materia nº 58/2025

ESTADO DE MATO GROSSO
MUNICÍPIO DE COMODORO
PODER EXECUTIVO
GABINETE DO PREFEITO
Gestão 2025/2028
Projeto de Lei nº. 58/2025
DE: 28.11.2025
“Institui taxa pela utilização ou potencial do serviço público de
manejo de resíduos urbanos, revoga artigos do Código Tributário
Municipal e da outras providências”.
A Câmara Municipal de Comodoro, Estado de Mato Grosso
aprovou e eu, Rogério Vilela Victor de Oliveira, Prefeito Municipal de Comodoro,
sanciono a seguinte Lei,
CAPÍTULO I a
DO OBJETO E ÂMBITO DE APLICAÇÃO
Art. 1º. Esta Lei institui a taxa pela utilização efetiva ou potencial
do serviço público de manejo de resíduos sólidos urbanos no Município de
Comodoro/MT. |
CAPÍTULO II
DA TMRS
Art. 2º. Fica instituída a Taxa do Serviço Público de Manejo de
Resíduos Sólidos Urbanos - TMRSU.
$1º. O fato gerador da TMRSU é a utilização efetiva ou potencial dos serviços
públicos de manejo de resíduos sólidos urbanos, cujas atividades integrantes são
aquelas definidas pela legislação federal pertinente.
82º. O contribuinte da TMRSU é o proprietário, possuidor ou titular do domínio
útil de unidade imobiliária autônoma ou economia de qualquer categoria de uso,
Rua das Acácias, n.º 1.337 - N — Jardim Mato Grosso — CEP 78.310-000
E-mail: gabinete comodoro.mt.gov.br - Comodoro — MT
Site: www.comodoro.mt.gov.br
Para verificar a validade das assinaturas, acesse https://comodoro. 1doc.com.briverificacao/0768-3E55-7917-D573 e informe o código 0768-3E55-7917-D573
Assinado por 1 pessoa: ROGERIO VILELA VICTOR DE OLIVEIRA
Õ|
ESTADO DE MATO GROSSO
MUNICÍPIO DE COMODORO
PODER EXECUTIVO
GABINETE DO PREFEITO
Gestão 2025/2028
edificada ou não, lindeira à via ou logradouro público, onde houver disponibilidade do
serviço, que gera até 2001 (duzentos litros) de resíduos por dia.
Art. 3º. A base de cálculo da TMRSU é a Receita Requerida,
consistente no valor necessário para a adequada e eficiente prestação do serviço
público e para a sua viabilidade técnica e econômico-financeira atual e futura.
$1º. Para os efeitos do disposto no caput, a Receita Requerida (custo
econômico) do serviço público de manejo. de resíduos sólidos compreenderá,
exclusivamente, as atividades de gerenciamento e regulação, educação ambiental em
relação aos resíduos, bem como as atividades operacionais de coleta, transbordo,
transporte, triagem para fins de reutilização ou reciclagem, tratamento, inclusive por
compostagem, e disposição final ambientalmente adequada de resíduos domiciliares
ou equiparados, ou de rejeitos deles derivados.
$2º. A composição e o cálculo da Receita Requerida dos serviços referidos no
$ 1º deste artigo observarão as normas brasileiras de contabilidade aplicadas ao setor
público e os critérios técnicos contábeis e econômicos estabelecidos no regulamento
desta Lei.
$3º. Visando à modicidade da TMRSU, deverão ser descontadas na
composição da Receita Requerida dos serviços receitas obtidas com a cobrança de
preços públicos por atividades vinculadas, complementares ou acessórias às suas
atividades fins, bem como as receitas decorrentes de multas, encargos moratórios e
outras receitas não operacionais, compensadas as respectivas despesas.
Art. 4º. Para o cálculo do valor da TMRSU aplicável a cada
unidade imobiliária autônoma serão considerados as seguintes classificações e
respectivos fatores, definidos conforme as disposições desta Lei e os critérios técnicos
estabelecidos no regulamento:
I. Critérios Variáveis - CV:
a) fator de uso - FU: conforme anexo I;
1. residencial, atividade pública e assistencial: Fator 1;
2. comercial, serviços e industrial: Fator 1,5;
b) fator de frequência - FF:
1. coleta alternada (duas ou três vezes por semana): Fator 1;
2. coleta diária: Fator 1,3;
c) consumo de água - CA, correspondente à média dos consumos efetivos
mensais de água apurados nos 12 (doze) meses anteriores ao mês da
cobrança da TMRSU, expressos em metros cúbicos (m3);
Rua das Acácias, n.º 1.337 - N — Jardim Mato Grosso — CEP 78.310-000
E-mail: gabinete O comodoro.mt.gov.br - Comodoro —- MT
Site: www.comodoro.mt.gov.br
Para verificar a validade das assinaturas, acesse https://comodoro.1doc.com.br/verificacao/0768-3E55-7917-D573 e informe o código 0768-3E55-7917-D573
Assinado por 1 pessoa: ROGERIO VILELA VICTOR DE OLIVEIRA
Õ|
ESTADO DE MATO GROSSO
MUNICÍPIO DE COMODORO
PODER EXECUTIVO
GABINETE DO PREFEITO
Gestão 2025/2028
d) área ou testada do imóvel, no caso de lote sem edificação ou de gleba
urbana; Tabela 11, do Anexo 1).
II. Receita Requerida do Serviço, calculado conforme previsto no art. 3º,
apurado no exercício financeiro antecedente ao da cobrança do tributo,
acrescido da variação positiva do Índice Nacional de Preços o Consumidor
Amplo — IPCA verificada no mesmo período, considerando como
referência o mês de janeiro de cada ano.
Art. 5º. O lançamento e a cobrança da TMRSU serão mensais e o
seu valor será calculado com base no Valor Básico de Cálculo também conhecido
como Valor Básico de Referência — VBR, correspondente a Receita Requerida média
mensal dos serviços expresso em reais por imóvel, calculado mediante aplicação da
seguinte fórmula:
VBRTMRSU = RRTSMRSU / QTIMÓVEIS / 12 (R$/imóvel), onde:
VBRTMRSU: Valor Básico de Referência para o cálculo mensal da TMRSU;
RRTSMRSU: Receita Requerida total do serviço de manejo de resíduos
sólidos;
QTIMÓVEIS: Quantidade total de unidades imobiliárias autônomas existentes
na área de cobertura dos serviços.
Parágrafo único. O VBRTMRSU será apurado para o mês de janeiro de cada
ano, por ato da entidade reguladora ou, na sua falta, segundo critérios previstos em
regulamento, e será aplicado para o cálculo da TMRSU devida nos meses de fevereiro
do mesmo ano ao mês de janeiro do ano seguinte.
Art. 6º. O valor mensal da TMRSU será obtido mediante
aplicação das alíquotas e das fórmulas de cálculo constantes das tabelas 01 a 11 do
Anexo 1 desta Lei, considerando a situação cadastral do imóvel na data anterior à do
lançamento do tributo.
Parágrafo único. No caso de cobrança da TMRSU mediante documento
individualizado de arrecadação, o valor mensal mínimo observará o limite estabelecido
no regulamento.
Art. 7º. A utilização ou prestação efetiva do serviço de manejo de
resíduos sólidos ou de suas atividades para grandes geradores de resíduos domiciliares
ou equiparados será remunerada mediante cobrança de preços públicos específicos,
fixados no regulamento.
— Ruadas Acácias, nº 1.337 - N — Jardim Mato Grosso - CEP 78.310-000 |
E-mail: gabinete comodoro.mt.gov.br - Comodoro —- MT
Site: www.comodoro.mt.gov.br
Para verificar a validade das assinaturas, acesse https://comodoro.1doc.com.briverificacao/0768-3E55-7917-D573 e informe o código 0768-3E55-7917-D573
Assinado por 1 pessoa: ROGERIO VILELA VICTOR DE OLIVEIRA
E
ESTADO DE MATO GROSSO
MUNICÍPIO DE COMODORO
PODER EXECUTIVO
GABINETE DO PREFEITO
Gestão 2025/2028
$1º. Consideram-se grandes geradores os contribuintes de imóveis não
residenciais que geram mais de 200L (duzentos litros por dia) de resíduos domiciliares
ou equiparados.
$2º. A atividade mencionada no caput é supletiva, podendo o interessado
contratar livremente privados para a coleta e destinação final, bem como pode o
Município se negar a ofertar as atividades de coleta e destinação final, caso não haja
disponibilidade ou seus custos sejam incompatíveis com a preservação e a adequada
prestação do serviço público de manejo de resíduos sólidos urbanos.
CAPÍTULO II
DO LANÇAMENTO E DA COBRANÇA
Art. 8º. A cobrança da TMRSU pode ser efetuada:
I. Mediante documento de cobrança:
a) exclusivo e específico; e
b) do Imposto Predial e Territorial Urbano — IPTU; ou
II. Juntamente com a cobrança de taxas e preços públicos de quaisquer outro
serviço público de saneamento básico, quando o contribuinte for usuário
efetivo desses outros serviços.
$1º. O documento de cobrança deve destacar individualmente os valores e os
elementos essenciais de cálculos das taxas, tarifas e outros preços públicos lançados
para cada serviço.
82º. O contribuinte pode requerer a emissão de documento individualizado de
arrecadação, correspondente ao respectivo imóvel, quando a TMRSU for cobrada com
outros tributos ou preços públicos.
$3º. Independente da forma de cobrança adotada, a TMRSU deve ser lançada
e registrada individualmente, em nome do respectivo contribuinte, no sistema de
gestão tributária.
$4º. Os critérios e procedimentos para o lançamento e cobrança previstos neste
artigo serão disciplinados em regulamento.
Rua das Acácias, n.º 1.337 - N — Jardim Mato Grosso — CEP 78.310-000
E-mail: gabinete O comodoro.mt.gov.br - Comodoro - MT
Site: www.comodoro.mt.gov.br
Para verificar a validade das assinaturas, acesse https://comodoro. fdoc.com.br/verificacao/0768-3E55-7917-D573 e informe o código 0768-3E55-7917-D573
Assinado por 1 pessoa: ROGERIO VILELA VICTOR DE OLIVEIRA
Õ,|
ESTADO DE MATO GROSSO
MUNICÍPIO DE COMODORO
PODER EXECUTIVO
GABINETE DO PREFEITO
Gestão 2025/2028
CAPÍTULO IV
DA PENALIDADE POR ATRASO OU FALTA DE PAGAMENTO
Art. 9º. O atraso ou a falta de pagamento dos débitos relativos à
TMRSU sujeita o usuário-contribuinte, desde o vencimento do débito, ao pagamento
de:
I. Encargo financeiro sobre o débito correspondente à variação da taxa
SELIC acumulada até o mês anterior mais 1% (um por cento) relativo ao
mês em que estiver sendo efetivado o pagamento; e
II. Multa de 2% (dois por cento) aplicada sobre o valor principal do débito.
CAPÍTULO V
DAS ISENÇÕES
Art. 10. A isenção da TMRSU será obtida mediante apresentação
dos documentos constantes da tabela do Anexo II desta Lei e que se enquadre entre:
I. empresa comercial, industrial ou prestadora de serviços, considerada
como grande geradora de resíduos, que produzam acima de 200L
(duzentos litros) de lixo por dia coletado e que possuem contrato com
empresas terceirizadas para coleta e destinação correta dos resíduos;
Il.templos de qualquer culto e entidades filantrópicas, declaradas de
utilidade pública municipal ou estadual ou federal;
III. imóvel cedido gratuitamente ao uso do Município de Comodoro/MT;
e
IV. proprietário ou concessionário de único imóvel utilizado como
moradia própria que seja cadastrado em programas sociais de renda
mínima.
CAPÍTULO VI Ê
DAS DISPOSIÇÕES FINAIS E TRANSITÓRIAS
Art. 11. As receitas derivadas da aplicação da TMRSU são
vinculadas às despesas para a prestação do serviço público de manejo de resíduos
sólidos urbanos, incluídos os investimentos de seu interesse.
Parágrafo único. Os sistemas contábeis devem permitir o adequado controle
do valor arrecadado, de forma a permitir a fiscalização do previsto no caput, sendo
* Ruadas Acácias, n. 1.337 - N— Jardim Mato Grosso - CEP 78.310-000
E-mail: gabinete O comodoro.mt.gov.br - Comodoro - MT
Site: www.comodoro.mt.gov.br
5 ES
Para verificar a validade das assinaturas, acesse https://comodoro. 1doc.com.br/verificacao/0768-3E55-7917-D573 e informe o código 0768-3E55-7917-D573
Assinado por 1 pessoa: ROGERIO VILELA VICTOR DE OLIVEIRA
O)
ESTADO DE MATO GROSSO
MUNICÍPIO DE COMODORO
PODER EXECUTIVO
GABINETE DO PREFEITO
Gestão 2025/2028
permitido a qualquer cidadão tomar as medidas necessárias para coibir que os recursos
vinculados sejam desviados de suas finalidades.
Art. 12. Fica o Poder Executivo autorizado a celebrar contrato
com a empresa concessionária de serviço público para promover a cobrança e o
repasse da TMRSU, que deverá ser lançada na fatura mensal do contribuinte, ou por
outro meio eleito pelo Município.
Parágrafo único. O contrato que se refere o caput deste artigo, deverá,
obrigatoriamente, prever repasse mensal do valor arrecadado pela concessionária ao
Município, acompanhado de relatório com demonstrativo que deverá detalhar os
cálculos de compatibilidade com o valor repassado.
4
Art. 13. O Chefe do Poder Executivo regulamentará esta lei por
meio de decreto.a ser publicado no prazo de 90 (noventa) dias, contados da publicação
desta Lei.
Art. 14. Esta Lei entra em vigor 90 (noventa) dias depois da data
de sua publicação e produzirá seus efeitos a partir de 1º de janeiro do ano seguinte ao
de sua publicação.
Parágrafo único: Como medida mitigadora do impacto econômico ao
sujeito passivo, no primeiro ano de vigência da lei será cobrada apenas 35% (trinta e
cinco por cento) da Taxa do Serviço Público de Manejo de Resíduos Sólidos Urbanos
— TMRSU, sendo aumentado para 70% (setenta por cento) no ano subsequente e para
100% (cem por cento) nos exercícios seguintes.
Art. 15. Revogam-se as disposições em contrário, em especial os
artigos 161 a 169 da Lei Municipal n. 859/2005.
Gabinete do Prefeito Municipal de Comodoro, Estado de
Mato Grosso, aos 28 dias do mês novembro de 2025.
Rogério Vilela Victor de Oliveira
Prefeito Municipal
Rua das Acácias, n.º 1.337 - N — Jardim Mato Grosso — CEP 78.310-000
E-mail: gabinete O comodoro.mt.gov.br - Comodoro - MT
Site: www.comodoro.mt.gov.br
Para verificar a validade das assinaturas, acesse https://comodoro.1doc.com.br/verificacao/0768-3E55-7917-D573 e informe o código 0768-3E55-7917-D573
Assinado por 1 pessoa: ROGERIO VILELA VICTOR DE OLIVEIRA
O)
ESTADO DE MATO GROSSO
MUNICÍPIO DE COMODORO
PODER EXECUTIVO
GABINETE DO PREFEITO
Gestão 2025/2028
ANEXOI
TAXA DE MANEJO DE RESÍDUOS SÓLIDOS-“TMRSU”
TABELA 01 - CATEGORIA RESIDENCIAL PARA HIDROMETRADOS
FATORES DE CALCULOS CUMULATIVOS | |
CATEGORIA DE USO FREQUENCIA DE CONSUMO MÉDIO DE AGUA
FATOR FIXO
Ate 10mê 0,35
FATOR VARIÁVEL POR M$
11 a 20mê 0,06
21 a 30mê 0,05
31 a 40m? 0,035
41mê acima 0,03
Eu
TABELA 02 - CATEGORIA COMERCIAL PARA HIDROMETRADOS
FATORES DE CALCULOS CUMULATIVOS
CATEGORIA | FREQUENCIA DE CONSUMO MÉDIO DE AGUA
DE USO COLETA
ALTERNADA DIÁRIA FATOR FIXO
1 3 Ate10m? 0,35
FATOR VARIÁVEL POR M$
1im? acima | 0,06
TABELA 03 - CATEGORIA INDUSTRIAL PARA HIDROMETRADOS
FATORES DE CALCULOS CUMULATIVOS
CATEGORIA DE FREQUENCIA DE CONSUMO MÉDIO DE AGUA
USO COLETA Ê
ALTERNADA | DIÁRIA FATOR FIXO
1 1 13 AtelOm? | 035
FATOR VARIÁVEL POR Mº3
1imê Aaima | 0,06
TABELA 04 - CATEGORIA PUBLICA PARA HIDROMETRADOS
FATORES DE CALCULOS CUMULATIVOS
FREQUENCIADE
COLETA
CATEGORIA DE USO
FATOR FIXO
Até10m? oo 0,35
FATOR VARIÁVEL POR M3
Rua das Acácias, n.º 1.337 - N — Jardim Mato Grosso — CEP 78.310-000
E-mail: gabinete O comodoro.mt.gov.br - Comodoro — MT
Site: www.comodoro.mt.gov.br
Para verificar a validade das assinaturas, acesse https://comodoro.1doc.com.briverificacao/0768-3E55-7917-D573 e informe o código 0768-3E55-7917-D573
Assinado por 1 pessoa: ROGERIO VILELA VICTOR DE OLIVEIRA
o
ESTADO DE MATO GROSSO
MUNICÍPIO DE COMODORO
PODER EXECUTIVO
GABINETE DO PREFEITO
Gestão 20252028
| | | I 1imê Acima 0,06 |
TABELA 05 - CATEGORIA CONSTRUÇÃO PARA
HIDROMETRADOS
FATORES DE CALCULOS CUMULATIVOS
CONSUMO MÉDIO DE AGUA
FATOR FIXO
AtélOm' 0,35
| FATOR VARIÁVEL POR M3
1imº Acima 0,06
TABELA 06 - CATEGORIA RESIDENCIAL PARA NÃO
HIDROMETRADOS |
Taxas de Curta Temporariedade (Limite120dias)
CATEGORIA E FAIXA DE M? FATOR
CONSTRUÇÃO CONSTRUIDO | FATURADO
ATE 50 10 0,35
51 acima | 0,06
TABELA 07 - CATEGORIA COMERCIAL PARA NÃO
HIDROMETRADOS
Taxas de Curta Temporariedade (Limite 1 20dias)
CATEGORIA E FAIXA DE M?
CONSTRUÇÃO CONSTRUIDO
ATÉ 50
TABELA 08 - CATEGORIA INDUSTRIAL PARA NÃO HIDROMETRADOS
Taxas de Curta Temporariedade (Limite120dias)
CATEGORIA E FAIXA DE
CONSTRUÇÃO
FATOR
0,35
51 acima
TABELA 09 —- CATEGORIA PUBLICA PARA NÃO
HIDROMETRADOS
Taxas de Curta Temporariedade (Limite 120dias)
Rua das Acácias, n.º 1.337 - N — Jardim Mato Grosso — CEP 78.310-000
E-mail: gabinete O comodoro.mt.gov.br - Comodoro - MT
Site: www.comodoro.mt.gov.br
Para verificar a validade das assinaturas, acesse https://comodoro.1doc.com.briverificacao/0768-3E55-7917-D573 e informe o código 0768-3E55-7917-D573
Assinado por 1 pessoa: ROGERIO VILELA VICTOR DE OLIVEIRA
O
ESTADO DE MATO GROSSO
MUNICÍPIO DE COMODORO
PODER EXECUTIVO
GABINETE DO PREFEITO
Gestão 2025/2028
CATEGORIA E FAIXA DE M?
CONSTRUÇÃO CONSTRUIDO
ATÉ 50
51 acima
M3
FATURADO
10
TABELA 10 - CATEGORIA CONSTRUÇÃO PARA NÃO
HIDROMETRADOS
Taxas de Curta Temporariedade (Limite 120dias)
CATEGORIA E FAIXA M2 M3
DE CONSTRUÇÃO CONSTRUIDO | FATURADO
ATÉ 50
TABELA 11 — LOTES E GLEBAS (OPCIONAL)
Categorias e faixas de áreas Fatores de cálculo
(d)xVBRTMRS
Lotes Imóveis até 250m2 0,3
Acima de 250 a 500m? 0,4
Acima de 500 a1000m? 0,5
Acima de Fatorinicial | 1
1000m?2 Adicional para cada 0,2
1000m2 oufra ção
Gleba Urbana Cada 10m de cada testada frontal 0,3
ara a via pública
Rua das Acácias, n.º 1.337 - N — Jardim Mato Grosso — CEP 78.310-000
E-mail: gabinete O comodoro.mt.gov.br - Comodoro — MT
Site: www.comodoro.mt.gov.br
Para verificar a validade das assinaturas, acesse https://comodoro. fdoc.com.briverificacao/0768-3E55-7917-D573 e informe o código 0768-3E55-7917-D573
Assinado por 1 pessoa: ROGERIO VILELA VICTOR DE OLIVEIRA
sd,
O)
Gestão 2025/2028
ESTADO DE MATO GROSSO
MUNICÍPIO DE COMODORO
PODER EXECUTIVO
GABINETE DO PREFEITO
ANEXO II
Documentos necessários para isenção da TMRS.
Empresa comercial, industrial ou prestadora
de serviços, considerada como grande
geradora de resíduos, que produzam acima
de 200 litros de lixo por dia coletado.
Templos de qualquer culto e entidades
filantrópicas, declaradas de utilidade pública
municipal ou estadual ou federal.
2 Contrato Social;
3. CNPJ;
4. Apresentar contrato de coleta e
remoção de resíduos com Pessoa Jurídica
prestadora de Serviço; e contrato de
destinação e tratamento final dos resíduos
coletados com pessoa jurídica prestadora de
serviço.
1. Documentos constitutivos válidos;
2. CNPJ,
3. Lei de declaração de utilidade pública
Imóvel cedido gratuitamente ao uso do
Município.
1. Anexar e cadastrar documentação que comprove a
situação jurídica do imóvel.
Proprietário ou concessionário de único
imóvel utilizado como moradia própria que
seja cadastrado no Bolsa Auxílio ou no
Cadastro Único para Programas Sociais -
Cadúnico.
T. Anexar e cadastrar documentação que
comprove a situação jurídica do imóvel;
2. Comprovante do cadastro no CadÚnico ou
equivalemte;
Si Declaração de imóvel único (declaração de
bens).
Rua das Acácias, n.º 1.337 - N — Jardim Mato Grosso — CEP 78.310-000
E-mail: gabinete O comodoro.mt.gov.br - Comodoro — MT
Site: www.comodoro.mt.gov.br
10
Para verificar a validade das assinaturas, acesse https://comodoro.tdoc.com.briverificacao/0768-3E55-7917-D573 e informe o código 0768-3E55-7917-D573
Assinado por 1 pessoa: ROGERIO VILELA VICTOR DE OLIVEIRA
O)
ESTADO DE MATO GROSSO
MUNICÍPIO DE COMODORO
PODER EXECUTIVO
GABINETE DO PREFEITO
Gestão 2025/2028
Comodoro, 28 de novembro de 2025.
JUSTIFICATIVA DO PROJETO DE LEIN. 58/2025
DE: 28.11.2025
Excelentíssimo Senhor Presidente;
Senhores (a) Vereadores (a),
Encaminho a essa Egrégia Casa de Leis a presente minuta do Projeto
de Lei que institui a Taxa do Serviço Público de Manejo de Resíduos Sólidos Urbanos
(TMRSU), para a devida análise e deliberação. A proposição busca adequar o Município de
Comodoro/MT ao novo Marco Legal do Saneamento Básico, instituído pela Lei Federal nº
14.026/2020.
Este novo marco legal estabelece a obrigatoriedade de cobrança pela
prestação dos serviços de saneamento básico, o que inclui o manejo de resíduos sólidos
urbanos. A Lei nº 14.026/2020 determina que a sustentabilidade econômico-financeira dos
serviços deve ser assegurada por meio da cobrança de tarifa ou taxa, sendo que a ausência de
um instrumento de cobrança pode configurar renúncia de receita.
Diante deste imperativo legal, a Agência Nacional de Águas e
Saneamento Básico (ANA) publicou a Norma de Referência nº 1/ANA/2021, que estabelece
diretrizes gerais sobre o regime, estrutura e parâmetros de cobrança para o serviço público de
manejo de resíduos sólidos urbanos (SMRSU).
O Manual Orientativo (cópia anexa), elaborado pela ANA, serve como
um guia para os gestores municipais e entidades reguladoras, facilitando a implementação de
tais instrumentos de cobrança.
O SMRSU abrange atividades como coleta, transbordo, transporte,
triagem para fins de reciclagem, tratamento e destinação final ambientalmente adequada de
resíduos domésticos e aqueles equiparados.
É um serviço divisível, com usuários determinados, ao contrário do
serviço de limpeza urbana, que é indivisível e atende a coletividade sem a possibilidade de
medição por usuário. A cobrança proposta neste projeto de lei refere-se exclusivamente ao
SMRSU, não incluindo a limpeza urbana.
Rua das Acácias, n.º 1.337 - N — Jardim Mato Grosso — CEP 78.310-000
E-mail: gabinete O comodoro.mt.gov.br - Comodoro - MT
Site: www.comodoro.mt.gov.br
Para verificar a validade das assinaturas, acesse https://comodoro. tdoc.com.briverificacao/0768-3E55-7917-D573 e informe o código 0768-3E55-7917-D573
Assinado por 1 pessoa: ROGERIO VILELA VICTOR DE OLIVEIRA
o
ESTADO DE MATO GROSSO
MUNICÍPIO DE COMODORO
PODER EXECUTIVO
GABINETE DO PREFEITO
Gestão 2025/2028
A minuta de lei apresentada segue as orientações da ANA e busca criar
um mecanismo de cobrança que seja justo e sustentável.
A Receita Requerida, base de cálculo da taxa, será suficiente para cobrir
os custos operacionais e de investimentos do serviço, além de remunerar o capital investido,
garantindo a sustentabilidade econômico-financeira da prestação. Para o rateio, a lei propõe a
utilização de critérios como o consumo de água, a frequência de coleta e a área do imóvel, que
são parâmetros reconhecidos e recomendados no Manual Orientativo para uma cobrança mais
equitativa.
À cobrança poderá ser feita em conjunto com a fatura de outros serviços
públicos, como o de abastecimento de água, para maior eficiência.
Contamos com o apoio e a sensibilidade dos Nobres Vereadores para a
aprovação deste projeto, que representa um passo fundamental para o cumprimento de uma
obrigação legal e para a melhoria e modernização dos serviços públicos de Comodoro, em
benefício de toda a população.
