izabel - CEP:13.185.490 – Hortolândia – SP - Telefone/SAC: 11 3385-0073 
SAC: sac@renko.com.br - http: www.renko.com.br 
Página 2 de 2
Apresentação: 
Produto disponível em frascos de 1L e bombonas de 5L e 20L. 
Precauções de uso: 
CONSERVE FORA DO ALCANÇE DE CRIANÇAS E DOS ANIMAIS DOMESTICOS. CUIDADO: IRRITANTE PARA OS 
OLHOS E PELE. NÃO MISTURE COM PRODUTOS A BASE DE AMONIACO. Impeça o contato com os olhos, pele e 
roupas durante o manuseio. Utilize luvas de borracha e proteja os olhos durante a aplicação. Utilize botas de 
proteção. ATENÇÃO: Não ingerir, evite a inalação ou aspiração, contato com os olhos e pele. Em caso de contato 
com os olhos ou pele lave imediatamente com água em abundância por 15 minutos. Persistindo a irritação, procure 
auxílio médico. Em caso de ingestão, não provoque vômito, consulte imediatamente um Centro de Intoxicações ou 
Serviço de Saúde mais próximo. Sempre que possível leve o rótulo ou embalagem do produto. Não administre 
nada por via oral a uma pessoa inconsciente. Se inalado em excesso, remover a pessoa para local bem ventilado. 
Depois de utilizar esse produto, lave e seque as mãos. Não misturar com outros produtos. Não misture com água 
na embalagem original.
Cuidados de conservação: 
Este produto deve ser mantido em sua embalagem original e fechado. Conserve o produto em local seco ao abrigo 
do sol. Não utilize a embalagem vazia para outros fins. Lave com bastante água corrente os objetos e utensílios 
utilizados como medida antes de reutilizá-los. 
Prazo de validade: 
6 meses a partir da data de fabricação. 




EASY PRO
12/12/2019 Consultas - Agência Nacional de Vigilância Sanitária
https://consultas.anvisa.gov.br/#/saneantes/notificados/25351977665201620/?cnpj=03754778000184&nomeProduto=easypro 1/1
Detalhes do Produto
Assunto 3101 - Notificação de Produto de Risco 1.
Produto EASY PRO
Empresa 03.754.778/0001-84 - QUIMISTAR COMÉRCIO E INDÚSTRIA LTDA - ME
Processo 25351.977665/2016-20 Área Saneantes
Situação Notificação Aceita em 06/04/2016 10:49:43
Apresentação Versão Código / Descrição EAN
GALAO + CAIXA DE PAPELAO [SEM NOME]
 
Página 1 de 2
FISPQ - FICHA DE INFORMAÇÃO DE SEGURANÇA DE PRODUTO QUÍMICO
CONFORME NBR 14725, DE JULHO/2005
1. IDENTIFICAÇÃO DO PRODUTO E DA EMPRESA Data da última revisão: 01/2016
Nome Comercial do Produto: EASY PRO
Identificação da Empresa: QUIMISTAR COM. E IND. LTDA.
Rua J, nº 833 – Distrito Industrial – Cuiabá MT – Brasil – CEP.: 78098-360 – Fone/Fax: 65 3661-
3333 / 3661-0123 – SITE: www.quimistar.com.br – E-MAIL: quimistar@quimistar.com.br
2. COMPOSIÇÃO / INFORMAÇÃO
Este produto contém: Detergentes aniônicos e não iônicos biodegradáveis, alcalinizante, hidróxido de amônia, preservante, corante e água 
desmineralizada.
3. IDENTIFICAÇÃO DE RISCOS
 FOGO OU EXPLOSÃO:
Líquido não inflamável
Não há limite de inflamação
Não há risco de ignição
Não há produtos e combustão perigosos
 RISCOS AO MANUSEIO
Efeitos do produto a saúde humana: O contato pode causar irritação á pele, aos olhos, vias respiratórias e mucosas.
Efeitos ambientais: Produto químico alcalino. Pode causar alteração do ph, alterando o ecossistema local, imprescindível uso de 
equipamentos de proteção individual durante o manuseio.
4. MEDIDAS DE PRIMEIROS SOCORROS 
INALAÇÃO: Remover a vítima para local arejado. Se a vítima estiver respirando, aplicar respiração artificial, procurar assistência médica 
imediatamente, levando sempre o rótulo e ficha de emergência com as informações necessárias.
CONTATO COM OS OLHOS: Lavar os olhos com água em abundância, por pelo menos 20 minutos, mantendo as pálpebras separadas. Usar 
preferencialmente lavador de olhos. Não friccionar os olhos e procurar assistência médica imediatamente, levando sempre o rótulo e ficha 
de emergência com as informações necessárias.
CONTATO COM A PELE: Retirar imediatamente as roupas e sapatos contaminados. Não apalpar as áreas atingidas, lavar a pele com água 
abundante. Procurar assistência médica, levando sempre o rótulo e ficha de emergência com as informações necessárias.
INGESTÃO:
Caso haja ingestão do produto: 
Não se deve induzir ao vomito. Se a vítima estiver consciente, lavar a boca com água em abundância e ingerir dois ou três copos de água. 
Procurar atendimento médico, levando sempre o rótulo e ficha de emergência com as informações necessárias.
Nota para o médico: Não há antídoto específico. O tratamento deverá ser sintomático
5. MEDIDAS CONTRA-INCÊNDIO
Nenhum procedimento específico para apagar o fogo. Produto não inflamável, podendo ser utilizado o melhor método. Pouco risco quanto 
a fogo e explosões.
6. MEDIDAS EM CASO DE DERRAMAMENTO OU VAZAMENTO
 Se o produto derrama no piso limpo: Recolher e usar novamente.
 Se o produto derramar em grandes quantidades: Usar areia ou algum material inerte, em seguida recolher em um vasilhame 
para descartar devidamente. Não permitir que seja descartado em vias fluviais. 
 Usar equipamentos de proteção individual. 
7. MANUSEIO E ESTOCAGEM
 