Atenciosamente,
Rogério Vilela Victor de Oliveira
Prefeito Municipal
Rua das Acácias, n.º 1.337 - N — Jardim Mato Grosso — CEP 78.310-000
E-mail: gabineteO comodoro.mt.gov.br - Comodoro — MT
Site: www.comodoro.mt.gov.br
Para verificar a validade das assinaturas, acesse https://comodoro. tdoc.com.briverificacao/0768-3E55-7917-D573 e informe o código 0768-3E55-7917-D573
Assinado por 1 pessoa: ROGERIO VILELA VICTOR DE OLIVEIRA
[si
BD) VERIFICAÇÃO DAS
ASSINATURAS
Código para verificação: 0768-3E55-7917-D573
Este documento foi assinado digitalmente pelos seguintes signatários nas datas indicadas:
Ed ROGERIO VILELA VICTOR DE OLIVEIRA (CPF 396.XXX.XXX-72) em 28/11/2025 10:12:16 GMT-04:00
Papel: Parte
Emitido por: Sub-Autoridade Certificadora 1Doc (Assinatura 1Doc)
Para verificar a validade das assinaturas, acesse a Central de Verificação por meio do link:
https://comodoro.1doc.com.br/verificacao/0768-3E55-7917-D573
“SONvaan sodnos sondisaa 3 ora 3
odNand 091AMaS 00 OVÓVISINA Vidd VÔNVIgOS
UZOZIVNVIL oN VIONIHSAS 30 VNHON
VINHOS OALVINIIMO IVONVH
Y
OIISYB OLNDNVINVS/ 3
synovaa BRA viugno
(1202 ep oyIn/ 8)e) apespuy ap soliapaW opieaiy
(OUI18)UI) DOUTA WIPUOY 291109 Sapang winbeor
49208S JOJIA
0]18N SSBIONW OP OJBPIC) 1295Ç
2019) 0)9918W
(B)UAPpISBId-B10)8I1Q) EllBJJ2) SELG SUUBIISIIVI
BpeIbajog ejIDjoaia
O9!SPg Ojudmeaueg o sEnby Op JPUDIIEN EJougby
OJ)SIUIW
OUULICW INaGUouIS 011980%
JeuOIboy OJUGUIAOALOSDA OP OLIBISIUIW
eotjgndey ep ajuapiseid
OJBUOS)OG JIBI
WSBI] OP BAICIOPOS CIIqnday
JH LZOZ/VNVIL ON VIDNINISIH IO VNNON VINHOS OALLVINIINO TYANVN
MICRO CRIE, ATUTTE ERA TURCOS RECEBA ROO UR ARA VOO
IR AIEA
YNY
da - vinRIsvas
SONVEUN SOGITOS SONGISIU JU OTINVH 34
DIANA OÍIAUIS 00 OVÓVISIMA VIId VÍNVIHAOS
LCOCIVNVIL oN VIONgdAIdIA JO
YVWHON YV IHTOS OALLVINIINO TVANYVI
1VNOI9I4 OLNINIATOANISIO 00 OLUILSININ
DIISPg OJuemWeaues a senhy ap Jeuoloen elaugby
LZOZIVNVIL N VIDNIMIAIH 30 VHMON V 3NGOS OANLVINIIHO TVONVE |ó| ||| ã |
1 FORRO ARE, ANATLE ENE INTTS RIA | MAR REAR LINDO
P98T/T-HH) — SOJJaPaIA epueusag :sod epesogeja eojypsfojejeo eua
02/]24b ojafoJd Op CESIASH
eJIBAIIO OP ONSW BÍBI9 SULUCÁRIA
VITE'BTs nao DJ0ISNIPUDA QUOWIS
“OJnyL "| "SOPIHOS DBUUBICH OPUDZ0Y EJeuay
sonpjsay ap epesBaju| 081529 'Z 'OgÍe|nday - ojuaweaues “T SS J9UG)UOJ CUIVBJ GP GUe(
DW129 0P S$]9| eUBi]I
L-PT-TOT88-S9-826 :NESI BOJUID] OESIAGY
E "doTr OSDJSA BIJB4 BIILW BPIIZ
ofgeiy op Ojusimiasen eliemw etb17
“TTO “VNV: BIpsesg — eznos ap Pd nad 4
“ODISPg Ojuaweaues a sendy ap jeuonen epugêy / souegun sopIjos BIHDANO 9P 1990909 Jaiveg
o5jas: o ad esui
sonpjsa: ap ofauew ap oxjqnd as op ogjeysaJd ej PIO PRADO ARE AOS ASR DE
: TTOZ/VNV/T su PPUQuaa! PP UOU E 3IGOS ONBJUGLO JENUPIA OYNed DES BP BOI] 9 E1BDJDIDOS GP 2)09S3 0BÍCpUnA
“(lISe18) OdISPg Oquaweaues a sendy ap jpuopen epugêy wsgzy 09!SPH OJUGWBOUES O SENDY OP IeuD/92N elougõy
20039/e290! ga 9P OBSINA :aju0 eu ogiedojeze) CAlIND9X] OBÁ LUAP100Q
z042( OJGJUCH anbisuoH cined
W|1309 CAIS BP SIN7 OIDIAS
V2129 oBátuBpi0o0g
“gJuos e epejio anb opsap '0BÍBII qnd ejsau soptyuca (LZ0Z SP CYINÍ 938) SSUNN SICH SojJeg
sagáemWIoJul ap é sOpep ap ogónpo:dal e epiiwsad 3 SOJJE) OJ/9P09 OÍNLIY aJpuexojy
SOPBAJOSOI SOJIa!p SO SOpol VIJeWY SogIewIng aval]
IWIgoLIOa adinda
“S210)]NSUDO SOJ9d SOPEIOQLI9 WEIO! BJUDJ BP
0EÍCIIPui Was SOD/JB1b a Sejage) 'sospenh 'sagõesisn]! sy 0A[INI9XI O1Jg)AJIAS
j29SQUOW N91]Y dp oligboy
(edea) e1je1Boj04
19398101d 04199Y | NHA EYUluos sajuspuajuliodas
12601] Ja )PeH OJABIS
0BÍCueIBEIP O 091/]EIh ojafosd OUH4 WIPUOS 291109 SOpong windeoç
oueibeg cJpueeT SSAJBÍLOS OSOPIB) OJJSQUNH
JOPeJIW OIPNISI
A0jos1q
S910PB10GL]09 SOJG)]nsUOZ YIEGES JOTA
OJ19QIH OIUQUUY JIWIPeTM OVÍVEDLICI 30 FLIHOI
JislYNg eIemeL
OJ0Xiad PISINEH 0EOT 1g-1d/Buejigacbmmm//:SÓNY JODlUQIas 09812 pug
senbtpoy eIsseo ejabuy LSTS 1 009G-6ULZ (19) cauosajol
J0/eNIS2Ag - 00Z-DL9'0L :dII
Y8199 0gávuapioog W 09019 “2P8S OIIJJIPI "E Cspend 'g eoly eI9iOd 10)8S
911914 EJUGLIA SOM III “YNV - OSISPH OjUdueoues a
OJNed CES OP BOLO 8 BIBO)O!90S 9P 2)09SI OgSEpUn4 senhy 9P JBUD[9BN C1IUGby “LZOZ O
LZOZIVNVIL GN VIDNIUIIIA JO VNMON VINDOS OANVINIIHO TVANVH Í é! ||| |
| PR RARE ERA NOR RE | A RARR O SARA VIRADO
sopoano asse pnsisoc once msemnnemncusoocosenconesonomosa
ONyNAS
2g enbe ap Ojuaul33)sege podias O WO OjuaweInjejo) Z'p'p
2£ SOUBQUN SOPIJOS SONpISa ap ofaueu ap B21j/39dS BINJej ['p'p
Ler OVÍVOVIINAV 3 VÔNVISO) VA OYÍNIAXI IA VAHOS V MINIHIA
p OSSVd b'y
BÍUBIGO? 9P BIIYIjOd E Opuinygsu] E'g'p
queue »» PÊUBIGOD AP UIDOI O JIUIJOQ 2ºE'p
Fira “BYP) à BJLJB] DJGOS SOQÍBIAPISUO) ['E'p
rd VÍNVASOD 14 OLNINNYISNI O 3 IWIDIN O HINLILSNI 3 HINIHIO
€ OSSVd E'y
pa eee YJOOVINIAA JAVALLNI V JINISIA NO AVINALLNIAI
20sSvd 2'y
€z epezijeuolbas 0g]sab eu BÍuBIgO? ap BINjOd E JedyNUap| Z'l'p
22" |edpIunt 08sab eu pÍueIgo? ap Bjo E Jedyuap| [Vf
22" VÔNVUO) 20 VIILHO VO 3 0Y1SI9 30 OTICOW OM ONISQNIVIA
LOSSyd V'p
02" "NSANS OTad VÍNVISOS JA VIILITOd VA
ovôyndaaY NO OVÍVININITAHI VIVA SIQVAIALLY "Pp
[ar eerteeeeeneee ;SIPdJIJUNU SODI]QNÁ SOÍIAIAS SO
SOp0] J2]saJd à Jez|uebJo eJed sejugjaduiod
W9]aP BPezIjeuolbay OBÍBISaId 9P BINJNIJSI Y E'p'E
*» iepezIjeuolbaJ 0g5B)saJd Pp Ose3 ou od!jqnd
OSIAJAS OP APepLI2|n31) E 9219X9 WAND Z'p'€
eee ; NG HS OP 0B5BJSAJÁ E BJPÁ SIDAISSOd
OBÍBZIBUOIDAI Ap SPO SE OBS SIBND ['p'g
LZOZ/VNVIL N VIINTUIA
383
TERRE RRRE
0 VHMNON VINHOS OAIVINTINO TVANVH
FERE SME NIM EEE
* opdezijpuolbau ep sojoadsy p'g
“NS4WS Op 025ejsaJd ep 02]sab à
OPÍBZIUBDIO AP SODISEG SOJapoW £'g
*» e staded snas welas sienb a BÍUBIOS ap 05Sa701d
OU SOPIAJOAUD JAS WIBS|291Á SAJ0J8 SIBND 7
“NSANS 04 OVISI9 VA SIVNOIINLILSNI SOLIIASY "E
“e SIBUOJINJ SU] SOfUBIIY [E
ee E NSYNS OJad Jebed a49p oLensn Ppeo ojueny g'z
éJBIO? Ojueny J'Z
iJBJgO? UaND aq 97
* éS0]-Iny)sui ageo uanb e a sjanssod
BÍUBIGOS 9P SOjUaunJ)sU! SO OBS SIeNy G'Z
OL": ;pÔUBAÇOD B SOJlaÍns OBJSa SAPBPIAIE NO SOSIAJAS SIend p'7
éNSHNS OP 0858)saJd ejad Jesgos anb 1og Ez
““ENSANS Op opdejnbay 9 nb 0 77
veem E(NSHNS) SOUBGUN SOPIJOS SONPISSY Ap
ofaueW ap oXqnd 0dinaS O danDO [7
OyÍVINIIA Va NSAWS OQ VÔNVISOS V OQNIQNILNI'Z
“= E Jenueus 3)sa Ope1njn1)sa Bjsa OU) 7º
“TVANVA O J480S SIQÍVINHOANI "E
OVÍVINISINAY
DIVINAS
Do MICRO M O
olyyHns
“"PLIPUIPJOBI)XO OBSINAY 7:7'G
BIIPOLIAd OBSINAY ['7'G
es OYSIARA ILSAMVIA
- ORVAIVI IWIDIA OQ SVIIIJIAASI SIQÂIANOI "SG
““"BÍUPIGOD AP BUIBJSIS OP 10]599 Z"8'p
“ BÍUBIGOS BP [BIUDIIÊ PUAJSIS ['B'p
“"VÔNVITOO VO 01539 3Q VWIISIS
80SSyd 8h
€9 VÔNVIHOS JM VIILO V AVININVINIIS
LOSSVd Lp
“epuanbay 81999 BP 019J2y 7:9'p
* BÍUBIGOS ap SOjampIed ['9'p
Sh“ OAVUTOD HIS V HOTVA 0d OVÍVXIA VaVA SONLINYAYA SO MINIJIA
90SSvd 9h
tor “OLNINVENIVAOO 30 OLVILNOD 34 VINNIK - 3 OXINY GERtiSEs eplianhay ej1322y E opuejnoje) z's%p
96 VXVL OQNINLLSNI 137 3 LION 3Q VLNNIA 3 0130W - q OXINY ve" BIISIUPULJ-09/WQUOII APepijgequa)sas |'G'p
88" Va]NVI 30 OySINHILSNI VAVA SVLNNIA 34 SOTICOM - 9 0XINY ve” Ra “VOIHINDAA VLIZIIA V UVINIIVO
eg “2 0N9IYO JA SVANINAISI - 9 OSSVd SVTIAVI - 9 OXINY SOSSvd Sh
Eus Lol VIDNIUIIIA JA VNHON - V OXINY
“NLdl OP BINÓ NO quseg oe ojunf eáueigoy ppp
SOaIqnd SodIAIas SOJJNo L1O3 Ojuawe1nj2j09 gºp'p
CORO AOC RR TRC SR NO RIR ARA RREO
CE
A
9JU9pISaJg-BJOJaJQ
BJ/21124 SPIQ SUUBIJSIIVO
“BIDU9IDIJ9 9 opepijenb Woo 'souegun sopijos sonp
-ISo1 op ofoueus ap od!jgnd odinjos or ossode op opdezijes
-J9AIUN E eJd JINqujuo Jopod soupJadsa 'PUO) BSSAQ
“J94/5s298 Woabenbu!| WO? 9 Epeyjejop emos ap 'sogã
-PÓLIO 9 SOJI9JIp snas 'saJ0je sop seiDugjaduioo se 'songal
-QO snas 'BLION EP S0J29dse SOSJ9AIp SO SopejuasaJde ops
9/9N sleuo/2PUBJ JU! SBJOPe|nDoJ sopepijua se o soáIAJas sop
Sajusps9U09 seJapod 9 saJe|nj1 soe opeulysap ooju29| jenu
-BIN 9juasald O opeJOge]a |0J '| cU BjIUQIO/SM AP EUIION ep
opdealjde e 2 Ojuswpuajua o Jej|oey op oAnaÍgo o uog
“SOJI9]ISBJQ SOId|2JUNt SOp 9) Jed apueJb wo 05
-Ih19S Op 0p5ejsaud epenbope e a eIjadueuI|-odluIQuoda
epepijigejua/sns e WejueJeb anb eÍueIgo? ap sojuawna
-SUI 9p 83Je; e 9 anb souegun sopijos sonpisas ap op]sab
eu ajuejJodi| ONIBA UIN J94IUDOJd WBA | 5N BUION Y
“SBLIPJJB) S9QSIADI 9 9]
-sníeau 'op5exIj 9p sozeid so à Sojusu!pa201d so pjuasaJde
OUIOS Waq 'souequN SOpIos sonpisos ap ofaueu ap oo!jgnd
05/A195 Op ogdpysaJd ejod BSjuBITO? PP Sol oWpJed so o eu
-Nynu3sa E 'otulbas O aJgos agdsip anb [5N PUQIIJAY Op
BUIION é nonoJde 'LZ0Z ap oyunl ap pl op 6/7 ou opônjosay
BP Olou J0d 'YNY e 'sagôdIngiue seaou sens opultunssy
2002/Sbt'll ou 197 eu seproojageysa opdejnhas
ap opduny E eJPd sozisoJIp se sepeaJasgo “(sIenpeyso a |e)
-HJsIp 'siediotunumajui 'siediajuntu) sajuapaduoa soJopod
no seJe|nyy sojad a sieuojapueJju! seJopejnbas sopepyuo
sejad SEpeAJASGO JS OBIDA9P SELUJOU SY "OD ISP Ojuawe
-9UPS op soa!jgnd sodinas sop opáeinhas e esed 2126 193
-BJBI OP S9ZLIJSJIp WO? BIIU9I9J9J Op SPUIJOU JPJIpo op é
9s-opup3BJsop 'sejouajaduo? seaou awnsse (yNY) Od!s
-P8 OjuswWeaues a senby ap jeuojeN ejpugby e 'ooIseg
ojusuieaues op |pba7 oDJ2W oAou o ninyigsui anh 'ozoz
9P oynf ap G| Wo '920'pl oU 197 ep ogdeajjgnd e wo)
VNV VO JLNICISINA VA WI9VSNIN
OVÔV INISINAVY
| H IZOZ/VNVIL NM VIDNINIAIA 30 VHHON VINHOS OALVINIIMO TYANVH
ERR R O RRRLANNREE E E US LIM SEE
Ee
Dol MILITAR OO
gd
sms
IVANNVH 0 I40S
SIQÍVINHO:NI
LO
“ojn9jp2 ap senynuysa ap sejage] a Soagew ou
soje op seynuju ap ojau 10d 'sepejuasalde sagôejual1o
se uejuauiajduo? anb soxaue odU!2 Inssod 03x9] 9453
OBSIAdI 9 9JSNÍeaL - OPC]
aulbo! op seolgjoadsa sogdipuoo sep Jem Gg opdas m
"NSNAS op op5eysaJd ejad
eSueIgoo ap eolyjod ep opjenbape no ovdejuswa|duu
e eied ossed e ossed Oljajo1 Un Zel] ty ovdas m
'epezijeuoiba. ogõeysaJd ep sojoadse so
3 SIDAISSOd SOfUBJJP SO OpUPpJOGP 'NSHWNS Op 08]sab
ep sieuojongisu! sojoadse so ejuasalde € ogdas w
"JUN ep 7 Wo
ou sepejuasside sagdjuijp se opÍejuauajduoo
Wa 'NSAWS Op ogÍeysaJd ejad eÍueigo? ep sod!seq
sojuauiajo à Sojladu0od so aJgos aodsip z opõas m
"opnajuos nas 0 9Ad12sap a soAgafgo so pjuasaide | opdas m
:sa9ãas ODU/2 UI OPeJnjn4sa PJsa jenueN O
EIVAONVH J1SI OVANINIISI VISI OWOD 21
“ejUBIGO? ap SOjuauwnJsu! sop
opÍejuawa|dw| eu seJopejnhas sapepiuo à 05]AJ9S assap
op5ejsaJd ejad sjanesuodsa! so Jejua|Jo eISNq jenue a)
-U9SaJd O 'WISSY “SOJ|9]ISeJg SOIdi2junuu SOp sod!jgnd sal
-0]Sab so pJPd oljesap apueib ejuasaJdas NSYAS op 08523
-SoJd PP BJJ9UBU|)-OD]UIQUOJA 9PPpIjIqejuasns e Jgueich
eJed pÍuUBIgo? op eolyjod eoigeJd wa JeD0j09 'opnjuoy
*(000Z/1OL oN 97) Ieas!4 apepijigesuodsoy ap
1927 EP yL 'jJe OP SouiJ2] Sou 'e319994 ap PJDUNUAI dp opdengIs
eu ojuaupipenbua oeu o eJed opóIpuoo 9 sodinlas sop opá
-PySaJd ejad eãueigoo ap ojuatwunaysu! ap opSisodoJd e anb
999/agejsa OIISPg OjuauPaueS OP |pba7 02J2W OAON O 'ep
-UIY “eX2) No eJue) ap orou Jod 'soájAJas sassap opdejsaJd
ejad eSueigo? e u1Od PpIjueich 125 9A9P ODISPQ Ojuaueau
-PS 9P SOÍIAIOS SOP PJj9JUBUI;-OD]LUQUODA apepijgejuaysns
e anb 929/age)sa '021SPg OjuaLUBIUES OP |LDI7 0212 OAON
ouio3 epIISÚUOD 'OZOZ 9P Oyjn( ap G| ap '9Z0'pl oN 197 V
*"NSHWS Op opÍejsad ejad pSueigo? ep soJjjaweJed à
eungnuysa 'auldal aJgos aodsip LN V 'OD!SPg ojuaueaues
ap soo!jgnd soáinsas sop opienhas e eJed ejDud.as91 ap
seulou ap opóIn3 su! E ejsa sienb se amuap (VNY) od!seg
ojuawepaues o senby ap |euoldeN ejusby e sagóinquje
seAoU aJajuoo anb '0202/920'PL oN 197 BP 241029P [MN V
(NSHWNS) souequn sopijos sonpjsay ap ofaueiy ap odjq
-Nd 0d1AaS Op seJopenbai sapepjua a siedj2junui sa10]sab
eJed (LHN) | oU YNY BlDUG13/94 Pp BÚION - |Z0Z ap oyunf
ap pLap '620N VNV 08dnNj0say eu ogsods!p o wo) apepitlos;
-UO) US 'BÍUPIGOI Gp SOjuawnJsu! sop opdejuawajdui ap
0SS9901d OP OA!J2JU91JO OJ19704 WIN EquasaJde jenueui 23sg
c3Indor
TYONVI O J4OS SIGIVINHOINI |
| || LZOZ/VNVIL MM VIDNIUIAIA JO VFNMON VINHOS OALLVINIIMO TYANVH
TERRE ERRRARRTRE ERROR rn tio
oydvIndas v
SUNS 0d
VINVHGO) Y
OCNIQNILNI
Al
IL40dSNVAL
OININVIVAL WaoviaL |
OQUOASNVAL
eco ima como
tt
(NSUIS) SOUBIN SOPIJOS SONPISY AP OÍ9UBW 9P ON!]NA OÍIAAS Op Sapepiany - | eunbi4
nas ap ape esuodsa. ap wefas oeu anb apsap 'sou
-PQUN SOPIJOS SonpIsSa1 SopeJapisuoo wefas “ejnj1] op
oes/29p Jod 'anb 'sod]jsauiop sonpisa! sop se sale]
-JUIS apepijenb o opepjquenhb wa 'soSInJas ap a sei)
-Snpu! 'SIP/2J9U0D Sapepiaie ap solipulbjio sonpisoy (||
'sodjsau1op sonpisay (|
:so opuegojbua 'souequn SOPIjOSs sonpisal
(NS) euequn sop |eut; oBdeUI]Sap à Ojuaweje1) 'wabe|2/291 No opdezIjy
ezoduul| ap o2!jqnd 05/n19s Op souBuIbLO Sonpisay (||| -noJ op sul; eJed uabeil) '9jJ0dsueJ] 'opJogsuel 'ejajoo
ap sopepiage se apussJdwo? anb od!jgnd odinias o q
a iejnpuood op
oquaweysnfe ap ou1a) ap no jeitpnf opstd9p ap “ea “ANSUWS) SONVAIN SOAITOS SONGISAU JA
-[eJsIulupe no |eba| eusou ep souio) sou Jopeiab OFaINVH Ja ONNANd OSIAJAS O 33nd0 Vz
0V9VINIIU V 3 ASUS 00
VÔNVUSOS V OONIONILNI 7
Dinrenime cad rirem oracao cio DSL DIDI DOT OEA
gd
msm
OySVIN9aM Y
ASUS 00
VINVUdOS V
OCNIQNIINA
c0|
-op5eysaJd ens op apepijepou! ep ajuswsjuapuadapu!
'og5ez||eos!j à opÍe|nhos pjod jangsuodsal apepijua e July
-9p BJSA9p OdIAJAS OP Jejng!4 O onb 08 "JYy OP oS 8 ou nos
-19A 4002/SbP'LL oN 197 E 'od!sPq Ojuaweaues ap sod!jgnd
HH LZOZIVNVIL MN VIDNINIAIA JO VHNON V I4HOS OALLVINTINO IVANA
TERRE Dl ARE ARRIEE MRE RT
sodiAJas sop opdejnhas ep epuejJodu! E opiAdp 'wjssy
*ajuajaduiod epezijeuolbay 0852]Sa1d 9p eINgniIsa e no Je]
-M1L 08 Sexe| aP S9J0JBA SOp opd|sodoJd eu JeIjxne 'oseo o
10; opuenb 'a soo!jgnd soda1d soJno a SeJJB| ap SaJOJea Sop
OBSIAdI à ajsnítoi 'ogdexij eu eJenge opdenhas e 'eSueig
-02 op SOJUaLuNJ]sU| SOR OpÍPjaJ WII ajusted!jDadsa
“SPJIJe] Sep apepp9ipou a opdejsaJd ens eu
PISaj109 'opepijessuab 'opepijenge 'páueinhas 'ejDU9/DIja
'apepinunuoo 'spepuejnhas ep soidiouid so gos 'og5eysaJd
ep apepijenb e ouod uaq 'odlAJas Op SepIAjOAUd Sojied
SPP SoJ34A9P 9 SOJlaJIp so opueul|di2sIp SOAIjeu ou soje ap
oedipa E dAjonus siod '05]AJ9S Pp SaJ0Ppejsa1g à SO ensA
'saJe|ng | SOB jaAlpuiosaJdu! 2 NSHAS op opdejnhal y
“(pp ua] LN) ajuajad
-L1OD VAVZITVNOIDIA OVÔÍVISINA JA VENINHISA ENO
“VINIL 08 SYXVI 9P saJojea ap ogáisodoJd e 'oseD 0 103
opuenb 'a sod!jqnd sodaJd soJno a SeJiJL] Ap JOJBA OP OBSIA
-21 2 085PxI| '0852]SS1d No ejJajo ens Jod sjaapsuodsal sop
a soueNSN sop sagôebiigo a SojHaJIp |ejualquipo/Dos 0)92d
-UU| “apepijenb op soouped 'sed1ysJ9j2BJP2 sens opuinpdu!
'NSHAS O aziuebio no auidijasip anb 07e 1anbjenb a opoj
:OUIOD NSHNS Op oedenbay e aulap LYN
e 'opiquas 9SS9N 'L00Z/SpYy'lL oN I97 PP |Z “We Op sousa)
sou 'ajuajaduod eJopejnbas apepijua Jod sepejnbai Jas
WAP OSIAJ9S OP ORÍeISDJd AP SEÚIJOJ SE SEquy '0B5eJII]
BIAZJd ajueipaui '02SSaDUOD ap auulbaJ gos ejsJipu! No Je]
“Ny Ojad ejaJ!p euios ap opeysaJd Jas apod NSHAS O
ENSUNS 04 OVÍVINIIN T INDO Z'Z
él
6d
ço pç “(G10Z) SINS OP sopep uioo saJojne sojad opesoge|3 :3juo4
0 a eJUEIQOS EJRU NSUHIS OP SNIS09 SOP EINLIAÇOS ap jemuoa:ag
VANVHSO) Y ml=< G66ESL MÓNLCOS MGONEGT MGNBO
OGNIGNILNI 0
o0L
onz
eg a
004
005
sotdjatun ap opepiuenty sm 819 a
o0L
"ns ap ofauew wood esadsad/2)1922H 0BÍejay op sexiey
J0d soidialunu ap apepguenb a opdejndod iz yan9Ia
(9L0Z) SINS ap operdepy :aquos
BJUBIq0I LOS SOldiouNtu BP 6% Q1B9J0J92W
"SagIbaJ10J22W Se Opunbas 'NSy ap ofaueu ap soájnas
ap ogÍejsaJd pjod pÍUBIGOD ap SIengua2J9d | OQUAYNO
“(| OJpeno) %t'5g ap jenyua2J9d ou 'aquanbas steu euos
ap epeoeid opuas uIdA NS ap sodiaJas sojad eSueigoo e
"HH LZOZIVNVIL MN VIDNTUIAIA 30 VNMNON VINHOS OALLVINIIHO TYONVH
TERRE DO ORAR AR RTE E NNE OR rn tió!
anb as-B9IJDA |ISeJg Op |ng oeiba. eu seuady "ajuamean
-22dsa. 'WB'0G 9 W0'BZ '%9'0Z ap sienjua21ad u1od 9]sap
-NS à 9/SaQ-0J]U99 '9JJ0N sagibas sep opinhas 'eáueigoo
ap emo; eunbje wejuasaide ajsapioN op sopesinbsad
sojdiotuntuu sSop %|'6 Seuady 'Sajueue|e SOJWNuU ejuas
-aJde |ISeJg OU NSHAS Op opdeysaJd pjad pÍueigo? e LYN e
eyueduiode anb ojJojejnbay 0j2eduw]| ap asijpuy ap 01103e]
-24 OP oBdPIJOge|a PJRd SOPejUPAd] SOPEP L1OD OPp109P aq
*enhe,p sodio) so eJed ajuatuejaJIp sepeuasp opuenb
“sipjIjJadNs senbe sep ousau 93e à 'seouBJJajqns senhe sep
a ojos op op5Injod eJab 'z2A ens 10d 'sonpisal sop epenbapeul
opdeuIsap y “PILPIY OBÍe|NI/A ap sedua0p E Waquie] Jena]
apod 'sepeJinxus sep woe 'jenb o - Luabeualp ap sewajsIs ap
ojuswjdnjua 0e à S0Jasu! à S0jel ap ogdeJaipoJd E sopepposse
eojjgnd apnes ap sewa|goJd JeJ2b apod epenbapeu| ejajoo e
“OssIp Wo]y “opÍpJado eLpIaId ens Jod 'ajuauiajuanbasuod
'2 OSAJSS Op OBÍBISaJd ep eJjadUBuI|-ODIUIQUOJ apepijige)
-U8]SNS exIeq ejad stoApsuodsal oes ejsap epenbapeu! oe5
-PInbal e 2 NSHWNS op oedeysasd ejad ejueigos ap eonigod
ap eIju9)sIxau! e 'opejuasaJde jeba| 092adse op woe eJed
*197] UI93 SeJSIAdId sapepijeu
-ad sep oedeoljde e ogtafns '000Z 9P otew ap py ap “LOL oN
JPjuawajduoo 197 ep p| jJe ou oysodsip op “e|nj ojad '0
-U9U!PpuaJe ap 025PAOJÁUIOS E BUIDIXO 3 PJ19991 9Pp BIDUNUDI
eJnbijuos 05/AJ9S Op Jejn313 ojad eSuBIgo? ap ojuauinajsu!
ap opdisodoJd ogu e 'OZ0Z/920'vI oN 137 ejad ogõepas wood
'1002/StP'lL oN 197 EP oz 8 “GE "Ne O WO? Op109e dq
ENSUNS 04 OVÍVISIN VIId UVUSOI IND NOd E'Z
OVSVIN9aM Y
SUNS 0d
VINVHTO) Y
OCNIQNIINI
“ogôejuauejnhas ens ejad a 197 ap ojafoJd op opdeJogeja
ejad 'sod1U99] sopnysa sojad janpsuodsal a Jejnytj o 'sex
-P) Sep OSB9 ON “OHBINGI1) aLIIDaJ OP Opuajauugns as ogu
'oo!jgnd 0591d wn 9 ejte) e ojuenbus “1a 10d opingisu! '03
“Ng UN 9 EXe) y NSHWNS op ogdeIsaJd e Jesaunusa) esed
exej no eJuej Jos pIopod eáueigo? ap ojuaunisul O
éSOT-JNLILSNI J8VI WIND V 3 SIJAISSOd
VÔNVASOD 14 SOLNINNYISNI SO OYS SIVND 5ºZ
'epedoJ a wobedsel
'euideo 'epod ep waje 'soba1199 ap a sieianjd senbe ap
wabeuaJp ap soalsodsip ap ezadu| E 'sod!jgnd soJnop
-eJDO| ap OBÍI IPA P OpuIn/2U! 'souegun sod!jqnd sojedsa
sop ojasse O 19hA04d 9 OAlJaÍgo ofna sapepiane ap ojunf
-UO9 Ojad opeuo) a NS O exe) no ejley Jsod oSinlos
a3sop eoljioadsa eÍueIgo? e jaapiAu! 'ojuejsod 'opuas
'oS1AJaS Op OopdeIsaJd Pp Noiljauag as olensn epeo opô
-s0doJd anb wa J9ZIp |9AIssod 9 OBN 'SopeuluiaJap sois
-ensn Jjnssod was 'apepian3ajoD E Japuaje eJed edijgqna
opSeJgsIuImwpy ejad opejsaJd 'jaAISIAIpul OSIAJas 9 'Z3A
ens Jod (NS) euegan ezadu!| ap odljgnd odinas O
“soueGAN SOPIjOS sonpisal
sop |eui; ogdeuljsap a ojuaueyel 'wabel1) 'ajJodsuel] a
opJogsuel) 'e49/02 ap sapepiae sejad ojsoduio? à NSHIAS
O 'OJSIA OU1O9 “ojduiaxa 10d 'PibIaua ap 0juau29UJ0J 9p O à
olJBjIUes oquauejobsa 'enbe ap ojuauildajsege ap sos!|qnd
SOSIAJOS SO OUIOD WIISSE '(OlJPNSN Eepeo eJed ealjemtgsa no
HH LZOZ/VNVIL NM VIDNTUIAIA 30 VNNON V IHHOS OAVININO TVANYTH Í é!
TORRE GARE JRNSRS MEO CIMO DER é IN HI ||
op5|pau Jod jaaBinsuau à Jejnogued opdezi|n a sopeuiu
-J3J9P SOLBNSN INSSOd) J9AISIAIP OSIAJ9S WIN 9 NSHNS O
(MS) VNVBUA VZIdHN
JG OJNANA OÍIANAS
ONVEINA SOdNOS Sonaisas
30 OfINVIN 20 OMAN ONIANAS
BXB| NO BJiJB| ap eÍUBIgo? E SOgtaÍns SOSIAJSS - E VINDIA
iVÔNVITO) Y SOLIAFAS OVISI
SIQVAIALLY NO SOdIANAS SIVND P'Z
“epuanbay eJ1922% ap ewey? LYN e anb o opugueJeb '051A
-13S OP SOJSN9 SO SOP0] WBIQNI SOPEPeIaJJE SaJOJea so anb
eJed eungnugsa ens e wanbape edueigoo ap a/29dsa Wezijpal
ef anb soidiolunuu so ousou anb ajuejJodu 9 '0SS! JOd
“SB3199914 Sejad sejJago? 3)
-U9UIB4/9U! Sesadsap sens wa) (S10Z SINS OU ogisanb assa
e weJapuodsa anb soldiojuntu Z0P'| 9P BJJsowe ep 9%6/'LL)
sojdjjunu 69] seuade 'Z LANDI j EU OPEAJISGO SUOJUOS
PICADA
OySvIn9as v
SUNS 0d
VONVUdO) V
OCNIQNILNI
c0
"soa! qnd sIBAQuI! SOP 9 (TS OP SOLIBUIÓIIO SONpISaL ap
Jope196 ouioD ojdiatunA Op eatpunf eossad e a sodljsauop
sonpjsa! soe sopeJedinba sodiAas ap a sieisnpu! 'siej21otu
-09 SOPIJOS SOnpIsa ap BJOpeJab eDIpuN( Bossad ua sopinyn
-SUOD Sapepialje a SojuauwlpusaJduia so JeIjppIuop apepiun
ens wa sod]Jsau1op sonpisal ap JopeJob adiajunty ojuenh
-U9 'eDIs]; POSSAM E JaS Wiapod soJeNsn SO 'euo) essag
uopeysaJd ojad no eieIng!1 apepioyne ejad
OÍIAISS OP eIJENSN OL4OD EPIDIYUOD9L 'J9AQUI! OP |!N Ojuiuu
-Op Op Je|n313 no eJopinssod 'eueyaudoJd eotpunf no eoisty
LZOZ/VNVIL GN VIINTUIIIS 30 VHHMON VINHOS OATLVINIIHO TYONVH Rr) ||| : || | [|
DE PARENT ad JRNTEEO E TR TIS GER
possad e oAIssed ogtafns ou1od opua) 'euiouo]ne eueiigou!
apepjun epeo ej2uU919/91 Jod U92] eÍuBIgo? e 'eDgeJd en
“SOUBGLN SOPIJOS SONpIsa. ap s|je/2u9J0d no
SOAI9J9 SaJopeJab 'seo/pinf no seojsty seossad 'sojuensn
so NS4WS Op og5ejsad ejad eSupigo? E sojgtafns oejsa
idVagOo WIND ad 9'z
*OpeJga|aI sagõua)
-U! 9p 0/020J01d no opôeiID ap Ia ens J0d sepeziwijap
sejUPjaAdUIOS Sep SOUIJ9] SOU '0SIAJ9S Op PÍUPIO? E
BPJPd BJlJP) E JIUlj9p epezijeuolbay opÍePIsald ap esnj
-NJJSJ E PJogeo 'epezijeuolba! opÍeysaJd ep ose2 ON
*SPJL JB] SEP JOJBA O JeJOfeu No Jex!j 'S09/UD9) SOpnjsa so
JBZ||B91 WI9pOd NSSWS Op esopejnbay apepiug e ojuenb
Jenny! 1 O OJUe3 '0JBJJB) AUIDol OP OSB3 ON “OABISIDa] jiu
-BJ) OPIA9P O sode 'siedijIuNA SeJseweo seaty9adsa: sejad
sepeaoJde Jas 08 J9A9p Sejsa 'Sexe) SE Je JOfeu no JInjHsu|
eJed |2] 9p OBÂIpa E PIJPSSaDaU 2 OUIOD 'opnjuog *0ssad01d
ajsou Jejnyj O Jejxne apod eJopejnboy apepgug v
ad
SUNS 04 OVISII
VO SIVNOIINHHSNI
SO1JIdSV
“0202/920'Pl oN
127 ejad ogdepau wod '100Z/SpY'lL oN I97 ep Se objue
o 929/agejsa aunojuo? 'epenbape |eulj og5euljsap ens
e eJLd OUIOD 'SONpISaL SOPp BJaj02 E PJed OJUe) SOPIAJOA
-U9 SOJSN9 SO à epipuaje opdejndod ep epual ap |onju o
9juaWB|18SS9I2U JBJAPISUO) 9ADP OPeIGOI J9S E JOJBA
o '051A43S OP |B/2U9j0d no ealgaja opdezI|yn ep way
“eIsnf sieus LÍUeIgo? eun a 0SjAJas op
o)sno op 019481 O JeyIjigissod a apepijuenb ejsa Jeuso
eJed soJjatweJed sopejope W919S WNuIOD 9 'ojJensn epeo
Jod epeiab sonpjsaJ ap apepiguenb e ealjoja eulo) ap
JIpau [IDP 9juaw|puojpeJado 3 OU1OD "NSYINS Op 08523
-SaJd e eJed epluanbay 2J/929y E 19/70 às ap ul! E 'o)sap
ojsnoa op opdeuluJajap a olensn op opdisodsip e opeo
-0jJ02 no opezijign oájaJos ap apepizuenb e Jewigsa no
JIpau 0/18SS929U 9 PXB] NO BJIJP] OP BÍUBIGOI E eJed
“ejajo2 ap eppuanh
-21] e No sopejajoo sonpisal ap osad 'jaAoLu! Op Base 'enhe ap
OuINSUOS O Jas Wa pod anb soJaueJed ajueipau 'edueigo? ap
| || LZOZIVNVIL a VIDNIAI
FER
ERREI RRRAARRIEE ERR ORTO
30 VNHON V J4GOS GALVINTIMO TVONYH
sjaaIssed sojtafns so aJjua episanbay 2)1929% ep OESINIp E ap
-UOdsa1od anb '0d1A19s op 0ede]saJd eJed OjJpSSa2aU à ajual?
-13NS JOJPA O 'eXe] No BJlJe] ap euiO; eu 'gJebed ouensn epeo
iNSUINS 01d UVIVA IAIA
OI4YASN VAVO OLNYNO 8'Z
“valdandas vidas
ejad epejuasaJdas '(0djAJSs Op 0)SN9) NSHAS Op og5eysaJd
eu sopiJodu! sojsno sop |esbajui opdeJadnIas ep ola
J0d '0d|AJaS Op BJlaIUBUIJ-OD]LQUOIS apepiigejuagsns
e JgueJeb eJed ojJpssaDU à ajua/2!ns ajanbe Jos sap
Sexe) No sejiJe) sep ejueigo? ejad opepeosJJe Jojea O
CUVUTOD OLNYNO D'Z
Lol
RAR RUE
er'd
SUNS 04 OVISII
VO SIVNOIINHISNI
SOLJIdSV
eU
(og5epuny no ejsitu eluouoda ap apepa/dos 'esqnd esoud
“Wo 'einbJegne) ejaJipuy op5eusIultupe ep apepijus euwn 103
OdIAJ9S ap JopeysaJd o opuenb epezije1uaIsap a 'ogdeusiu
-IWpe ep 0jaJ!p oBbJo wn ap apepiigesuodsas ap opuenb
epezijesua) pJaos ejaJip opdejsaJd e 'ajuinbasuod 10q “ep
-ezijeuoiboy 08ÍPJSSId SP einynigsa E no Jejnytj o eJas
op5eysaJd ejad janpsuodsal o 'sIeuOlDIpeJ) SOAeJsIuupe
soJe1juoo ap ojau Jod '051AJ19S OP elopeo ep sapepiae seu
-nbje op opdezijeas e pJPd SOJ/9919) Sopeye1juod welas onb
epuie 'anb opou ap 'epezijeuolbay 085e)SaJd Sp eungnuIsa
ep no Je|ngij op apepijigesuodsa! gos p1911090 051AJas op
ejaJIp 085e]sa1d y "OBSS|W Jd NO OBSSa2U0D ap atwlbas gos
aJU9WPJSJIPUI NO SjuatuejaJp OpeysaJd BJos NSHAS O
"NSHWS op opdejnhas ep ojo
-j219X9 O RJed opdebajap e opiqa291 eyua) apepijua e onb
apsap 'oo/seg ojuaupaues ap sienpeysa sesopejnhas selo
-ugbe se ouioDd 'opeJapas aqua 013n0 ap apepiua no opõe]
-nbau op odIjgnd ojoJosuoo 'jedjotunu eiopenhss apepiqua
Jod epeyuaduasap Jos apod opdejnhas ap apepiage y
LZOZIVNVIL N VIDNTUIII
ASUS 04 0V1SI9 VO SIVNOIINLSNI SOLJIASY E
Do MICO TOR TANTA
30 VNMON V JH60S OAMVININO TVONTH
DRRRR E IERR ERREE SME SiS RE
“BjuaupA|)Dadsal 'NSHNS
op epezjjeuojba: a jediojunu ogdejsad e esed sofueue ap
sazijew se wejuasalde € à Z SOJpend SO 'op|baJ1OJdIuU No
puequn opdeJauiojbe 'eueyijodoJjau opIDa. ap ojauy Jod “eos
-jnduoo opÍeiDosse 10d No (9piH) OJuauuAjoAuasap ap epeib
-2jul OBIDaJ à BIDUQI9J91 AP 090]G '09/SPG OjuauBaues ap jeu
-Ojba1 apepiun 'ogÍe1adoo? ap olugAuoD No odjqnd olduosuoa
ap ojou Jod 'eejun|oa ogdeIDosse Jod Jep as apod sos!jqnd
SOdIAJaS SOp epezijeuolboJ opdejsaJd y "uiNt1OS assaJaju! ap
sodIAJas SOp 0pJSab ejad jaaesuodsa1 SOAlyeJapa) sajua ap
opÍpjDOsse JOd SOdIAJaS SOp epezijeuoibas opdejsaJd ep otaui
10d “jeuoibau (1!) No 'jelopaj OJUISIQ No oldiajunA O ajuaued
-IUN Jopua]e eJed [eoo] assa197u| O opep 'jedjiunu (1) Jos BJap
-0d 'NSHIS Op 9juawajuanhasuod a 'od/seq ojuauBaues ap
soa qnd soájaJas sop opdejsaJd y 'SOSJ3AIP SIBUOJINJHSU|-09
-IpuN( sofueue weyg|Igissod stenb so '09/SPq Ojuauieaues ap
soa! qnd soájnlos sop opdejsaJd ap sojapoui SosaAIp eH
SIVNOIINLIISNI SOFNVAIY VE
qd
veem
NSUWS 04 0V1SI9
VO SIVNOIINHISNI
SOLJIdSV
jediojuntu 0B]sab ep sieuopez|uebio Sofue JP 9P ZLJ2W - Z OHAVNO
“epezijeuolbay 0BÍBJSaJd ap eJngn4)sg ejad no Jejngij ojad
opebajap op!s eyua) o5jaJas o jenb e esasdusa no 'oo!jqnd 05
-1AJ9S O JeJSaJd ap e12U9jadujo? e epebiojno eyua) 1a] e jenb
oe apepigua no ogbIo UN J9S PIapod 051A19S ap J0pejsaid
o 'opejope ojustunJ)su! O UI0) OPJODL op eu) ESsaq
“eIjng1j op og5eu
-sjulupe e e3uajJ12d oeu anb 0S1AlaS ap Jopeysaiq wn
e epebojop pJas ejsa 'NSAYWNS Op 0BSSadUOD E epezijeal
opueno 'NSUWS op opônIaxa e ejaJipui opdeisiuitupe
| | É LZOZ/VNVIL MN VIDNINIAIA JO VNNON VINHOS GALLVINIINO IVONTH
TERRE OL ERRA ASR RTEE ENTOS TIS IE
DBÍLISOIA
ep eúos Jopeinhog
J03509 023eysadd ap odit
ens ap apepigua no ejalip opdeugsiultupe ens ap opbio
eJed pJebiogno epezijeuoibay 0B5PJsaJd Pp eJnjnujsa
e No Jejnyij O 'ewio; essaq Ia] ap ojau Jod pJas eb
-J03no e ojuenbua '08SS92U0D AP 0)21JU0OD JOd BJ911070
o51449s Wn op oedebajap y 'ebJogno no opdebajap ap
W311079P O5IAJ9S Op 085e]saJd eJed sojusunagsu! so
*OBSS9IU0D AP OJeJjUOD ap OBÍPIQa|3D EP ojauu Jod
'opjsab ens ep Woquie) eiDUdJajsueJ e 'efas no 'odinas
op oedebajop e 9AjoAua 0SjAJos op ejaJipu| opdejsaJd e er
E RIR RR
std
SUNS 0 0V1SI9
VO SIVNOIINHHSNI
SOLJIdSY
“oueIpI]09 nas ua ajuejoedu eduepnu
2496 anb apepiaige eun ap ojoju! O à oBSN|DUOD E aJgos
opÍBuOJU! E J2]9I94 WS|D9Jd anb seossad se sepo)
opeuogu|
9 iapepiaige euin Jej
-n99xa ap eJoy eu opeyjnsuoo Jas a49p no apod wanb
opeginsuog
ij9Apsuodsa! o
BJed |eÚO) 971998 O PP à OBS|DaP ap Japod uia] wanh
JopeaoJdy
“apepiange e eynosxa wanh
paesuodsay
“(1Dva) opew H E
-Joju| 'opeyjnsuoy “opeaoidy 'jaaesuodsay :sapepiig pos a a
-esUOodsay ap ZIJJ2N eu sopeo|pu| 02]sa PÍueigoS ap os B EA 28
-Sa201d ou sjaded soAI)2adSsal à SOPIAJOAUS Sa10Je SO Jopejssid | Ojusmnssui | ar E je
a 2 8
êSIIdVd SNAS NVINAS ;
SIVND à VÔNVISOI JA 0SSII0Ad ON jeuolbos
SOGIATOANI 4IS NVSIDIA SINOLY SIVNO Z'€ oBJSab PP sipUOlIPZIUEDJO SO[UPJIE AP ZIJ2W - € ONAVNO
dO RR 30 VWHNON V 34608 OALLVINILHO TVANVH Ig|| 1H
| UERR RU RR RRREE SME SLIM EE | E RAR RSA RO
9v'd
NSANS 04 VISI
VO SIVNOJINHISNI
SOLJIdSV
“EV uia “LYN EU Opajageysa auojuos 1ejny
LZOZIVNVIL CN VIDNTUIA
[UERR O ERR
“eJUBIÇO? op eo
-Hod ep ogônI9xa a opdejuejdu 'opdejnbas 'opdinjysu! op
05S9201d OU 3APYI-S910]P OBS OSIAJSS AP JOPeJSaJd O 9 ES
-UBIÇOD 9P BUIaISIS OP 107599 O 'eJopejnbay apepigua y
30 VNNON V INGOS OAVINIHO IYANVH
RRRES SME NCIS REE
OP OBSSINO 9p OSB2 OU *, JOPEAOJÍY 9 |9ApSUOdSaY,, JS E pJPSSed pJOpejnbay apepua v (2) / “Ojuamweinyejoo op oseo on (1)
1DVA - sapepijigesuodsay ap zL32W - + OHAVNO
OU RIR RAE
1d
PESAR é ASAS
SUNS 04 0V1SI9
VO SIVNOIINHISNI
SOLJIdSV
COR
NSHWS Op Bdueigoo sp seuo) o soulbal 'og5e)saJd ap sodi] - G oJpeng
'sexe3 9p OL BINQUI auIlDoJ O OU1OD OHBJIL] LU op op5ejsaJd ep jeuoleziuebio ofupiJe Jonbjenb eseq
-Iba1 O ojue] opejope J2s apod 'sodinJas sop opdeysaid ap *G oJpenp ou sopejuasaJde ops 'ojapoui
sasajodiy siewap se eJed 'edueigo? ap Oeje) aujbas o epeo e sopeoljde 195 Uuapod anb 'edueigo? ap sewoa]sIs sop
as-eojjde ajuawe|Jessadau 'epeuid0Jjed no wntod oessa) opjejuejdui! à oe5ingisu! 'opdIUljap eJed sieiDuassa soj
-U0O) ajueipau NSHWS op 0g)ejsaJd ap sasajodiy sen -U9UI9]3 SO 'Sojuabia Seuou sejad sopiyupe NSHIAS Op
(jenueuw aJsap Z'p'€ opÍpJsaJd ep 0p]sab a opdezIUPDIO 9p SOjapouI SOLIBA BH
wWa3] J3A 'epezijeuolbay 0852)S9Jd 9P eINÍnuJsa Wa opIu .
-naJ no opejos! oidi2tuNA) Jejngij o 2 eÍueigo? ap eua) NSAWS 0d OyÍVISIdd va Oy1SI9 3
-SIS OP OBÍIUIJ9p BJPÁ |R1u9? Ojuatua]o o 'od||gnd oSinIas OVÍVZINVISO Ja SOIISYA SOTICON E'E
l| LEOEIVNVIL GN VIDNTUIAIE 30 VNNON VINHOS GALLVINTIMO TYONYH Ia| || E LI] || |
| [TERNO IERRE ABRREEE SME US O RES | MRI
gLd
esoeoscporasomenencanamomecommonsamenssonoconnoosanosensos
SUNS 04 0V1SII
VO SIVNOIINHUSNI
SOLJIdSV
(88/40 '€t He) |eJapay
Jejuawajduo? 19] J0d epejid 9 (,A, Wo!) 9Piy V "sojd
-jojuntu sojidoJd sojad ajusuelJLjunios sopIngysuos
oBS (,AI, U9]!) OgÍBIAdO0D ap SOjUZAUOD 9 SOdIjqnd sot>
-J0SUOD SO BF “jenpejsa Jejuatwajduioo (9] op oeôipa ep
Jjued e 'eiosjnduo? 9 ,1, Wa)! Op sapepiquo se sotdio
-IuNA sop ogõeJbaju! e ojuenbua (200Z2/Spb'lL ou 197
ep 'v-o8 'JJe) soldiatuNiA sop eiougnue ep epuadop a,
2 1, “11, SUB)! SOU Sepej12 sapepiqua sep opôeuod y
'0202/920'PL oU 197 elad epesagje '2002/Sbb'IL
oU 127 BP 0€ “WHY OP 'oS 8 ouojuos 'waJbaju] E
anb soidiiunA sop eiougnue efey onb apsap
(opiy) Oojuauajonuasag ap epesboju] ogibay A
*og5BJadO0D AP OIUZALUOD 9P 9]U911079p ep
-PIDOSSe OBISab ap Olatu JOd NO GOOZ/LOV'IL oU 197
eU BISIAdId RUIIOS PU 'SOAEJP9j SAjUa SJjU9 ELI
-»jUn|0A ogdeID0sse JOd OpINJHSsUOd (OZ0Z/88S'OL
oU 02129] OP oZ "HY OP ollS 9 Z0/Sby'IL ou
197 ep '] Os] “0€ “JV) SOdjgNd SOlDIOsUOD AL
'S9J0 Ju]
ajuawelJessadau opu soidijunuy ap ojuawednibe
J0d sopin)suod Jos opuapod 'e1ejun|oA eutauew
ap opÍeJadood ap OlUZAUOd No odIjqnd ojJosuoa
ap opÍeigajoo ejad sopngysu! ajuaujeuio) a
ogIuN ejod sopidajogeysa (200Z2/Syt'LL ou 97 ep
'o€ S'e5 Neat, A '0€ WB) BDU9I9/91 AP SODOJ
| É] LZOZIVNVIL NM VIDNTUIA
30 VWMNON V JH60S OATIVINIINO TVONVH
[PRRRR O [ERRAR ARRREES MNE NCIS RE
“jenpeysa ELIBUIPpiO 197 J0d eped 3 sajojuu!|
ajuawelJPssa20U opU Sojdijuntu ap ojuawednube
JOd sepinyjsuoa Jos opuapod (2002/SpV'IL ou 197
ep “9, A 'o€ '1J2) oquatupaues ap sieuo!ba. sapepjun
'jenpeysa Jejua wa |duoS 197 J0d
sepel 8 SajoJyIuu| soldiaunt ap sojuawednube
Jod sepingisuoo (200Z2/Stt'LL oN 197 BP “e, 'IA “o€
jue à 88 492 ep *o£ 8 'GZ Je) sagibaJ1osoju no
seuegin sagieiswojbe 'seuejijodoJaui sagibay 1
“ua epeanynaysa Jas apod 05jnJas op opdeysaJd y
ENSUNS 04 OyÍVISINA V VIVA SIZAISSOd
OYÍVZINYNOIOIN JA SYNHOS SY OYS SIVNO Vp'E
“SPUIJOJ SESJ9AIP AP PPeININIJSa JAS Op
-Uapod 'oididlunA tn ap sieu efueige 0110711197 ofno oplbau
epeulwIoJap Wa OD!SP Ojuauweaues ap sod!jqnd soájnas
sop sajuauoduioo seu! no un ap epeJbajui opÍejsaJd ap
apepijepow e ouo? epezijeuo|bas 0e3eJsaJd e auljap 197
V 'SOSIAJ9S SOP PJjaDUBUIJ-ODILIQUOI3 3 PIjUI9] ApepIItq
-PIA E JJJUBIeb eJed ejeosa ap soyueb ap opdUaIgo E SEJSIA
ui? 'sodjAJas sop epezijeuolbas opdeysad e siejuatwep
-UNy SoIdi2up Jd SNas ap UN ou1od 929/992)sa '0Z0Z/9Z0'VL
oN 137 ejod epep ogõepas e wo? '1002/Stb'll oN 197 V
OVÍVZITVNOIDIU VA SOLIIASV "E
RD RO RR
od
NSUNS DG OVISII
VO SIVNOIINÍUISNI
SOLJIdSV
*sonpIsaJ sop ajJodsuel] a
opJogsueJ 'ejajo9 ejad jaapsuodsa! a2aueuiad oldi2tuN
o 'ose> OÚI]|N 9JSoN “|eul; ogÍeugsap eu Sepjajonus se)
-anbe 'ojduaxa 10d 'owo? 'sapeplaIe sessap sewnbje seu
-ade no (jeul; ogÍeul]sap à opJoqsuel 'ajJodsueJ] 'eJ9/09)
erpeo e epoy Jegojbua apod epezijeuolboy opdejsaid op
eJnynuysa E epinquIe e1ugjaduwo? e 'NSYWS Op ose> 0N
*oojjqnd odinJas
wn ap eropeo ep sapepiaie sep sewnbje seuade 'epule
'no 'sajop sunbje no un seuade no 'odIseq ojuatueaues
ap soa! |jgnd sod|Alas so sopo] JejsaJd a Jeziuebio eJed
BjU9JadUOD EP 0/2/249X9 O Pja E JIngl1Je as-apod 'ep
-ezipeuo|bay OBÍPISald ap BANJN1]S3 ep opõe en
*O/DJQSUOD
ap 0JeJjuoo ojad no (Jejuauia|duiod no eliguipio) ogôemo
ap jenpeyso 19] Jod sepIngiuje uiaJ0s auj anb sejdugjad
-U1O) Se U19) epezijeuo|bay oBÍeJsald ap esngnugsa v
ESIVAIDINNH SOINANA SOÍIAHAS SO
SOdOL UVISIA 3 UVZINVOSO VIVA SVIDNILINOD
WaLIG VOVZITYNOIDIU OVÍVISANA JG VININHISA V EPE
| LZOZ/VNVILN VIDNTAI
O VNNON VINHOS OALIVINIIHO TVONTH
FER!
TERRE OT ITRRE, ARNTEE NNE ONTIR RE
'0202/88S'0L ou 09129 OU eJsIAdJd BuIJO eU sopesopay
sajua aJjua opÍeJadoo) ap ojugAuo? no osjjgnd oj2Josuod wa
openy2ed op 97U911029p No :2002/Sty'IL ou 197 EP IA osul
'0€ “HY OU OJSIAdI SULOJUOD 'P/DUGIBJ91 AP 090]G '0DISPQ 0]
-U9WBoUes ap jeuolbaJ apepjun 'euegun opdeJsuojbe no ogib
-BJJ0J9]U 'PUByIjOdO Jau opIDa. ap ajueJbaju! 'sajap sanbjenh
WS OPpe1JU392U02 E[9]Sa OBU O|JOS|/22P Japod o jenb ou 'op3eJap
-24 ep sajua ap sajuejuasa da! Jod ajuatuBaIsN)Ixa opeuios
opeibajoo oebiO :epezijeuolbay oBÍejsaud ap eunynusa
“apepiyua ep opeib
-B/02 OAeJagIjap ogbio ojad sepeuio) Jas e Jessed u1dA9p
'epejos| eJjaueuy ap ojdpIunA ojad sepewo) sajue 'saos|>
-2p Se 'UISSY “PpPIDajOD eJlaueuI ap JeJagijap e1949p anb
'ppezijpuolboy OBÍeIsalg 2P eunjnajsa E opinquge à soa
-Ignd soálnas sop apepie|ny] ep oiDjJaxo O anb 'ry
-2v8' Idv eu 'nippop ef (41S) IeJapas jeungiuy ouaud
-ng O (['p'g Wa sepeyio seúo; se amjuap) epezijeuolbay
opÍeIsald 9P eININnJsI eun ap opõe ep oseo oN
iVGVZITYNOISIA OVÍVISIN VA OSVO ON OINTANd
OSIANAS OM AGVARIVINLL V JDHaXI HINO ZPE
RIO REU RR
DDD
oz'd
“jedijunu eLopiano ap ogÍeiid “Al WS W3IS|SUOD Spepajoos
ASUNS ep opôezipgisuas e eJed seibojesso sjanissod sewnbiy
Old VÔNVUGOS “SI190S Spa ap ojauy Jod 'edueigo? ap ea!
Er o Li mw -Od Pp opdeJogeja eu opãediojJed ap sieueo ap opdei1o "NSHWS Op 0232]soJd ejad edueigos ap eoyjjod ep opjenbape
OVÍVININIIHI no ogdejuawa| du! ap ossad01d 0 opoy esseduad opdezIgIsuas
Vava SIOVOALV “IPI PU sepejnatoa opSezijigisuas ap seyuedwes ap apepiage e “eo; essaq 'ogdendod ep epia ap a jejuaiguie
epepijenb ep eLuoyjaus E opueaa] 'eSupigos ap eomgod ens ap
“9ZB| 9 0BÍeINpa 'apnes ouoo 'ogdendod e eJed op5ejuejdu eu ojixg weyua) soidjjunW so anb sed ooIseg
SajuejJodu] SedJp WI SIdAjjdad1od Sojuau|saau| à ojisinbas 9 NSYNS Op ogsejsad ejad eSueigos ep sopjau
“NSHIAS OD oIdiatunA ojad opiunsse o)sna op q12149p -9q SO é ejôuBjJOdUI! E eJed apepajoos ep opdezigisuas y
O a1jua opÍPIPdO) E à !solIeNsn so eJed eSueigoo ep “fp eunbis ep euesb
oj2edu! op eAjeuso e :odjnJas op oe5eysaid ep |eas -0XNIj OU BPeIJSUOUIAp 9 0SS9901d assap oJjuap sapepiage
97SN9 O :ou1Od s|e) 'sa10]sab a sO3/UI9] JOd SOpiIdu10y 9P eAgeoldusxo ejugnbas ewn “NSHAS op op5ejysaJd
SOopep a Sag5euioju! Wa 9SPQ WOD 'NSYNS op oeIsab Bjod eSueigo? ap eojyjod ep og5enbape no ogáejuswajd
e opuepioge 'sod!jgnd sajegap sojdue ap og5owold | -U| BJPM SODISPG SOJUSLUpa301d pjuasa ide opdas eJsg
ASUNS 01d VÍNVUIOI
10 VOLLINOd VO OVÍVADIAY RO
OVIVININITIdAI VIVA SIQVOIALLY P
LZOZIVNVIL MN VIDNIVIAIDIO VNHON VINHOS OALVLNIIHO TVANVH | 6] TA HI | | WIN MARTINHO
Minima RREO SNS ER
DR e PA O SC RO o Ri
td
a RR rg ia AR Fe seat SRA
RE a
sosino- | 1 -vanvagoo aq VIILTOd VO OyÔNIIXI
|
VAILISI V VIVA SOIHYSSIIDIN ]
07d VÍNVITOI “BADU OQ OyaVA ON 3 ONjoIN0 MO IYNNY | 4 pre
OLSNI ON 3SVA WOI WI9VTIOIU /OVÔVZIIL | t l
|
EL] dl 0d va j -Nat y SOQYNILSIO NO SOVUIO SONA|SaU SO Pon io oO a
É aWMoA :yNSY AO OWNSNOS !VI3109 VO VIONIND | E RE
Oy vn ELA no | 384 'VOINHISNOO Vady INDI OO Viucóaivo RA Ro for dr Tn Di ge Gg Ee
L
SANS
OVÓVININITANI
vava SIOVIALV Cm
70
io RR A Es
oavuao) sas
V HOTVA OQ OYÍVXIS VEVA
SOUIIWYNVd SO MINIAIO
VÔNV4BOI 30 VILITOd
VSVININVINIIA
VÔNVHaOI
VO OV1S39 30 VWILSIS
VÔNvudoS
30 OLNINNHLSNI O 3 VEOVINIIN IOVALLNI
aWI9I4 O INLLSNI 3 HINISIA €— VMINI3O NO NVIIALINIOI
Oyôvavoauav 3
VÔNVMBOS VA OyÂndaxa
aQ VINHOS V NINIHIO
valsandas vi3das
vavinaivo
VÔNVHBO9 30 VIHINOd
WAL OVN
Eos eo a (o ASR oi rm
e a a ue he estação fis ein qui
SVOVIIsILNIOI
OVIVAILTV 30 SIAVOISSIIIN SV
JLNIONOdSINHOD OSSVA ON BVIDINI
VÔNvagos 3a
VOLLHOd VG 3 0y1539 30
O73ON 00 O9USQNOVIa
| soomend SODIAHAS SONLNO /9 OLNIWVENLVIOO + | t
] NSUNS 30 VIIa|IAASI VUNLVA + 4 ]
t
!