Página 2 de 2
 Utilizar equipamentos de Proteção individual (EPI)
 Efetuar a correta diluição do produto
 Manter os recipientes identificados e fechados quando não estão em uso
 Manter a embalagem original de fábrica (plástica)
 Manter a embalagem fora do alcance de crianças e animais
 Armazenar em local fresco e seco, procedendo a bons hábitos de limpeza
8. CONTROLE DE EXPOSIÇÃO E PROTEÇÃO INDIVIDUAL (EPI)
O produto deve ser usado com os seguintes equipamentos de proteção individual:
 Óculos para prevenir respingos nos olhos.
 Luvas de proteção impermeáveis (PVC, polietileno ou neoprene), para proteger a pele.
 Não é necessário proteção de vias respiratórias, entretanto é aconselhável que o produto seja aplicado em áreas de boa 
ventilação
9. ESTABILIDADE E REATIVIDADE
 Reações perigosas: N.A. 
 Informações adicionais: Produto estável em condições normais de Temperatura e Pressão
10. INFORMAÇÕES TOXICOLÓGICAS
Com o manuseio correto do produto, não foi identificado efeito danoso à saúde.
Entretanto o produto contém matérias primas (alcalinidade) as quais podem causar irritação da pele, dos olhos, das vias respiratório e 
mucosas, em caso de contato direto ou por tempo prolongado. Utilize equipamentos de proteção individual (EPI)
11. INFORMAÇÕES ECOLÓGICAS
Produto solúvel. Os resíduos do produto deverão ser tratados conforme legislação em vigor.
12. CONSIDERAÇÕES PARA TRATAMENTO E DISPOSIÇÃO
 Os resíduos ou restos do produto deverão ser encaminhados para estação de tratamento de efluentes adequada, 
coprocessamento ou incineração, conforme especificados pelo Órgão de Controle Ambiental local. 
 As embalagens usadas, não deverão ser reutilizadas e sim encaminhadas para empresas especializadas e autorizadas para 
destinação final ou reciclagem, observando a legislação local.
13. INFORMAÇÕES SOBRE TRANSPORTE
O produto possui classificação livre, ou seja, não apresenta perigo para o transporte.
14. OUTRAS INFORMAÇÕES
As informações contidas nesta FISPQ baseiam-se nos conhecimentos e experiências técnicas atuais, sob condições normais e de acordo 
com a aplicação específica na embalagem.
Os compradores não ficam isentos de testes e experiências próprias, tendo em vista o grande numero de influências que possam 
eventualmente surgir no processo de transformação e aplicação do produto, porém qualquer outro uso do produto que envolva o uso 
combinado com outro produto ou outros processos é de responsabilidade do usuário.
Estas informações implicam na garantia legal do produto para um uso específico.
Eventuais infrações de direitos de proteção, bem como de leis e normas vigentes serão de inteira responsabilidade do comprador. 
15. REGULAMENTAÇÃO
Autorização de Funcionamento no MS nº 3.04284.2 – Produto Notificado na ANVISA sob o nº 25351.148900/2011-49.
Informações sobre riscos e segurança conforme escritas no rótulo do produto.
Manuseie e aplique somente de acordo com as recomendações. 
LEITURA TÉCNICA
NOME DO PRODUTO: EASY PRO
Detergente amoniacado para limpeza pesada
DESCRIÇÃO:
MODO DE USAR: 
CUIDADOS NA CONSERVAÇÃO: 
DADOS TÉCNICOS: 
Aparência
Cor
Ph
Nível de espuma
COMPOSIÇÃO:
PRECAUÇÃO DE USO: 
EMBALAGEM: Caixa de papelão com 4 bombonas de polietileno com 5 litros.
REGISTRO NO MINISTÉRIO DA SAÚDE: 
GARANTIA:
Ultima Atualização: fev/16 Pag 1/1
CONSERVE FORA DO ALCANCE DAS CRIANÇAS E DOS ANIMAIS DOMÉSTICOS. Em caso de contato com os olhos lave imediatamente com 
água em abundância. Em caso de ingestão, não provoque vômito e consulte imediatamente o Centro de Intoxicações ou o médico levando 
o rótulo do produto. Evite o contato prolongado com a pele. Depois de utilizar este produto, lave e seque as mãos. Caso necessite de 
informações adicionais, entre em contato com o Centro Toxicológico pelo telefone 0800 722 6001. Mantenha o produto em sua 
embalagem original. Não reutilize a embalagem vazia. 
PRODUTO SANEANTE NOTIFICADO NA ANVISA Nº 25351.148900/2011-49
Produção moderna e rigoroso controle de laboratório asseguram qualidade uniforme por todo o tempo. Assim, todos os produtos 
manufaturados pela Quimistar são garantidos para a total satisfação do usuário.
Produto especialmente desenvolvido para limpeza de pisos porcelanatos, cerâmicos, mármore e granitos, submetidos a fluxo intenso e 
razoável volume de sujidade. Limpa de forma rápida, fácil e eficiente, sem agressão à superfície a ser limpa. Produto concentrado, 
econômico e eficiente. 
Espalhe a solução de EASY PRO na diluição de 1 a 2% (uma parte de produto para 49 a 99 partes de água) sobre a superfície e deixe agir por 
alguns minutos. Utilizando mop, pano/rodo ou fibra de limpeza, esfregue a superfície e ao final recolha o resultado da sujidade com rodo e 
enxague. Pode ser utilizado com enceradeira industrial e disco adequado. 
Este produto deve ser mantido em sua embalagem original fechada. Recomenda-se que seja armazenado em ambiente coberto e seco. 
Devem ser evitadas temperaturas extremas. NUNCA MISTURE PRODUTOS QUÍMICOS, A MENOS QUE TAL PROCEDIMENTO SEJA INDICADO 
PELO FABRICANTE POR ESCRITO.
Branco leitoso
Líquido viscoso
9,5 a 11,5
Médio
(Os dados acima são típicos de uma produção normal e não devem ser considerados como especificações do produto.)
Emulsão aquosa de sais inorgânicos, hidroxido de amônia, detergentes aniônicos, alcalinizantes, sequestrante, essência, preservante e 
veículo.
ESCALAS
MÉDICAS
01/11/2024 02/11/2024 03/11/2024
07:00-13:00 BARBARA BARBARA BARBARA
13:00-19:00 BARBARA BARBARA BARBARA
19:00-07:00 BARBARA BARBARA BARBARA
04/11/2024 05/11/2024 06/11/2024 07/11/2024 08/11/2024 09/11/2024 10/11/2024
07:00-13:00 BARBARA BARBARA FLÁVIA MARCELO MARCELO MARCELO MARCELO
13:00-19:00 BARBARA BARBARA MARCELO MARCELO MARCELO MARCELO MARCELO
19:00-07:00 BARBARA BARBARA MARCELO MARCELO MARCELO MARCELO MARCELO
11/11/2024 12/11/2024 13/11/2024 14/11/2024 15/11/2024 16/11/2024 17/11/2024
07:00-13:00 MARCELO MARCELO FLÁVIA BARBARA BARBARA BARBARA BARBARA
13:00-19:00 MARCELO MARCELO MARCELO BARBARA BARBARA BARBARA BARBARA
19:00-07:00 MARCELO MARCELO MARCELO BARBARA BARBARA BARBARA BARBARA
18/11/2024 19/11/2024 20/11/2024 21/11/2024 22/10/2024 23/11/2024 24/11/2024
07:00-13:00 BARBARA BARBARA BARBARA BARBARA BARBARA BARBARA BARBARA
13:00-19:00 BARBARA BARBARA BARBARA BARBARA BARBARA BARBARA BARBARA
19:00-07:00 BARBARA BARBARA BARBARA BARBARA BARBARA BARBARA BARBARA
25/11/2024 26/11/2024 27/11/2024 28/11/2024 29/11/2024 30/11/2024
07:00-13:00 BARBARA MARCELO FLÁVIA MARCELO MARCELO MARCELO
13:00-19:00 BARBARA MARCELO MARCELO MARCELO MARCELO MARCELO
19:00-07:00 BARBARA MARCELO MARCELO MARCELO MARCELO MARCELO
07:00-13:00
13:00-19:00
19:00-07:00
 ESCALA DE GINECOLOGIA. NOVEMBRO 2024
Horário Segunda-Feira Terça-Feira Quarta-Feira Quinta-Feira Sexta-Feira Sábado Domingo
Horário Domingo Segunda-Feira Terça-Feira Quarta-Feira Quinta-Feira Sexta-Feira Sábado
01/11/2024 02/11/2024
24H CARLOS
03/11/2024 04/11/2024 05/11/2024 06/11/2024 07/11/2024 08/11/2024 09/11/2024
24H CARLOS PORTO
10/11/2024 11/11/2024 12/11/2024 13/11/2024 14/11/2024 15/11/2024 16/11/2024
24H PORTO URBANO
17/11/2024 18/11/2024 19/11/2024 20/11/2024 21/11/2024 22/11/2024 23/11/2024
24H URBANO PORTO
24/11/2024 25/11/2024 26/11/2024 27/11/2024 28/11/2024 29/11/2024 30/11/2024
24H PORTO CARLOS CARLOS
MÉDICO CRM TELEFONE
DR. PORTO 4392 (66) 98114-5665
DR. CARLOS 9955 (66) 98411-1020
DR. URBANO 4668 (66) 98114-3370
ESCALA ORTOPEDISTA- NOVEMBRO/ 2024
Horário Domingo Segunda-Feira Terça-Feira Quarta-Feira Quinta-Feira Sexta-Feira Sábado
01/11/2024 02/11/2024
07:00-13:00H
13:00-19:00H
19:00 - 07:00H
03/11/2024 04/11/2024 05/11/2024 06/11/2024 07/11/2024 08/11/2024 09/11/2024
07:00-13:00H
13:00-19:00H
19:00 - 07:00H
10/11/2024 11/11/2024 12/11/2024 13/11/2024 14/11/2024 15/11/2024 16/11/2024
07:00-13:00H
13:00-19:00H
19:00 - 07:00H
17/11/2024 18/11/2024 19/11/2024 20/11/2024 21/11/2024 22/11/2024 23/11/2024
07:00-13:00H
13:00-19:00H
19:00 - 07:00H
24/11/2024 25/11/2024 26/11/2024 27/11/2024 28/11/2024 29/11/2024 30/11/2024
07:00-13:00H
13:00-19:00H
19:00 - 07:00H
MÉDICO CRM TELEFONE
DR. PORTO 4392 (66) 98114-5665
DR. CARLOS 9955 (66) 98411-1020
DR. URBANO 4668 (66) 98114-3370
ESCALA ORTOPEDISTA- NOVEMBRO/ 2024
Horário Domingo Segunda-Feira Terça-Feira Quarta-Feira Quinta-Feira Sexta-Feira Sábado
01/11/2024 02/11/2024
07:00-13:00H CASIANA CASIANA
13:00-19:00H CASIANA CASIANA
19:00 - 07:00H CASIANA CASIANA
03/11/2024 04/11/2024 05/11/2024 06/11/2024 07/11/2024 08/11/2024 09/11/2024
07:00-13:00H ROBERTO ROBERTO ROBERTO ROBERTO ROBERTO ROBERTO ROBERTO
13:00-19:00H ROBERTO ROBERTO ROBERTO ROBERTO ROBERTO ROBERTO ROBERTO
19:00 - 07:00H ROBERTO ROBERTO ROBERTO ROBERTO ROBERTO ROBERTO ROBERTO
10/11/2024 11/11/2024 12/11/2024 13/11/2024 14/11/2024 15/11/2024 16/11/2024
07:00-13:00H SAGUAS SAGUAS SAGUAS SAGUAS SAGUAS SAGUAS SAGUAS
13:00-19:00H SAGUAS SAGUAS SAGUAS SAGUAS SAGUAS SAGUAS SAGUAS
19:00 - 07:00H SAGUAS SAGUAS SAGUAS SAGUAS SAGUAS SAGUAS SAGUAS
17/11/2024 18/11/2024 19/11/2024 20/11/2024 21/11/2024 22/11/2024 23/11/2024
07:00-13:00H CASIANA CASIANA CASIANA CASIANA CASIANA CASIANA CASIANA
13:00-19:00H CASIANA CASIANA CASIANA CASIANA CASIANA CASIANA CASIANA
19:00 - 07:00H CASIANA CASIANA CASIANA CASIANA CASIANA CASIANA CASIANA
24/11/2024 25/11/2024 26/11/2024 27/11/2024 28/11/2024 29/11/2024 30/11/2024
07:00-13:00H ROBERTO ROBERTO ROBERTO ROBERTO ROBERTO ROBERTO ROBERTO
13:00-19:00H ROBERTO ROBERTO ROBERTO ROBERTO ROBERTO ROBERTO ROBERTO
19:00 - 07:00H ROBERTO ROBERTO ROBERTO ROBERTO ROBERTO ROBERTO ROBERTO
MÉDICO CRM TELEFONE
66 99997 1269
65 99942 8184
66 98436 1416
ESCALA PEDIATRIA - NOVEMBRO/ 2024
SAGUAS
CASIANA
ROBERTO
Horário Domingo Segunda-Feira Terça-Feira Quarta-Feira Quinta-Feira Sexta-Feira Sábado
01/11/2024 02/11/2024
07:00-19:00H ANDRÉ ANDRÉ
19:00 - 07:00H ANDRÉ ANDRÉ
03/11/2024 04/11/2024 05/11/2024 06/11/2024 07/11/2024 08/11/2024 09/11/2024
07:00-19:00H ANDRÉ
19:00 - 07:00H ANDRÉ
10/11/2024 11/11/2024 12/11/2024 13/11/2024 14/11/2024 15/11/2024 16/11/2024
07:00-:1900H MÁRIO ANDRÉ MÁRIO ANDRÉ MÁRIO ANDRÉ MÁRIO
19:00 - 07:00H MÁRIO MÁRIO MÁRIO MÁRIO MÁRIO MÁRIO MÁRIO
17/11/2024 18/11/2024 19/11/2024 20/11/2024 21/11/2024 22/11/2024 23/11/2024
07:00-13:00H MÁRIO
19:00 - 07:00H MÁRIO
24/11/2024 25/11/2024 26/11/2024 27/11/2024 28/11/2024 29/11/2024 30/11/2024
07:00-13:00H ANDRÉ MÁRIO ANDRÉ MÁRIO ANDRÉ
19:00 - 07:00H MÁRIO MÁRIO MÁRIO ANDRÉ ANDRÉ
MÉDICO CRM TELEFONE
(66)984121446
(11)970866877
ESCALA ANESTESIA - NOVEMBRO/ 2024
MÁRIO
ANDRÉ
ESTERILIZAÇÃO
MODELO
Portal do Contribuinte - 14/01/2025 12:09:48
DE LOCALIZAÇÃO E FUNCIONAMENTO
ALVARÁ/2025
526739
71989
CM
Identificador
259590601842432025120109141
Código de Certificação
Página 1/1
ESTERICAP ESTERILIZACAO DE MATERIAL MEDICO E HOSPITALAR LTDA
Razão Social
ESTERICAP
Nome Fantasia
8129-0/00 - Atividades de limpeza não especificadas anteriormente
Atividade Principal
00.788.107/0001-46
CNPJ/CPF
Rua RUA MIGUEL SUTIL, 13500 - Bairro: CIDADE ALTA - CEP: 78015000 - CUIABA - MT
Localização
17/06/1995
Data Abertura Empresa
Inscr. Estadual
51200963505
1042,45
Area Utilizada/m²
01.4.24.054.0450.001
Inscr. Cad Imobiliário
Ressalva
14 de Janeiro de 2025.
Publicidade
NAO
Registro Junta Comercial/MT
Hor. Especial
14/01/2025
Data Expedição
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Uso Solo
MANTER AFIXADO EM LOCAL VISÍVEL
SIM
133131041
A Autenticidade do Alvará deverá ser confirmada em: www.cuiaba.mt.gov.br/taxas
MANOEL GERMANO DE CAMPOS FILHOS
DIRETOR ADMINISTRADOR E FINANCEIRO
Data da Inscrição CM
30/11/2000
José Afonso Botura Portacarrero
SECRETARIO DE MEIO AMB. E DESENV. URBANO
DIOCLIDES DA COSTA MACEDO NETO
GERENTE TÉCNICO DE LOCALIZAÇÃO E ATIVIDADE
Atividade Secundária
8599699 - Outras atividades de ensino não especificadas anteriormente
8219999 - Preparação de documentos e serviços especialzados de apoio administrativo não especificados anteriormente
ESTADO DE MATO GROSSO
SECRETARIA DE ESTADO DE SEGURANÇA PÚBLICA
CORPO DE BOMBEIROS MILITAR
DIRETORIA DE SEGURANÇA CONTRA INCÊNDIO E PÂNICO
CERTIFICADO DE SEGURANÇA CONTRA INCÊNDIO E PÂNICO
VALIDADE
AP5693/2025
12/03/2026
Corpo de Bombeiros Militar do Estado de Mato Grosso certifica que a edificação abaixo qualificada, classificada como de baixo potencial de risco à vida e
ao patrimônio, nos termos do item 2.5.1 da NTCB 01 - Parte 2, encontra-se regular junto à este órgão.
NOME/RAZÃO SOCIAL:
CPF/CNPJ:
NOME FANTASIA:
ESTERICAP ESTERILIZACAO DE MATERIAL MEDICO E HOSPITALAR LTDA
00.788.107/0001-46
ESTERICAP
ENDEREÇO:
BAIRRO:
ÁREA CONSTRUÍDA: MUNICÍPIO:
OCUPAÇÃO:
COMPLEMENTO:
Avenida Miguel Sutil, 13500
Cidade Alta
611.47 CUIABÁ
D-1 Local para prestação de serviço profissional ou condução de negócios
ATIVIDADES ECONÔMICAS EXERCIDAS NA EDIFICAÇÃO
CNAE DESCRIÇÃO
8219-9/99 Preparação de documentos e serviços especializados de apoio administrativo não especificados anteriormente
8599-6/99 Outras atividades de ensino não especificadas anteriormente
8129-0/00 Atividades de limpeza não especificadas anteriormente
OBSERVAÇÕES
I . Este Certificado foi emitido eletronicamente com base na declaração prestada pelo proprietário ou responsável pelo uso da edificação, sendo de sua
inteira responsabilidade a veracidade e o correto preenchimento das informações.
II. Os documentos enviados pelo proprietário ou responsável técnico em uploads devem estar disponíveis na edificação, devendo ser apresentado aos
agentes fiscalizadores do Corpo de Bombeiros Militar.
III. Compete ao proprietário da edificação e/ou responsável pelo uso a manutenção e funcionamento das medidas de segurança contra incêndio e
pânico.
IV. A edificação poderá ser fiscalizada pelo Corpo de Bombeiros Militar a qualquer tempo para verificação das medidas de segurança e informações
declaradas.
V. Caso seja constatada qualquer irregularidade, inoperância ou ausência das medidas de segurança, falta de documentação obrigatória, informações
declaradas não condizentes com as encontradas durante a fiscalização estarão sujeitas às penalidades previstas na Lei de Segurança Contra Incêndio
e Pânico de Mato Grosso, tais como notificação, advertência, multa, cassação do CSCIP, embargo e interdição, independente das sanções civis e
VI. A alteração de qualquer dado, tais como endereço, área, ocupação, implica na perda de validade do CSCIP e obriga o responsável pela edificação a
realizar novo procedimento.
Declaro que as medidas de segurança contra incêndio e pânico exigidas pela edificação acima qualificada (extintores, iluminação, sinalização e saídas de
emergência) encontram-se instaladas e em perfeito funcionamento, atendendo todos os parâmetros estabelecidos pelas respectivas Normas Técnicas do
CBMMT. Por ser verdade, assumo toda responsabilidade civil e criminal pelas informações prestadas.
12/03/2025
19:01:09
Emitido eletronicamente em
Protocolo: 11032560552 ASSINATURA DO RESPONSÁVEL PELA EDIFICAÇÃO
Autenticação
O RESPONSÁVEL DEVERÁ MANTER ESTE DOCUMENTO AFIXADO EM LOCAL VISÍVEL
ESTERICAP ESTERILIZACAO 
DE MATERIAL MEDICO E 
HOSP:00788107000146
Assinado de forma digital por 
ESTERICAP ESTERILIZACAO DE 
MATERIAL MEDICO E 
HOSP:00788107000146 
Dados: 2025.03.14 08:42:11 -04'00'




CONSELHO REGIONAL DE ENFERMAGEM DO MATO GROSSO
CERTIDÃO DE RESPONSABILIDADE TÉCNICA
Impresso em: 14/03/2025 às 16:09
A anotação de Responsabilidade Técnica foi registrada pelo CONSELHO REGIONAL DE ENFERMAGEM DO MATO
GROSSO com a resolução Cofen 727/2023, de acordo com os dados abaixo:
ANOTAÇÃO DE RESPONSABILIDADE TÉCNICA
Nr. do Registro: 250.172
Data do Registro: 14/03/2025 Data do Vencimento: 14/03/2026
Característica das Atividades: Gestão de Área Técnica
DADOS DA INSTITUIÇÃO CONTRATANTE
Razão Social: ESTERILIZÇÃO DE MATERIAIS MEDICO E 
HOSPITALARES LTDA EPP
Nome Fantasia: ESTERICAP
CNPJ: 00.788.107/0001-46 Natureza Jurídica: Sociedade Empresária Limitada
Endereço: Avenida Miguel Sutil,13500,de 11899 a 14185 - lado 
ímpar. CEP: 78030485. CUIABÁ-MT
Horário de Funcionamento: Segunda-Feira : 07:00 AS 17:59 / 
Terça-Feira,Quarta-Feira,Quinta-Feira,Sexta-Feira,Sábado : 07:00 
AS 17:00
DADOS DO(A) ENFERMEIRO(A) RESPONSÁVEL TÉCNICO(A)
Nome Social:
Nome Civil: JOCE KARLA DOS SANTOS FERREIRA
Inscrição Coren-MT: 554533-ENF CPF: 032.713.981-19
Setor: ÁREA TÉCNICA/ ADM
Jornada de Trabalho: Segunda-Feira, Terça-Feira, Quarta-Feira, Quinta-Feira, 
Sexta-Feira : 07:00 AS 17:00
Carga Horária Total Semanal (horas): 44
Número da Certidão: 20251689803302 
Esta certidão de responsabilidade técnica é expedida gratuitamente. 
Sua autenticidade poderá ser verificada utilizando o Código QR ou acessando a página do SIGEN do Conselho Federal de 
Enfermagem, no endereço:
https://sigen.cofen.gov.br/verificar-certidao
Endereço: RUA DOS LÍRIOS, 363, JARDIM CUIABÁ, CUIABÁ - MT
Contato: (65) 99623-2323
ESTERICAP ESTERILIZAÇÃO DE MATERIAL 
 MÉDICO E HOSPITALAR – EPP 
Página 1 de 8
Cuiabá/MT, 04 de dezembro de 2025. 
DECLARAÇÃO DE PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS 
Declaramos para os devidos fins que a empresa com razão INSTITUTO SOCIAL 
DE SAUDE SAO LUCAS, Nome Fantasia INSTITUTO SOCIAL DE SAUDE SAO LUCAS 
situada na AV. BRASIL, 1669 ME Bairro: CENTRO, na cidade de CAMPO NOVO DO 
PARECIS /MT, CEP: 78360-000, cadastrado na ESTERICAP com o CNPJ: 96.295.654/0008-
35 -02 utilizou os serviços de processamento de produtos para saúde, nas datas abaixo 
relacionadas: 
Requisição Nr.Pedido Data 
242518 11171 02/12/25
242524 1970 02/12/25
242525 11126 02/12/25
Produto Qtde 
CX CIRURGICA M 3 
CX CIRURGICA P 4 
CAMPO CIRURGICO TECIDO M 1 
FIO GUIA 7 
CAMPO FENESTRADO P 8 
PINCA ANATOMICA 3 
BISTURI C/PONTA 13 
KIT CURATIVO 2 PCS 2 
ESTERICAP ESTERILIZAÇÃO DE MATERIAL 
 MÉDICO E HOSPITALAR – EPP 
Página 2 de 8
ALICATE DE CORTE 1 
BACIA INOX 6 
GANCHO 4 
EXTENSAO SILICONE LONGA 14 
KIT CATETERISMO VESICAL 2 
KIT CAMPO CIRURGICO TECIDO 2 UND 3 
ESPECULO VAGINAL METAL 4 
CX CIRURGICA GG 6 
SUPORTE P/ FOCO 3 
PINCA METAL G 5 
AFASTADOR FARABEUF M 1 
CAPOTE M 1 
COMPRESSA 1 UND 1 
KIT CAMPO GERAL 6 
FURADEIRA ELETRICA 1 
KIT CURATIVO 3 PCS 3 
KIT CURATIVO 4 PCS 9 
BICO ASPIRADOR DE METAL 1 
PINCA METAL M 7 
BANDEJA BLOQUEIO 2 
CX INSTRUMENTAL 2 
KIT CURATIVO 5 PCS 2 
TESOURA DE METAL M 1 
CX CIRURGICA EG 5 
CX FURADEIRA 1 
CX FIO DE KIRSCHNNER 1 
COMPRESSA 05 A 09 UNID 19 
KIT DE VELAS 2 
CAMPO RN 5 
ESTERICAP ESTERILIZAÇÃO DE MATERIAL 
 MÉDICO E HOSPITALAR – EPP 
Página 3 de 8
OBSERVAÇÕES E CONDIÇÕES PARA REALIZAÇÃO DOS SERVIÇOS: 
RESPONSABILIDADES ESTERICAP: 
I - Realizar a prestação de serviços de Processamento de produtos para saúde, nos termos 
das RE n° 2.605/2006, RE n° 2.606/2006 e RDC 156/2006, RDC nº 15/2012, Nota Técnica 
Nº 001/2013 ambas da ANVISA, além da Portaria Interministerial n° 482/1999, e/ou demais 
legislações que vierem substituí-las ou complementá-las. 
II - Realizar a Limpeza com equipamentos e dispositivos apropriados; 
III - Execução dos serviços de Esterilização de produtos para saúde com uso de gás Óxido 
de Etileno; 
IV- Fornecer ao CLIENTE os materiais processados de acordo com as normas e leis das 
Secretariais Municipais e Estaduais da Saúde e Vigilância Sanitária e do Ministério da 
Saúde; 
V - A ESTERICAP se compromete a entregar os materiais estéreis, com prazo mínimo para 
execução dos serviços de 24 (vinte e quatro) horas; 
VI - Não submeter, em nenhuma hipótese, materiais médicos onde consta em seu corpo ou 
embalagem a expressão “PROIBIDO REPROCESSAR”, e/ou aqueles que façam parte da 
lista constante da Resolução RE n° 2.605/2006 e suas atualizações; 
VII - A inspeção e triagem dos produtos encaminhados para processamento, se basearão 
exclusivamente na avaliação da quantidade, integridade, pré-limpeza e se o mesmo é 
passível de processamento; 
VIII - Produtos portadores de balonetes, lumens, guias internos, múltiplas peças, entre 
outros, não serão necessariamente testados pela ESTERICAP, sendo responsabilidade da 
CLIENTE a avaliação da funcionalidade e integridade dos mesmos; 
ESTERICAP ESTERILIZAÇÃO DE MATERIAL 
 MÉDICO E HOSPITALAR – EPP 
Página 4 de 8
IX - Não processar se a integridade e funcionalidade do produto não puderem ser 
asseguradas, comprometendo a segurança no uso do material; 
X - Devolver sem a prestação de serviços, produtos de qualquer natureza, danificados e/ou 
com peças faltantes, incompatíveis com o processo de esterilização ou cujo processamento 
esteja proibido pela ANVISA, ou ainda aqueles que, por orientação do fabricante não sejam 
passíveis ao processo de esterilização por Gás Óxido de Etileno; 
XI - Devolver sem a prestação de serviços, produtos de qualquer natureza, que não tenham 
condições de obter uma limpeza eficaz (ficando resíduos de material orgânico); 
XII - Caso haja discordância na quantidade descrita no pedido pelo CLIENTE, a ESTERICAP
fará o registro no mesmo da quantidade correta, no ato da conferência;
XIII - Responsabilizar-se pelo material danificado em suas dependências, exceto para aquele 
já recebido danificado ou que esteja com a vida útil comprometida, devendo comunicar o fato 
ao CLIENTE com sua devolução, sem qualquer espécie de ônus; 
XIV - Não responsabilizar-se-á por eventuais danos ou alterações na estrutura do produto 
por desgaste decorrente de múltiplos usos ou aqueles cujo o fabricante recomenda único 
uso; 
XV - Comprovado por ambas as partes o dano e eventual culpa por parte da ESTERICAP, 
será o material ressarcido por substituição por produto(s) similar(es) aceito(s) pelo CLIENTE, 
em qualidade e quantidade relativa ao número de processamentos realizados, no prazo 
máximo de 60 (sessenta) dias. 
QUANTO AOS MATERIAIS DE FIBRA ÓPTICA: 
o Considerando repetidos procedimentos de limpeza e esterilização que podem 
levar a pequenas fissuras não visíveis a olho nu, podendo desta forma, gerar a infiltração 
do material; 
o Considerando que por consequência destas situações, tal material possa sofrer 
alguma alteração desta natureza; 
o Considerando a possível incompatibilidade de processamento do óxido de 
etileno com outros métodos (desinfecção/esterilização), devendo o material, por motivo de 
segurança, ser processado em um único método de esterilização; 
ESTERICAP ESTERILIZAÇÃO DE MATERIAL 
 MÉDICO E HOSPITALAR – EPP 
Página 5 de 8
A responsabilidade por possíveis danos será exclusiva do serviço de saúde contratante, 
exceto em caso de culpa devidamente comprovada, indicando de forma inequívoca, 
imprudência, negligencia ou imperícia por parte da contratada. 
XVI - Garantir um prazo de 12 (doze) meses de validade de esterilidade, desde que o 
CLIENTE cumpra rigorosamente os cuidados mínimos com os materiais estéreis, como 
armazenamento em lugar próprio, arejado, longe de umidade e de perfuro cortante, que 
possam comprometer a integridade da embalagem; 
XVII - A ESTERICAP responderá pelo processamento somente dos materiais encaminhados 
à ESTERICAP, os quais são registrados nas vias do pedido. Não respondendo por aqueles 
que eventualmente sejam processados pelo CLIENTE em métodos diferentes de 
desinfecção e/ ou esterilização; 
XVIII - Recolher os tributos e taxas de licença, bem como cumprir todas as exigências fiscais 
e legais de qualquer espécie para a consecução do objetivo desta declaração; 
XIX - Pré-estabelecer o horário de coleta e a entrega dos materiais (entrega no prazo mínimo 
de 24 (vinte e quatro) horas); 
XX - Capacitação de recursos humanos, promovendo treinamentos e mantendo registros 
disponíveis. 
RESPONSABILIDADES DO SERVIÇO DE SAÚDE CLIENTE: 
I - O CLIENTE se compromete a encaminhar os materiais com pré limpeza, devidamente 
secos e íntegros, conforme Procedimento Operacional Padrão definido em conjunto 
com a ESTERICAP 
II - O CLIENTE se compromete a selecionar e encaminhar a ESTERICAP exclusivamente 
Produtos Passíveis de Processamento nos termos da RDC Nº 156/2006, RE Nº 2605/2006, 
RE Nº 2606/2006, RDC 15/2012 e nota técnica Nº 001/2013/GEMAT/GGTPS/ANVISA; 
ESTERICAP ESTERILIZAÇÃO DE MATERIAL 
 MÉDICO E HOSPITALAR – EPP 
Página 6 de 8
III - Avaliar a funcionalidade e integridade dos materiais a serem encaminhados para 
processamento. Os materiais encaminhados a ESTERICAP, que não forem aceitos para 
processamento serão listados e devolvidos ao CLIENTE com a indicação do motivo da não 
aceitação; 
IV - Para materiais cujo o fabricante Recomendar Uso Único, e/ou quando solicitado 
pela Estericap, para comprovação se os mesmos são passíveis de processamento, 
encaminhar obrigatoriamente a cópia legível do rótulo de identificação 
correspondente, atendendo ao Artigo 10º da RE 2606/2006. Devendo conter as 
seguintes informações: Nome do artigo; Identificação individual do produto; Número 
do registro da ANVISA/MS; Lote; Nome do fabricante; Nome do fornecedor; Descrição 
da estrutura e composição; Dimensões; Data de validade; Inscrição Recomenda Uso 
Único; 
V - Ceder a ESTERICAP cópia de instruções de uso, rótulos, manuais, prospectos ou outros 
documentos contendo informações técnicas fornecidas pelos 
fabricantes/representantes/importadores de todos os produtos, para permitir sua completa e 
correta identificação e desenvolvimento dos padrões de trabalho e protocolos de 
processamento; 
VI - Para materiais que sejam necessários confirmar a funcionalidade antes do 
processamento, comunicar e fornecer a ESTERICAP as especificações técnicas referentes a 
montagem e teste do mesmo; 
VII - Para materiais que possuam alguma recomendação específica referente a limpeza, 
secagem, montagem e/ou esterilização, informar as devidas recomendações a ESTERICAP. 
Caso o produto sofra algum dano decorrente da falta de informação, a ESTERICAP não se 
responsabilizará pelo mesmo; 
VIII - Estabelecer critérios de descarte (conforme legislação vigente) e avaliação da 
funcionalidade dos materiais a serem processados. Devendo descartar aqueles que estejam 
com sua vida útil comprometida e/ou aqueles devolvidos pela Estericap (conforme Laudo de 
devolução) por terem atingido o limite máximo de reprocessos, mesmo que visualmente 
estejam com a vida útil preservada; 
ESTERICAP ESTERILIZAÇÃO DE MATERIAL 
 MÉDICO E HOSPITALAR – EPP 
Página 7 de 8
IX - Encaminhar juntamente com os materiais a via branca do pedido com a descrição e 
quantidade de materiais, relacionando-os com letra legível, respeitando os limites de espaço 
das linhas, evitando assim possíveis rasuras; 
X - Todas as informações e orientações quanto à metodologia de processamento desejada 
pelo CLIENTE deverão estar claramente relacionadas no pedido, incluindo, mas não se 
limitando a: necessidade de montagem de Kits e conjuntos, solicitação de dupla embalagem 
ou proteção especial, descrição de conjuntos (Ex.: Circuito de Respirador e Kit de Vídeo), 
entre outros; 
XI - Ter uma pessoa responsável e habilitada para acompanhar a entrega e o recebimento 
do material processado; 
XII - Definir e indicar a ESTERICAP o nome, cargo e formas de contato (telefones, e￾mail) do Responsável pelo material encaminhado à ESTERICAP; 
XIII - Informar à ESTERICAP IMEDIATAMENTE a eventual substituição do Responsável pelo 
material encaminhado à ESTERICAP; 
XIV - Conferir o material processado no ato do recebimento, e caso seja identificada alguma 
não conformidade como quantidade e/ou danos, entrar em contato imediatamente com a 
ESTERICAP. A ESTERICAP se exime de qualquer responsabilidade, e passado esse 
período não serão aceitas quaisquer tipos de reclamações; 
XV - Encaminhar em caixas plásticas ou container os produtos processados e a processar 
quando ao CLIENTE realizar o transporte dos mesmos, seguindo as exigências legais 
vigentes; 
XVI - Cumprir rigorosamente os seguintes cuidados com o armazenamento: 
- Os produtos esterilizados devem ser armazenados em local limpo e seco, sob 
proteção da luz solar direta e submetidos à manipulação mínima; 
- O responsável pelo CME deve estabelecer as regras para o controle dos eventos 
que possam comprometer a integridade e selagem da embalagem dos produtos para 
saúde; 
ESTERICAP ESTERILIZAÇÃO DE MATERIAL 
 MÉDICO E HOSPITALAR – EPP 
Página 8 de 8
XVII - Respeitar prazos de validade do processo de esterilização evidenciados nos rótulos 
dos produtos processados, devendo elaborar um plano de avaliação da integridade das 
embalagens, fundamentado na resistência das embalagens, eventos relacionados ao seu 
manuseio (estocagem em gavetas, empilhamento de pacotes, dobras das embalagens), 
condições de umidade e temperatura, segurança da selagem e rotatividade do estoque 
armazenado; 
XVIII - A responsabilidade pelo transporte dos materiais é do CLIENTE, devendo a mesma 
informar a ESTERICAP qual o meio de transporte que será utilizado para a coleta e envio 
dos materiais;
XIX - Solicitar com trinta dias de antecedência o agendamento de visitas técnicas, devendo 
informar a ESTERICAP os nomes e funções dos responsáveis pela visita. 
ENFª. JOCE KARLA DOS S. FERREIRA 
RESPONSÁVEL TÉCNICA 
COREN-MT 554.533 