VN9Y a0 OLNIWIDILSVAV OLNSNVENLVAOO +
l Mid OV OLNNI VÔNVIBOI + |
VAI DINNA OYISI9 VN
VÔNYYBOI JA VILLNOA V EVIISLINIA] VÔNVHEOO 30 VOLNOA
Wai
NSdHWS ojad pÍueigoo ap eomgiod ep ogõenbape no
opdejusuajdu! op euweiboxn]4 - p VINI
"HH LZOZIVNVIL MN VIDNTUIAIH 30 VNNON VINHOS OATLVINIINO TYONVH | 6| ||| |
TITO ARE ANTES RE ROTA ORAR BARRO
ASAS
Olad VÓNVUHOI
3a y91410d VA
OVIVNVIOV NO
OVÓVININITAWI
VaVd SIQVOIANY
old UNA OU NSYNS 0jad edueigos ep
jenge ogdengis ep odysoubeia - S vuNdIA
“Bol HjOd eAou euin
JIngsu! BJed no ajuajsixa eSueigo? ap eotyjod ep ogsIAadJ
jenjuaaa e eJed ojlay Jas esjDaJd anb O Juljop ogjua esed
'LyN ep o (SE e 62 je) 2002/Sbp'LL ou 197 ep (08 € 24
“ue '9961/Z2V'S ou 197) BUO/IeN OUBINqUI ObIp9o op (OS
a Gy "JJe) |pJ9pa4 oBÍIngigsuo) ep seoáisodsip se wap
-U9)e siebaj SeuIJou SESSa 9S JeIJBAe 9S-9A9p “INnhas y
"NSHAS Op ajuaweo|oadsa no 0IISPQ OjUSLBaUES ap SOSIA
-J9S SOp CdUBIGOD E à 085BJSaJÁ E SEpeuo/9e|a) S9ZIJJ9JIp no
sojoadse Janbsienb ap uia]e1] anb seuiou op einugIsixa e
opueo!gtdA 'oIdjDUNH OP (S072129P 3 s!a|) opdejsibaj e epo)
ap ojuauejueas| JezIj2o1 Wanap siediounui saJoysab so
"SSI LULA JeJny1 OP NSHIS Op 0852saJd ejad eSueigoo ep
|enge og5engIs e 18911124 9 PPeZIjBal J9s E opde PIlauutId y
| , LZOZIVNVIL CN VIDNIUIII
30 VNNON V J480S OALVINIIHO TVANVTH
UERR RO UERR om aa a OT TR
“opóejnhas ap sealjeJjsiultupe sapepiale se sepeb
-ajap no sepebiojgno u1a103 jenb e euope|nbaJ apepiqua ejad
no 0A1]N99X3 J9pod ojad sopegipa SoAngeJsiuiupe soje Jod
no/a |ebaj euou 10d epejnba! a epinyjsu! pJas pÍueIgO
ap eomgjjod e 'jedidiuntu OJIQUIE OU 9JUGLBAISN|IXO UISJ9p
as OSIAJ9S OP 'ejaJipui no ejaJip 'op5eysaJd e opueno
TWdIDINAH OVISIO VN VÔNVUSOS JO VILLTOS V UVONILNIGI PVP
'PANeJSIUILUpe No Ppeu/D01)ed 'Lunwo? sapepijepou seu
0ESSa2U09 ajueipauy oesebajap Jod ajuawejaJpu! no
'SOAWeJJsIulwpe sojeJuoo noja elidoJd eungnijsa ejad
ePpeZzIj2aJ opuenb 'eja41p Jos pIopod OdjAJas op opônIaxa
e 'sojapoui so soquie W3 'epingiJje 103 au anb edega ep
seuade 'jpiDJed 40] opÍeIsaJd e opuenb a 'epezijeuolbos
op5P)SaJd eungnigso ep a odinlas op opdeysaJd ep apep
-IWigesuodas e 'jeul; opáIsodsIp a ojuatweje1) '9jJ0dsuei)
/opJoqsueJ 'ejajoo 'efas no '(sedeja se sepo3) jeJbajui
J0; OSjAJas op opdejsaJd e opuenb 'epezijeuolbo: 0p1
-sab ap ojapou ou er 'edueIgoo ap eomgjod ep a oáinlas
op opjeziuebio ejad oAIsn|2xa janesuodsal a oldjojunA
o 'jedijuntu oeIsab en 'opezijeuoiba: o no jedjojunu O
OBS NSHWNS Op opdejsaJd ep oejsab ap sojapou so
VÔNVUOD 34 VIILHTOd VA à
OV1SI9 JA O1I40N 0d 09 LSQNIVIA
PARANA
SUNS
Olad VÔNVUTOI
aq y91LNOd VO
OVIVNVIOV NO
OVÓVININATANI
VV SIQVOIALY
:SI2AISSOd SagdenIIs
oJenb 'souaw ojad 'as-wejuasaJdy 'epezijeuolbas op5
-BJSoJd ap eungniysa ep ogdel1D ap oOjuawnaysu! op (H1) à
opejope edueigoo ap auilbas op (1!) 'opebajap no ajuau
-PjoJIp 'ojuawje|D1ed no |esbajui as 'opeysaJd 9 051A19s
o ouio9d ap (1) oeduny wa o 'opóejnhal ens a eSueigoo
ep 02]sab E opÍPjaJ U1OD OSIAJAS OP epezijeuolbas 0p5e)
-SaJd op ogÍenIIs ap SagÍPuUIquioS SESJSAIP U9]SIXI
*sojJdoJd sojuauw!pa20Jd opJPjope
PSueigoo ep eomgijod pAIjo9dsa! ep opdejnba!s e o op5
-Ingsu! e 'jenueu ajsap |'p'g Wo)! ou sejsindid 'epez
-j]jeuoibaJ ogÍejsaJd ap sesnyniyso sep ewn e epinguije
104 NSHWNS Op jetoJed no jesbagu! opg5eysaJd e opuend
VOVZINY NOIS OV1SI9 VN
VÔNVISOS 3 VIILHOA V AVOIALLNIAI CPP
“sexe3 sep opóPjuatue|nba. ap no oupjiJe] aubos
op op5IngsuI 2p SOAeJSIUIupe SOje so JeJogejg =
(esopejnbal
apepijua ep ogônj0sa.1 No 0]91929P) OAeJsIuupe
oje op ojau 10d eSueIgo? ap eolgjod e aJgos
Jodsip ogjua eJed ajuajsixa eomgod e Jeboaal a
eAngeu Joe ewn 'BJe) E elas opiyjodsa ejueigos
op ojuatwnJjsul O OSe) “ja JOd epezipa opis
eyuS] ejsa oseD 'ajuajsixa ejueigod op eoujod
e opuelajje 19] ap ojafoud JenoJde à JeJogelg m
| | LZOZIVNVIL N VIDNTUIA
30 VNMON V JH80S OALLIVINIIMO TYANVH
[UERR O UERR RRREE SME UN IM RRE
“ojduiaxa J0d ouwoD 'seuou
a sojuauu!padoJd ap op5dIpaal ap apepissadau ejJaAeuy apuo
opuealgguap! '€ eanbi 4 ep euesboxnI; op sapepiae se Je
-1H1J9A WBA9P siedi2unu Sa10)sab so 'sajuabia sieba| seu
-JOU SPP SaZ|1J9JIp Se apuaje ogu epInjHsu! NSHWS ojad ed
-UBIOI ap eolyyod e anb JIn/2u09 asjjpue essa ag 'sostnJas
sop opóejnhas e eJed ajuajaduiod eJopejnba. apepigua eu
as oU1Od Wag IYN ejad 9 jeJapay opóejsiba| ejad sepiajaq
-PJSa S9ZIIJ2IIP SE OJU3U|PU9)E NAS O OPBIIJLIDA JOS BIDADP
“oidjunA OU NSHIAS ojad ejueigoo 12ALy BÍ ap ose2 oN
NSAHWS o eJed epingigsu! pueigos
ap eolyod ua) ojdidjunH O
z OyôVALIS
“p eunbi4 ep euesboxn]j op 8 E 7 sossed sou
Sej1J2Sap sedeja se WO) OpJ0de ap Jnbas a 'ogduny e esed
epuanba. ejougjaduoo e wod 'eupjebajap no epinysut 'o5
-1A19S OP BJOpe|nba! apepijua PU as LIZQuIP] 9S-OPUBI!JIDA
(2002/Stt'LL oN 197) IeJapay opdejsiba] ejod epioojagejso
BIJPJ e) BINyJOd E eJPd SaziIJaJIp Se OpuPAJaSsgo à 'sapepia
-1]º ap euieibouo.D un ap opdeJogeja ep ojau Jod 'ejueig
-02 ap eojyyjod ep op5Ingisu! ap 05ssad014d O JeIDIUI 9S-2A
-2P 'NSHINS O eJed ajuawed!j|29dsa No 0dISPg Ojuawpaues
ap sodinJas sop opdeysaJd ejad eSueigo? e eJed seoiseg
SaziJjaJp Sep souau oe 3721] anb [jebaj eusou Jonbjenh
ap ejugIsixau| e JeoIpui opdejsiba; ep ooljsoubeip o ag
NSAWS O eJed eáueigoo ap ealyijod uia) oBU oldidjunH O
LOyôvYnLIS
Do DIOR IARA
SUNS
Olad VÔNVUGOI
30 y9I410d VO
OvIVNUIaY nO
OVSVININATANI
VuVd SIQVOIALV
É
(2002/SbP'IL oN 197 LZ JiV) S99sDap
sep apepinafgo a apeplJa|ja? 'opepioud9) 'ejugJedsuel
ap soidjoulid soe opuapuaje 'eJjadueul; à eIIEjuauiedio
'PAgeISIUIWIPe PjuIouOJNe 9 BIJOS/Dap eruapuadapul ap
epejop Jos 2A49p 0BdUN Ens wa eJopenboy apepijua y
“ejngij op R apept)
-ua PP apos ep eIDUPISIp E UIOD OPJOJP ap SOpejIuSJaJIp
saJojea ogóe|nhaJ ejad Jeigo? eJspod anb 'eusou ep
erugnue efey anb a Jejngij op apepijedo| e emwixoJd
siew ejonbe 'sepeolijenb sapepiuo se aJjus 'opept
-oud epep efas anb apsop 'opdeIopaJ ep opejsg oJno
wa eJopejnhas apepjus eun e Juape 10d Jejdo prapod
Jejngj O 'YNY ep PIDU919J94 ap Seuou se oplJope eyu
-2) anb 'NSHIAS ou Jenje eJed epingigsuoo esopejnbay
apepiug eun Jejngtj op opeIsa ou ejsixa ogu osed
“esopejnbaJ apepijua
Pjod sepeyuaduasap Walas e sopepiane sep eDugbueige
e à oeenje ap euo; e opdebajap ap 07e ou opuegia|jdxa
'opeISg nos Op |B1JOJJ13] OJIQUIP OU ajuaJsixa eJopejnbal
apepigua eJed opdezijeost; o opÍejnbal ap seamgesiulwpe
sapepiage sep oeôebajop Jod no (epeioJosuod no jediatu
-nu) elidoJd esopejnbas apepijua eun e oeduny essop eb
-J03no no/a ogdIng su! ajueipauw 'NSAINS Op ogdezijeas!y a
op5ejnbas ejad jaaesuodsa. opepijua e Jjuljap BJ9A9p Jejny
-11 0 '100Z/Sb'LL 27 EP 08 "WHY OP 058 O U1OD OpJ02e aq
V4OCVINDAU JAVGLLNA V HINISIA NO AVIIALLNIAI
| | LZOZ/VNVIL CN VIDNTUIA
30 VHMON V INGOS OATLVINTINO TVANYH
UERR O UERR RRREE MME UN iIS NER
“p eunbis ep euesboxn]; ou aseg uioDd 'sepibjioo
Se/2U9.1909U! SP à SaJUaDIA SEL JOU SP UIOD PÍUBIGOD dp
BUaISIS OP IPEPILIJOJUOD E JBIIJIIDA 2S-3A9P “ojdpIu
-nui epeo wo epeijuodua 0p5eNIIs E LO OpJ09e aq
“sajuedio| ed sojdiotunuu sop un
epeo Jod no epezijeuo|bas esngnigsa ejad sejuey no
sexe) ap pÍuPIgOS PP 0BJSab L1OD 'PAeISIujupe
opssaduod ap opÍebajop ejueipau NSUYWS
op |esed no jesbagui opdejsaid :p opens m
“PLBUO|SSIJUOD
ejd ajuouiPJaJIp ejiey ap edueigood ep opjsab
uo> 'epezijeuoibo: esngnijsa ejad epeuiDoJed
no WnuoS 02ssa2U09 ap opÍpbajap sjueipaw NS
“HIS Op jerJed no jesbagui ogdeIsaJd :€ oBÍengis m
'sajuedionJed sojdiojunty sop wn epeo
40d sej1Je] No Ssexe) ap edueigoo ep 0p)sab wod
'epezijeuojbo. eunynujsa ejad ajuawejalp NS4Ws
op |pioJed no jesbajui opdejsaid iz opdengis m
'PJ JP) AP CÍUBIOD AP PUI9JSIS OP BJaLIp ORIsab
wo? 'epezijeuolba! einjnusa ejad aquauejaJp
NSHIS Op jerJed no jesbagui ogdejsaJd :| opdengis =
EUA BIRO RARO UE
sed
"oajgnd U912S E Sopepiale sep epugbueige e a og5enje
SUAS ojjosuoZ no jenpeys3 ouioo sepespenbus ogu opejs3 ap eulo; e eiejoidxo opSebajap ap oljy E
E spo Op |2110]1119) OjIquIE OU SeJopejnha. sapepius stewaq 1
OVIVNDIaY NO
OVÍVININATANI
Vavd SIQVGIALV
“YNv ejad sepegipa e12U949301 op seuou
se epuaje ejsa anb ap JPolgiIao as ap Woaje NSHIS Op es
-Ope|nbay apepiua ep |eanynugsa 9 eojuD9) apepioedeo e o
“sa95u9]u| 9Pp 0/020]01d OP 08dPIIJeJ à eungeuisse oe5eojjjenb e 'jeba| erugjaduwo)? e JenJasgo ajuejJoduu à
ejueipau “e/210SUOS àS dA9p OjdiIuNH O “Oss! eJeq sagõdo se sepo3 eJed a Jnbas e sepeydxo 08]sa esopejnh
*PIDUJAdUIOD PP OJ2J2J9X9 OP ogdebajop ep oeu à -24 apepiua ep eyjooso eJed siaaIssod Sealgeuia|e sy
oe5inguiye ap o asajodiy e “OSS! 10d 'SOpejJOsUOD “epezijeuolbay
soidialunA Ssop ejaJpuj opÍessiuiupy e esboju! 0852]S91d 9P INgN4ISg E No Jejng!j 08 SEXB] OP SSJOJPA
olDJQsUO3 O 'GOOZ/LOVLL oN 197 ep sous) sou ap opáisodoJd e 'ose2 O 104 opuenb 'a sod!jqnd sodaJd
'puoje|nha! ejougjaduood a opdeziuebio ens eJeu SOJNo ap 9 SeJlJJ AP JOJPA OP OBSJA9I à 0gSexI| '0p5e)
-IdiosIp Od]gnd ojJosuo? op oBáIngsuoS ap ojy = -SeJd no ejJ9j0 ens Jod sjaApsuodsal sop a solJensn sop
segdebligo a Sojlalp 'jejualqueojoos oj2edu! 'apepi]
-enb ap saoJped 'se9/]s|19/981e9 sens opuin|ou! 'NSHAS
o aziuebio no auijdiosip anb 03e Janbjenb a opo3 ejduia)
-U0OD NSHAS Op ogdenbay e 'LYN e WO) opJode aq
“OD ISP Ojuawpaues ap sos!jgnd sostnJas sop opdejsaJd ap
|B120S à BIIUQUOI 'ED/UI9] SOQSUBUIIP SE SEAIJB]91 SEUIJOU
"88/49 eP LbZ 'JY ou OJSIASJd OjUZAUOD OP BULIOS Jegpo 249P “VNY ejod sepeutuiagap saziJoJp se sepenlos
eu 9)sano! os 0ge O jeJob WI 'sepeyuaduasap -Qo 'eJopejnboy opepijua e'2002/Stt' LL oN 1978 opunbas
Í| LZOZIVNVIL GN VIDNTUIAIH IO VNNON VINHOS GALLVINIIHO IVANTH , c
Mania ore enero rir Do RIDE DATA
SUNS
O7ad VÔNVUTOI
3q sal [0d VO
0Y
ynÚaay no
OVÓVININATAWI
VV SIQVOIALYV
'NSAWS 0e Japuaje eJed og5enge ens e epejjdue
J3s pJSpod “ejnyij op odinas oJno ap opdeinhas
eu opuenje apepijus JAnoy anb uia ose) oN
“ogipbajap
ap 0Je1juod op 0Bs|2S91 ap sagáIpuoo a sosajodiy se m
a 'eJopejnbal
apepijua ep ogÍeJsunuia ap sagdipuod a ewios e m
!Jepny oe sepensasa. sejanbe a eJopejndas apepijua
ejod sepeyuaduwasap u1aJas P Sapepiaie se o (sagá|ng “e|ny! 1 op e apepijua ep apas ep eiueysip e
-11)2/se12U97aduio9) ogdenge ap ejusburige e 'euo; e m LOZ 0PJ09e op 'ogdejnbas ejad sopeiDua19)Ip SaJojea
J2Jgod pJapod anb 'epiyjoosa eJopejnbos ejouabe ep
'opÍebajap ep ozeido m epuanue efey (Il) Jejngtt op apepijedo| e euixoJd
siew ejanbe 'sepeoiigenb sesopejnbas serougbe se
:sogisinbal soJno aqua “ejrijdxa sA9p anb 'o9]j]2adso oje aJjua 'opepiiojid epep efas (Il) 'YNY ep eiDugiajals
ap olau Jod epez|jeuo; Jos 2A9Pp NSHIAS OP 085ezijeos!y ap seuou se opliape eyua) anb epingiysuo) eJope]
a opde|nbas ep ojojoJaxa op opdebajap no oeôInquje y -nbaJ PIDU9DE Je|n31] Op OpeJsg ou ejsixa oeu (1) :anb
US SOSP) SOU 1911070 BJapod os opádo ejsa '100Z
*POIHJSNÍ O OD/SPQ OjUaÚBaUES dp SOSIAJ9S ap Spt'll oU 197 ep €EZ "Jy OP vIS O WOD OpJ09e aq m
sop opjejsaJd ep oeysab ap ojapou o as a 'ogdejIo
ens e eJed eoIuIguoJs apepijeuoldeJ a apepijigeia
'sea|U99) SADÍIPUOD BUY OS JEDJHIDA 9A9P '0SeI 34
-SoN “ojuatupaues ap sod!|gnd sodinias ap eJopel
-nbaJ apepigua eludoJd ens e JeiD apod Jejnyil O =
| Í| LZOZIVNVIL AN VIDNIUIAIH 30 VNNON V IHHOS OALLVINTINO TVANVH |
ERIDE GRI] RRFEE SME N IM REE 9/|| | E III NE DOCA
SANS
Otad VÔNVUOI
30 Y9ILINOd VO
OVJvNUIaY no
OVÓVININITANI
Vad SIQVGIALIV
-soJsn9 sop opânj0na E ayueduiode OBU JOJEA O OSB9 'sOSjAJOS
sop opÍejsod EP BJjSdUBUIJ-ODIUIQUOIS apepijgeia E Jojauu
-oJdusoo E JIA apod anb o 'soup Sop obuo] oe ejJe) e anb op
091)2]Sa SIeUI JOJ2A J9] Papua) 'ojnajp2 ap SOLID snas ap
opôe193je 1onbjenb eJed 19] op opáipa e J9Jonbai 10d 'exey y
“SeJ1 JL] Se PJPM (SOjJPNSN SOP Ojuauebed ap apepjo
-edeo e o eIJBJi1e) apepioipou ep oidiaud O OU109) SOLI|XEUU
ojuenb (Sop!1102U! SOJSN9 SOjad OjuaU1|218SS91 O 0409) SOLU
-|UJUI SO|193112 OJUB) UI999/9GLJSI SOÍIAJ9S SOP PIJUIQUOIA
opiejnhal e eJed odIseg OjuawBaues op jpuO!DEN |97 ep saz
-1J241P Se SIOd 'SeJ1JB) Sep OpÔexI E eJed opepiag!| eusjd eo
-IUDIS OgU APepijIq!xa)) JO1eu e 'ojuejua ON “NSHINS OP 085
-B)SoJd PP OJj9UBUI-0D/LUQUODA OUgIjInDa Op og5Isodu10o394
e à apepiigejuajsns e Juejeb pJed sagóipuoo saioyjaui ou
-9/UOD See) Sep OESIABI PU O OB5PXI; EU 9pepIjIqixay V
VXVI 3 ValNVL JNHOS SIDÍVUIAISNOI EP
HH LZOZ/VNVIL N VIDNTAII
[UERR RU UERR
30 VWMON VINHOS OAfLVINIIHO IVANA
RRRER GNR rota]
jedijunus 0AWgno9x3 ojad opdejuauie|nhas ap 03a/
-O JaS 08 J9A9p/0BJ9pod anb soj29dse SO OpeulwJo]ap ou1od
uaq 'opdeZIjenje ens pJed sol 137112 SO 3 S9JOJPA Sassa opuexiy
no sexe] Sep SOlJPjSUOlW SSJOJPA SOP OpÍBUILIJS]ap sed so
-112UUNU S91012) SOP 9 OJN9JBD AP SO/J9J11D SOPp OBSINJISUI E DA
-ISNj2uU| 'edueIgoo sp eomyjjod essap sieiuassa soj2adse so op
-UBjUaue|nbas 'NSHIAS Op 0g5ejsaJd ejad exe] e 'taj op otauu
Jod “eJINIHsU! Je|ng| O 'oLIBINgU) auuibas ON 'S310]BA snas op
-UBX|) 2 SBJIB] Sep OBS|ADI 9 aJsnfea. ap à ojnojpo ap soj193119
so Opujuljap OUIOd WSQ 'eLIBJIC] PINIjOd e opuejuawe|nhas
(epezijeuoibay ogÍeIsald op eunjnusa ep no esopejnbay
apepmyug ep saoônjosa! no jediotuntuu 0]9129P) SOAeJsIuIt
-pe soje so sope3ipo Jos u1oAdp '0AeJs|ulupe auulbas ON
'OSIAJBS 9P JOPLJS91J OP opÍeJsunta. esed epuonbay 3
-1229% E JIDUIE BISA9P OPepe3aJJe JOJeA O (EXB] NO je) so)
-U9UINIJSUI SO SOQUIE UI *SOd!jgqnd sodaJd sono a seje] op
oseo ou '0ANeJjsIuiupe oulba! O à 'SeXxej ap OSeD OU 'OLBINqUI
auubas o 2)sa opuas 'eãupJgoS ap sojuatunugsu| so uabas anb
SPANeJJSIUILUPe Sopepiioyne Jod sopeypa no siebaj soidpunid
a seJbai ap ojunfuod o à eueIgoI ap aubas O "NSANS op
op5pysaJd pjod PÍUBIOS ap auIbal JIUIap BJ9A9p Jejny O
VÔNVASOS 34 OLNINNUISNI O 3
JWI9I O JINLILSNI 3 JINIÃIA
H
MTO
sed
“pãUPAgoD E sojlafns op]sa 0BU (SOSIAIIS
SUNS sojad opinias ogu jeiny OJuIsIg ap seJopesou 'ojduaxa
Olad VÔNVUIOI Jod) sopeziiqluodsip ogs oeu soájnias so sjenb so eJed
E Es Los no SOLJPNSA “NSHWS OP 0A!J9J9 Osn à apep!qluods!p ejad sex
OVÍVININITANI -21 9P NO seguey op páueigo? ejad Jeydo apod Jejng O
Wav SIQVOIALY
70
SBXB] aP NO SBJLJB) 9P BÍUBIGOS ['Z'E"p
ap a sieba| 'so9/U292] S0J2adse so opueJapisuos “eng op
opgádo 9 'soquie ap ogdeuIquios e no '(exe3) oLBINquI auIb
-21 O 9 (BJIJL]) OANBJJSIUILUPE 9LUIDOI O 9JjU9 BYjOISO V
VÔNVISOD 24 IWI9IY O VINHO 2'€'P exe) à BJJL) 91jU9 SeSU919J Ip siediDULId - 9 OUAVNO
À RPI 30 VWNHON V JH60S OALLVINIINO TVANVH E |
[ERR RR O ARE RRREE NNE NIM ER Ii] Ml PICAR
ASUNS
Olad VÔNVUTOI
EL a [od VO
OVOVADIaY nO
OVSVININATAWNI
Vavd SIQVIIALV
“NSHIAS OP eJte] e JJUHj9p 9A9P NSHWS OP BJOpejnbay apep!)
-u3 e 'eagebou efas no eysodsa. efey opu 'seip 09 sode 'ose3
y3suI ap ogduaju! ens e oquenb epezijeuoibay 085ejsad
ap einynJjsg e no Jejngtj O Jegnsuoo pJonap ajuajaduwoo
NSHNS OP esopejnbay apepmgua e 'LZOZ 9P OJquiazap ap [€
232 'epezieuolbay OBÍPISaJd 9P BININ4sa Op No ojdjjun
Op 'JeJapos OJJSIQ Op OANeJSIUILUpe 072 JOd No ojeJjuos 33
-ueIpous opIu!;ap ejueigoS ap ojuatunJsu| ap erugsne en
“ELO US]! Op Sou] sou 'eLIPIpISqNs eutou
-Pu op 'NSHWNS Op eJopejnbay apepiyua ep oje “Al
'ppezijeuolb
-21 085e]S2Jd ap BINInajsa ep oAjgeJysiuiupe 0je “|||
:7002/620'Ll ou 197 ejad epibau eageastutupe
oeSSa9U0D JOd No “ejnjt| Ojad sopejoJuood eysius
BIUIOUODS AP apepatdos no eoljgnd esasduo 'einb
-seyne 'ejasip opÍeugsiuitupe ejad opeysoJd 103
oSjnJos o opuenb “ejngiL op OAeJsiuiupe oje |]
!opssodUOD ap
[epa ou eJue| ep |BI2IU| JOJPA OP OBSIUIap ap ou
-SIUBI9UI O UIOD OPJO9P ap '0BSS9IUOD AP OJeJjuOD "|
:ajueipow
epiuisap Jos apod ejuej e 'LYN ep ['9 US)! O auojuod
OLIBJIB) Suba O 3 PIfIOd E Opuingysu] VE'g'p
| || LZOZIVNVIL N VIDNIUIA
30 VNMON V JH80S GALLVINIIHO TVONVH
TERRE O UERR RRTEE SME SIS RER
VÔNVMHOD 20 VOILHTOd Y OQNINLISNI EE
*soJno aJjua 'sajopel
-2b sapueib 10d 0J19Je OU ejaJIp opdIsods!p :apnes op soô
-IAOS ap sonpIsa! ap [eul; op5Isodsip à Ojuaueje1 'ejajoo,
'saJope19b sapueib ap sonpisal ap jeu!; opÍeuiysap à ej9]
-09 :OUIOD SIL] 'S2110SS99e NO SaJPjuaua|duiod 'SPAeuJS]
-|2 sapepiaige ap opdeJaunuas e pJed sod!jpadsa sosjqnd
so3a1d 'eJopejnba. apepiua ep no 'ojudoJd oageJsutupe
032 J0d “XI; W9quie) WIapod epezijpuolbay ogÍeIsald op
eJNn3N44Sg E No Jejng!1 O 'NSHNS Op 025e7saJd E JeJaunuias
eJed opejope eueigo? ap ojuawunJ)su! op ajuapuadapu]
SB|10SS99P NO SeJejuamajduo? 'seageusae
sapepiange esed sodijgnd sodaud ap edueigo) Z'z'e'p
a VIA RIO RARO UE
«(eueInguy opdebugo ep oaIssed ojtafns no “ojtafns
SUNS ajuingiu0D) BÍuBIgoD E ojiafns ouensn o m ejsa ouenNSNn O anb e sapepijeuad a sag5eijui se m
Olad VÓNVUOI
sua 10d VO
A flui “je1uagod opdezi|n (Z) no eanaja 3 “PUIJOJ BIJNO
vv SIGVOIALY 3n (1) :pdueigoo ep Jopeiab ojes o m no 'enbe ap oquawpajsege ap od!jgnd oáinJas op
equoo 'NlLdi Op enbjquJeo 'oo/j9adsa ojuatundop
- SPJJP] Sep opÍPpeosJJe/PÍUPITOS Sp BulIO) E E
'pjueigo? ep ojafgo sapepiage/sodinias so m
:opua2a/aqejso 1opejuawe|nhau “OBSIADI 3 BJSNÍCa1 ap SOjJ9q1D m
0)2429p nas à jediajuny eJeuweo ejad epenoide 19] ajueip
-2UI J2SS9901d 9S 2A9P PXB] ap BÍUPIO? Pp oBSINIsuUl y
“PLJPJIB] BANINUJsd Em
PXB] op BÍUBIGO E OpUINgISU] Z'E'E'p
“jenue JOJea ap 0sed ou 'ojusup|adJed ap 01193112
a (jenue/jesuaui) eSueigoo ep apepioipouad em
“soIpisgns ap eomgjod e m
'eSueIgoo e ojtafns oueNsnO E
“ejueigoo ep ojaígo sapepiane/soS|nJas so m
:OUIUJU OU 19ASJd 2A9P BJIJB) E engisuy anb oe O
LZOZIVNVIL N VIDNINIAIE IO VNNON VINHOS GALLVINIIHO TVANVA |6| IR | LI HI EH
Ein ERREE SMS SIS RE
*opãepeIoaJJe o pÍueigoI oBSIUlap E OUJOD UI9Q '0J1aÍns PJsa OLPNSN/3)
AS4WS ep oeônoaxa ap sewioy se a 'sopez||yn ojnojpo ap saJoJe) a -UInququoo o anbe sapepijeuad a sagóeijuise m
07d VÔNVUAOS SOlJ9]112 SO 'OPpeJOpe BÍUBIGOD PP AWIDI1 O 9ULIOJUOD UIR|I
Edo doa -BA NSAWS Op 085PjsaJd ejad eÍueigo? ap euajsis WOq
OVÍVININITNI un op ojuawejDuaJob à opdejuejdui] esed sogisinhas so à “PUIJOJ BJJNO 'enbe ap
VMVd SIQVAIALIV ojuatwloajsege ap oSiAJas op ejuoo 'Nldl
OVôVAVIINAV 3 VÔNVASOD VA op eInb/quJeo '091jl29dsa Ojustundop - sex
OVÔNIXI JA VINHOS V JINIHIA -B] sep opepeoaJIe/eÍueIgoo ap PuIOJ e m
vossa rr :sexe] sep sienpiAIpu! sao]
-PA SOP OjN9je2 ap Sa1oJe) so à BInjnujsa e
sjenue
JOJBA ap OSe3 OU 'OjuatejadJed ap 01199119 2
(jenue/jesuaw) edueigoo ep apepoipousde m
“sorpisgns ap eomggjode m
“(279 “enbe ap
cUU/SH !epInajsuoS vale ap ,U/SY “j9AQuI!