ESTERICAP – Esterilização de Material 
Médico Hospitalar Ltda- EPP 
CNPJ: 00.788.107/0001-46 
Av. Miguel Sutil, Nº13.500 – Cidade Alta – CEP 78030-485 – Cuiaba – MT
(65) 3634-7010 – (65) 3637-5083 – enfermagem@estericap.com.br
LAUDO DE ESTERILIZAÇÃO
Cliente: Instituto Social de Sau de Sa o Lucas – Filial
Endereço: Avenida Brasil Nº 1669 / Bairro: Centro / Campo Novo do Parecis -MT
Atestamos que os materiais referentes ao pedido Nº 11126 de 02/12/2025, 
foram submetidos ao processo de esterilizaça o por Ó xido de Etileno, Lote Nº 
21958, dentro dos seguintes para metros:
✓ Esterilizaça o: 120 minutos
✓ Temperatura: + - 50° C
✓ Umidade: 40 a 80%
✓ Aeraça o Meca nica: 06 pulsos de 05 minutos
✓ Hiperventilaça o: 10 minutos
Monitoramento Biológico e Químico:
✓ Indicador Biolo gico BT 110-Bacillus Atrophaeus
✓ Indicador Integrador Quí mico para ETÓ Integron
 ENFª JOCE KARLA SANTOS 
 COREN-MT 554-533
 
 
ESTERICAP – Esterilização de Material 
Médico Hospitalar Ltda- EPP 
CNPJ: 00.788.107/0001-46 
Av. Miguel Sutil, Nº13.500 – Cidade Alta – CEP 78030-485 – Cuiaba – MT
(65) 3634-7010 – (65) 3637-5083 – enfermagem@estericap.com.br
LAUDO DE ESTERILIZAÇÃO
Cliente: Instituto Social de Sau de Sa o Lucas – Filial
Endereço: Avenida Brasil Nº 1669 / Bairro: Centro / Campo Novo do Parecis -MT
Atestamos que os materiais referentes ao pedido Nº 1970 de 02/12/2025, 
foram submetidos ao processo de esterilizaça o por Ó xido de Etileno, Lote Nº 
21961, dentro dos seguintes para metros:
✓ Esterilizaça o: 120 minutos
✓ Temperatura: + - 50° C
✓ Umidade: 40 a 80%
✓ Aeraça o Meca nica: 06 pulsos de 05 minutos
✓ Hiperventilaça o: 10 minutos
Monitoramento Biológico e Químico:
✓ Indicador Biolo gico BT 110-Bacillus Atrophaeus
✓ Indicador Integrador Quí mico para ETÓ Integron
 ENFª JOCE KARLA SANTOS 
 COREN-MT 554-533
 
 
ESTERICAP – Esterilização de Material 
Médico Hospitalar Ltda- EPP 
CNPJ: 00.788.107/0001-46 
Av. Miguel Sutil, Nº13.500 – Cidade Alta – CEP 78030-485 – Cuiaba – MT
(65) 3634-7010 – (65) 3637-5083 – enfermagem@estericap.com.br
LAUDO DE ESTERILIZAÇÃO
Cliente: Instituto Social de Sau de Sa o Lucas – Filial
Endereço: Avenida Brasil Nº 1669 / Bairro: Centro / Campo Novo do Parecis -MT
Atestamos que os materiais referentes ao pedido Nº 11171 de 02/12/2025, 
foram submetidos ao processo de esterilizaça o por Ó xido de Etileno, Lote Nº 
21959, dentro dos seguintes para metros:
✓ Esterilizaça o: 120 minutos
✓ Temperatura: + - 50° C
✓ Umidade: 40 a 80%
✓ Aeraça o Meca nica: 06 pulsos de 05 minutos
✓ Hiperventilaça o: 10 minutos
Monitoramento Biológico e Químico:
✓ Indicador Biolo gico BT 110-Bacillus Atrophaeus
✓ Indicador Integrador Quí mico para ETÓ Integron
 ENFª JOCE KARLA SANTOS 
 COREN-MT 554-533
 
 











INVESTIGAÇÃO
EPIDEMIOLÓGICA










MIRAX OXY




























Clarice Weis Arns (PhD, Professor)
Laboratório de virologia 
Instituto de Biologia/Universidade Estadual de campinas-UNICAMP 
CEP:13081-970 Campinas- SP- Brasil
FONE: (19) 3521-6258 
Email: arns@unicamp.br
INSTITUTO DE BIOLOGIA
 
 Cidade Universitária “ZEFERINO VAZ”, 06 de abril 2020.
A Sra. 
Eliete Gonçalves de Carvalho
Supervisora de Pesquisa e Desenvolvimento
RENKO
Rua Miguel Gimenes Alves, 630
Hortolândia -SP
 
 
 Referente: LAUDO técnico TESTE VIRUCIDA
Prezada Sra. Eliete,
Vimos por meio desta enviar a V.Sa. o laudo do teste de eficácia no combate a vírus frente a
desinfetantes.
1) Desinfetante:
Mirax Oxy
Ativo: Peróxido de Hidrogênio
Diluição a ser testado: 1:100
2) Vírus testados: Coronavírus (strain MHV-3), Adenovirus type 5 e Norovírus Murino (MNV).
a) CORONAVÍRUS (cepa MHV-3): 
 Coronavírus pertencem a família Coronaviridae, da subfamília Orthocoronaviridae se dividem 
 em quatro gêneros: Alphacoronavirus, Betacoronavirus, Gammacoronavirus e Deltacoronavirus. 
 Gênero Betacoronavirus: neste gênero temos as espécies COVID19, MHV-3 (murino), HCoV- 
 OC43, HCoV-HKU1, SARSr-CoV e MERS-CoV.
 Os Coronavírus são menos resistentes (que Norovírus e Adenovírus) em relação ao meio 
 ambiente, temperatura e biocidas/desinfetantes. 
b) ADENOVÍRUS TYPE 5: Os adenovírus pertencem a família Adenoviridae, gênero Mastadenovirus. 
 Os Adenovírus são mais resistentes (comparado aos Coronavírus) em relação ao meio ambiente, 
 temperatura e biocidas/desinfetantes.
c) NOROVIRUS MURINO (MNV): pertencem a família Caliciviridae, gênero Norovirus.
 Os Norovírus são mais resistentes (comparado aos Coronavírus) em relação ao meio ambiente, 
 temperatura e biocidas/desinfetantes.
3) Empresa: 
NOVA RENKO INDUSTRIAL LTDA.
CNPJ: 04.992.697/0001-85
Inscrição Estadual: 748.114.786.111 – Inscrição Municipal: 8928
Endereço: Rua Miguel Gimenes Alves, 630 - Jardim Santa Izabel
Cep. 13185-490 – Hortolândia – SP
Telefone: (19) 3257-1466 / (19) 3809-2028
E-mail: selma@renko.com.br;daniele@renko.com.br
www.renko.com.br
4) Procedimento experimental:
a) Os ensaios foram realizados em laboratório NB-2 (Biosafety Level 2) seguindo as 
Recomendações da ANVISA Art. 1 e Art. 3 da IN 04/13 e IN 12/16 e metodologias descritas 
nas normas (EN14476:2015, ASTM E1053 – 11 e do Instituto Robert Koch – RKI) e 
obedecendo as Boas Práticas de Laboratório (BPL). 
b) Os testes foram realizados em triplicada biológica e duplicata experimental, com o uso de 
controles:
• positivo (presença do vírus, com o uso do desinfetante e sistema celular);
• negativo controle de células (apenas sistema celular, sem a presença de vírus e sem 
a presença dos desinfetantes);
• controle da diluição/titulação dos vírus e cultivo celular. 
• A mistura vírus e Mirax Oxy foi submetida a diferentes diluições e tempos (0,5, 1, 2, 
5 e 10 minutos).
c) As placas com Mirax Oxy + sistema celular foram inoculadas a 37oC em Estufa com 5% de 
CO2 durante 48 hs a 05 dias. 
d) O título do vírus foi expresso como log10TCID50/ml a partir do método Reed-Muench (1938).
5) Resultados:
A infecção para TRES VÍRUS (Coronavírus-strain MHV-3, Murine norovirus/MNV strain 99 e 
Adenovirus type 5) foi de INIBIDA para o produto Mirax Oxy quando aplicado na forma DILUíDA 
1:100 e por 2 minutos de contato.
6) Conclusões: 
Considerando que o houve inibição da infecção viral, pode-se concluir que o Mirax Oxy foi 
eficaz para a inativação/destruição de partículas virais, e, portanto, recomendamos o uso na 
forma DILUIDA 1:100 como potencial agente virucida para os tres vírus testados.
Em relação a “redução de infectividade viral” a mesma foi de ≥ log 4 para todos os vírus, já o 
tempo de contato mostrou ser ativo a partir de 2 MINUTOS.
Atenciosamente,
 
 Prof Dra Clarice Weis Arns (responsável pelo laudo)
Bibliografia Consultada:
INSTRUÇÃO NORMATIVA Nº 12, DE 11 DE OUTUBRO DE 2016 – ANVISA.
https://alimentusconsultoria.com.br/instrucao-normativa-no-12-2016-anvisa/
https://alimentusconsultoria.com.br/instrucao-normativa-in-no-50-de-3-de-dezembro-de-2019-
anvisa/
Ministério da Saúde/Agência Nacional de Vigilância Sanitária
INSTRUÇÃO NORMATIVA Nº 4, DE 2 DE JULHO DE 2013
http://bvsms.saude.gov.br/bvs/saudelegis/anvisa/2013/int0004_02_07_2013.html
DIN EN 14476:2015. Chemical disinfectants and antiseptics. Virucidal
quantitative suspension test for chemical disinfectants and antiseptics used
in human medicine. Test method and requirements [phase 2, step 1].
Brussels 2015, CEN-Comité Européen de Normalisation.
ASTM E1053 – 11: Standard Practice to Assess Virucidal Activity of Chemicals Intended for
Disinfection of Inanimate, Nonporous Environmental Surfaces. This standard is issued under the 
fixed designation E1053; 
This international standard was developed in accordance with internationally recognized principles 
on standardization established in the Decision on Principles for the
Development of International Standards, Guides and Recommendations issued by the World Trade 
Organization Technical Barriers to Trade (TBT) Committee.
https://compass.astm.org/download/E1053.26326.pdf 
https://compass.astm.org/EDIT/html_annot.cgi?E1053+20
Britta Becker, Lars Henningsen, Dajana Paulmann, Birte Bischoff, Daniel Todt , Eike Steinmann,
Joerg Steinmann, Florian H. H. Brill and Jochen Steinmann
Evaluation of the virucidal efficacy of disinfectant wipes with a test method
simulating practical conditions
Antimicrobial Resistance and Infection Control (2019) 8:121
https://doi.org/10.1186/s13756-019-0569-4
G. Kampf D., Todt, S. Pfaender , E. Steinmann 
Persistence of coronaviruses on inanimate surfaces and their inactivation with biocidal agents
Journal of Hospital Infection 104 (2020) 246e251
https://doi.org/10.1016/j.jhin.2020.01.022 0195-6701
Rabenau HF, Schwebke I, Blumel J, Eggers M, Glebe D, Rapp I, Sauerbrei A,
Steinmann E, Steinmann J, Willkommen H, Wutzler P. 
Guideline of the German Association for the Control of Virus Diseases (DVV) e.V. and the
Robert Koch-Institute (RKI) for testing chemical disinfectants for effectiveness against viruses in 
human medicine. Version of 1st December, 2014. 
Bundesgesundheitsblatt Gesundheitsforschung Gesundheitsschutz.
2015;58: 493–504