/SH) epuanbay 2313294 ep o13)212p J0Jejo m
*(ejpuajduipeu! Jod apepyeuad e
no opezijenge oJjsepeo nos Jajueu ap Jon9p !JOJBA Nas op opdezije
o 'ojdusxo Jod) seuossade sagôebiigo ap -n3e op euo) Po exey ep ojnojpo apasege m
| Dai VIDNFUIAIA 30 VNNON VINHOS GALLVINIIMO TVONTH |6| ||| Í HI [| | |
RENO UERR ERFEE SME US IM DER HAIA
ad
SANS
Olad VÓNVUTOS
30 VII INOd VA
as ynvaay no
OVOVININITANI
VV SIQVOIALY
Vo
“OUPJIUES OjuStuejobsa ap a enbe ap ojusudaJsege ap soô
-IAJ9S SO WOD PpeJbaju! 3 NSYNS Op 025eysaJd e a 'enhe ap
ownsuo? ou a9s-ejaseg eSUeIgo? e (JS) eJenbesesy wa
(Jedaues) puesed
op ojuatwBaues op elyueduioS à sojdiunA sosisaip 'enbe
ap ojuauwI9]sege ap 05/4195 Op PLJBUOISS9JU0D EsaJduya 10d
'enbe ap ejuod eu NSHAS op edueigos ap sojdusxa oeS
“SJUPSSo19]U! SILUI PA/jeUJ9]P ELUIN J9S PIApod Enbe ap ojuauu
-[DaJsege ap od!jqnd o5jn1as op eJngey ep ogdezign e 'NSaNS
o anb op sjuabueige sieu no |enb| esse eun Japusje enbe ap
ojuaLuDajsege ap o5jAlos Op opdeJsaJd e as 'ajueuluopaJd no
ONISN|IX3 OJNIj23 Ap 102! OuOS enhe ap ounsuos o eyua) oeu
NSHAS OP exej no eJue) ep ojnajpo ap esngnagsa e anb epury
*SPSUBITOD AP Seus seJno
e opdejo1 Wa ejoua|dulpeul ep ogônpas e opueyigissod
“jediajunu ejuggaduiod ap sodjnas so soguie ap Jeje
as J0d 9 ajuabueige sjeuy jeJjsepeo aseg eun Jezi|gn J0d
Sojua/dlja sjeu seAjjeuJ]|e Sep euwn ooo as.ejuasaJde
'opejopeedueigodapauwbasopajuapusdapui'enbeapojuau
-129]Sege ap od! qndoSinJas op eôueigos ap euisjsIs o opuez!|
“IN NSHNS op edueigoo ep oe3nIaxa pa ojuaweldua1ab O
VANOY da OLNINIDILSVAY 3a
ODIANAS O NOD OLNIWVENIVAOO 2h
“OBÍPpeISLJL Op OAISN/IX9 Ojuauundop Wa NSHNS op
eSueigoo ep eojgeJd ep sojduaxa oes 'eulip)es ejues ap op
-PJS] OU 'NHOQUILI ap OLIPaU|Lg 9 1e(e3] ap sojdiaunu so
| LZOE/VNVIL GN VIDNINIA
FERRO UERR
30 VWMXON VINHOS GALLVINIINO IVANYA
BERTO NNE NCIS Ra
“jeripnf no eagegsjuiupe es
-UBJO? 9P SIeuo/9pe soysno a '031AJas op oesuadsns ap ap
-PpIIgISsOduw! E opiAdp 'epeasja ejouajduipeui ap o9s|1 08
3 “(JOJPA 3]S9P OZ E 9%] JequasaJdas apod PLPIUPG Esod
-S9P) EX2] NO BJlJL] Ep jesuau J0Jea 0 ajuauPaneJeduos
qesuau eSueigoo ap ose3 ou ajusuje|dadsa 'opdepesaJie
ap (a!) 'eSueigodep eagessiuupe opjsab ap (Il!) “jeuysep
-B3 9seq ep 9AIsnpIu| 'edueigoo ep (|| ap euajsis) opjsob
ap euisjsIs op opdeJado a opduajnuew (11) !opienbape
/op5ejue|dui! (1) ap oysno oe opiadp 'eojuguosa apepijeu
-OBI à BJU9III9 SeXILq Ap SOIS! Ejuasa de eja 'ojuejua
on 'ogôdo eajun e eJas 'sosea sunbje wa 'a |24/Ssod ajuaw
-J2UOj9eJado 9 BIjUI9) 'PAeJsIujupe 2 eageusaje ejsa
SONVEUNN SOGITOS SONAISIN 34
OFaNVH JA VIIAJDAdSI VANIA Lp
'0BÍPpeI9.JP ap Sojuauwna
-OP SONI)Dedsas snas opuealpu| 'staajssod seageuiajje ou
-Bnb se aJgos sagiesapisuos se “inhas e '9s-wejuasady
RUDE SORO RR
(Hd) equuno ap a :sogisinbas sajujnhas
NS4WS (SW) ajuozisoH ojag ap soldjojunu so ojduaxa ot? 12312 so ajueipau (Nldl) OUBgAN |SiJOjJa| à |eipaid ojsoduu]
Old VÔNVUSOS sowapod (NLdl O WoS ojunfuod wa NSHWS) edueigo? ap ap einb no quieo o opezi|gn Jas apod 'sepejuasaJde ef e5
E E Lo ho PULO] Essa WezI|/]n anb sojdiajunu SOSJ9AIp SO S1juaq -UPIÇOD ap SeulO) sep ogÍezI|iyn ap apepiigissodu! EN
OVÍVININITANI
Vavd SIOVOIALV “sajuajduwipeu! ap ejueigoo ep eageusiuiwpe Adi 04 VINO O JNHVO OV OLNAF VÔNVISO b'p'b
opôn99xa 9 OBÍepeIaJJP Ep ajoJjuo? 'eSupIgo? ap
ojuatundop op ebaJjua à oessILIS 'oquauwe1nye1/03
“U9WBÍUP| - 9]U9/21/9 BÍUBIGOD PP OjUSelDUBJS m
(epuanbay 219298)
05InJ9S Op opeuisa o]sn2 oe ajuajennba (epinbi
erpuo|dulpeul 2 sagôuas! sepejuodsop) epesodso
2319291 ewn ap opdualgo (Ill) à iepenbape euios
ap |9AQUI PPe> ap sienpiaipu! sexe] sep ojnojpo ap
saJ03e3 sop oedea!jde (1!) :exe] no eye) ep ojnojeo
ap aseg 'odinlas Op 0jsno Op elogeysiges opdes
-nde (1) :weylu sad anb exe3 ep ojnojeo op souajD
239 'enbe op
jenue no jesusu olpaui ounsuoo 'eJaj09 ep ejoua “PAjBuJS)|e eun 1as apod ogônjos Pjsa 'SOSIAIas SOP SaJ0pe]
-nbauy '0AlnujsuoS oeJped no/a eaJp 'osn ap eliob -SaJd SO S4JU9 |BIDJSUIOD OJUBLIPUSJU UIOG UUN 9 9SSaJBJUi Op
-2)e2 - exe) ep ojnojpo ap Sa40Je) ouiod sopez!|n -U9ABH “OJdIjuNA OP SO! IUIOp SOP Ojuatuipua]e ap eunjJagoo
sojustws]> S0JJNo à |aAQuI! OP SOJnquJe sop 0BS eye uanssod a SaJejIuIS sogisinhas a sojnguje Wa) sieuaJab
-njou! e eqjuuad no eyuaguo? anb jesjsepeo aseg = SPUI3JSIS SO '0SBI ASSAN "eIlUJ2]9 ElbJSUS SP OJU3LID3UJO) Ap
O ouuOS |B) “od! qnd 051A195 04No ap JopeysaJd o wod eSueIgoo
10514125 OP OBÍe]SaJd J9ANOU Apuo oldpIunA op ap apepinge ep oeônaxa e Jejenuoo ap apepijigissod eH
souegun sopeJauo|be no seaJe se sepo] oputigos
'aquobueige (NlLdl OP 2SP9) OLPIJIgOuI! OJSepeo mm SONNTANA SOÍIANAS SONLNO WOD OLNINVANIVIOD E'P'p
| Dai VIONFUIAIA 30 VNHON VINHOS GALLVINIINO TYONVA |6| || "q | |I| |
TERRE INR RRFEE SME US IS SEE | COMI
:OUIOD NSHWS Op 0852]sa1d e pJed jeuadueu
ASUNS -14-09/UIQUOD3 apepijigejuajsns e niuisap [MN E 'ajuauia]
O7dd VÔNVITOI -uanbasuog *,['*] SOdIAJOS SOp BÍUBIgo? ejad opãeJduntwaL
E Ni E io ap ojaui J0d epeinbasse eJjaduBul;-oDjuiguods apep
OVÍVINANA TAH -PJUDJSNS E OBJ9] ODISLG Ojuaweaues ap sovgnd sos
VMVd SIQVOIALIV -IJ9S SO, onb '62 “Wy nas op ojau Jod 's2ajaqeysa
(2002/SbP'll oN 197) OdIseg ojuamueaues op jeuojo
-PN 197 Y 'LHN ep sogiaduod sunbje J929J2/2sa Ouessao
-ou 2 'NSAHWS Op Bjueigoo Pp SaJojea so JewI)sa eJed
“BUBJB) opepioipou ep oidpund
O JeJopIsuUOd UIDADP 3 'SOSIAISS SOp og5ejsald ep VEI3INVNIA-0DIHONOII JQVANTAVINILSAS VG'f
VAIIINVNIS-ODIAQNOIDI JQVANMIaVINILSAS E
Jajueu à Jesnbasse eJed saqua/ojyns a sopenbape
J3S OBJDABP NSAHINS Op 0852]saJd ejad vÔNvVago) “OS1AJas Op 085PJsaJd ep eujoo
va SOSLINVAVA 3 VANLNHLSI V aINIDIS O -UBU! 4-0) /WUQUODI APepijtgejuajsns e oanalgo ou? wa) epti
-anboy 8)1999% E 'BULJOS ESSIQ '0SB9 O JOJ Opuenb 'sj9AR/91294
:PJJ99UPU] 4-0)! LUQUODI apepijigejuagsns e SIPlJSJeUI ap SaJopeje> ap sealgeJadood no sagõejposse ap
eJed anb opou ap (S w31|) LÍueigod 2p aubay op sites opÍBJeIjuo? 3 NSHAS Op esopejnhay apepyug ep opõessu
sagdIpuog se eJed sogisinba a29/9ge)sa LHN e 'sieuuapy -NUSJ E UIOD 9 SI2AIGLI SOJNqI1) SO WIOD Sesadsop se “Injou|
WaQUIB] 2A9P Ejsa à 'opijsaau! jegideo o epenbape euos ap
JeJaunuia! sed ouiod Wag (XIdVD) SOLJPSS92aLU à saquapnid
sojuauulsaAu! ap (XIdO) 08dUajnueu! a opdeJado ap sajual>
-1j3 SOJSN9 SOp à SeAjeJjsiulupe sesadsap sep sodjaJas ap
JOPPJSa1d O JIDJPSSAL PJed aquajolyns pjanbe 3 NSHS op epu
-anbay 23/9294 E 'LYN eu opejuajJo aUOjuo? 'sjuaujepo|u]
VARANDA VLIIDIA V UVINIIVO
LZOZ/VNVIL NM VIDNIUIAIDTO VNHON VINHOS OALIVINIHO TVONVH | 6| III | || [|| | Í |
Diino RERES SME UN IS ER | METRO
sed
ASdHS
Olad VÔNVUTOI
dia [10d VO
OVOVAVIaY nO
OVSVININATANI
Wav SIQVOIALY
70
*051A19S OP JOPRJSSJd O 112485591 BJPd 9jua/|yns opuas
'opigsaau! |egideo o ajuawepenbope Jessunual! (Il) à
NSaWNS op ogdejsaJd epenbape ep sojusuwlysanu! ap à
sieuojdeJado SOJsNI SO JIJGOD (1) esed opepeodsle 195
anap anb Jojea o apusaJduiod episanboy eJ1929H V
“LHN BP [' U9J! OU ;SOUBGUN SOPIIOS SONpISou ap ofeueW
ap OdIJqNd OdIA9S Ou1Od SOpIuIJ9p SOuequn sopIjos sonp!s
-a1 Sop |Pul; opÍeUHSop à Ojusue3e1) 'wabejo1291 no opô
-PzIjN9U ap su; Bed wabe|1] 'a]Jodsuel] 'opioqsuel) 'eja|
-02 ap S9PepialJe Sep OdIAJas op 03sn9 O JIUl9p 85-3A9d
valsandas VLS V OQNVINIIVO 2'S'y
"NSHWS op epuanbay e71922y E 'wisse 'os-opueujuiiajap
'NSHIS Op sogsna so sopo3 ap opdeinde e PjIpSSa29U 9 “op
-epiligejuajsns e efuge as anb eJed 'Sejiie3 ap ojau Jod '53
-U9WjpiDUoJojoJd 'epeSueoje Jos 249P NSHIAS OP elladueu
-14-OD|UIQUODI Apepijigejuajsns e 'LYN e opunhas 'epuly
HH LZOZIVNVIL GN VIDNTUIAIH IO VNMON VINHOS GALVINIINO TVANVH
RREO MME NIM RE
'opdejndod e epol
eJed PjPIIjo 9 BIDU9IDIja 'apepijenb wood od!jgnd odinias
op 05S998 O WejueJeb anb edueigo? ap SaJojea 'a Ojs| “eli
-PJLB] 9Pepiotpou e Woquie] JeJapisuoo 949p NSANS Op
PÍUBIGOD EP PJ/99UBU| 4-09]WIQUOII APePIJIGLJU9ISNS V'NS
-NAS Op sotJensn soe epenbape soátnias sop ogdejsaJd E
JJueÍeb ogJaAap (jeul; ogdeu(|sap a epuas ap |oaju) edueig
-09 BP SOJJauiBJed So a (selJobajeo Jod eBÍUBIGO? dp S9J0]
-BA) BANJN4JSa E '(exej no BJtJL3) awlbay o “euo] essaq
ER RO RR
SUNS
Olad VÍNVUTOI
du [10d VA
Ov)yndaay no
OVÍVININATAWI
Vad SIQVGIALV
70
oseo
o 103 opuenb 'sjaAp|2/294 SIBIJ9Jeu ap saJopegea
ap seaggeJadoo? no sagõeld0sse ap 085BJB1JUOZ IA
a !eJopejnha. apepiqua ep opdeJsunuiay “A
!SI2AJQLI SOJNQ!4 SO UIOD SESadSaQ "Al
“opijsoaul
jegideo op epenbape emos ap opÍPISunusay “tl
“XadVD) SOBSSaU à SAjuapnid Sojuatwi]sanu| tt
(XadO) ogdUajnueu a opdeJado ap
sajualo!ja SOJSN9 à SPANeJJSIuIWpe sesadsag 1
:ap sojsna so 9ABJd LYN eu epuanbay 271929y e 'odinJas ap
op5eIsaJd ap sapepijepoui Ses13Alp Seu a soJ07e SajuaJoJ!p
eJed NSHWAS Op ejueigo? e eJed sieJob sozisoJIp Jejuas
-91de 10d '0SIAJOS OP Je|ny! | No/a JopejysaJd ojad sopezije
-21 SOJU9UI]S3AU| SOP Bpenbape opÍPJaUnNuIS. E OUIOD UISQ
(XadvD) Iendeo ap sesadsap se a (XIdO) o8duajnuew o
opópiado ap sajuajojja SOJsnI SO 'SeAjeJysIuIpe sesad
-sap se as-opunjou! 'SOpIJJ0U! SOJSNI SsOp |eJbagui ogõeu
-adno94 E JeJopisuod 2A9p 'OJUB] BJBd 'SOdIAJAS SOp 0852]
-SoJd ep eJadUBu! 4-0] UQUOII 9pepijigejuaysns e Jgueieb
eJed eprionbay 8319294 ap opÍepeosJe eu Jeyjnsal asp
sexe| no sejlJe| ap BÍueigoo e 'opeuolduauw ef auojuos
HH LZOZIVNVIL MN VIDNINIAIA JO VNNON VINHOS GALVINTIMO TYAONYVH
ERILE RI] RREO SME NCIS REE
“LHN ep L'f Wa]! OU SoUegIN SsopIjos sonpisay ap ofeu
-PA 9P ODIQNd 0dIAJSS OUOD SOpIuljap Souequn sopijos
sonpisaJ sop |eulj opôBuI]sop o Ojuauipje1) 'uiabej91D91
no opdezi|gnas op sul esed wabe|1) '9q40dsuel) 'opioq
-SUeJ] 'eJ9/02 9P S9PepIaI]e Sep OSJAJ9S OP 0]SN9 O JIUIS
-9P 9S-2A9Q 'SOPpI294UODaI SOjuaw|]saAu! sop epenbape
ogÍeJsunwal e 'epule 'a (SOAISSed siengjuana op opdeip
-9W91 9P O dAISN|DU!) SOJUBUI!JS2AU! Ap OPÍPZ|JIOUIE E DA
-ISN|2UI OpueJod100u| 'SO|JENSN SO BJPd OSjnJas op 0p5e3
-SeJd EP 0]sN9 O aseg J0d 12] 9A9P NSHS op opdegsaJd
ep opÍePJounuio) e pJed epranbay 231922y P'opoui assaq
ARO RARA RO E
ASUNS
Olad VÍNVUTOI
EA [0d VO
Ovo ADaay no
OVSVININITAWI
Vavd SIGVGIALIV
70
(XadvD) eanynaysseJju!
uia SOjuaul!]saAu! 2 suag 'sojuaúedinbo op opóisinbe a
'Xado O '9 03! 'sIeuajew a sounsu| ap (soinhas à ojuaui
-PjU90]] 'S00SIA91) sojuauedinba op opSuajnueul 'eJgo ap
oeuI PP SOJSNI SO WeJJUOIUA AS Apuo 'ogdua]nueui op à
opãeJado ap 'SeAgeujsiumpe sesadsap se opulaje 'ojuau
-L5J10 UN WS ajuawedIseg eJIngigsuoS opeinde oysna O
*souequN SOpI|os sonp!sal
sop epenbape ajuaujejualque jeulj opdeulgsap à ojuste)
-e1 'uabej9/291 no opdezijnas ap suly esed wabe!1] '9310d
-suei) 'opJoqsuel) 'e)aj0D ap sapepiage seu sodiAlas sop
ogÍe]saJd EP 081911029P SOJSNI SO "NSHINS OP sojsna sop
ojuawejueaa| o abixa opeunde ojsno ap elbojopojau y
“ozeJd obuo| ap SOjuauu|]saAu! à SOJnIny sojsna
epenbape euos ap JejuasaJdas opu apod 'aquasaJd ojsna
apopdeolyJ2A9p Jeje as Jod'anbopowap'o5/n19sopsojsno
sopogãeinde no ojuawed10 wa EJI]sISuOd Opeinde 0)snIQ
opeindy ojsn9 VIZ'S'h
"oduia| ou 07sn9 (1!) a opeindy 03sn9 (1) :02s eplanbal ejtao
-34 Pp ojnojeo o esed oxiege sepeyjejap selbojopojau sy
| Í| LZOZ/VNVIL MN VIDNIUII
30 VWNON V 3N60S OALIVINIINO IVONVH
[ERREI IERR ERES SR UNIN EE
:anb equato LYN
e 'epuanbay 2319294 ep ojnojpo ap eibojopojauw e ojueny
“j219b opou wn ap sai
-ejny! 1 sojad sepeoide sas uapod onb sejanbe Jejuasaide
WPSIA 9 SeAeo!jduiaxa 0gS [enue 9)sau sepejussalde
seibojopojau sy “epiionbay eJ1229y ep opdeuluajap esed
aseg e oeS anb 'NSHINS Op Sojsno sop opôeuItsa]ap eJed
ojnoje2 ap selbojopojau! SsajuaJas!p sepejope 12s Uapod
epLianbay 2319224 ep ojnaj29 ap selbojopojan [Z's'p
unbas e sepejuasaJde sejbojopojau sep etwn
as-opueojde epioojagejsa Jos apod epiuanbay eJ13924
v “esopejnboy apepiua ejad no ojeJuoo 'oageJysjulupe
oje JodopjuljapiaseJapode1ejep Biju JOjeno'epuanboy
23/229% e PPIUIJ9p 9 O!JBJ11e] SLUIDOJ O Opejope opuend
“aJUaLjenpiaIpul Sopeinsuauu Jos U1aAap anb sodjjdadsa saJo)
-P| SO Jo à aj10d '0d1AJas op ogeysaud ep od!) op eJopuadop
sojsno sop ogseonuenb y 'saJojajo2 saguulmeo ap opóisinbe
a OLBJIUS 0J19]2 ap opônJJsuoo eIPd PaJP OUIOD 'SODIS!] SU9G
a soam? ap oeáisinbe eJed opisaau! jede> ap soysno soe op
-PUO/DEJo4 ESA 'ZDA ENS JOd 'XId VD O 'Sietajeui 5 sownsu| op
BJdUJOD 3 SOJ/2219] 'jeOsSad ap opÍeJe1juod u1O? sesadsap se
opuapuaaJduo? 'sodjn1as sop ogduajnueu a ogdesado ap 'jejo
-J3U4093 SPANBJJSIUILIPe SeZOINJeU ap sesadsap se sopeuolo
-PJ3J SOJSN2 SOP euIOS E 9 XIdO O anb Jaz!p as-apod 'yN eu
eysiAdJd epusnbay 2319294 eu sepejuasaJde sejbojoulu1sa] sep
09/U224 Opnajuoo osuap op ojuatuipuajua o Jejjixne eJeg
o RO RU
ASAS
Olad VÍNVUTOI
bd [0d VO
OvJyndaay no
OVSVININATANI
Wav SIQVOIALY
*, OJpeno ou sepeoipu!
oejsa siensn 3 Sajueaa|al sieu seibojopojaw sy “eptsanh
“94 2)1929y ep opdeujuajap esed 05/n19s ap ogdejseJd ap
sepepijepouw sejuaJajip e opeoljde Jos apod opegjnsal nas o
'epejope ojnojgo ap elbojopojaw ep ajuausjuapuadopu|
“PXIB9 ap aLulbaJ Wa OJ99UBUI 0]SND |||
a !(jenyeajuoo 09sn3)
ozeJd obuo] ap ojpaul |pjuawiaJ2U! 0]SN9 *||
gRjUOI-09OJSIU 0)SND
:sejo opuas 'NSHIAS Op epuanbay 231922 ep opáIuijap
eJed sepeoijde sas uapod anb odus] ou ojsno ap eibojop
-ojau ep ojnojg2 ap sapepijepou s91) sepejuasaJde oes
*PJj9DUBU]|-09|LUQUODI APePI|Igejua]sns eu Wa)9]j91 juduia)
-uanbasuoo a ozeJd obuo] ou 0]sN2 Op SOJNJNy SaJ0JBA SO WB
-odJodu! anb soj19]112 ejuasaJde odua| OU 0]snN9 ap eibojop
-0Jau E “WISSY “OJNIJ22 OU SOPeJ9pISUOD J9S UI9ASP WI9qUIB)
ozeJd obuo] ap Sojuauu!saAu! ap S9Jua11099p SOJsnI SO
| l| LZOZ/VNVILN VIDNIUIA
30 VWHON VINHOS OATLVINIIHO TYANVA
TRRRR IRRE aSRRERE SME UNI rito |
*S0921109S!Y SOJsno ap ogdeunde e Jibixa apod odua)
ou oJsno ap eibojopojau e 'w|ssy "ozeJd obuo] E ojsno ap
sagãafoJd ap soJaupied a729jagejsa oduia) ou ojsnd O
odua] ou 038n9 ZHZ'Gh
“oduwa] ou ojsno ap selbojopoyaw sep ogdezijyn
eJed 0]sna ap aseg e oeJas edeja essau sopejuPAa| SOJsna
so 'ozeid obuo] ap Sojuswl]saAu! ap OBSIAdId OpuaAeH
*apepiale essa U1od
BJGO ap OBUI ap SOJSN9 No seajgeJjsiuiupe sesadsap sens
se OWOD LISSE 'XIdO 08 SOpeJOdJOIU] JAS UIDA9P UI9qUIE]
'SI2ABZI|I]NS1 NO SIDAB|91D91 SOUBQUN SOPIJOS sonpIso1 op
0PÍPZI|B/DJ9U1OD d OJUSLIPSSSI0Jd 'EJ3J0D E BJRd SI9AB|D/D
-34 SIP1J9J2U 9P SaJOpeJeD 9p seAjjeJadoo? no sagõe/dosse
ap og5PIeJJUOD |ENjudAd UIOD SOJSNI SO anb as-eIjessay
*(2j9 01378 Op opdeJado 'uiabeysoduio? 'Wuabel1) 'PAljajas
e32/092 'JBUO/2U9AUOD BJ3/09) apepiaige epeo ap sojsno so
JPjnojeo as-apod 'NSHWS op sedeja sajuaJoJ!p seu soysno
so JeJuasaJda. essod ojnajeo o anb eJed soJno a eopejnb
-2% 9pepmgua ep opÍeisuntal EP UOD à XIdVD 9Pp soysno
SIPLAP SO O|N9jB2 OB JP JOd102U| UUSQUIB] 3A9P Je|n31] O onb
opou ap 'XIdO 0e Sopeuo!dejaJ ajuatunuio? 08]sa sojsno
saossa 'PIAPPO] 'SOPejUBAD] J2JS9 BÍ OBJBpOd OSIAJ9S OP SOJ
-sn9 so (LZ0Z/EEVPI oU 197 NO €661/999'8 oU 197) SOAI
-BJJSIUILUPY SOJeJUOD 3 Sa95831917 9P 197 Bjad sodinlos op
025PJP1JU09 PP Ojauu JOd OpejnIaxa 104 NSAS O opueno
RIR AR RRRR
CT
sed
“Opejsa1d OP eZaJnjeu e awiojuos “SOpeôpu! SOjuawaja sojad sojsoduwos ops soysnd
SANS “SI9AISSOd SeJtadueuI; sagdeoijde ua oudoJd jegid SO “|IgPJUOD 0]sn2 ap apepijepow en “NSHIS op oe3eysaJd
a VONVISOS -B3 OP eAIjeusajje ogde30e ap eIpow epuo. pjad a e weibojui anb wij-sapepiage se 9ULJOJUOD SEPjUljap Jos
o Ji ay nO 'SOpead no sosjqnd sopuny ap sojuswejoueu!y ap UI9A9P 0]SN9 ap SeI!spq sagó|soduos se a eungniysa y oue
OVOVININITANI saS51puoo sejad epeuiwsajaq :sou|22193 ap à old PPPI 9P |IgejUOD-07140s|y ojad sopeinde 'ajuawjigejuos
VuVd SIOVOIALV od jegideo op ogôe19unwas op epenbape exes “p SOPeJJSIDO1 SOJSNI so aseg ouiod Uia) opepijepow ejs
9 e ! 183
H9PJUOD-0HOISIH 095N9 *|
“ouidoJd jpjdeo op (4| 1) 0u1oj2y ap BuJaJu]
BXej No oBÍPISUNtS Pp PXB] Ep, OJU9p Jd, sopejd
-L9JUOD UISISAI]SO AS 0]SN9 O 9juawejaJ!p wejbaui
oeU (AY 9 1159) 012N] O aigos sojnquy so 'sagssaa
-UO? 9P SOSEI SON "049N] O SJgos Waquie] wapyu|
'opeaud Ojtautp ap esaJduia ap 0seo ON :2319291 E aq
-OS SajUap|2U| SOAIJ9J9 SIBISIJ 9 SOLILINGI SOJSN9 “2
opôejnau ejad sopio9jag
-BjS9 SO/193119 SO à PPPJOpe OPÍPIsaId ap eÚwo e
WO Op109e ap epIuljap 'sonIe sop |14n eIjuguoas
BpIA e U1OD [SAmeduioS ojn9je3 “staalbueguy no sop
-BZI|IgOUI! SOAE LIS SOPEZI|B91 SOju9WHSSAUI SOp
oejsnexa no opdeziIowe 'opãejDoIdap uid ses
-9dsad :opljsaAu! jezideo op og5eJadnaau op 2309 “q
isjeo
-SIj 9 S/2196 SOJSBb SOJJNO à SOJ/3913) ap soájnJas
'opSus]nuew a ogdeJado ap sjeiajgeui a sownsul
“jeOssad to? sojses ojagsn? nas o wod sepl
-109U! 9JUaWPAIISj9 SEsodsad :SpepiaIge no dA
-J9S EPeo 9p jeuojopJado à 0AeJjsiuiwpe 0)sn9 “e Odtys OU 0]SN9 ap sapepijepoi - 2 odavno
sepeajde sagôengis 035h9 0p ojnoje3
Msn viria O Ciro rr DI DE TOO
E
oy'd
SANS
01d VÓNVUTOS
aq y9l4NOd VO
OVIVANVIaY NO
OVIVININITANI
Vavd SIQVAIALIV
70
aseg ouy É sojsno ap
sesaúsap SEP SOjuauialg
SOJOJBA og)
SOJsnI ap 0Jju92 10d -
HAPJUOI-09119JSIU 07SN9 OP eIjajus esnyn4sa - | VIISVL
*SOJSN3 ap sousa
“od og5jsoduo? ap e opieinde ap ojopow un ejuasaJde
Sesadsap sep sojuate(a | Bjgel v ',SOJSNI ap sousa, sop olauw 10d 9 |Igejuos
oysno ap opáisoduios ep opdeinde ap sojapou sop un
temy ouy | aseg ouy
| E VIDNTUIARIO VHHON VINHOS OALVINIINO TVONYH | 6] |
| UERR O UERR ERRO SNS IS EE OS ROC RARE
CD
A
Ly'd
“(euibed euxoJd) z ejagey ep ojduaxa auojuos 'sem
ASUS -PINqUI 9 SIBIS!j SEsadsap a solipUIpJOBI]XA SOjudna SEPIA
a VÍNVUOI -JP 9P SOjuawebed 'sopigo sojuawejoueu!y 'Sojuauui]sanul
Ene o 'sesadsop 'seJ19991 :e SeAIejaJ 'sejsiAdd SBJ9JUBUI) SOOS
doi tas -PJUSUIAOUI SP SPPO) 4INJIUI UIGA9P 0]SN9 2)sap opdeinde
VMVd SIGVGIALIV P eJed exieo ap oxn]; op oedisoduios e à einynugsa y 'soue
Oz 9p 9 'e!pauw wa 'onb jengesquos opojsad o esed opegafoJd
exie> ap oxnjj Op (TdA) opinbi| ajuasaJd Jojea op ojnojpo
O aquelpau! opeinde (opejuossap exjeo ap oxn|3) ozeJd ob
-UO| 9P O!p9u |ejusuia1U| 0]sno O aseg ouiod La] 'ose>
9]sou “epejope ajusuweJob ojnojp> ap ejbojopozau y
“opejeJjuoo op |eui; oB5e1aunwa e Injdul d au
-132P BÍ siod 'epeuio1jed no wnuod opssaduod ap oseD ou
*epiuanboy 23/9294 e jenhy sas apod jenyesuos oysnd O
“epeupoJed oBssa9u09 no unuioS 08SSa9U09 ap auba! wa
op5ejsaud ap soseo soe eajjde as 0]sn2 ap apepyepou esa
“DJUSP39U09 19p0d Ojad opioajagejsa '031h19s op 023e]saJd ep
oe3ebajap ap sjengeluos sojusun]sui sou sopiajagejsa ojno
-|P2 9P SOHI9J9 SO à PIUQUOIS EJNJn4Jsa P auIojuoo opijgo
2 JOJPA NOS *05AISS ap JOpeysaJg Op jesbajui ogÍe Juntas é
5 O5JAJ9S OP |2J0) 0Jsn9 02 apuodsaJioo jengeaquoo oqsno O
jenze1uog 03sn9 no ozeig obuo7
2P OIP9W Jejuauiaou| oysn9
LZOZ/VNVIL CN VIDNIUIA 30 VNMON V IN6OS OALVINAIINO TVANVH |i6| TIRO | LI FUI HI
ERR RR E IRRR ERES SME EN TIM RER
eee
SUNS
d VÔNVUSO)
0 Y9ILNOd VA
OVIVNVIOY NO
OVÓVININATANI
VV SIQVIALY
“Im OP apepissazau e Uio> opuode ep
“asIpuE ap opojiad 0 auLojuos epeysnfe Jas
aAmp ejaqe] BSSJ /SaJojne sojad opeJoqei3
:ajuos
05/AJBS Op exIBD
ap oxnIj ap egoquis
eINgNJySa ap ojduax3
z ejogel
E
E
Il
LZOZ/VNVIL CN VIDNIAIA
ERA RIR]
O VWHON VINHOS GALLVINIHO TVANTH
|
DE RR RU
SNS
Olad VÔNVUTOI
30 Y9I4NOd VA
OVJVAVIaY nO
OVÓVININATANI
VV SIOVOIANY
SONIISINIY
epuanbay e3/929y E saysnfe ap sojduwsxa - 8 OQUAVNO
“episanbas 319994 E saysnfe ap sojduaxa sopejuas
-BJde OBS '8 OJPeNp ON “|eu!y JOJBA Op ojnajeo ou sagsnfe sunbje
SOLJBSS929U J9S U9pod 'sOjsNI ap 0132 ap ogáisoduio? ep a
segãejado sep apepixajduloo e opiAap 'ojuejua ON “epuanbay
B3929H ep Jojea o Weumsa sepejuasaJde sejbojopoyau sy
BpLIanbay BJ19324 BP JBUI; JOJA 2:2'5'p
| | É LZOZIVNVIL GN VIDNIUIA
UERR O IENE ERERE SN RN!
30 VNHON V JHG0S OALLVINIIHO TVANVH
ro LI
"OIDJ219X9 OUISAW OP epjJanbay 2712994 ep
OJjU9P SOPPJJU3IUOI SOjUaLU/]S2AU! SAPUBID JeIDUBUI) [AR
-IA BJS OU 'OUE PPBI AP 0J/92UBUI) 0]SN9 OU aseq JOS Sep
-BInoje> opuas 'anb ap 032) oe U9A9P 9S SPAJSSaL Sessg
“JopeyssJd ojad JO|PA JOIeuI ap sojuaul
-1/SSAU! Was 'e[9s no 'sesnynijsaeuju| sep ogâuajnupu
ap seJe|nba1 sojuatu|saau! sousnbad sopinjoui '051nJ2s
op opjusjnueuw a opdeJado ap a SeAneJsiuimwpe sapep
-IAIJe sep ojuauios epebajap opdpjsa 1d J2Anou opueng:z
*oduia] op obuo| oe sopinquasip
Waq '9Juaujeuoj1odoJd à Jejnha. 'a Jojea ouanbad ap uai
-04 SOJU9UU!]S2AU! SO NO 'Oquaweaues ap jedijunu opuny op
SOSINI91 9AISN|IUI "Se INJNJJSSe1JUI SEP jpuOjeJdO | EPIA
e LO |SAgeduios ozesd obuo] ap sosoJauo sojuauejsueu
=!) JOd nof9 ajuoy Janbjenb ap sosoJau0 opU SOSINI91 WO)
SOpe3]sno aJuauy|ej0) WIS104 SOJUauUsSAu! so a jediuntu
einbJeqne no ogbJo ojad ejasp ogdeysaid Jaanouw opuent A
:SPAJS9I UIOD 'sosed
sajuinbas sou epepuauoda! a Os opdope eng “sajotuajue
Se PAeUJSje eun 5 0jsn3 ap apepijepou ejsa opeinde
OJ/99UPU!J 0]SN9 OP |enb! o episanbay 2J/2229 E 'oseo 9]saN
“E BI9Qe] eu OpeusnI| ojapou 0e JP|jwIs opny Wa ops ex
-I22 2p OxnJj Op opdisoduioo e a eunyn4ysa y “jenue opojad
epeo esed exieo ap oxnjj ou aseg tod opew|sa no opel
-nde 'o5/n19s Op ajua!21jo a epenbape op3eysaJd e esed opu
-Pnba1 OJ92UPUI OSJOquasap no oysno oe apuodsaJios
BXIPD ap oW|boy Wa oJaDUBU/J 04SN9 “|||
ae
MURO RU
SUNS “BJBIUBUI 4-09|LUQUODI APepIjIqejuajsns Jjueseb
OTd VÍNVUSOS red SO|JBSS399U SOSINIG4 SO 419/94 SOJSNI Ap Sojuawey
E ke nos a -UBA9] SO OpU3A9p 'sodjAJas sop opdpysaJd epenbape esed
OVÍVININITAWI SOJsN2 so 197u02 e1aAap 'sagsnfe sjanjssod snas opueiap
Vad SIOVOIAIY -Isuoo 'nSuAs op epuuanbay 2319294 ep Jojea o “wissy
“BUPJP] 9peppoipow
B 19991048] P 9 SeJ19291 SESSO JL JOD E OJJaUIId O JPAU9DUI
B Opouw ap Je|ngj O 9 OSIAI9S op JopeysS1g O aujua sepey]
-Jeduwod J9s Wanap sope|20sse sojafoJd sp no selJgssade
'SeJPJUSW9|dWOS 'sPAgeUJS)]P sej9991 Se 'G66L/L86'8
oN !97 eP IL obIy op sous) sou “anb as-pyjessoy
“seJopeJa9
SepuBIS Sp sonpisoy ap jeui; ogôeulsap a pjojoo e eJed
oa!jgnd 0591d ap e3ueigos e 9 NSHWS O eJed prgssose
BJ19291 op Ojduaxa WN) "opeaje Jos E JOJPA Op Jojege as
E OPoui 9p SOJa2UPUI| SOSINIa4 WPJ9b 'sopeuojoejau aja
e 'onb seu 'opebajop oo!jgnd oáinJas op |eujuao ojaígo o
wefas opu anb sojJgssade sojafoJd no sapepiange ap we
-J099P Se319991 SIB| 'sOpei30SSE SOjafoJd ap no seIJQSS9DL
'SeJPJUSWS|ÁUIOS 'SPAjeUISI|e SEJ19294 SeISIAdJd 19S Wap
-Od 'OBSS99U02 op Sojeluos SJueipau sodijqnd sodinas
ap opdeysaJd eu 'g oJpengp ou opejuasasde 9UJOJUO)
LZOZIVNVIL CN VIDNIUI O VWNON VINHOS OALVINIINO TYANYVH |6]| | [II DIM
IF ERR ROSE ARES MME ON TIS NEN
ASaNS
Otad VÔNVUGOI
30 V9ILNOd VO
Ovoyndaay no
OVÔVININITANI
VaVd SIQVOIALV
70
(Add) euegun]
-0A ebaujua ap sojuod tos seuade uejuos anb sejanbep
9JU919J IP JOJSA WOD EXE) NO EJB] Jejope og1apod ejJod-
-e-PJJO eAlJajas BJ9/0D E U10D SEPIAIOS SE9JP Se 'CULO)
essaq epejope opdeuisap ap opônjos ep 0]sn9 O Jejuas
-aJdal 2A9Pp exe) no ejtJeq e 'jeul; opdeuijsop e ojuend
“jejoos ejueigod
ep opjeoj|de e PIIPSSOD9U JOS apod 'oJPNSf) Op Ojuaui
-ebed ap apepioedeo ep Japuadap e 'sjewapy 'sotensn
sop ojuawebed ap apeppedeo e ojdi2ulJd ouIOD JeJ9pIs
-U0OD OpUdAdPp 'NSHWNS 08 0SS99e O SOlJBNST) SOR JIJUBL
-eb esIA PPIpuaje eoJp ep epual ap |oalu 0e ogdejal uia
sexe] o SeJlJe) 9p OBÍPXIJ PU SOlJ9J12 ap opdope y
*0202/9Z0'vI oN 197 ejad opdepas
u1oS '1002/SbP'LL oN 127 EP 2? LHN PP p'S U193] OP SOLIS
| | | LZOZIVNVIL NX VIDNIUIA
UERR ROO UERR
30 VNHON V 3460S OAIVINIIHO TVANVA
RREEE SNS RUNSTIS EE
sou 'sopejaj02 sonpjsai sop epenbape opdeulsap e a epip
-U9)e PaJP Pp epuol ap |oalu O 'SOdIAJaS sop jeuojoJ1odoJd
op5ez||Ign e auojuoo 'soLJeNsA SO openbape oj9Je! o 413
-UBIBD 9A9P SOJjaupJLd ap opdope y '05IAJa3s Op souBNSN
so a1jua epuanbay 23/222% EP 019)21 9P PULO) E J999/9gejsa
aseirde| JeSsa70U 9 BÍUBIGODpsoJawpJedapopôuigopy
VÔNVHEOD JQ SOULINVEVA V9'p
OQVAIO HIS V HOTVA 0d OVÍVXIA
VaVd SOU LINYAVA SO JINISIA
segônpog -qaa
a soUIIDSOIY - HIV
'pjopejnbay opepiua ep ogieisuntuoy - dad
!SIBAIGLI SOJNg!1) SO WIOD sesadsag - IL
!'SOLJBSS929U 9 Sajuapnid sojuauisaAu] - XIdVI
'ogduajnueui 2 ogdeJado ap sajualolja
sojsno sop a SeajgeJsiulupe sesadsog - XIdO
'epuanbal 2319204 - ua
:2puo
aaa - “Iv + Hau + OLA + XIdVD + XIdO = dA
RO BRR RU
ASaNS
OTad VÍNVUTOI
30 Y9INOd VO
OVIVAVIaY NO
OVOVININITAWI
Vavd SIQVAIALIV
70
DD
“ejaj02 ep enuanbau (AI
'a ienbe ap ounsuog (|||
'Wabe|91291 No 0BdPZI|Nas E noumgsap oluynsn
o onb iopáisodsip e epeoojoa 103 epenbape oeáeu
-1]S9P 9 eJ9j09 eÍno no soata/3 :oijjojuop J0d no
aquejIgey 10d ope33/09 oIpau auin|oA o no osad (Il
SOJJno a4juap 'epinijsuoa
BOY [DAQUI] OP SIQSUQWIIQ :SPPPII IPA Sajau Jos
uapod anb seaJe se à Sajo] SOP SeIsiJajoeJeo (|
:soJjawWeJed sajuinhas sop 'ejunf
-UO3 No epejos| 'opSea!de e JeJapisuo? apod eáueigoy ap
BJnqn4sa E 'solJENSN SOP SPIISI19J2BJLD Se UIOD à SOÍIAJAS
sop jeuoj1odoJd osn Oo uid Jeziiqedwos esed 'epuiy
-sppenbape sagôpuiysap seigno ap no
SOLPJIUES SOJ13]e WO [eu!y opSISOdsIp ep '02/j2b
-JU9 OJuawejanoJde op 'opdpiadnaa. ep 'uab
-PJSOdu1o? ep 'wabe|21291 ep 'opdezIjIgnaL ep soj
-SN9 Sojua194!p so :epenbape opdeuigsap e eJed (||
:SoJjno eJjuap '(odlunpeo)
SI2/0S seweIDOJ] PJPd OMUN OJSepes “ja
-9UI! OP OBIDOL NO OJJIeG :epual ap joaju O esed (I
Ê LZOZIVNVIL GN VIDNIAI
30 VWMON V INGOS GALLVINIIHO TYONVH
FRRRR O INRRE CRRNEEE MNE NCIS aRR
a
:jeu!y ogdeUI]sap ap no epuai ap |94ju O esed sou)
-SWBJPd SO PAI IduIAXO PUIJOS AP BYJejap [['p'G 19]
Ou LHN V 'epual op og5e1ua3u0D eyje ap oJjeq ua sopez
-1]220] SoLJBNSN dp epeigoo ejanbe anb 10uauw eJas |pjoos
9SSaJ9JU! 9p BUOZ BUN US SOPEZI|PIO] SOL JENSN ap epeigoo
exe no eJuey e onb as-efan 'opdeolpde ap ojduiaxa ou1oS *oj
-UNfuod wa no epejos| eJjaueu! ap sopeajde 13s wapod sop
-BJOpe |eu!y op5euisap a epuai ap jaaIu ap sol19)112 sO
RUN RARO RO
ASAS
Olad VÓNVUTOI
3a y9IN0d VO
Ovovndaay no
OVSVININITAWI
VV SIQVOIALY
“(W/S4 no 3/S4) sopesedinba
2 sod!jsauop sonpisal ap epejajoo apepiuenb e =
:19s apod anb 'epeuluia)op ja
-eL ea e epipau ap opepiun ouiood opus] '05/h19S Op eIpou
eiegun epuonbay 2919224 E apuodsaJiod NA O eplulsap 0]
-nojgo op esngnugsa e opeojde sas anb (NA) OHBHUN JOJEA
opeinde 195 349p 'oLJeNSN epeo e stonpojjde sexe) no segtu
-e3 Sep sienpiaIpul SSJOJeA SOp Ojnajp2 O eJed 'sieurapy
*(J9AQUI! OP BJOP
-inssod 'ojduiaxa Jod) eoIs!| eossad eun 10d sopejuasaJd
-94 onb ouisau 'OJBNS() OD!UN WIN WBZ|19)2PJBD O!|PIWOPp
un ap sajuapisai so 'ojajeJ ap su! eJed 'anb as-e3jessau
“ej9j09 ep eiDuanbaJg E no enbe ap ouinsuo) 'opejajod
oIpau 9UIN|0A O NO 0Sad '|PAQUI] OP SIQSU9UIG :OUIOD “Pp
u3]] OU SOpeolpul BÍUBIgO? Pp SOJjawgJed SO JeJapisuos
apod olensn epeo e opIngue 04sn9 O “0/9721 ap su! eJed
“SoUBQUN SOPI|9S SONPIS91 OUIOD NSHIAS OP Jejng ojad
sopeiapisuoo sonpisal ua1sb anb sodInas ap a sieisnpu!
"sIPIDJQUJOD SAPpepIAnEe ap soJgjaudoJd so à Sajuapisa1 so 08S
'eulIO) PSSAQ 'SOUPGUN SOPI|OS SONpISa1 ap stej2U9jod no sean
-Bja seJopeJob sedipuníno seo!s||seossad se oes so Jensnso
*jenueu 3)sap 9 0Sseq OU SOpIUI9P SOJatpJPd SO dUJOJUOd
'soueNSA SO B4JU9 0]SN9 3SSaP OBSIAIP NO Ol9Je1 ap 0ssa201d
O Jez|jeas 25-2A9p 'epuanbay 231929 E eplulap Z9A EUN
"NSHWS op epuanbay 2319224 ep ojnojp> op spuadap oe
-ns( epeo e opeiaua BÍUBIÇOS ap OjuauuNJsu| OP JOjea O
Varandas VLIZDAA VA OTILVA 2'9'P
"MH LZOZ/VNVIL GN VIDNIUI
RREO UERR
30 VNHON V 3460S OATIVINIIHO IVANA
BRREEE MME UND SER
"NSHWS Op BJopejnbay apepnua ejad opjnue Jojea aJsa
opuas 'ojusteiN]ejod Op opdezijpal ejad enby ap ojuaui
-129]SeqY ap od!gnd OÍIAS Op JOPeJSa1d OP Ojuaut?
-JPSSaL ap JOJea 'epuje “19hA91d apod ojeJuoa assa '(enby
ap OjuaU!DSJSeJY ap OD!jgNd 0dIAJaS Op JopeysaJd o wod
NSHWAS OP 0SIAJS 9P JOpeISa1d) SOdIAJAS ap soJopeysaJd
sIOp SO aJJu3 OJe1juo? opeiga|a3 Jos 349Pp 'ojuauweinje)
-09 Op opdez|jeo! e eJeg “oDIjgnd 051n19s Op op5epeasJJe
ap ojuaundop o u1od edueIgoD ap OJjotwpJed o ajuste)
-BJIP JeUOIDB|21 Op Sajdui!S euiJos euN J9s opod 'ende ap
ojuau|D9/Sege ap od! gnd 0514195 O W1OD Ojuswe1NJ2/09 OP
opde n e WoD 'NSHIAS ojad ejueigod ep eamgeugso no
op5e uenb op oJjaweed ouos enby op ounsuos O
“soJjaweBJPd soJno
ap opdeojde e jonpfasap opuas 'OLJBJIBUHINH |el10)
-1119] 01]Sepe9 Wa SoplJasu! oeu no sopez|iejnba! opu
Sojuau1LaJ0] WeISIX2 OSBD '|II!HP J9S apod ,sepeotypa
sajau Jos Wapod anb sealy sep a Saj07 Sop seoIjsi19)
-92JP9, Se JeUjuJSJ9p 'SOIdIDIUNA SUNnbje Wa '0/942U09
ose2 O eJed (sia)joneia (s)ajanbe 'staApoIjde soJjouies
-ed SO aJJuap “PII uap! 249p OSIAJSS OP Jejnyil O
[ol RCE IDA ATI
NSNS
Olad VÍNVUTOI
Ja II LHOd VO
OVOVNVIa nO
OVÓVININITANI
VV SIQVOIALY
*seJnynugsa sessap opdejuejdu e eJed siejuas
-Sa SogisInDa1 SO 9S-LWUB)UODUA || OJPenD OU “UU! JOg "opeysaJd
OSIAJOS O à OPEIGOI JOJBA O aujua opdejou (1! à isoSjAIos SOp
sojsno sop opáesadnaau (|| !eduBIgo? ap euiajsis op ogdeJado à
ogdejuejdu ep CAneuysIuIupe 9 29/U9) apepiigeia (1:08 as!
-eue ap sojuauia|a so 'O| oJpent oN 'seysodoJd seingnisa sa1y
sessap suabejueasap a Suabejuea se eJjsouw 6 oJpend O
*SI9AQUII SOP OBJPed a Osn ap seliobajed m
oIotuop
J0d 0]sN9 OU aSeg WO 0/9]214 ap ojapou - ||] seunynagsa
“J2AQUII OP BPINAJSUOD PaJP 3 SIDAQUII
sop oeiped 'osn ap seliobaje) iz PAlgeuIay m
“AQUI OP epInJjsuoS pole
a SIBAQUI| SOPOSN Ap SeLJODaJeD :| BAjeuiayy =
epInJJSUOD BSJP EU SEG OD 019321 AP OJapOW- || SeJnNJnugsa
“j2Agu! Op enbe ap otunsuod 3 ownsuos ap
sexIe) 'SI9AQUI] SOP OSN ap SeLJObaJ2D :€ PAleuISyy =
| | LZOZ/VNVIL CN VIDNTUIA
30 VWNHON V 3NG0S OAfIVINIIHO IVANYH
[TRRRR O TERRE SERIES NE UNI RER
“joAouI] Op enbe ap ownsuo? a Sj2AguI!
sop oeiped 'osn op sejiobaje) :Z PAIZeuIDy E
“J9AQUII OP ENDe ap ounsuod
3 SIBAQUI] SOP OSN ap sel1obaJed :| BAIZeUIM]y =
enbe ap ounsuoo ou 9Seg WO OlaJe1 ap ojapouu - | Seunynusa
'opôeJado a opdejuejd
-U| Ens eJed sogisinbas so a ogdisoduo? ens ap sojuauiaja
so 'sojapou so as-opueyjejap 'oueNSA) epeo e sianeojjde
sexe] No seJ1Je) Sep sienpialpul SaJOJea EJRd 019]24 9p sen]
-NJjsa S249 JINDas e as-ejuasaJde 'ajuaweaeo!iduaxa
(cUI/SH) ASA 9P ejajoo ejad sopipuaje
soijoiuop sojad opeinye; enbe ap |2j0) auinjoA O 5
IWOP/SH) 2j3/02 ejad sop
-IPU3Je SJ2AQUI!/SO! op ap |ej0) apepiuenb e =
“(-UI/SH) ejajoo
ejod sopipuaje sI2AguI! SOP epeolyipa |ej0] Pale e m
EAR RO RR
ISS
Td VÔNVISOI
30 V9INOd VO
OVÍVNDIay no
OVÍVININITAWI
VaVd SIGVAIALY
LZOZ/VNVIL GN VIDNIUIA
ERR R RO ORE
SU9PBJUBASaÇ
30 VHNON VINHOS OATLVANIIHO TVANTH
ERICO SME ISIS RR
suabejupA oJnaje2 ap seInynaIsã
suabejueAsap à suabejueA - OjnIje9 ap Seunnaysa - 6 ONAVNO
pe
MRE
ASAS
Olad VÍNVUGOI
30 VOILNOd VO
Ovo ADIaY O
OVSVININITAWI
Vad SIQVOIALIV
(UJOP/SH) SONPILOQ SP apepaueng aseg - 1 VININHIS
UU pnb oun aSBg -
a (uu/$4) epInujsuO9 BaNy eseg - 1 vuninmisa | (SH) ENDY SP olnShOa SSB = | VIDA
SeXBI NO SBJLBI 2Q O|N3J29 9 SeInnSa DA SOjapow
sexe] no SeJtJB) ap 019721 ap OJ9poW - OL OUAVNO
HH LZOZIVNVIL «NX VIDNINIAIA 30 VHMON VINHOS OATVINIIHO TYANVH E | | í |
TERRE DI INRRE ARRRERE SME UNI SEE | | NIVRTOR O GERARDO
SANS
Olad VÍNVUTOI
Eb Od VQ
E. Yn
aav no
VV SIQVOIALIV
-enbe ap edoJd sjuoj ap opáipau ejad no eobsgea ep spep!|
-Iguodsip ap ee) e 'ojduaxa Jod 'enbe ap oquatudajsege ap
oaljgnd o51n198 ojad sopipuaje oeu soljjtuOp Sop Báueigo? ap
SOLI9JD SO J9nd1d aA9p opdejnbas e jenb eu asajodiy 'od1nJas
ouimg|n 3)sa Jod sopipusje sojjjiuwop sop %08 oputigo? sou
-auu ojad no (NSHNS) souequn sopijos sonp|ss1 op ofaueui ap
oo!jgnd 051n19s ojad sopipuaje so anb op Jouadns no jenbi 03
-U9UPUSe 9P eINjIago? BUIN 19) 2A9P ende ap ojuatulDajsege
ap od !jgnd odiaas o ojnajpo ap 1032) 9)sap ogdez|jyn eJed
(ct) ouB ou opesney enbe ap aunjos — "2 4yA | tejo)
(SH) jenue epuanbay 2313294 — UM ANA
(cu1/$4) enbe ap ouunsuo? ou aSBq WO? YY BP OLIPJIUA JOJ2A — ENA NR]
“9pug
=enA
:2 |2J2b ejnulo) efno “Éna) enbe op ow
-nsuo) ou aseg wood (4H) epuanbay 231929% ep oLBHUN 10]
-PA OP OBÍBUIWJSJ9P BUPSS9IU 9 ajuste Jatwuid 'enbe ap
ouINsuo) ou aseg uid Sexe)/SBJ IB) SEP OjNIjpD O BJRd
“O1J9] 119 9]SoU OJuaWepuny wo
epejnojeo efos NSHIS op 0g52)sod ejad exe no eje) e
anb opueatyysnf 'sonpisa! ap opôe1ab a enbe ap ounsuoo
94jua 0BÍBJ91109 9)10) BU ANb 9294U0391 BIIjeJd POq V
enbe ap ouwnsuos ou aseq OS 013381 ap OJ9pOW - | eINJN4JSI ['T'9'p
| l| LZOZ/UNVIL MN VIDNIUIAIA 30 VHNON VINHOS OALLVINIINO TYANVH
TERRE INRES dRRRRE E SME RAL
Fit
- opdejuejdul] eJed sogisinbay - LL OUAVNO
jo
DOR RARE
SUNS
Olad VÔNVUTOI
aa y9I4NOd VA
OVOVNÚIaY NO
OVSVININIINI
VV SIOVOIALY
:[eJab ojapouw
o anbas ouod (NAL) SOSINIAs sop ontaJa osn ojad eSueiq
-02 E 9JU919/21 |PABLPA PjSdJPd PN UIOD (QHL) SOdINIAS
sop opdezijiquodsip ejad eSueigo? e ajualaj91 exi; ejao
-Jed ewn ap euos ejad eJ1a) 9 '019]e1 OU 9SeG UIOI (SH)
exe] no ejey ep |jesuaul JOojen op opÍeuluiojop v
*OAIJ9J9 no
je1)U93]0d 'olJensn epeo esed epesngej as e sopijos sonp
-ISo1 op ofoueuw op sodjnJas sop opdeysaJd e ejuapuod
-S91102 PXB] 9P NO BJlJB] PP |esuaul Jojea O 9 SHINL
enbe ap ownsuos ojad 0/9781 OU aSeg u0d
(SJWL) exe) no ejise] ep jesuaui JOjea OP Ojn9jp) CUrc'9'y
*SI2AQUI| SaJSa eJPd exe]
no eJtJ2] ep ojnojpD ap 0319j9 eJed opdejnbas eu optu
-1j9p OU OJUOD 'apepijiqiuods|p ap BIISPq exe no ey
-1P3 Pp ojnojpo ap 1092) oe ajuajeainbo atnjoA o no
DO E a
'waJessedes|n o anb soensn sop
eiJobajeo epeo ap 97109 9p au] OP sajuapa3xo
souwnsuoo so 'opóe|nhal eu OpeJapisuo? 10y os
:ose3 O
103 2s 10peJ2b ouanbad ou1od ojuaweipenbus
op ou] ajuapuodsaiod o WejodeJxa
anb sojiensn sop sajuspadxa souinsuo? so
!051AJas
assap |enpiaipul opdejenuoo ejad teJejdo
anb no (NSYWS) souegan sopijos sonpisal
ap ofoueuw ap od!gnd odinJas o wezi|yn opu
anb saJopeiob sapueib ap sounsuod so
!19AN0y 9S (NSHWS) soueqan
sopIjos sonpjsa! ap ofaueu ap os!jqnd osinlas
ojad sopipuaje opu SOoleNSN ap sownsuo? so
opItNSaJd OLIUJUI OUINSUOD 9P SUINJOA O OPpUBJ9PIS
-UO2 opejnojeo 'NSuNs op opóisodsip ejad sojJagos
seu 'enbe op ojuaw|2a]sege ap oajjqnd odjnias ojad
sopipuaje ogu SI2AQUI! SOR ajuapuodsa1103 atn|
-0A O 4olJajue edeja eu opesnde |eJ0] oe JLUODIpy
a 'epuanbay e3/929% ep saysnfe sou opinjou! ops
eyua] ogu sagduas| Sep 0)sn9 ajuapuodsa11od
o ose> 'sojuas! soLensn ap sounsuod so .
| || LZOZ/VNVIL CN VIDNTAI
:enbe ap Ojuau|D9]sege ap OÍIAJaS WOD SO!|PIUIOP
so sopo3 ap enbe ap |ejo) ouunsuoo op Jiznpag L
:sedeja
TA sajuinbas se Jinbas 2s-2A9p 'oJue] eJed 'aJuapuodsa110d
opojiad o eJed ENA OP Ojnojgo ou opeJapisuos Jas e jenue
(]22034VA) Opeanzey enbe ap [2703 aunjo, 0 Jeinde 3s-349d
éJJoJavA O JeUjutojap ou) PHZ'9'p
coorte Co Riciem o caem ro OT RIDI DID HTADOR
(c1/$4) enbe ap ounsuoo ojad oupjIuN JOJ2A :eNA (ct/SH) enbe ap ounsuos ojad OBJIUN JOfeA O :enA
SUNS
E ei ($u) SOSIAIAS SOP OAIaJ3 OSN 9P JBSUDUI |9ABLIPA EXEI /eJLIB| :NAL (SH) SOdIA IS SOP apepijiqluods!ip ap jesuau BaIseg Bxey /egiej :qgL
VAN ay no SEE o
OVOVININITANI
Vuvd SIQVOIALY
44X (1814 - IVA) XENA = NAL IgLJXenA = qal
:ajuinhas e q [2196 opÍenba efna “sono a ejajoo ep euanbasy jon :anbas ouioS 'Sy Wa PS
-QuI OP OBIped 08 no/9 Osn ap BLIOba]PIqns/e110ba]29 :ou1oS sIp) 'eX] -soJdxa Ig 14 ojad ENA op ojnpoud ojad epiuisap 2 QL V
/JJe] ep 0gÍeUaLa)Ip eued 'sopejope 019)e1 ap eInynusa E à ojapouw “(eproajagejsa efas ogu eJbal
o auojuo 'opde|nha. ejad sopIuijap '0]sn3 ap no/a ojuawebed ap e1jno oseo) ende ap ojuatuldajsege ap OSIAJSS OP Sol
apepredea ap SOAea!pui Sojnquge E (S)opeuole|a4109 (94) jeuoisuau -ensn wefas oBU No ounsuoS weyua) ogu anb 'ogu no
Ipe Ol3]21 9p 9]U9/2/302 NO 1072) SIBUI NO WN JO 3 IL4 9 LAVA dIjua sopeIlIpa 'SI2AQUI| BJRd BAISN|IU! (sieIDU9jod à SOAIZ
BãuaJa]Ip ejad ENA Op ojnposd ojad epiuijap à $y wa essaldxo 9 NAL Y -2j9 SojJensn) opSIsodsIp E NSHIAS O Ú1o9 no sopipuaje
S/2AQUI! SO SOPO] e jonpoljde 'eljobajeogns/e1obageo
“814 0A129dsaL ojad opiuijap eAIDadsaJ ep (QgL) apepifiqiuodsip ap jesuawu eoIseg
ouItuju! JOJBA OP EW/9P OLINSUO3 LIBYU9) anb à BNDE ap Ojuatua]sege PXPL/BJJP| ejod epejuasalda! a 'jenupu aJsop sojtajo
ap odinas op souensn uefas anb ASANS ojad sopipuaje staagul so eJjed 'sodiAlos sop apepijiqiuodsip ejad ejueigo? y
sopo e jaapaijde 'elJObajeo pAgoadsa! Pp (NAL) SOSINAS SOp Ongaja
osn 08 aJuapuodsa1109 jPStaLL [aABLIPA PXEI /eJue| ejad epejuasaido.