FÓRMULA CONFIDENCIAL
FÓRMULA CONFIDENCIAL










FÓRMULA CONFIDENCIAL





FÓRMULA CONFIDENCIAL
FÓRMULA CONFIDENCIAL










FÓRMULA CONFIDENCIAL





FÓRMULA CONFIDENCIAL










FÓRMULA CONFIDENCIAL






FÓRMULA CONFIDENCIAL












FÓRMULA CONFIDENCIAL

Boletim de Análise – BA LMG-00232/20 R1
Página 1 de 5 
SQB 0623/i – Registro da Qualidade (Elaborado em 15/Dezembro/2019) 
DADOS REFERENTES AO CLIENTE 
Nome da Empresa do Solicitante*: NOVA RENKO INDUSTRIAL LTDA EPP 
Endereço*: RUA MIGUEL GIMENES ALVES, 630 JD SANTA EMILIA - HORTOLANDIA - SP - 
13185490 
Nome do Solicitante: Eliete Gonçalves de Carvalho 
DADOS REFERENTES À AMOSTRA 
Identificação do item de ensaio*: MIRAX OXY DESINFETANTE A BASE DE 
PEROXIDO DE HIDROGENIO F4 
Código do item de ensaio (Merieux): SAN-1239-02/18 
Características do item de ensaio*: --- 
Lote do item de ensaio*: 1193/18 
Amostrador*: Amostra fornecida pelo cliente e/ou empresa solicitante (*1): Fornecida pelo Cliente 
Data de fabricação do item de ensaio*: 09/11/2018 
Data de validade do item de ensaio*: 09/11/2020 
N° do Processo Comercial: 01508/20 
Data do recebimento do item de ensaio: 17/07/2019 13:10 
Data de início do ensaio: 13/04/2020 
Data do fim do ensaio: 14/04/2020 
Metodologia utilizada: POP M 0202 (COM BASE NA NORMA JIZ) 
Observações*: --- 
(*1) Os resultados das análises referem-se somente aos itens de ensaio analisados e se aplicam a 
amostra conforme recebida
RESULTADOS ANALÍTICOS DA AMOSTRA 
A avaliação do teste de eficácia de Biocida incorporados à superficie foi realizado no item de teste diluído na 
concentração de 1:100, no tempo 0 e 24 horas, 5, 7 e 14 dias. 
Tabela 1. Resultados da avaliação a eficácia de biocidas incorporados à corpos de prova frente a 
Staphylococcus aureus ATCC 6538 Tempo 0. 
Amostra sem aditivo - Branco Amostra com aditivo 
Resultado da redução obtida na 
amostra com aditivo em relação 
ao Branco 
Contagem em 
ufc/peça
Log10 da 
contagem
em ufc/peça 
Contagem em 
UFC/peça 
Log10 da 
contagem
em ufc/peça 
Redução em log10
em relação ao 
controle 
Porcentagem 
de redução 
3,87 x 105 5,58 <1,0 x 101 <1,0 >4,58 99,99%
Legenda: ufc (unidades formadoras de colônias). 
Tabela 2. Resultados da avaliação a eficácia de biocidas incorporados à corpos de prova frente a 
Escherichia coli ATCC 8739 Tempo 0. 
Amostra sem aditivo - Branco Amostra com aditivo 
Resultado da redução obtida na 
amostra com aditivo em relação 
ao Branco 
Boletim de Análise – BA LMG-00232/20 R1
Página 2 de 5 
SQB 0623/i – Registro da Qualidade (Elaborado em 15/Dezembro/2019) 
Contagem em 
ufc/peça
Log10 da 
contagem
em ufc/peça 
Contagem em 
UFC/peça 
Log10 da 
contagem
em ufc/peça 
Redução em log10
em relação ao 
controle 
Porcentagem 
de redução 
4,0 x 105 5,60 <1,0 x 101 <1,0 >4,60 99,99%
Tabela 3. Resultados da avaliação a eficácia de biocidas incorporados à corpos de prova frente a 
Staphylococcus aureus ATCC 6538 Tempo 24hrs. 
Amostra sem aditivo - Branco Amostra com aditivo 
Resultado da redução obtida na 
amostra com aditivo em relação 
ao Branco 
Contagem em 
ufc/peça
Log10 da 
contagem
em ufc/peça 
Contagem em 
UFC/peça 
Log10 da 
contagem
em ufc/peça 
Redução em log10
em relação ao 
controle 
Porcentagem 
de redução 
3,87 x 105 5,58 <1,0 x 101 <1,0 >4,58 99,99%
Legenda: ufc (unidades formadoras de colônias). 
Tabela 4. Resultados da avaliação a eficácia de biocidas incorporados à corpos de prova frente a 
Escherichia coli ATCC 8739 Tempo 24hrs. 
Amostra sem aditivo - Branco Amostra com aditivo 
Resultado da redução obtida na 
amostra com aditivo em relação 
ao Branco 
Contagem em 
ufc/peça
Log10 da 
contagem
em ufc/peça 
Contagem em 
UFC/peça 
Log10 da 
contagem
em ufc/peça 
Redução em log10
em relação ao 
controle 
Porcentagem 
de redução 
4,0 x 105 5,60 <1,0 x 101 <1,0 >4,60 99,99%
Tabela 5. Resultados da avaliação a eficácia de biocidas incorporados à corpos de prova frente a 
Staphylococcus aureus ATCC 6538 Tempo 5 dias. 
Amostra sem aditivo - Branco Amostra com aditivo 
Resultado da redução obtida na 
amostra com aditivo em relação 
ao Branco 
Contagem em 
ufc/peça
Log10 da 
contagem
em ufc/peça 
Contagem em 
UFC/peça 
Log10 da 
contagem
em ufc/peça 
Redução em log10
em relação ao 
controle 
Porcentagem 
de redução 
3,87 x 105 5,58 <5,0 x 101 <1,70 >3,88 >99,99%
Legenda: ufc (unidades formadoras de colônias). 
Tabela 6. Resultados da avaliação a eficácia de biocidas incorporados à corpos de prova frente a 
Escherichia coli ATCC 8739 Tempo 5 dias. 
Boletim de Análise – BA LMG-00232/20 R1
Página 3 de 5 
SQB 0623/i – Registro da Qualidade (Elaborado em 15/Dezembro/2019) 
Amostra sem aditivo - Branco Amostra com aditivo 
Resultado da redução obtida na 
amostra com aditivo em relação 
ao Branco 
Contagem em 
ufc/peça
Log10 da 
contagem
em ufc/peça 
Contagem em 
UFC/peça 
Log10 da 
contagem
em ufc/peça 
Redução em log10
em relação ao 
controle 
Porcentagem 
de redução 
4,0 x 105 5,60 1,37 x 102 2,14 3,42 99,97%
Tabela 7. Resultados da avaliação a eficácia de biocidas incorporados à corpos de prova frente a 
Staphylococcus aureus ATCC 6538 Tempo 7 dias. 
Amostra sem aditivo - Branco Amostra com aditivo 
Resultado da redução obtida na 
amostra com aditivo em relação 
ao Branco 
Contagem em 
ufc/peça
Log10 da 
contagem
em ufc/peça 
Contagem em 
UFC/peça 
Log10 da 
contagem
em ufc/peça 
Redução em log10
em relação ao 
controle 
Porcentagem 
de redução 
3,87 x 105 5,58 4,67 x 102 2,67 2,91 99,88%
Legenda: ufc (unidades formadoras de colônias). 
Tabela 8. Resultados da avaliação a eficácia de biocidas incorporados à corpos de prova frente a 
Escherichia coli ATCC 8739 Tempo 7 dias. 
Amostra sem aditivo - Branco Amostra com aditivo 
Resultado da redução obtida na 
amostra com aditivo em relação 
ao Branco 
Contagem em 
ufc/peça
Log10 da 
contagem
em ufc/peça 
Contagem em 
UFC/peça 
Log10 da 
contagem
em ufc/peça 
Redução em log10
em relação ao 
controle 
Porcentagem 
de redução 
4,0 x 105 5,60 5,77 x 102 2,76 2,84 99,86%
Tabela 9. Resultados da avaliação a eficácia de biocidas incorporados à corpos de prova frente a 
Staphylococcus aureus ATCC 6538 Tempo 14 dias. 
Amostra sem aditivo - Branco Amostra com aditivo 
Resultado da redução obtida na 
amostra com aditivo em relação 
ao Branco 
Contagem em 
ufc/peça
Log10 da 
contagem
em ufc/peça 
Contagem em 
UFC/peça 
Log10 da 
contagem
em ufc/peça 
Redução em log10
em relação ao 
controle 
Porcentagem 
de redução 
Boletim de Análise – BA LMG-00232/20 R1
Página 4 de 5 
SQB 0623/i – Registro da Qualidade (Elaborado em 15/Dezembro/2019) 
3,87 x 105 5,58 6,63 x 102 2,82 2,76 99,83%
Legenda: ufc (unidades formadoras de colônias). 
Tabela 10. Resultados da avaliação a eficácia de biocidas incorporados à corpos de prova frente a 
Escherichia coli ATCC 8739 Tempo 14 dias. 
Amostra sem aditivo - Branco Amostra com aditivo 
Resultado da redução obtida na 
amostra com aditivo em relação 
ao Branco 
Contagem em 
ufc/peça
Log10 da 
contagem
em ufc/peça 
Contagem em 
UFC/peça 
Log10 da 
contagem
em ufc/peça 
Redução em log10
em relação ao 
controle 
Porcentagem 
de redução 
4,0 x 105 5,60 2,57 x 103 3,41 2,19 99,36%
Regra de Decisão de acordo com a norma JIS 2801:2000 
Critério de aceitação 
O valor da atividade antimicrobiana obtido pelos métodos descritos na norma deve ser de 
pelo menos 2,0 logs de redução. Valores diferentes de 2,0 podem ser aplicáveis desde que 
acordados entre as partes, laboratório e cliente.
Obs: Este Boletim de Análise só pode ser reproduzido por inteiro e sem nenhuma alteração. 
Este Boletim refere-se somente à amostra analisada, não sendo extensivo a outros lotes e/ou produtos. 
Plano de amostragem não realizada pelo Laboratório. 
Os documentos e registros gerados neste ensaio serão mantidos no(s) arquivo(s) por um período mínimo 
de seis (6) anos. 
Piracicaba, 15 de maio de 2020. 
Caroline de Almeida Rossi
Responsável Técnico
Este BA LMG-00232/20 R1 cancela e substitui o BA LMG-00232/20 emitido anteriormente. 
Motivo da revisão: Inclusão dos tempos residuais 
Boletim de Análise – BA LMG-00232/20 R1
Página 5 de 5 
SQB 0623/i – Registro da Qualidade (Elaborado em 15/Dezembro/2019) 
ANEXO 
COMPOSIÇÃO DECLARADA
(Componentes e respectivas concentrações)
Componentes Concentrações (%)
ÁGUA 77,0 
COADJUVANTE 4,5 
TENSOATIVO NÃO IÔNICO 4,5 
ESTABILIZANTE 1,0 
PEROXIDO DE HIDROGÊNIO 50% 13,0 
FÓRMULA CONFIDENCIAL





FÓRMULA CONFIDENCIAL









FÓRMULA CONFIDENCIAL





FÓRMULA CONFIDENCIAL





FÓRMULA CONFIDENCIAL

Quimistar


Quimistar
Rua J, nº 833 - Distrito Industrial
Cuiabá MT - Brasil - CEP: 78098-360
CENTRAL DE VENDAS
65 9968-9343 | 9965-1240 | 9939-7800
65 3661-3333 | 3661-0123 | 3028-6800 | 3028-7600
www. quimistar.com.br
13/04/2021 Consultas - Agência Nacional de Vigilância Sanitária
1/4
13/04/2021 Consultas - Agência Nacional de Vigilância Sanitária
2/4
13/04/2021 Consultas - Agência Nacional de Vigilância Sanitária
3/4
Voltar
Tarja [sem dados cadastrados]
Medicamento de
referência
Não
Apresentação
fracionada
Não
13/04/2021 Consultas - Agência Nacional de Vigilância Sanitária
4/4
https://consultas.anvisa.gov.br/#/saneantes/produtos/25351218103201811/?nomeProduto=MIRAX OXY