a 'jenueu! 3]sap soj1aja BJed "SOIS SOP OAI3J9 OSN Ojad BueIgo? y
*(ct) SOPRZ!|)A OPIS W919] SOdIAJAS SOP ajuapuadapu! 'sot NAL + (81 = SNI
-BNSN SOP Epesgoo Jas e (BUIUJUI) BIISPQ EXBJ/EJ1B] E Jejnajea esed
eJnu1Os eu Opezi|n psos anb enbe ap owiuju aunj0A O ejuasaldas J2ABLIBA BJ9D1L + BXI4 BJ9212J = BÍUBIGOS
402) 3)53 “EU | 9p ojdigntu à (- UI) SODIQNa SOJaui ua OssaJdxa jon
-9uI Op euobajeaqns/puobajea PA2adsau Pp Ojnajg3 ap 10324 0 :Ig14
l| LZOZ/VNVIL MN VIDNIHIAIRIO VWMNON VINHOS OATLVINAIIHO TVANYVH Í À ||| | | |I|
[UERR O IENE RRRRE MME NIM EE |
DICA
(Su) (Epiajagejsa efas ogu eJb a: euno 0sea) enbe ap ojuau “ose2 Ppeo us sopejope oj9Je1 ap saJoje)
ASUNS -133sege ap osiMas op soLensn mefas ogu no ounsuo? weyua) opu soajDadsaJ so a sagõenba se weoIpu unhas e sepejuas
0d VÔNVUIO) amb "opu no sopeauipo 'SIaaguy BIB 9AIsnpou! “OB5ISOdSIP E SUNS O -a4dP OlaJe1 ap eIngnugsa ap Sealeula|e a sojapou so
Eb Ed no U109 NO SOPIPUaJE SI2AQUI! SO SOPO) P janpaijde 'e1Obo]eogns/ei10ba)
0VÍVININITANI -23 BAJpSdSAL Ep apepijiquuodsip ap jesuau PoISeq exej fee :qaL
VMVd SIQVOIALV
“"gLI XENA = q8L
($4) ouensn epea ap
sop!|9s Sonpisa! ap ofaueu! ap EXP) No BJL2) ep jesuaus JOj2A :SYNL
:2pug
194 X (1914 = LAVA) X ENA + CAL = SUNL
:9 PAIeUJSJje ejsau sie
-NPIAIpuI SeXe3/SBJB) SEP OJN9jp9 O BJed |eJob ejnuio) v
“opde|nhau ejad opIuyap 01281 ap eunjnujsa a ojapoui o auiojuoa 'o5111as
*osn ap seliobajeo se OpdP|91 UI9 SJU9U1OS SEXE] NO SeJlJe) sep op 0]sno oe no/a ojuauebed ap apepisedeo E opelosse 102) OLHO) EX]
oPdPIIUSJAJIP 9P S9J0)2J BJSPISUOD à 'stejaju SXIPJ SPU ajuoui [Byte] BP Ojnajpo O Bsed opezyn "gy BP O1ajBu ap |EUOISUALIPP 10724 :H 4
-jedjutd 'enbe ap ouinsuo? à epusi aJjua 83814 ogintu ogdejau
-JO2 P ajuauuos ejdeo stod 'epuai ap | Had o epeyul!| euos op (cUI) OSB9 O 10] 98 'BLOÓ3J23 PP OUIIXBUI
aJ2]j24 engnaysa ejsa '|2/205 BJJB] PP SOLBIDIjaUaq SOLIPNSN SO ajtu!| O 2 1814 08 JOLIadNS No jenbi opesnj2) ouiujtu ouinsuo? opea
eJed 0]39X3 “sat OU OpItuNsUO? Enbe ap atinja ojad (cUI/SA -JaSgO '(BILIOUOI9) [2AQUI! OP jesuau ope1ne) enbe ap ounsuoa :tIVA
= NA) OLBJIUN JOJ2A O as-opueo||dyjnu opeujuajap 9 exe] no
eye) ep jenpiapu! Jojea O 'efos no 'ejobageo epea ap jangui! (cU1) SOPEZI|N OPIS U919] S0d1n13S SOP ajuapuadapu! 'soájnas
op enbe ap ounsuos oe oBÍP|1 US JeoU!| PULO! ap epejnojeo sop opÍezIqiuodsIp ejad soLBnsn SOp Bpeigo? Jas e (ewluju) BIISPG
a exe no ejue e siod 'sajdus sjew eunqnuyso euin 3 Ejs exey/eJ1 18) E Jejnojpo Bed ejnuw1o; eu opez!|qn Bsas and jesuau
enby ap ounsuoZ oe opdejoy Ud Je9UI7 EXEL enbe ap ouulu aun|oA 08 ajuapuodsa1103 (ll | ap Sojdigntu) eu
no BJ2| :0/9)B1 9P Ojopouu - | BAIJeUJayy -oba)eogns/e110baje0 PAgIadsa! ep QgL ep ojnojp3 ap 10784 :IgL4
LZOZIVNVIL AN VIDNIUIADA 30 VNHON VINHOS GALLVINTINO TVONVR Id | ||| "q [HI] UTI ||| |
Mimi RRRTEO SME NIM EE | PARE
ASUNS
O1ad VÍNVUSOI
Ea [10d VO
a vn
av no
Vavd SIQVOIALIV
VINIWITANI
|2AQUI] OP OBJped Op 10784 :ldd
ouensn o espenbua as anb ua janguil Op
ejobajeoqns/e110baje3 E opinque 10J2) :[94
:Idd 3 194 SIBUOISUaUpe S910J2] SOp ojnpoud
ojad ossaJdxa 9 (44) OlaJ2u ap 10384 0 apuo
Ida X 04X (1914 = LAVA) X NA + 091 = SUNL
:o exel/eju
-P| ep ojnojgo op |e1ab opdenba e 'opepijepou ejso eleg
“se Jobajeo sieuap se eJsed sonpisa1 ap jejousjod oe5
-BJ9 PP JOPeIDUDJ9JIP OjuStaja OU1OD UIQ 'enbe ap ouins
-U0OD à epua! aJjus OBÍB|SJ102 PIeIj P OpueÍ10/a1 'jejduop
-IsoJ elJobajeo e pJPd epual op | od O JeziJajoeleo eJed
oo!jjoadsa ojnquje win Jetudosde as-eIsng 'eulos eIsaq
“(epInugsuoo ease à OB Jped) SI2AQUI! SOP SOIIS!] SOJNQLIJP LIS
sopeaseg 'sexe) no sejte] sep opSelUSIaJIp ap sa107e) sopel
-odioou! oes anb e “ot JajuP Ep OBÍBLIPA EUIN 9 BINJNI)so PIS
|9AQUI] OP OBJPed OP 0BdP/2Y UI PAISSIIDOJA
Bye] No exe] :0193e1 ap Ojapou - Z BAIJeu1y
| LZOZ/VNVIL CN VIDNIUIA
UERR O IERE
30 VNHON VINHOS OALVINIINO TVANYH
ERES SME SIS RE
“(So J9WNU S9J0]eJ ap sojduaxo 2 oyuasap)
PAIJBUJDJJe EJS9 BJed OjNIjpo 9p eungnajso ep ejeu] anb
jpnueu a]sop g oxouy op 'g ejegel eu sopejuasalde
S9J0JPA SO Ojdiuaxo OLOD JeZ]|INn pJapod 'apepijepow
Pjsa eJed [94 O IBLA S9J0J2) SOP SoJOJeA SOp opÍeu
-[U4249Pp eJed sojuawajo enssod opu Je|nJ!] O osed
“oLupnSn O EJpenbua as anb wo [oAgu! op BLIOÓ
-a)eaqns/eiiobajpa E opinqup |BuOISUawIpe 1083 - 194 ojad opejuas
-a1das 2 NAL BP Ojnajpo O EJed (N4) 019724 ap 10724 O “OSBD 9]S9N :|D4
“( UU) OSB9 O 10] 95 'B|JOb9JB9 BP OUIXPUI DJIUUI|
09 914 anb Jojeui no jenbi opesnjey ouuiu ouwnsuo opeaJasgo
“(BIWOUO99) J9AQUI OP |ESUIUI OpBANJB) ENDE ap OUNSUOS :IJVA
“(cU | 9p Sojdiginu) joagui! op
e1JOba)2aqns/eL0baja BAgaadSo! ep GAL Ep Ojnajpo ap JOJe4 :IgLA
“(cu/SH) UM EP OUBJUN JOJBA LENA
RD RO RR RR
ASUNS
Olad VÔNVUSO)
30 y9I4NOd VA
OVIVAVIaY nO
OVOVININITANI
VV SIQVOIALIV
70
-oensn o espenbua as anb wa |aAgui! Op eLobajeoqns/e1obajea ep
OuInsuoS ap EXIBJ E JP OPINguZe ojnojp3 ap jeuolsuatupe 1038) :944
“944 IBUOISU9WIPE 1038) OJad OSSa1ÓX 9 (44) 019]24 9P 10J84 O pug
(IELA = LAVA) X Jd XENA + CAL = SUN
:9 eXeL
/ejueL ep ojnojeo ap jesob opjenba e 'apepijepoui ejsa eJed
se Jobojeo sjewap se eJed
'ende ap ounsuo) o o sonp|sal ap op5e1ob ap |ejuajod o
auua a 'jepuapisoJ pLJODaJeo e eJed 'saJeIjDIWOp sOnpIs
-a1 ap opdeJab a epual aJjua eAngIsod opÍpja1109 |j9ApAoUd
e opultnsse 'ounsuo? ap eXIe) e EJUSLINE AULJOJUOD 'exe)
no eJlJe) Pp OlJBJIUN JOJPA Op apepiaissaJboJd ap 0119J11492 O
ejus9s9128 '0JUBJa1UZ “|9AQUI! OP OsN ap et1obageo Jod op5
-PJNUBJBJIP E W9JUBUI O |PIDUApIS91 B110b9Je9 Ep stetDlul SEX
-I2] Seu ajuajsixa enbe ap ouinsuo? 3 epual sua opôejal
-109 P9BIJ E ejdeo Woquie) eJnyniysa op eAeuise ejsa
“(sexiej o ejJObajeo Jod
ounsuos ap eLeIbOJSIU) OUINSUOD AP 090JSIY Nas a enhe
ap ojuatu|23]Sege ap OdIAJas OP OJ]Sepeo ou aseq u1od “el
-obaJeD epeo ap oLunsuo? ap sexIpj J0d PAISsaJboId euLIOS
ap sopluijap à selJ0bae3 Jod sopej2ud1a)!p 0ES Sexe no
SPJIJL] SPP SOHBJIUN SSJOJBA SOP OJNIJPD Sp Sa104e) SO
“enbe ap ojuaw
-Dojsege ap oo!jgnd o5IAJos O eJed sepejope se soJejiuu
IS ogÍeinbijuod a OB5PIIJISSe|? UIOI 'oLUNsUOd ap sexies
| | f LZOZIVNVIL N VIDNIUIS
30 VNNON VINHOS OALIVINIIMO IVANVH
[TERRE IERRE ABR REEE MME SIS RE
Jod a sojiensn ap seljobajeo Jod 'ojnojpd ap sopeiuala)
-IP SaJ0]e) ap 0BdOpe E BI9pISUOD àS 'BA|JeUJS]e BJS9N
enby ap ounsuo) oe ogdejay US BAISSaJDOL eJeL
no exe] :013)81 ap ojapou - € PAIJeUJ9y
“jenueuu 9)sap g oxauy
op 'p ejaqe| eu opeJjsouw ojduaxa auOjuoD 'exey no Ji
ep ojnojeo ou ejouap!ou! ap 0319/3 pJed 'eLObaje> epeo op
ouInsuo) op 3)109 ap SaJ!u| SALUN|OA SO JRJ9pISUO) DAP
ejogey ejsap ogdeojjde e 'opdejnbas ejod opluljap as
“| BAN BUJV PP einnajsa ep e)
-3qe] E Sajua19/91 Sejou se 'ejage) ejsa eled 'as-weoldy
“(SO J2LUNU S210Je)
ap sojduaxa o oyussap) ealjeuJaje ejsa esed ojnojpo ap
eungnugsa ep 'jenueiu ajsau g oxaue op 'y ejage, eu sope)
-UaSaJde SOJOJeA SO Ojduaxa OUIOD JEZ!|IN BJSpod 'apepi
-epow ejsa eJed |da é |D4 TELA S910)2) SOPp Salojea sop
opÍeuItJ9j9p eJed sojuauiaja enssod opu Jejngj o osed
SANS
Olad VÔNVIOI
30 Y9ILNOd VO
OVIVADIAY NO
OVÓVININITANI
Vavd SIQVOIALY
A
(-t/$H) BPINJJSUO3 COP BU 9SEQ LOD 33 BP jJenue OLBJIUN JOJ2A :INA
:2pug
IV da
aa o
:2 SeJnynay
-S9 SeJsa e opeoljde 9NA ep ojnojpo o eJed eoiseg ejnuos y
é(INA) EpInspsuos ease sod jenve oueyun
“JOJBA O JeUJULHOJAp OO) [Z7'9p
“J9AQUI OP epInJJsuo) ease e epezijn
Bias “ejuiouOda JOd enbe ap openzey auunjoa op sgaul 08
“a NlLdl Op sulj eJed joagul op eLObSJea e epezijgn elias
'ouPnsn ap ei1obaJeo ep S9Au oe “203 epInJjsuos ease e
epez!jtyn elas 'epeJnge; enbe ap [203 atunjon op soau! op
'ug10d 'enbe ap ounsuo) ou opeaseg 019321 02 ajueyjauw
-9S PULO] 9P ELP OS OlaJe1 O 'seXP] NO SeJlJP) Sep ojno
-J22 Op seJngnaysa sep wabejapou ap eAIeuJ9)je PISoN
“SeXe) No seje)
sep ojnajp2 ou epeJapIsuoS elas opu PAISSodxa Pole e anb
ojad “ejobajeo epeo eJed epinujsuoo ease ep oyueuie) op
Sojlu!] op og5ope E as-epuauioda1 'opze1 euIsauI ejod
“Ppu9 exIeq uso seijuey Jod sopednoo so!jjojwuop so eJed
SIBISIJ NO SO|JBJ|JB) SOIPISQNS ap souisjuedatw ap epeyued
-WOJP NO S910]e] SOJJNO LIOD EPeUIquioo 10 OpU as 'eysnfu!
SjU9LU|PIDOS JeJ]SOW OS apod siod 'senJaso1 uid epejope
498 3A9P (LXB] NO BJJL)) NSHIAS OP 085eZzI]HN ap ojnojpo op
| í LZOZ/VNVIL AN VIDNIUI
UERR E ENE
30 VWHON VINHOS OAVINITINO TVANVH
ERRERO SME NS IN REE
1078) OU1OD “OJNquJe 9]sap ogôdezi|n e 'ojuej1od “epenaja
(BIUBLIPA NO) OJ19 AP Wabieuy inssod 'sagdenjIs sejuao ua
“sonp/soJ ap op5e19b e à jangui] op epinagsuos BaJP E 911
-U9 OpÍPj91109 E anb WeDIpui (107) esenbeseiy op Java
op o sjenb so aJjuap 'sopngsa sosJaaIp siod 'ajuawepejos!
epeJapisuoo efos anb epusuioda1 as opu 'ojuejus oN
(Jes9po4 |Bungu ouwsJdns op '62 ou ajuejnauia ejnuns)
OJjsupJed assap apeproipiinf e opuadayuodaL 'sjuejnauia
ejnuns 34º Inssod 41S O 'exe) ap ose> O eJed “aAIsnpu!
- NSHIAS Op 03sn9 op ojajes o eJed opezi|gn ajueyseg a
feuolpes 0199142 Wn 9 jaAgu] Op epInJjsuoo ease y
BPINJJSUO) POLE EU DSEG L109 019]21 9P OJoPOW - |] EJN]NASg 2:2'9'p
(591038) SOP SaJojen op sojduaxa a oB5enÁIju0D) PAjeuJa)
-Je ejse eJed ojnajpo ap esngnugsa ep ejesy enb 'g oxouy op
'G Pjogej eu sopejuasaide saJojea so ojduiaxa ouiod JBZI
-!)N BJ9pod 'apepijepow esa eJed 94.4 1042) Op SaJojea sop
OpÍPUIW19J9P eJPd Sojuatajo enssod opu Je|ny3 o ose3
pe MD ITR OO
eee
:Se9ISPQ SEAL)
ASAS -eus57je sewnbje Jesnbiuoo apod jenb e 'opejope ojnojpo
Odd VANVUSOO ap ojapou o wo? op1ode ap (ejagel) ojnajgo ap esngna
E ke ras no -S? un anisuos as-sn0p 'janguu! epeo e sjaaBaljde sexe3
OVÍVININITANI NO segue) sep ojnojp2 O eJed 9NA op opdeolde e eJed
VV SIQVOIALIV
70
“SIBAQUI| S9JS9 PIPd EXP] NO BJLL] PP OjNIJPI
ap 0319/29 eJed opdejnha. eu opiuij9p 9ULIOjuO? '(SOUBJID)
ap apepiuenb x Ig14) apepijiqiuods!p ap eoIseq exey no
ejue) ep ojnojpo ap 1032) 08 sojuajeainba 'stangui! sajso e
sajuapuodsaJ1od seaJp se 'epeinde |ej0] BaJP E JeuoldIpe
2s-249p '(SOUBQUN SOU9119] NO S9J0]) SOPeIPS OBU SIDA
-ouy| eJed apepijiqluods!p ap PXeJ no JP) op eáueJgoo y
-ouojejnbas
ojsno op sajsnfe sou opInpu! Op!s PyuUd] oeu sagduas!
sep ojsno ajuapuodsaJioS o oseo 'sojuas| SIDAOUI] SOP
a !waJessedeJgn o anb
si2AQUI! SOP BIJODaJe3 Epeo ap 97102 ap Saju!!| SOS
-SJuapaoxo seoJp se 'opdejnhos eu opeJapisuod lojas
HH LEOZIVNVIL NX VIDNTUIIIA 30 VWMON VINHOS OATVINIIMO TVANVH
ERR RR TERA ERES SME SINE
!0Se9 O 10] as 40peJ9b OU
-anbad ou? ojuauespenbus ap ayju!| aquapuodsas
-J09 O We|OdeJ)xo anb sI9AQuI| SOP SajU9pa9xo SeSJe e
'051AJ9S assap opdeziyn
ap 091]/22dsa 0JeJjuoo Jod wesejdo anb so a sonpisas
snas ap jeul; og5eul]sap a ejajo2 ap oo!jqnd o5in1as O
wez!|]n ogu anb saJopeJob sapueib ap stanoui] sop
'SaJBI|DJUOP SONpISol
ap ejajoo ap odInJas ojad sopipua)Je OBU SIdAQuI| SOP «
:SBDJP Se SEPIZNPIp J9S UIDA9P 'SJudp
-UOdS911409 OpojJad O eJed 19V ep BAgeusa/0jn9jp> ON
*sexey no
seje) Sep ojnojeo op aseg ep ogÍeujw1oJap eJed epesop
-ISUOD J9S E (LIV) |2J0L epinJsuoZ Baly E JeuI!sa no 109
-BYUOD ay Iigissod anb 'NSHAS ojad sopipuaje so!jpotuop
sop %08 'soualu ojad 'u1od souegan sop!jos sonpjsas ap of
-aueuw ap oo!jqnd 0511195 ojad sepipuaje se anb op soJoteu
no sienbi seuequn Sea12 OpulIgoD 'OJPIJIGOUU! OJJSepea uoq
un JInssod oldjojuniA O :ogdope ens eJed opáipuoo q
(-tU) PÍUBIGOS E BJBd SOpEJSEpES SIDAQUI! SOP [2)0] EPINI)SUOZ Bay :19Y
(Su) jenue epuanbay 2915924 “UU
ARO RIR BECO
ASUNS
Olad VÔNVUHOS
aum [10d VO
OvJvNUIay no
OVÓVININATNI
VV SIQVOIALIV
44X (1914 = I19V) XINA = NAL
:anbas Ou1O9 '$y 3 ESSO JÚXO "NJ O WHO) 9 Ig14
à IV aujua BÍuaLagyp E Wo NA Op 0JnpoJd ojad epiuigap 9 NAL V
"1814 0A]99dSaL O BJPd OpIuap OuIuju JOjea O anb Jolew epinigsuoa
paJp Weyua) anb a sopelysepeo wefajsa onb NSUNS ojad sopipuaje
staAQUI SO SOP0] E janpajjde 'eLIObajeo BAIjdadsa! Bp (NAL) SOIS
SOp OAIJaJ9 OSN ap [ENUB JaABLIPA EXP] /eJue| Bjod epequasoida! q
"jenueu! 3]Sap sojt9ja BJBM 'SOÍIAJAS SOp 0A3)3 OSN Ojod BÍUBIÇOS Y
(cu) SOPEZI|]N OPIS U919] S0DIA19S SOP ajuapuadapu!
'SOLJBNSN SOP Opeugo? Jas E (BUUILI) PISEQ EXeJ/BJLI] E Jejnojeo
BJPd e|NuO] EU OpBz!|N BIAS anb 370] ou BpInJJsuOa BUU B9Jp E
ejuasada! 10323 9]S3 “> | 2p ojdijnu a (,u1) opespenb oxau wo os
-saJdxa PIJObaJeaqns/2110ba)22 PAIjIadSau BP Ojnajgo ap 10784 O Ig14
(:l/$4) EpINIJSUOS BaJP BU SEG UIOD YAN BP OLBJIUN JOJ2A O :INA
($4) SodIMAS SOp apepigluods!p ap jenue BIISPQ EXE] /ejtei :gaL
:opuas
I9L4XINA = Gal
:anbas ou1od 'Sy Wa
essoJdxa Ig LA O|ad 2NA OP ojnpoJd ojad epjutjop 9 dal V
| || LZOZ/VNVIL GN VIDNIUIA
30 VWNON V 3NHOS OALVINIIMO TVANVH
TERRE IRNRE ARRREEE SME UNS SEE
'SOd|AJ9S SO OpezI||]Nn Weyua]
oeu anb 'ogu no sopeatpa 'sI2AQuI BJPd 3AISNpU! NSHNS
ojad sopipuaje siaAouI| SO SOpo] e janpojde 'ejsobajeogns
[euobageo eagoadsa1 ep (Qg1) apepijiqiuods!p op jenue
PIISPq PXB /eJej ejod epejuasaJdo. a jenueu 9/sap so)
-19j9 eJed 'sOdIAJOS SOp apepiigiuods!p ejad eSueigo? y
NAL + (81 = SUNL
7 PJoDJeg + | BJ9dJL = BÍUIGOD
:|21926 ojapou! o anbas ouiod (NAL) SOSIAas
sop oaljaj2 OsN ojad eÍueIgo? E 9JuaJ9/21 EPjaodJed e U1OD
(ag1) sodinas sop opdezijiqluods!p ejad ejueigo? P agua!
-2/94 Pj92 12d UN ap euios ejad 2319) 9 '0/9]21 OU aseq UIOD
“(SYW.) 2x2] no ey 1e3 ep jenue Jojea op ogdeujuojap y
“0AIJ9J9 NO |eiDuajod 'opeisepeo ouensn epeo eJed epesngey
JaS P SOPIJOS SonpIsai ap ofaueu! ap sodlnas sop og5eysaJd E
ajuapuodsa.102 EX] 9p No BJLJB) EP jenue JOjen O 9 SHNL
epInJjsuo) BaJe ejad ojazeu Ou aseg LOS (SYWI) exe)
no BJIJ23 ep jenue JOJeA Op Ojnaje) 2:Z2'2'9'p
AR RODO REAR
09d
au JOjuod no edlun ejadJed ua epeigos Jas eJopod anb
SUAS *janouu op jenue exe] no ejue) e epejnojeo 9 “oseo 9)saN
O1ãd VÔNVUSOI
Em = Ea o . “|9AOUI! OP BLHOD9JB9 E OPINGLIJE 1038) VA
OVOVININITANI
Vavd SIQVOIALIY “ya jeuolsusunpe 1072) ojad ossasdxa 3 (44) OI3Je4 9P 10724 0 apug
VIA X (814 = M9N) X NA + 081 = SUNL o sa
“opãp|nhau pjad opIuljap olajei
:2 (SHWL) exeL/esu ap BINJNJJSa à Ojapoui O au110jU09 '031AJ3S Op 0)SN9 OB No/9 0)
-e| ep ojnoje> op |eJab opõenba e 'apepijepou ejso esed -uatupbed ap apepiedeo E opeiI0SSe 10]BJ OU1O3 PXB] /eJ1JB] BP
ojnajp2 O eJed Opezi|yn '4y BP 019Je1 ap jeuoisuauipe 10/84 :44
*je/20s elJobageo
eu sesnjoul ogu epuai Jouaw ap seje; eJed seysnfu! à 'PIU9PIIUI AP OWIXEU 9Ju] O à 914 anb Jojeu no jenbi
ajuauwB120S SeXe) No SeJlJP) US Jey|nsa1 apod eungniysa BUIUIU BSJB E SOPEAJASGO “(-UI) [AQUI OP BPINJJSUOS BOJP FIV
ejsa 'PUJOJ ESSAÇ 'SI92AQUUI SOP SeIJOD9Je3 SE SOAIJEjaL
oB5PIDUDJ9JIP Op Sa10)e] seuade ez!jtyn siod 'sojjtuop (ul) SOpezin
sop epua. ap |jiad o wej!jso1 onb oB5P|DUBI9JIP Op Sal OPIS U919) SOdIAJAS SOP ajuapuadapu! 'sodinas sop opdeziiquodsip
-0Je; ejope oeu 'jel0S BjlJL] ep SOLIPIDIJ9U9G SI9AQUI! pjad SOLIBNSN SOP OPBIÇOS 195 BUIIUIL EXPJ/BJLB) E Jejnojp3 pd
so eJed 0)o9xa 'a Sojduis ajustwealjejas eINInasa eJnuLO) BU OPez!]]]N BJ9S anb EpInJSUO) Bujuju BSJP ap JOJeA “(UI
epinuysuo) ea1y e ogdejoy W9 JeaUM ejjueL ap sojdyjnu) eobajeo pAaadsa ep QgL BP ONajpo ap 10783 “114
no EXBj :0/9421 9P OJ9pou - | BAIJeUJay
(oU/$H) EPINAJSUOS BIB BU ASEQ WOI YY BP Jenue OLBJUN JOJBA :INA
*ose2 Ppeo US SOPLJOpe 01921 ap S9J0Je) (Su) sons SOP 0A1)3)3 OSN OJad jenue BIjSPQ Xe /eJuei nal
son2edsal so a sagõenba se weoIpu! Jinhos e sepequas
-91de OI9J21 9Pp eJNJn4)so ap SeaigeuJoge à sojapou so :opuas
LZOZ/VNVIL N VIDNINIAHE 30 VNNON VINHOS OALLVINIIHO TYANVA || HO [| || |
Minimo BEREEE MME NS RES | || RALO
NSUNS
Olad VÔNVUSO)
30 y9I4NOd VA
Ovovndaay no
OVÓVININATANI
Wav SIGVOIALV
70
*(S910]e] SOP à PpINJJSUOD BaJP ap sexiey sep sojduiaxa à
opÍeinbijuoo) eAIjeuJa)|e ejsa eJed ojnojeo ap esnqnujsa ep
e3e1) anb 'g oxauy op ' ejagej eu sopejuasade SaJojea so
ojduaxa ou1Od JezI|yn pJapod 'apepijepou! eysa eJed va
41038) O Je|n9jeo esed sojuauia]s enssod ogu Jejn3!] 0 0sed
“jongui] OP e110b9)e9 ep epinuysuoa
BoLB 9P EXIB) E BJEU EXP) NO BJLIP) BP OND/B3 dp J0J8) VA
“4 |BUOISUBLUPE 102) Ojad OSsa!dxO 3 (44) O!9J2H AP 10724 0 apug
OVA X (LI = HDV) X UMA + 081 = SUNI
:9 esajodiy ejsa eJed ste
-npiAIpu! Sej1Je] no sexey sep ojnojp> ap |219b ejnuos y
“PpInaJsuo paJp ap sexiey Jod
sIBAguI! Sop SoAneyguenb sosad so opuriapisuoS 'sIDAguU!
sop oJjsepeo ou aseq UOd 'PAISSaJboJd PULO) 9p sopIul)
-ap J2S WDADP SEXB) NO SEJE] SEP SIENPIAIPU! SIJOJEA SOp
ojnoje2 ap sa1038) SO '0Se9 9]S9N “epusi ap |iiad oe opelo
-OSSe OBÍP|IUDIIJIP AP 0119112 OUIOD 'SPPINJJSUOI SESJB ap
sexiey 3 oBJped Jod a soLugnsn ap setobajeo 10d 'ojnoje>
ap sopeiDuSJoJ!p SaJ0je| as-Wejope 'eAjeuIe PJS9N
|9AQUI] OP OBJPed 08 0BÍejay Ud BAISSoJbOJA
exe] no eJuej :019e1 ap Ojopouw - Z BAIJeuJ)y
| Í LZOZ/VNVIL MN VIDNTUIS
30 VNNON V I480S GAVINIIHO TYONVH
REREEE SME SIS
*(Sa10]2] SOP S2JOJBA ap sojduuaxa 3 opdeinbijuoo)
PAIeUJ9]e EJsa eJed ojnojeo ap eunqnagso ep ejeu anb 'g
oxauy op '9 Pjoge| eu sopejuasalde SaJojea so ojduaxa
ouIo? Je n pJopod 'opepijepou ejso esed ya J03e)
op ojnojg2 O eJed sojuatuaja enssod opU Je|ny!) O Osed
*(JBIUEq CJ) à OjaJog/guJeD ap ebal
-ua à OBSSILID 'ojuatessad0Id) BÍUBIGOS ap sesadsap sep
12303 0)sNn2 O a (ejuod epeo op) 0A!Jeja1 0)sno O JIZNpal Op
-UBSIA OJUSWP|9IJLd Sp OUIUIUI JOJPA UUN JEAJISGO 9S-SA9P
'o9/]l22dsa oquatwndop 10d 'epejos| BSueIgO? ap oseD ON
“Sazoa Z| Ud SePIPIAIp Jos u1apod 'oseo aJsau 'anb opuas
“'sjBANeduio? WP[9S SOJJSepe? SOA|]Iadsal so anb apsap
'polJJ2]9 elbJaua ap 0514195 op no enbe ap ojuauidaysege
ap OÍIAJSS OP BINJe) P U1OD ajuawejunf sepeigoo wefas
sexe3 no sejtuey se anb apadull epeu 'ose3 9]Sau OUISSN
“opÍPpeodJIe Sp OJU9tNDop OuISSuI OU PPRIGOD JOJ Exeq
no ey1e) e opuenb 'Nidl Op ojusuejsd1ed O Juijop os
RT RR RR
[AQUI] OP aSSEJI NO
pLObaJ2aqns/e0ba]Bo E OpInquje |BUOISUaU!pe Olajei ap 10724 :IgL4
NSUWS
Os O
[) dn av no SPuO
OVÍVINANITANI
VV SIGVOIANV
(Su) (SouB119] 3 SaJ0] 'SIBIDU9JOd SOLENSN SOJNOP) 814 X PNA = GAL
; Ô (Sa) sodinas sop apeplj IuodsIp ap jenue BoIspq Bxej feguej 8) = SJNL
:SOÍINHAS SOM OVÍVZINISINOASIA VIid VÔNVISOI VV - |
:0eS PAUS] eJsau
sienpIAIpu! exe) No Sej1Je] Sep ojnojp9 ap Sejnuo) sy
“NLd| op Bjueigos eJed opez!|in ou 'aquagsixa as 'no sida
-ouI! SOp 09/]]29dsa 0J)Sepeo Wa aseq to? sepejnajeo Jos
OBIDA9P SOSINIAS SOP OAIJ9Ja OSN JOd PSUBIGOD ep à op5
juodsip ejad ejueigoo ep sejadJed se 'oseD aJsoN
“oxaue opiuajal
op 8 ejagel ep ojduaxa O auJojuod 'ex!ej eAjoadsal ep
SIBAQUI] SO SOPO] BJPd suosIun opou ap sopealde 0es
2 Ol IuOp JOd jenue ojpau 0]sno op sagã1odoJd e utap
“UOdS91109 S91032) SO 'BINJNIJSA BJSAN “J2AOUI! OP epina3
-suo) eaJe no enhe ap jesuauu auun|on 0e eAlgejo1 eunjos e
opuin|2xa 2 Sa1048) SOp Sajsnfe SOpiAdp SO WOD 'g Oxauy
HH LZOZIVNVIL NM VIDNTUIA
[UERR RO ERR
30 VWNON V 3N80S GATVINIMO TVONVH
op G 9 p '€ sejoge] Sep se Jejuis sagõenbijuod wo? o]
-noje2 9p eungnijsa Jejope as-epuauioda1 '0SeD 9]S9N
(Su) jenue epiuanhas ejtad0y :Ma
(ojatuop/SH) (SOpesjsepe3 soljatuop 3p c)/HM :PNA
“sjpuojDJOdoJd Sajua!2//209 SOA
-22dsai so à (ojjIoIuop/SH=PNA) OHajuop Jod jenue ojeyun
0]Sn2 O 0/9781 ap Sa10]2] OUIOD OPpU3) SOjnajp> ap seungnagsa
'ajuauOajue Sopejuasaide sojapou sop We “I2JOpe |9AIs
-sod 9 'seIIJP Id SaJOyjau! OUIOD OPepusuioda1 OBU BIOQUII
|9Aou! OP OBIPped OU à O!jIHUOp 10d jenue 0ysna
ou 9SBQ U1O9 019721 9P Ojapouw - ||] BANJNASI E'Z"9'p
RT RARO RR
*eSueigoo ap eomjod “J9AQUII OP Ogped oe Opinguge |puoIsuaupe 1038) :Jd4
ASUS ep og5n35xa 241799 e esed sojspsso29u sojuauiejnhas a seu
O7ad VÔNVUTO) -JOU 9p ojunfuo? o ejuasaide z| oJpend Q 'edueigoo ap eo
Er fa La mw -Iyjod ep opônaaxa E augos sojuawe|nhau Jiu ouessadau 10d X Id S91032) SOp 0Jnpoud ojad ossaldxa 3 019]2y ap 10323 :44
OVÍVININITNI 249s '9 e sossed sou seysinaJd sapepiaie se sepezijeau
Vuvd SIQVOIALIV
VÔNvagoo aq VIILITOd V AVININVINIIA “(OI PDIWOP/SH) O!JIwWOp JOd jenue ojuejiun Joe :phA
(Su) sodinsas
SOP 0h1]9Ja OSN Ojad EIISPg BJL JP] No PXB Pp jenue Jojea :nAL
(Su) apepijiguuodsig ap eoIseg ejuey no exej ep jenue Jojen :qgL
(Su) ongu
OP SOPIJ9S SOnpIsas ap ofoueuy ap jenue PXB) NO BJH2) Ep JOJ2A :SYWL
:apug
“(SOQLJ9LUNU S910]2] ap sojduiaxa à Oyuasap) eAmeuia|e
ejsa eJed ojnajgo ap esngnujsa ep 'jenueu a)sau g oxaue (Songaja SOLIENSA SOIDIUIOP) 44 X PNA = NAL
op 'g ejagej e sopejuasaJde saJojea so ojduiaxa ou1od JeZ
-HN EJapod 'spepyepow ejsa eJed Id 4 9 [94 ILS Sajojey
sop ojn9/p2 eJed sojusuis|a so enssod oeu Jejny| o ose) (Su) soSinas sop ontyaja Osn Ojad jenue exej /egue] :Ngi = SUWL
“ouuensn O espenbua as anb ua
[9A9UU! OP BIOÓBJP9 E OpINquJe jeuolsuauipe 10384 :194 :SOdIAJAS SOM OAILI43 OSN 01d VÔNVIIOD VAVA - II
Ê LZOZIVNVIL AN VIDNTUIA 360 VNMON VINHOS OASLVINIINO TYANVH
ee
(0207) HQW/SNS - 719 2 opejdepy :aquoy
ASUNS
OTad VÔNVUSOS
30 y9I410d VO
Ov)vndaav no
OVSVININITANI
VUVd SIQVOIALIV
70
seje]
SOAHBULJOU à SIBDB] SOJuBINAJSUI
eSueJgoa ap eojyjjod ep opãejuawe|ndos ap 05sa901d - ZL QUAVNO
HH LZOZIVNVIL MN VIDNINIAIE DO VNHON VINHOS OALLVINTINO TVANTH | e | |
TERRE O [RRRE,ASRREEE SME SIS RE
dO ROS RAR
ASUNS
Odd VÓNVUTOS
ua [od VO
OVSvADaaY nO
OVOVININATANI
VuVd SIOVOIALIV
-pojde sag5enjIs sep ogôed|pu! u1od '€| oJpeno ou sopequas
-oJde 'BÍUBIgOD Ep BUI9JSIS OP S910]S9b staAIssOd S91] PH
"sapepiange sens à NSHINS Op 025e]saJd ep ogdeziu
-BBJO ap Ojapouu 08 Ppe|DOSSE PJSa BÍUBIOI AP PUI9ISIS OP OB)
-sab ejod Jejngt Op oBÍIUNap E 'euos essaq “epeupo1jed no
uINUIOS OBSSS2U0D ap Suba. US NSHINS OP |eJboju! op5ejysaJd
ep opjebajop ap apepijigissod e wequie) EH 'epezijeuolbas
opÍeysaJd ap eINjn4sa eJjno no oiDJosuoS um Jod “jeditunuu
apepius no ogbig oa!un tn Jod epesbaju! euIO) 9p SOpiI1axa
uelas sapepiamge sajuaJa!!p sep ogóeysa!d ep eJtsdueulj-eLie)
-U9UIPH10 9 PANBISIUILIPE 08]Sab E à Ojuotuefouejd o anb jeu
-Oj9e4 9 'ojUejua ON 'S940pejsa1d sajua123/p Jd ajuautejautpu!
no PJaJIp sepeynoaxa Jas uapod NSHIS Op sapepiage sy
VÔNVISOS 34 VWALSIS 00 HOLSI9 Z'8'f
oIngu3 no oSjAJas ouno ap eSueigos
ap euIa]sIs O U1OD Opeyjiueduioo Jas essod anb noja 0sou
-aU0 à oxajdusoo souauu efas opdejuejdu! a opdejdepe no
OjuaLUIAJOAU9S9p OÍND 11 9 JBl2U919b BUIa]sIS Uia lanbal +
a “(29 enbe
ap ounsuo? “epinJjsuod BaJe 'jangui! Op osn ap od!)