 Nova Renko Indústria Ltda. 
Rua Miguel Gimenes Alves, 630 
Jd.Sta Izabel - Hortolândia, SP - CEP: 13.185-490 
Fone/Fax: 19 3809 2028 
e-mail: sac@renko.com.br - site: www.renko.com.br
FISPQ - FICHA DE INFORMAÇÃO DE 
SEGURANÇA DE PRODUTO QUÍMICO
DE ACORDO COM NBR – 14725
MIRAX OXY - DESINFETANTE PARA USO HOSPITALAR PARA SUPERFICIES FIXAS 
FISPQ N°: 113
Versão: 01/2019
Data Revisão:10/2019
Página: 1 de 9
1. IDENTIFICAÇÃO DO PRODUTO E DA EMPRESA
 NOME DO PRODUTO: 
MIRAX OXY - DESINFETANTE PARA USO HOSPITALAR PARA SUPERFICIES FIXAS 
 PRINCIPAL USO:
Desinfetante para área de assistência à saúde.
 NOME DA EMPRESA:
NOVA RENKO INDÚSTRIA LTDA. 
Rua Miguel Gimenes Alves, 630 - Jd. Sta. Izabel
Hortolândia - SP - CEP: 13.185-490.
2. IDENTIFICAÇÃO DE PERIGOS
 CLASSIFICAÇÃO DO PRODUTO QUÍMICO OU MISTURA:
IDENTIFICAÇÃO DO PRODUTO CATEGORIA
TOXICIDADE AQUÁTICA AGUDA 3
TOXICIDADE AQUÁTICA CRONICA 3
LESÔES OCULARES GRAVES/ IRRITAÇÃO OCULAR 2 A
CORROSÃO / IRRITAÇÃO Á PELE 2
 ELEMENTOS APROPRIADOS DA ROTULAGEM GHS
PALAVRA DE ADVERTÊNCIA:
ATENÇÃO
SÍMBOLOS:
Símbolo de Exclamação
PICTOGRAMAS:
FRASES DE PERIGO:
H319 Provoca irritação ocular grave.
H315
H412
Provoca irritação à pele.
Nocivo para os organismos aquáticos com efeitos prolongados.
FRASES DE PRECAUÇÃO:
Resposta:
P305 + P351 + P338 EM CASO DE CONTATO COM OS OLHOS: Enxágue cuidadosamente com a água durante vários minutos. No 
caso de uso de lentes de contato, remova-as se for fácil e continue enxaguando.
Descarte:
P501 Descarte o conteúdo/recipiente conforme a legislação local aplicável após a caracterização e classificação 
do resíduo de acordo com as normas vigentes.
 TELEFONE DA EMPRESA
Fone/Fax: 19 3809 2028 
e-mail: sac@renko.com.br
Home Page: www.renko.com.br
 TELEFONE PARA EMERGÊNCIAS
Fone: (19)3521-7555 e 3521-6700
CCI Centro de controle de
intoxicações/UNICAMP
 Nova Renko Indústria Ltda. 
Rua Miguel Gimenes Alves, 630 
Jd.Sta Izabel - Hortolândia, SP - CEP: 13.185-490 
Fone/Fax: 19 3809 2028 
e-mail: sac@renko.com.br - site: www.renko.com.br
FISPQ - FICHA DE INFORMAÇÃO DE 
SEGURANÇA DE PRODUTO QUÍMICO
DE ACORDO COM NBR – 14725
MIRAX OXY - DESINFETANTE PARA USO HOSPITALAR PARA SUPERFICIES FIXAS 
FISPQ N°: 113
Versão: 01/2019
Data Revisão:10/2019
Página: 2 de 9
 CLASSIFICAÇÃO DO PRODUTO QUÍMICO:
 SAÚDE: 1
 INFLAMABILIDADE: 0
 INSTABILIDADE: 1
 ESPECÍFICO: -
Sistema de classificação utilizado:
National Fire Protection Association: NFPA 704.
VERMELHO - INFLAMABILIDADE, riscos:
4-Gases inflamáveis, líquidos muito voláteis, materiais 
pirotécnicos
3-Produtos que entram em ignição a temperatura ambiente
2-Produtos que entram em ignição quando aquecidos 
moderadamente
1-Produtos que precisam ser aquecidos para entrar em 
ignição
0-Produtos que não queimam
AMARELO - REATIVIDADE, riscos:
4-Capaz de detonação ou decomposição com explosão a temperatura 
ambiente
3-Capaz de detonação ou decomposição com explosão quando 
exposto a fonte de energia severa
2-Reação química violenta possível quando exposto a temperaturas 
e/ou pressões elevadas
1-Normalmente estável, porém pode se tornar instável quando 
aquecido
0-Normalmente estável
AZUL - PERIGO PARA A SAÚDE, riscos:
4-Produto letal
3-Produto severamente perigoso
2-Produto moderadamente perigoso
1-Produto levemente perigoso
0-Produto não perigoso ou de risco mínimo
BRANCO - RISCOS ESPECIAIS, riscos: 
OXY - Oxidante forte
ACID - Ácido forte
ALK - Alcalino forte
W - Evite o uso de água
3. COMPOSIÇÃO E INFORMAÇÃO SOBRE OS INGREDIENTES
 TIPO DE PRODUTO:
Mistura 
 NATUREZA QUÍMICA:
Desinfetante/Biocida
 INGREDIENTES OU IMPUREZAS QUE CONTRIBUAM PARA O PERIGO
NOME QUÍMICO OU GENÉRICO DE CADA INGREDIENTE QUE CONTRIBUA PARA O PERIGO
CONCENTRAÇÃO OU FAIXA DE CONCENTRAÇÃO DE CADA INGREDIENTE QUE CONTRIBUA PARA O PERIGO
NOME QUIMICO % EM PESO NÚMERO CAS
PERÓXIDO DE HIDROGÊNIO 13,0 -15,0 7722-84-1
TENSOATIVO NÃO IONICO 1,0 – 2,0 SEGREDO COMERCIAL
4. MEDIDAS DE PRIMEIROS SOCORROS
 INALAÇÃO:
Não se espera reações adversas nas diluições recomendadas, porém, caso haja mal estar, remover a vítima para local fresco e ventilado, 
afrouxando as roupas e mantendo-a em repouso. Procurar um médico, levando o rótulo do produto sempre que possível. Leve esta FISPQ.
0
1 1
OXY
 Nova Renko Indústria Ltda. 
Rua Miguel Gimenes Alves, 630 
Jd.Sta Izabel - Hortolândia, SP - CEP: 13.185-490 
Fone/Fax: 19 3809 2028 
e-mail: sac@renko.com.br - site: www.renko.com.br
FISPQ - FICHA DE INFORMAÇÃO DE 
SEGURANÇA DE PRODUTO QUÍMICO
DE ACORDO COM NBR – 14725
MIRAX OXY - DESINFETANTE PARA USO HOSPITALAR PARA SUPERFICIES FIXAS 
FISPQ N°: 113
Versão: 01/2019
Data Revisão:10/2019
Página: 3 de 9
 CONTATO COM A PELE, EM GRANDES PROPORÇÕES:
Lave imediatamente a pele com água e sabão. Remova a roupa contaminada e lave antes de reutilizar. Se desenvolver sinais e sintomas, 
procure atendimento médico.
 CONTATO COM OS OLHOS:
Lavar os olhos com água em abundância por 15 minutos, mantendo as pálpebras abertas, movimentando bem o olho. Procurar um 
oftalmologista imediatamente, levando o rótulo do produto sempre que possível. Leve esta FISPQ.
 INGESTÃO: 
Se ingerido, não provoque o vômito. Faça a diluição imediatamente, fornecendo à vítima grandes quantidades de água. Caso ocorra vômito 
espontâneo, forneça água adicional e mantenha a vítima em local arejado. Contate imediatamente um CENTRO DE INFORMAÇÃO 
TOXICOLÓGICA ou um médico. Leve esta FISPQ.
 SINTOMAS E EFEITOS MAIS IMPORTANTES, AGUDOS OU TARDIOS:
Ver na Seção 11 as informações sobre os efeitos toxicológicos
 NOTAS PARA O MÉDICO:
Não aplicável
5. MEDIDAS DE PREVENÇÃO E COMBATE A INCÊNDIO
 MEIOS DE EXTINÇÃO APROPRIADOS:
Em caso de incêndio: Use um agente de combate a incêndios adequado para materiais combustíveis comuns, tais como a água ou espuma.
 MEIOS DE EXTINÇÃO NÃO APROPRIADOS:
Não aplicável.
 PERIGOS ESPECÍFICOS DA SUBSTÂNCIA OU MISTURA:
Nenhum inerente a este produto.
 MEDIDAS DE PROTEÇÃO DA EQUIPE DE COMBATE A INCÊNDIO:
Não são previstas ações de proteção especiais para combate ao incêndio.
6. MEDIDAS DE CONTROLE PARA DERRAMAMENTO /VAZAMENTO
 PRECAUÇÕES PESSOAIS, EQUIPAMENTO DE PROTEÇÃO E PROCEDIMENTOS DE EMERGÊNCIA:
Ventile a área com ar fresco. Observe as precauções das outras seções. Utilize equipamento de proteção individual conforme descrito nas 
seções dessa FISPQ. 
 PRECAUÇÕES AO MEIO AMBIENTE:
Evite que o produto derramado atinja cursos d’água e rede de esgoto. Para grandes vazamentos, cubra os drenos e construa diques.
 MÉTODOS E MATERIAIS PARA CONTENÇÃO E LIMPEZA:
Utilize barreiras naturais ou de contenção de derrame. Adsorva o produto remanescente, com areia seca, terra, vermiculite, ou qualquer outro 
material inerte absorvente. Para grandes vazamentos, se necessário, obtenha assistência profissional. Para pequenos vazamentos, colete o 
produto derramado e coloque em recipientes próprios. Coloque o material adsorvido em recipientes apropriados e remova-os para local 
seguro. Para destinação final, proceder conforme a Seção 13 desta FISPQ.
7. MANUSEIO E ARMAZENAMENTO
 PRECAUÇÕES PARA MANUSEIO SEGURO:
Evite o contato com os olhos, a pele ou a roupa. Não coma, beba ou fume durante a utilização deste produto. Lave-se cuidadosamente após o 
manuseio. Lave a roupa contaminada antes de usá-la novamente
 CONDIÇÕES DE ARMAZENAMENTO SEGURO, INCLUINDO QUALQUER INCOMPATIBILIDADE 
Armazene em local bem ventilado. Mantenha o recipiente hermeticamente fechado. Mantenha em local fresco. 
 Nova Renko Indústria Ltda. 
Rua Miguel Gimenes Alves, 630 
Jd.Sta Izabel - Hortolândia, SP - CEP: 13.185-490 
Fone/Fax: 19 3809 2028 
e-mail: sac@renko.com.br - site: www.renko.com.br
FISPQ - FICHA DE INFORMAÇÃO DE 
SEGURANÇA DE PRODUTO QUÍMICO
DE ACORDO COM NBR – 14725
MIRAX OXY - DESINFETANTE PARA USO HOSPITALAR PARA SUPERFICIES FIXAS 
FISPQ N°: 113
Versão: 01/2019
Data Revisão:10/2019
Página: 4 de 9
8. CONTROLE DE EXPOSIÇÃO E PROTEÇÃO INDIVIDUAL
 PARÂMETROS DE CONTROLE
LIMITE DE EXPOSIÇÃO OCUPACIONAL
NOME QUÍMICO OU 
COMUM AGÊNCIA TIPO LIMITE COMENTÁRIOI 
ADICIONAL
PERÓXIDO DE HIDROGÊNIO OSHA TWA: 1.4 mg/m3 (1 ppm)
PERÓXIDO DE HIDROGÊNIO Brasil LEO TWA (8 hours): 1ppm
PERÓXIDO DE HIDROGÊNIO ACGIH TWA: 1ppm
-ACGIH : American Conference of Governmental Industrial Hygienists
-Brasil LEO : Brasil (NR-15, Anexo 11) Agentes Químicos cuja Insalubridade é Caracterizada por Limite de Tolerância e Inspeção no Local de Trabalho
-CMRG: Chemical Manufacturer Recommended Guideline
-TWA: Média Ponderada pelo tempo
-ppm: partes por milhão
-mg/m3: miligramas por metro cúbico
-STEL: Exposição de curta duração
-OSHA: Departamento do Trabalho dos Estados Unidos - Administração de segurança ocupacional e saúde
-CEIL: Valor Teto
- AIHA : Associação Americana de Higiene Industrial
CONTROLE DE EXPOSIÇÃO:
 MEDIDAS DE CONTROLE DE ENGENHARIA:
Quando usado como indicado, não é necessária ventilação especial.
MEDIDAS DE PROTEÇÃO PESSOAL:
 PROTEÇÃO DOS OLHOS/FACE:
Óculos de proteção contra respingos, e em determinadas atividades.
 PROTEÇÃO DA MÃO/PELE E CORPO:
Luvas de PVC ou borracha.
 PROTEÇÃO RESPIRATÓRIA 
Proteção respiratória não é necessária. 
9. PROPRIEDADES FÍSICO-QUÍMICAS
 ESTADO FÍSICO: Produto líquido e translúcido a temperatura ambiente, isento de material em suspensão.
 COR: Incolor a levemente amarelado
 ODOR: Característico
 pH: 1,0 -2,00
 TEMPERATURAS ESPECÍFICAS OU FAIXAS DE TEMPERATURA NAS QUAIS OCORREM MUDANÇAS DE ESTADO FÍSICO:
 PONTO DE EBULIÇÃO: 94°C
 PONTO DE CONGELAMENTO: Não aplicável
 PONTO DE FULGOR: (Vaso Fechado) 
 PONTO DE FUSÃO: 
 TAXA DE EVAPORAÇÃO: 
 INFLAMABILIDADE:
N.A - Produto Químico não Inflamável
Não aplicável
Não aplicável
N.A - Produto Químico não Inflamável
 TEMPERATURA DE AUTO-IGNIÇÃO: Não aplicável
 TEMPERATURA DE DECOMPOSIÇÃO: Não aplicável
 LIMITES DE EXPLOSIVIDADE:
 LEI: (Inferior): Não aplicável
 LES: (Superior):
 PRESSÃO DE VAPOR:
Não aplicável
Não aplicável
 DENSIDADE A VAPOR: Não aplicável
 Nova Renko Indústria Ltda. 
Rua Miguel Gimenes Alves, 630 
Jd.Sta Izabel - Hortolândia, SP - CEP: 13.185-490 
Fone/Fax: 19 3809 2028 
e-mail: sac@renko.com.br - site: www.renko.com.br
FISPQ - FICHA DE INFORMAÇÃO DE 
SEGURANÇA DE PRODUTO QUÍMICO
DE ACORDO COM NBR – 14725
MIRAX OXY - DESINFETANTE PARA USO HOSPITALAR PARA SUPERFICIES FIXAS 
FISPQ N°: 113
Versão: 01/2019
Data Revisão:10/2019
Página: 5 de 9
 DENSIDADE (20/4°C):
 VISCOSIDADE:
 COEFICIENTE DE PARTICIPAÇÃO:
 INGREDIENTE ATIVO (H2O2) %:
 SOLUBILIDADE:
1,02 – 1,04 g/ml
4 – 6 cPs
Não há dados disponíveis
6,65%
ÁGUA: Totalmente miscível
OUTROS LÍQUIDOS: Não disponível
10. ESTABILIDADE E REATIVIDADE
 REATIVIDADE 
Este material é considerado como não reativo sob condições normais de uso.
 ESTABILIDADE QUÍMICA
Estável. 
 POSSIBILIDADE DE REAÇÕES PERIGOSAS 
Não ocorrerá nenhuma polimerização perigosa. 
 CONDIÇÕES A SEREM EVITADAS 
Temperaturas elevadas e fontes de calor.
 MATERIAIS INCOMPATÍVEIS 
Amônia
Alvejante Clorado
 PRODUTOS PERIGOSOS DE DECOMPOSIÇÃO:
Substancia Condição
Monóxido de Carbono Não especificado
Dióxido de Carbono Não especificado
11. INFORMAÇÕES TOXICOLÓGICAS
Os dados abaixo podem não ser consistentes com a classificação do produto na Seção 2 se as classificações de um ingrediente específico 
forem definidas por uma autoridade competente. O impacto ambiental e os dados sobre os efeitos dos ingredientes ou da mistura, podem não 
estar refletidos nesta seção devido a um ingrediente estar presente abaixo do valor de corte/limite de concentração para a rotulagem, um 
ingrediente pode não estar disponível para a exposição, ou o dado for considerado não relevante para o material como um todo.
INFORMAÇÕES SOBRE OS EFEITOS TOXICOLÓGICOS
SINAIS E SINTOMAS DE EXPOSIÇÃO
Através dos estudos obtidos aos dados de testes e/ou nas informações sobre os componentes, este material pode expressar os seguintes 
efeitos para a saúde: 
Inalação: 
Irritação do Trato Respiratório: Sinais/sintomas podem incluir tosse, espirro, secreção nasal, cefaléia, rouquidão e dor nasal e de garganta.
Contato com a pele: 
Irritação dérmica: Sinais/sintomas podem incluir vermelhidão, inchaço, coceira e ressecamento.
Contato com os olhos: 
Irritação Severa dos Olhos: Sinais/sintomas podem incluir vermelhidão, inchaço, dor, lacrimação, córnea com aparência embaçada, redução 
da visão e possível redução permanente da visão.
Ingestão:
Corrosão gastrintestinal: Sinais/sintomas podem incluir dores severas na boca, garganta e abdômen, náusea, vômito e diarréia; também pode 
ser observado sangue nas fezes e/ou vômito.
DADOS TOXICOLÓGICOS
Se um componente for divulgado na seção 3, mas não aparecer na tabela a seguir, pode não existir dados disponíveis para esse efeito ou os 
dados não são suficientes para a classificação.
 TOXICIDADE AGUDA:
 Nova Renko Indústria Ltda. 
Rua Miguel Gimenes Alves, 630 
Jd.Sta Izabel - Hortolândia, SP - CEP: 13.185-490 
Fone/Fax: 19 3809 2028 
e-mail: sac@renko.com.br - site: www.renko.com.br
FISPQ - FICHA DE INFORMAÇÃO DE 
SEGURANÇA DE PRODUTO QUÍMICO
DE ACORDO COM NBR – 14725
MIRAX OXY - DESINFETANTE PARA USO HOSPITALAR PARA SUPERFICIES FIXAS 
FISPQ N°: 113
Versão: 01/2019
Data Revisão:10/2019
Página: 6 de 9
NOME VIA ESPÉCIES VALOR
PRODUTO INGESTÃO Dado não disponível, calculado ATE >5.000 mg/kg
PERÓXIDO DE HIDROGÊNIO DÉRMICO Coelho DL50> 2.000 mg/kg
PERÓXIDO DE HIDROGÊNIO INALAÇÃO – Pó/Nevoa (4 horas) Rato CL50> 2 mg/l
PERÓXIDO DE HIDROGÊNIO INGESTÃO Rato DL50> 1.193 mg/kg
ETA = Estimativa de toxicidade aguda
 CORROSÃO/IRRITAÇÃO DA PELE:
NOME ESPÉCIE VALOR
PERÓXIDO DE HIDROGÊNIO COELHO Corrosivo
 LESÕES OCULARES GRAVES/IRRITAÇÃO OCULAR:
NOME ESPÉCIE VALOR
PERÓXIDO DE HIDROGÊNIO COELHO Corrosivo
 SENSIBILIZAÇÃO RESPIRATÓRIA OU DA PELE:
NOME ESPÉCIE VALOR
PERÓXIDO DE HIDROGÊNIO Cobaia Não sensibilizante
 MUTAGENICIDADE EM CÉLULAS GERMINATIVAS:
NOME VIA VALOR
PERÓXIDO DE HIDROGÊNIO IN VIVO Não mutagênico
PERÓXIDO DE HIDROGÊNIO IN VITRO Existem alguns dados positivos, mas os dados não são 
suficientes para a classificação.
 CARCINOGENICIDADE:
NOME VIA ESPECIE VALOR
PERÓXIDO DE HIDROGÊNIO Dérmico Várias espécies 
animais
Existem alguns dados positivos, mas os dados não 
são suficientes para a classificação.
PERÓXIDO DE HIDROGÊNIO Ingestão Rato Existem alguns dados positivos, mas os dados não 
são suficientes para a classificação.
 
TOXICIDADE À REPRODUÇÃO
 EFEITOS REPRODUTIVOS E/OU DE DESENVOLVIMENTO:
NOME VIA VALOR ESPÉCIE RESULTADO DO 
TESTE
DURAÇÃO DA 
EXPOSIÇÃO
PERÓXIDO DE HIDROGÊNIO Ingestão
Existem alguns dados positivos para reprodução 
(fêmeas), mas os dados não são suficientes para a 
classificação
Rato LOAEL 5 mg/kg/day 6 meses
PERÓXIDO DE HIDROGÊNIO Ingestão Existem alguns dados positivos, mas os dados não 
são suficientes para a classificação. Rato LOAEL 5 mg/kg/day 6 meses
PERÓXIDO DE HIDROGÊNIO Ingestão
Existem alguns dados positivos para o 
desenvolvimento, mas os dados não são suficientes 
para a classificação
Rato LOAEL 5 mg/kg/day Durante a 
gestação
 TOXICIDADE PARA ÓRGÃOS-ALVO ESPECÍFICOS – EXPOSIÇÃO ÚNICA:
NOME VIA ORGÃOS ALVOS VALOR ESPÉCIE RESULTADO 
DO TESTE
DURAÇÃO DA 
EXPOSIÇÃO
PERÓXIDO DE HIDROGÊNIO Inalação Irritação Respiratória Pode causar irritação respiratória Humano NOAEL não 
disponível
PERÓXIDO DE HIDROGÊNIO Ingestão Sistema nervoso
Existem alguns dados positivos, mas 
os dados não são suficientes para a 
classificação.
Humano LOAEL não 
disponível
Envenenamento 
e/ou abuso
 TOXICIDADE PARA ÓRGÃOS-ALVO ESPECÍFICOS – EXPOSIÇÃO REPETIDA:
NOME VIA ORGÃOS ALVOS VALOR ESPÉCIE RESULTADO 
DO TESTE
DURAÇÃO DA 
EXPOSIÇÃO
PERÓXIDO DE HIDROGÊNIO Ingestão Sistema 
hematopoiético
Existem alguns dados positivos, 
mas os dados não são Rato NOAEL 0,005 
mg/kg/day 6 meses
 Nova Renko Indústria Ltda. 
Rua Miguel Gimenes Alves, 630 
Jd.Sta Izabel - Hortolândia, SP - CEP: 13.185-490 
Fone/Fax: 19 3809 2028 
e-mail: sac@renko.com.br - site: www.renko.com.br
FISPQ - FICHA DE INFORMAÇÃO DE 
SEGURANÇA DE PRODUTO QUÍMICO
DE ACORDO COM NBR – 14725
MIRAX OXY - DESINFETANTE PARA USO HOSPITALAR PARA SUPERFICIES FIXAS 
FISPQ N°: 113
Versão: 01/2019
Data Revisão:10/2019
Página: 7 de 9
suficientes para a classificação.
PERÓXIDO DE HIDROGÊNIO Ingestão Fígado/rim e/ou bexiga
Existem alguns dados positivos, 
mas os dados não são 
suficientes para a classificação.
Rato NOAEL não 
disponível 35 semanas
 
PERIGO POR ASPIRAÇÃO:
NOME ESPÉCIE VALOR
PERÓXIDO DE HIDROGÊNIO Dado não disponível ou insuficiente para classificação
12. INFORMAÇÕES ECOLÓGICAS
Os dados abaixo podem não ser consistentes com a classificação do produto na Seção 2 se as classificações de um ingrediente específico 
forem definidas por uma autoridade competente. O impacto ambiental e os dados sobre os efeitos dos ingredientes ou da mistura, podem não 
estar refletidos nesta seção devido a um ingrediente estar presente abaixo do valor de corte/limite de concentração para a rotulagem, um 
ingrediente pode não estar disponível para a exposição, ou o dado for considerado não relevante para o material como um todo.
ECOTOXICIDADE
Perigoso ao ambiente aquático - Agudo 
GHS Agudo 3: Nocivo para os organismos aquáticos
Perigoso ao ambiente aquático – Crônico 
GHS Crônico 3: Nocivo para os organismos aquáticos, com efeitos prolongados.
Não há dados de ensaios disponíveis para o produto
MATERIAL CAS# ORGANISMO TIPO EXPOSIÇÃO TESTE DE 
PONTO FINAL
RESULTADO 
DO TESTE
PERÓXIDO DE HIDROGÊNIO 7722-84-1 Algas Verde Experimental 72 horas Concentração 
de Efeito 50% 2,5 mg/l
PERÓXIDO DE HIDROGÊNIO 7722-84-1 Truta arco-íris Experimental 96 horas Concentração 
Letal 50% 22 mg/l
PERÓXIDO DE HIDROGÊNIO 7722-84-1 Pulga d’água Experimental 48 horas Concentração 
de Efeito 50% 2,32 mg/l
TENSOATIVO NÃO IONICO SEGREDO 
COMERCIAL Algas Verde Estimado 72 horas
Concentração 
de Efeito Não 
observável.
<0,15 mg/l
TENSOATIVO NÃO IONICO SEGREDO 
COMERCIAL Algas Verde Estimado 72 horas Concentração 
de Efeito 50% 15 mg/l
TENSOATIVO NÃO IONICO SEGREDO 
COMERCIAL Pulga d’água Estimado 48 horas Concentração 
de Efeito 50% 0,74 mg/l
TENSOATIVO NÃO IONICO SEGREDO 
COMERCIAL Pulga d’água Estimado 21 dias
Concentração 
de Efeito Não 
observável.
0,77 mg/l
TENSOATIVO NÃO IONICO SEGREDO 
COMERCIAL
Fatheado 
Minnow Estimado 96 horas Concentração 
Letal 50% 1,3 mg/l
PERSISTÊNCIA/ DEGRADABILIDADE:
MATERIAL CAS# TIPO DE TESTE DURAÇÃO TIPO DE ESTUDO RESULTADO DO 
TESTE PROTOCOLO
PERÓXIDO DE HIDROGÊNIO 7722-84-1
Dado não disponível ou 
insuficiente para 
classificação.
N/A N/A N/A N/A
TENSOATIVO NÃO IONICO SEGREDO 
COMERCIAL
Experimental 
Biodegradação 28 dias Dióxido de Carbono 
Desprendido 100 % peso
OECD 301A –
DOC Die Away 
Test
POTENCIAL BIOACUMULATIVO:
MATERIAL CAS# TIPO DE TESTE DURAÇÃO TIPO DE 
ESTUDO
RESULTADO DO 
TESTE PROTOCOLO
PERÓXIDO DE HIDROGÊNIO 7722-84-1 Estimado 28 dias Log de -1.57 Outros métodos
 Nova Renko Indústria Ltda. 
Rua Miguel Gimenes Alves, 630 
Jd.Sta Izabel - Hortolândia, SP - CEP: 13.185-490 
Fone/Fax: 19 3809 2028 
e-mail: sac@renko.com.br - site: www.renko.com.br
FISPQ - FICHA DE INFORMAÇÃO DE 
SEGURANÇA DE PRODUTO QUÍMICO
DE ACORDO COM NBR – 14725
MIRAX OXY - DESINFETANTE PARA USO HOSPITALAR PARA SUPERFICIES FIXAS 
FISPQ N°: 113
Versão: 01/2019
Data Revisão:10/2019
Página: 8 de 9
Bioconcentração Octanol/H20 
coeficiente de 
partição
TENSOATIVO NÃO IONICO SEGREDO 
COMERCIAL Estimado BCF- Carp. 72 horas Fator de 
Bioacumulação 220 Outros métodos
MOBILIDADE NO SOLO:
Não há informações disponíveis
OUTROS EFEITOS ADVERSOS:
Não há informações disponíveis
13. CONSIDERAÇÕES SOBRE TRATAMENTO E DISPOSIÇÃO
 MÉTODOS DE TRATAMENTO E DISPOSIÇÃO:
RESÍDUO DO PRODUTO: Deve ser eliminado de acordo com a legislação local. O tratamento e a disposição devem ser avaliados
especificamente para cada produto. Devem ser consultadas legislações federais, estaduais e municipais, dentre estas: Resolução CONAMA 
005/1993, Lei n°12.305, de 02 de agosto de 2010 (Política Nacional de Resíduos Sólidos).
RESTOS DE PRODUTOS: Manter restos do produto em suas embalagens originais e devidamente fechadas. O descarte deve ser 
realizado conforme o estabelecido para o produto.
EMBALAGEM USADA: Não reutilize embalagens vazias. Estas podem conter restos do produto e devem ser mantidas fechadas e 
encaminhadas para serem destruídas em local apropriado.
14. INFORMAÇÕES SOBRE O TRANSPORTE
Não classificado como perigoso para o transporte.
As classificações de transporte são fornecidas como um serviço ao cliente. As classificações do transporte são baseadas na formulação do 
produto, embalagem, políticas e na compreensão das normas vigentes aplicáveis. Esta informação somente se aplica a classificação de 
transporte e não aos requisitos de embalagem, rotulagem ou marcações.
15. REGULAMENTAÇÕES
REGULAMENTAÇÕES ESPECÍFICAS PARA O PRODUTO QUÍMICO:
Decreto Federal nº 2.657, de 3 de julho de 1998.
Norma ABNT-NBR 14725:2014.
Lei n°12.305, de 02 de agosto de 2010 (Política Nacional de Resíduos Sólidos).
Decreto n° 7.404, de 23 de dezembro de 2010.
Portaria nº 229, de 24 de maio de 2011 – Altera a Norma Regulamentadora nº 26.
Portaria N° 1.274, de 25 de agosto de 2003: Produto sujeito a controle e fiscalização do Ministério da Justiça – Departamento de 
Polícia Federal – MJ/DPF, quando se tratar de importação, exportação e reexportação, sendo indispensável Autorização Prévia de 
DPF para realização destas operações.
16. OUTRAS INFORMAÇÕES
Recomenda-se a cada cliente ou usuário que receber esta FISPQ (Ficha de Informações de Segurança de Produto Químico) que a avalie 
cuidadosamente a fim de conhecer tosos os perigos associados ao produto. As informações constantes nesta Ficha de Segurança estão 
baseadas na nossa informação mais atual e melhor opinião sobre o uso e manuseio deste produto em condições normais, contudo, nenhuma 
garantia expressa ou implícita é dada. As informações aqui apresentadas são pertinentes apenas ao produto em sua embalagem original. 
Logo, uma vez que as condições de uso do produto não estão sob o controle do Fabricante, é de responsabilidade do usuário determinar as 
condições necessárias para o uso seguro do mesmo. 
LEGENDAS E ABREVIATURAS:
ACGIH – American Conference of Governmental Industrial Hyhienists
CAS – Chemical Abstracts Service
CL50 – Concentração letal 50%
 Nova Renko Indústria Ltda. 
Rua Miguel Gimenes Alves, 630 
Jd.Sta Izabel - Hortolândia, SP - CEP: 13.185-490 
Fone/Fax: 19 3809 2028 
e-mail: sac@renko.com.br - site: www.renko.com.br
FISPQ - FICHA DE INFORMAÇÃO DE 
SEGURANÇA DE PRODUTO QUÍMICO
DE ACORDO COM NBR – 14725
MIRAX OXY - DESINFETANTE PARA USO HOSPITALAR PARA SUPERFICIES FIXAS 
FISPQ N°: 113
Versão: 01/2019
Data Revisão:10/2019
Página: 9 de 9
DL50 – Dose letal 50%
LT – Limite de Tolerância
NA – Não aplicável
NR – Norma Regulamentadora
TLV - Threshold Limit Value
Elaboração: Nova Renko Industrial Ltda.
REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS:
AMERICAN CONFERENCE OF GOVERNMENTAL INDUSTRIALS HYGIENISTS. TLVs® E BEIs®: baseado na documentação dos limites de
exposição ocupacional (TLVs®) para substâncias químicas e agentes físicos & índices biológicos de exposição (BEIs®). Tradução Associação
Brasileira de Higienistas Ocupacional. São Paulo, 2012.
Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals (GHS). 4. rev. ed. New York: United Nations, 2011.
MINISTÉRIO DO TRABALHO E EMPREGO (MTE). Norma Regulamentadora (NR) n°7: Programa de controle médico de saúde ocupacional. 
Brasília, DF. Abr. 2011.
MINISTÉRIO DO TRABALHO E EMPREGO (MTE). Norma Regulamentadora (NR) n°15: Atividades e operações insalubres. Brasília, DF. Jan. 
2011
Nova Renko Indústria Ltda. 
 
Rua Miguel Gimenes Alves, 630 – Jd. Santa Izabel - CEP:13.185.490 – Hortolândia – SP – SAC (11) 3385-0073 
SAC: sac@renko.com.br - http: www.renko.com.br 
Página 1 de 2
MIRAX OXY
DESINFETANTE PARA USO HOSPITALAR PARA SUPERFICIES FIXAS 
Descrição:
Desinfetante a base de peróxido de hidrogênio estabilizado e tensoativos biodegradáveis, desenvolvido para as 
áreas de assistência à saúde, tais como: clínicas médicas e odontológicas, consultórios, ambulatórios e hospitais. 
Possui excelente propriedade oxidante capaz de eliminar microrganismos patogênicos causadores de 
enfermidades e odores indesejáveis, através da ação das bolhas efervescentes de oxigênio ativo (O2). 
Apresenta eficiência comprovada contra as bactérias Staphylococcus aureus, Salmonella Choleraesuis, 
Pseudomonas Aeruginosa, Enterocuccus hirae, Acinetobaacter Baumani, Enterococcus spp. resistente á 
vancomicina(VRE), Klebsiella pneumoniae(KPC), Staphylococcus aureus resistente a meticilina(MRSA), Candida 
Albicans, Micobacterium smegmatis.
Características do produto: 
• Produto concentrado, proporcionando menor quantidade de itens em estoque; 
• Rápida diluição em água; 
• Possui agentes especiais de limpeza, que remove com grande facilidade a sujeira e gorduras; 
• Facilmente removido por enxágue; 
• Amplo espectro de ação contra bactérias gram-positivas e negativas, leveduras e algas; 
Indicação de uso:
Na desinfecção de superfícies fixas e artigos não críticos como: pisos, paredes, portas, escadas, janelas, vidros, 
luminárias, bancadas, mesas, macas, mobiliário hospitalar, colchões, bandejas de medicação, maçanetas,
telefones, pias, ralos, vasos sanitários, cesto de lixo, termômetro axilar, estetoscópio, suporte soro, aparelho de 
pressão, comadres, cadeiras de banho, papagaios, cubas. Possui excelente ação oxidante sobre: resíduos
orgânicos, sangue, manchas de mofo, etc. 
Modo de Uso: 
Produto concentrado, podendo ser diluído antes do uso. 
Multirresistentes: Utilizar na proporção de 1 parte do produto para até 50 partes de água (1:50). Klebsiella 
pneumaniae(KPC), Acinetobacter Baumani, Enterococcus spp. resistente á vancomicina (VRE), Staphylococcus 
aureus resistente a meticilina (MRSA). 
Candida Albicans, Micobacterium smegmatis, utilizar na proporção de 1 parte do produto para até 25 
partes de água (1:25), tempo de contato de 10 minutos.
Para limpeza e desinfecção de superfícies fixas e artigos não críticos contaminados com 
Staphylococcus aureus, Salmonella choleraesuis, Pseudomonas aeruginosa, Enterococcus hirae e Escherichia 
coli, utilizar na diluição de 1:100 (1 parte do produto para 100 partes de água), com o tempo de contato de 10 
minutos. 
Na limpeza geral de pisos e superfícies laváveis, utilizar na proporção de 1 parte do produto para até 250 
partes de água (1:250),ou 4mL do produto em 1L de água. 
Após a diluição mais apropriada, a limpeza poderá ser feita com o auxílio um pulverizador e uma esponja 
de limpeza, mop, escovão ou rodo seguido de enxágue com água ou remoção do resíduo com um tecido de fibra 
sintética absorvente. 
BOLETIM TÉCNICO
Revisão: 04/2019
N°113
Nova Renko Indústria Ltda. 
 
Rua Miguel Gimenes Alves, 630 – Jd. Santa Izabel - CEP:13.185.490 – Hortolândia – SP – SAC (11) 3385-0073 
SAC: sac@renko.com.br - http: www.renko.com.br 
Página 2 de 2
Observação: 
Não armazenar ou diluir o produto, para uso, em recipientes metálicos, pois ocorrerá a desestabilização do 
peróxido de hidrogênio. 
Não reage com produtos à base de clorexidina.
Dados físico-químicos: 
Aparência Liquido translúcido 
Cor e Odor Incolor / Característico 
pH, a 25°C 1 - 2 
Ingrediente ativos (H2O2) %. Peróxido de hidrogênio – 6,65%
Densidade, g/mL a 25°C 1,020 – 1,040 
Inflamabilidade Não inflamável 
Apresentação: 
Produto disponível em frascos de 1L e bombonas de 5L e 20L. 
Precauções de uso: 
CONSERVE FORA DO ALCANÇE DE CRIANÇAS E DOS ANIMAIS. 
PERIGO: CAUSA QUEIMADURAS GRAVES. CUIDADO: IRRITANTE PARA OS OLHOS E PELE. 
NÃO MISTURE COM OUTROS PRODUTOS. PRECAUÇÕES E CUIDADO EM CASO DE ACIDENTE: 
Não inale vapores/ aerossóis. Use luvas de proteção/ roupa de proteção apropriada, botas, proteção ocular, 
proteção facial. Lave as mãos cuidadosamente após manuseio. 
EM CASO DE INGESTÃO: Lave a boca. NÂO provoque vômito. 
EM CASO DE CONTATO COM A PELE (ou o cabelo): Retire imediatamente toda a roupa contaminada. Lave a 
pele com água/ tome um banho. Lave a roupa contaminada antes de utiliza-la novamente. 
EM CASO DE CONTATO COM OS OLHOS Lave cuidadosamente com água durante vários minutos. No caso de 
uso de lentes de contato, remova-as, se for fácil. Continue enxaguando. 
EM CASO DE INALAÇÃO: Remova a pessoa para local ventilado e em uma posição que não dificulte a 
respiração. 
Sempre que possível, em caso de acidentes, leve o rótulo ou embalagem do produto. 
Não misture com água na embalagem original. 
Nunca reutilize a embalagem vazia para outros fins.
Cuidados de conservação: 
Este produto deve ser mantido em sua embalagem original e fechado. Conserve o produto em local seco ao abrigo 
do sol. Não utilize a embalagem vazia para outros fins. Lave com bastante água corrente os objetos e utensílios 
utilizados como medida antes de reutilizá-los. 
Prazo de validade: 
12 meses a partir da data de fabricação. 
Quimistar
O

CENTRAL DE VENDAS
65 3661-3333 | 3661-0123 | 3028-6800 | 3028-7600
65 9968-9343 | 9965-1240 | 9939-7800
www. quimistar.com.br
Rua J, nº 833 - Distrito Industrial
Cuiabá MT - Brasil - CEP: 78098-360
Quimistar