:ojduaxa J0d) BUI9JSIS OP 10]S3b OP 9/0109 O qos 08]
-Sa |BAQUI] 08 SOPP/20SS OJN9J29 ap S910)8) à sojnql14e
sofno a oduia] OU SI2APJS9 OJN9|229P SOlJ9J11D Wejope
'031A19s no
ojnqlu 013no uiod epeyjiseduioo 'oquawjeuasajod “a
|aAPZIJeNJe ajuoui|De) ((SOI]DIWUOP/SI9AQUI!) SOLIBNSN SP
| l| LZQZ/VNVIL AN VIDNIUII
30 VHMON VINHOS OALLVINIIHO TYANVA
ERREI UERR RREO SME NIM EE
OSJaAIUN OP ajuabueJge a ejduie jesjsepeo aseg eun wa) e
:anb so 08S LÍUBIÇOI AP SEUJJSIS S940U]
-aU! so 'jeuojdeJado no oaleajsiuiuipe ejsia ap oquod oq
“eJjadUPUI) APepIjgejuajsns ep aquauajuanbasuoo à
BUI9]SIS OP BIDUPIDIH9 EP EIJOYjoUI E OpuesIA 'epugjdulp
-euI ap ogônpau 3 ajoJquos ap sopenbape souisluedoui
a !OAeJJSIUILUPE O]SN9 JOU9LI
'eSueJgoo e sogiafns soljjojuop no
SI2AQUII! DP OSJBA|UN OP BIDU9DUBIGe JOIeUI
:Se91]S|J9/9BJBD Ap OBÍBUIquIOD
aquinhas ep wejgjnsas anb so 0es BÍUBIGOI dp SeuajsIs sou
-OUjôuI SO 'eSJUIQUODA BjSUBIÍIJS ep eJsia op ojuod oq
VÔNVISOD VA TVIDNINIO VNIISIS V'8'p
“opãuagnueu a oyuaduasap openbape nas Jod janesuodsal ed
-UBPIGOD ap EUI9JSIS Op JopeJado no 1075ab tn 19A2Yy 9A9q “epi
-anba. P]19991 ep ogdepeaa1e ep ojauy Jod epedueoje guas anb
'op3eysaJd ens ep esjadueul; apepijigejuasns e 'ajJed apueib
uia 'apuadap ajap siod 'sodiAlas sop 0BJsab ep eua e
eJed jejuauuepuny o BÍuUBIOS Ep |BU919b EWBIsIS UIOG WIN
VÔNVASO) VO OY1SI9 34 VNIISIS
EAR ROO ROO E
99'd
ASUNS
Olad VÔNVUSO)
30 y9I40d VA
Ovovndaay no
OVOVININITAHI
VV SIOVOIALIV
70
BSueIgo ap
BUI9JSIS OP 103599
saoãppuatoda! a sagdenys
eSUBITOD 9P EUISISIS OP S2103539 - EL QUAVNO
*OdJnJOS AP JOPeySaJd O
a 'epez||uolbaJ LÍUBUI9AOD AP BINN4)S9 BINo no Od!jgnd 012
-JQSUOS !jedijunu apepius no ogbo :sagÍepuauioda! à SIDA
BÍUBIGOS ap
BUIBJSIS OP 10)599
LZORIVNVIL MN VIDNINIAIÃ 30 VHNON VINHOS GALLVINIIHO TYONVH |8|| | | |
Minimo RRREE SMS REE Ê URNA SARAU
SANS
Olad VÔNVUTOS
30 YOI4NOd VO
OvJvNVIay no
OVOVININITANI
Vad SIQVOIALY
eSueigoo ap
op J01sa9
sogiepua
nim ii 30 VWHNON V 3N80S GALVINIIMO TVONVH | 6| |
| TERRE O INRRE,cSEREEE NE NCIS RE HE NR RARA IR
gg'd
OVSIAIU 3 31SNIVAU
— DINVANMVI INISIU
00 SVIIHIDIASI
SIOÍIINOI
unhas e opejuasaJde ojduaxa duos
-UOD 'epeJopuod ejnulo) ap ogdeoljde ep otauu Jod “esppoud
s|PuI BULIOS AP 'Opeuju13)9p JOS apod no :(vIdl O ojduaxa
J0d) jeuoloeu so/pus odjun wn as-opuezijgn 'epeoidu!s
euios ap 'opeujuajap Jos apod (fea1]) ajsnfea1 ap a21pul O
aysníeay ap a9!pu| = [eo] «
(Qjuabia BJlJL3) BJJBJ = | e
(feas] x 1) = epeysnfeoy ejuer
JIndas e opejuasaJde auiojuod aJuab|a
ejiJe) eu esiprouy anb eoujaweJed ejnuo) no agsnfeas ap
aoIpu! O 1999/9g8]Sa OLJPSS9D9U 9 'eJ1 Je) ep ajsníea! 0 pJed
-opôeysaJd
ep apepijenb a ejualDIja ap Sajopeolpul “1aqnoo
opuenb 'a sodinJas ap 0Bde]saJd ep sojsno ap ops
-oduiod e WejI|jaJ anb soLJpUO!DP|Jul S921Pu! JOd ey
-soduio? 'NSHWNS Op esopejnbay apepijua ejad epjo
-ajaqeIsa eo! JJatweJPd ejnuo) no vOdl O opejope
J2s apod “ejng1 ojad sopej01juod ejstus ejuiouoda
ap apepai20s no eoljqnd esosduio 'ejnbiegne Jod 'e3
-SJIp ogÍeugsIulwpe ejad opÍejsod ep ose> o eJed (||
no :auajsixa opuenb '085S39U09 ap 0JeJjuoo ou so)
-sipaJd ogdebjna!p ap oino1d ozeJd o opeyladsal a aseq
ejep e 'sjsnfea! ap eILjaweJed ejnuo; no adpuj o (|
:JPJOPe 9S-OpudAdp 'sosoui (9Z0P) Z| 9P OUIUIU OjBAJ9U! O
opeAJSSgo 'sjustujenue sepeysníea1 Jos U13Adp Sejuel sy
*op5P|ju! ep eua
-1029p WO SOÍIAIOS SOP OPÍBJSa Jd E Wej2edu! anb soysno
ap sojuatune so BJsIA Wa opus] 'oduia] op obuo| oe sejtiej
sep PoJUQUOJA OBÍIpuOD E Jejueuu 'ojuejJod '> oaljafgo O
“NSAWS op ojsno o uaogdwo? anb sownsu! sop soda1d ap
oBÍBLIBA E 11)2//91 Wanbsnq anb seo awesed sejnuo; no
sojBuoj9ejju! Soo/pu! ap opdeolde ep ojouw Jod ejej ep
JOJea Op eolpoad opdezijenge eu ajsisuod ajsnfea1 O
aLsArvas F'S
“OPeAO9 JOJBA O 21Q
-Os |Pul; BJAPjed e po] OLU BIOpe|nboy apepiguag e 'sexey
sep ose3 Ou 'seui 'sOuISaUI SO OBS SOPEZ||B91 19S W9A9P
anb sopnjsa so 'ajuajadwoo eJopejnbay apepgua ejad
sopebojouoy oB1as OBU OBSIAS1 & 9JsnÍeaJ ap sojusuup
-2901d so '(ojduaxa JOd 'oBSIAdI Ep Olou J0d) opdeJofeu
no oe5ingsu! ens eJed eamgejsiba| ogãeAoJde ep UloJop
-uadap Jod 'seu 'oBsIAdI à ajsníeai ap sojuatuipadoJd
J0d Jessed USAdp WaqUIB] SEXB] SV 'SBJLJB] SEP OBSIADI
a ajsnípa. op sierouassoa soj29dse ap epule eye LYN V
OVSIAIU 3 JLSAPVIU — ORIVATIVI
JWISI4 DO SVIHINISI SIDÍIONOS "S
Ê LZOZIVNVIL AN VIDNTUIA
30 VHHON V 3480S OATIVINIINO TVONVH
ERR RR O UERR RRREO SME SIS EEE
a DE RA UR ROO CO
ed
cssssecocanoapnssnoosmosscececeaoonmavosemncmnseooos
OVSIAIU 3 1SNNVAM
— DINVANNVL IWI9IU
00 SVIljJadSa
SIOÍIONOS
*eysodoJd ep opdejuasalde ap
Sou! OB JO! JQJUB SQUI 97 OB OAIJBJO1 'SBIGO ep a
-snfeau esed (ADA) DINI OP S2pu! OJ9UNU = “go
jenje1juoo ajsnfeal ap
SQuI OL JO! J9JUP SQUI 97 OB OAIJB|3I 'SBIGO ap a
-sníeaJ esed (ADA) DONI OP S9/pu! OJ9UINU = 'go
“BJ JL] PP JOJBA OU SIAID SEJgO Sep jenjuad1ad ogde)
-UasaJda! e opeuoldeja1 opÍPIapuod ap 10484 - O
“pjsodoJd ep 0852]
-UasaJde ap Salu OP JO JaJUB S9UI 9Z OB OAIJeJaL
'soquawedinha ap aysníeau esed (ADA) SaJ0joui
-0INy sojno/sA-90-Vdl OP 99pu! OJounu = “oa
“jeng2juoo ajsnÍea. ap sau 08 JOLJ9JUB SQUI 92 OR
oangeja. 'sojuawedinba ap ajsnfeal esed (ADA) sal
-OJOUIOJNY SO|NI/9A-DO-Vdl OP S9/pul oJ9UunuU = 'va
'eje1 ep
Jojea ou sojuawedinha sop |enjua212d opáejuas
-aJdo1 e Opeuo/dejas opdeJapuod ap J0Jej - | e
“eysodoJd ep opãejuasade ap sau! oe JO
-ajue sou oz OB OAlJeja! 'eJgO ap oeui ep aysnf
“eai esed (J9g]) DANI Op 324puy os2unu = “ON e
“jengeuoo agsníeas
ap sou! oe JOjJ9JUe SQUI 972 OP OANPJaJ 'PJGO op oeu
ep aysnfea. esed (3981) DdNI OP SMpu ossuunu='0N +
“PJ Je] EP JOJPA OU BIgO-ap-0eU Ep |enjua212d 085
-BjuasaJdo1 e opeuo/dejaJ ogdeJapuod ap J0Jey - y +
sao/pu! ap eJsa2 ap
opÍeJapuod eu aseqg to? ajsníeay ap a9/puj = fes!) «
:2puo
“oa *0W
——— yx8+(—
'va OW
)X y = fea]
LZOZIUNVIL AN VIDNTUIAA DO VWNON VINHOS OAVINTINO TVANTH 16 | ||| L|
CORRO E TCE NE RCE PRO RO
A
oz'd
“J9ABJU9sNS 3 9JU9/9/j9 EJjaueui 2p opeysaid opuas “un e jenby (3+0+9+9+y)
OVSIAI IIISANVAS ejsa 05/n195 O anb ajueieb oanafgo 10d wa à 'esope] opÍeJapuod ap saloje; sop olJOJeuwos o opuas .
“o Eai -nboy apepijua ep seuou seu no 0jeJjuos ou epeuiu
U vo NO -J2j9paJd opeproipo1ad wa sepezIjpa! OBS sedjpolad “eysodoJd ep opãejuasaJde ap sou oe Jo119]
hi S9QSIAS1 SY “opepiaynpoJd ap soyueb sop ogdinqu] -UB S9UI 97 OR OA] Bj91 'SUD]I SIBUIAP & SOSjAJSS Ap
-SIP B JjUeJeb ouso? Wag 'ejaJp op3eysaJd ep oseo ou aysníeas esed (398) VOdl Op adpuj osawunu="Is +.
'sOSInJaS SOp OopÍeysad ep opepijigeguaysns e Jeinh
-2Sse No 'ojeJjuos Jod opdeIsaJd ep osp9 ou 'ojesuos “jengesuoo ojsnfeai ap sous oe 10119]
Op OJl99UBUI]-OI!UIQUODA OlIgIINDa op opduajnueu e -UB S9UI 9Z 08 OANEJ91 'SU9]I SIBWAP à SOÍjAIAS dp
opuesiA 'sOSIAJas SOp OBÍPJSaJd ap sagd|puoo sep ejd ajsníeas esed (39g]) VDdl Op aojpus ossunu='3s +.
-WB OBSPIJLABI1 Ap 05S9201d O à PIIpolIad oesIAdI E (1
“BJ JB] EP JOJeA
ou sua]! SieWap o SOS/AJ3S SOp |enjua24ad 0p5e)
:Seueuip -U9soJda1 e OpeuOjdP|aJ OBdPIopuod ap 10924 - 3 +
-JOB1]X9 NO SEIIPOjIOd JOS UISPOd SPLIPJLIL] SSQSIADI SYy
“eysodoJd ep opá
OYSIAIA Z'5 -BjU9sa ide ap sau OP JOLIajue Sou oz OP OAJPJjaL
*op5dP3 QN] 9 ODjewnNadUd ojsno 'jaAnsngquios ap
aysnfeaJ esed (ANY) |asaig Oa1Q Op 0da1g = a(o
“jengeaguoo ajysníeas
ap Sou OP JOlJaJUP Say 9Z OP OAjejo1 '08529
-1HH4QN] 9 09Hewnaud o]sno jaaysnquios ap a)
-snfea! eJed (ANY) jasalg oa op 0591 = 'go +
“BJJB] Pp
JOJeA OU SIdAJISNqUIOS SOP jenjua212d opÍejuas
-Side! e OpeuOjoe|aJ opdeIapuod ap 10J24 - q .
LZOZ/VNVIL GN VIDNITUIA 30 VWMON VINHOS OALLVINIINO TYANVH | 6| ||| '" [| | [| | IIIE EU [II
ERR INNER o dANNEEE MINE EN TIN RES
Co
ud
OVSIAI 3 IISNIVAS
— DIVAINVI IWIDIU
DO SvI4JDIdSI
A
“jengesuoo
OAlHPe ajueipoui Sepezijeuo; opios sejso '07eJjuoo
oe So95eJaJ]je uia 3JJOdW] OBSIADI Op 0SS9201d O Osej
'SOUB 0DUJD 'OUIIXEUI
ou '3 SOUP 591] OUIUIUI OU AP SOJPAJJU| JEXIJ
9A9p PIOpe|nbay apepmgua e 'eolqna oBdegsiuiupy
ep apepiua no opbiog Jod opSeysaid ap soseo sou (||
'SOPEAJISGO W3JIS E SOZEJÁ SO PJPUjUIJDJAp aJsa
'ojeJjuo? ajueipau epebajap oe5ejsaJd ap ose> ou (|
:sozeJd sa)
-UInhas so as-opueAJasgo 'eJopejnhoy apepijua ep oamgeuou
07 UJS NO OJeJjuoo ou EISIASJd J2)sa 3A9p PIIpoLIAd OBSIASI Y
VOIdONiId OVSIAIU V'Z'S
“sons Sop oedeysiges ap 32
-Ipu! à oyuaduasap ap saJopeopu| 'soj2obau ap oupjd 'sop
-PZIJS91 SOjuaWejoueu!; 2 SepiaIp sep opáengis “(sojsindud
a opônIaxa ua 'SOpeZI|B91) SOju9W!]SaAU| ap OjJ0J2|a1 “03
-U9WIpuaJe ap stenjuadJad 'ejousjduipeu! ap sienguadJad
'sPpepeoaJJL SEJI9991 Ap 9 SOJSNI ap O!10Jejo1 'soJolJajue
SOI9/2J9XB SOP SeJI9DUPUIS SOgÍeISUOuIap à soduejeq 'olu
| | Ê LZOZ/VNVIL CN VIDNTUI
FERRO INNER óRRREEE
30 VHMON V INGOS OALIVINIINO TYONYH
PRIMA IT
-0J1J19) OP Sojueligeu ap oJstwnu 'sopipuage sojsensn ap
OJ2UNU 'BJajduioo PL JBJ11e] EINJn4gsa ENS E SOpeuOlDE|aI Sa]
-anbe “1agnoa anb ou 1egojbua opuanap 'esopejnbay apepiy
-U3 BP OAIRUIIOU 03 ap Olou JOd SOpeoIpu| OBJSS elIBJ JC]
OBS|Ad1 EP OpÍPIjene PJRd SO JESS9I9U SOJUGUINIDOP SO
“ouensn oe
op5eajjde ens ep seip (ejut1]) OE ap euiuju epuapoo
-Sjue Wo) apeppoijgnd epiaap e opuep 'eangaígo a pJejo
BUIJOJ 9P SOPPX|| OBJ9S SOPIUIJIP SSJOJPA SOAOU SO “NS
-HWS Op eJopejnbay opepiju3 ep oaljeuou 0je Wa op
-129/9]PJS9 OjU9UIP9I0I1d OP OB JB) pago sagsinal sy
-seoljgnd
sejoua!pne se ojduaxa 10d Ow) 'sOjJeNSf SOp à Sale]
-NyL SOp '051A19S ap saJopeysaig sop opdedioiued ap
apepijigissod essaJdxa u1od 'o|JOJIpe1uoo a apeproijgnd
epenbape JIjueieb sA9p OBSIAdI ap Ojuauw|pa201d O
“0511195 op epenbape
op5PJsaJd ep apepinuíuoo e 09s!J WeJab 'oss| Jod 'a
o5AJ2s op opôejsaJd e no ojeiuosd o weigijinbasap
anb sajua]uaA12dns SOjuaAs ap ejDU911090 ep ajueip
“(eLBUIPIO 9P epeuey? waquie) oss| Jod) eojpolad
OBS|ABI E Ppezijes1 o anb ua ajanbep 0sJsAlp ojuaul
-OUI US OBS|A9I E 9 'efas NO “ajuajuaaJadns 0484 op
BIDU911099P WS OSIAJOS OP OBÍBJSaJd EP No 0JeJjuoo
Op OJ/39UBU!|-O)IWQUOIa Ouigy|Inbasap opeaoJduos
anb aJduas soSjnJas sop 0p5e]saJd ap sagáipuos sep
oB3IsoduiOoI91 E PAlJaÍgo PIIPUIpIOBIX9 OBSIADI E (II
DDD
O RR ORE
ud
ecos ppcsasonasonascectnso onoce asse neemmeesmponnamomm
OVSIAIU 3 31SAIVAU
— DINVAIYVI IWIDI
00 Sv9I4JadSI
SIQJIONOO
“ojeJjuo? J0d NSHNS ap opdeysald ep
osea ou '08SS9IU0D AP OJeJjuod ou epiDajageysa sods!1 ap
op5PI0Je E PIPAJSSQO PLIBUIPIOBI)XI OBSIADI E "UI! 10d
“jenyeajuod ojuawnJgsu| olidoJd ou sopIjuisap Jejsa wapod
SOlJ9J112 SO '0JeJjuoD 10d opdeysad ap soseo soN 'eeu
-IPJOBI)X9 OBSIADI OP 0SS2201d Op opdPINejsu; e wanbiy1
-snf anb eiDu9bin e a 0]9edu!! O JeZI19]92JPD eJed SOLJ9J11D
SO 'OAIJEUJON OJY WU 'eJjuijap eJopenbay apepyua v
“PLJBUIPJOCJ)X9 BJjSUeu! ap oes|Ad1 é Wanbigysnf anb op5
-BISaJd ap sagájpuoo sep opá|soduiod21 eu ejpugbin e
“ou1od Wag 'SOdIAJSS SOp opdejsaJd eu apepiligejuaysns e
09S!J O NO 'aqualuaA 1adns ojuaAa ojad opesne> 0jeuod op
oJja9UBUI!)-0]UIQUODA OLIgIjINDasap 0 JenoJduioa (1) :219A9p
aJUPJII|OS O 'PLIPUIPIOBI]XI OBSIADI AP OBSPINIJOS EN
*aqua luan Jodns 0JU9AD OP Sajua11099p 0852)
-SaJd ap Sagáipuo? seaou se ej-pIsnie ap ul!) E 'SOSIAISS
sop 085B]S9Jd EP SeIJBUIPJOBIJXI OBSIADI PPeZIjBal 195
eJapod “e|ny| Op No 05/A19S OP JOpeysaJd Op epeyuaw
-epuny opdeJ/D|os Uia aseq wo? 'oduia) Janbjenb y
VIBYNIGUOVULXI OYSIAII Z'2'S
LZOZIVNVIL N VIDNTUIIIH IO VNHON VINHOS OALVINIHO TYANVH |6| HO II [1 E FUI
Manminim RRRRE SME US IM RRE
LoN VIONINISIU
30 VNHON
(NSUNS) SOuEGIN SOPHOS SONPISaY ap Ofau2W 2p ODQNA 05125 “Tp
:Sagôjulyap a Sojtaau03 sajuinbas so as-tBaljde 'BuLOU BJSap SOJ19j9 SO BJRd
SIQÂINIHIA “h
"ODISPg Ojuauie
-2UBS 9 Senby ap |BUOJI2N BIUZDY BP BJUZIa/9L Ap SEIO SEIJNO US Op
-Ia/202)Sa Opnajuos E BPejNSUIA Pjsa OBU BULOU ajuasaJd ep opdpaljde y
VIONGUIIA 34 SVNHON SVELNO V OTNINIA “E
“0202 2p oynf ap GL ap '920'PL ol! 17 ep opâepas eu 4907
ap oJoue( ap g ap 'Gpp'IL o 197 BP “V-SZ 9 'Aj Ostaui à jndeo "ez sobgay
“0202 ap oyInf ap GL 9p '920'pL ol! 197 ep opdepau eu
'0002 2P oyInf 9 21 2P p866 ol 197 Ep "|| Ostaut “ol 8 9 jndeo "op 0b111y
WON asva 2
“(MNS) euegan ezadun
ap Od!gnd 0d1AJos op opÍejsaud pjad pÍuBIgoS P abueige opu ewiou eJs3
“SPLJBJLJB) SOOSIADI 9 9Jsn(pas '0pÍ
-BXIJ Pp SOzeJ à SOJUaLUIpaI04d SO OLOD WI3Q (NSHWS) SOUBGIN SopIjos
sonpisay ap O(2UB ap O2!QNd 051M2S Op 0B)B]sa1d Bjad BÍuBIGOS ap so!)
-9WBJed à BINn4sa E “aulas O aJos a0dsIP BIDUB49JAy IP BULION 2JS3
00953 1
V202/VYNY/L oN VIONJHIAIA 34 VINHON
ODINN OXINY
aJuapIsa d-BIOJaJIQ
Valaudaa SVIG INNVIHISIMO
“opàBoIjqnd ens ap BJ2p eu JObIA Wa pueIua OPÂN/0SaL P)S7 02 “NY
“SB BJLIB) SOQSIADI O
ajsnfeau 'opdex!] ap SOZEIÁ 9 SOjualu!pa20Jd SO OU1O9 utaq 'SoueguN SOpIjOS
sonpisa! ap ofaueu! ap od!|qnd 05/1195 op 0p3pjsaJd Ejad opÍelounuia! Ep
soJjouipIPd à PINJNIJSa E “ambas O aJgos agdsip anb 'opânjosay Bjsap
O9IUN OX9UY OP BULIOJ BU | qU BIDUQIA/IY AP PULION E JBAOJMY 9! JIY
:NanjosaL '2]-0202/12h0'10520 OU 0SSa201d Op sajuejsuos sojuauiaja
sou aseq UOD à “0007 2P OyInf ap 21 9P 'F86%6 ol 97 BP ']| Ost2u! o| 8 a qndeo
“VIE OU 0JsOdsIp O opuBiapisuos 1207 ap oyun( ap p| Bpezipo! 'euguIpio
BALIIQ!AQ OBIUNAY 2728 ENS UI9 "YOVIDITOI VINOLINIA E anb ozjjqnd euioy
* YNV BP ousou Ojuauitbay O nonoude anb “6107 ap oxqnino ap pi ap noq
ou Bpedjqnd 6102 ap OJquiajas ap Gz ap ' 97 ou opÍnjosay Pp | oxouy op
“j OSU “SUL "JAP O ouojuoa ay anb ogdingue ep osn ou 'YNy-O9ISYE OLNIW
=VANYS 3 SYNIY 34 TYNOIDVN VIDNIIV VA ILNICISINA-VAQLIAIA V
“SBLIBJLIP] SIOSINDI à aJsnfea 'opô
-PXI$ 9P SOZEJd 9 SOjUAHP9I0Id SO OUIOS UIQ 'SOUBGN SOPIJOS SONpjSaJ
ap ofaueu ap oxjgnd oáinas op opdejsaid ejad pjupIgo? ep somamwpsed
a BInynujsa E 'auibas O a1gos aodsip anb “od/seq ojuaweaues ap soaijqnd
SOdIAAS SOP OpdeInDaL E BIB | qU BIIUGIAJIM AP BULION E enoIdy
9€-1202/152120'005Z0 o Ojuaundog
1202 34 OHNNF aa Pl 34 '62 0N VNV OVÔNIOSIA
boU VIDNIIIIIA Jd VNHON - V OXINV
LZOZ/VNVIL CN VIDNIUII
RES RR O IRS
ERR GNR
SOXINV
O VWNON V I4GOS OATIVINIIHO TVANTH
ECO DA AA VU RO OR RARO
LoN VIONUNIIU
30 YW4ON
| Í| LZOZ/VNVIL MN VIDNIUIAI
sonpisa: ap |eiuajod no eAjaja eJopesob epunf no ealst passada
ouensn 'B'p
-opdisodsip
ens e sojsod no ajuinguijuos 08 SOpeysaJd NSHWS Op 'Je19u9j0d no eai
«aja 'opdez||n ejad 'j9) ajueipau opinynsu! '0)Nqu 019496 Op a139ds3
exel “Ly
“PIUGJAdUOS ESSAP 019/219X3 O NObajap JB|NJ! O Wanb é no Jejng op
NSHWS Op BJOpejnday apepiu3 10d epiuiyap no “epezipuolbay opdejsaid
ap BINJnJS3 Gp NO OÍjAJAS Op Je!) Op OANI3X3 J9pod OP OABISIU
-Jpe 092 10d no oa!gnd 05nas ap og3ejsaud ep opsebajap e efas oja(
-qo ofno ojesguoa ajueipau epinyysui 'oajgnd 0dsud 0Jaugb op aadsa
ejuej '9%p
“epianbay BJ1322 BP JOJBA O Jepejaus Essod as anb e euJOS
ap epeinnuysa 'NSHNS Op OBÍBJSaLd E Je Jauntia! pued ejuej no exej
BÍUBIGOY AP Ojuaunsjsu| 'G'p
*soaignd sodaJd sogno à
SejLB] ap OS23 O BJPÁ 'OANBJSIUILUPE AUIÓO) O à 'SEXB] ap 0529 O BJBU “OL
«BJNquy aujbas O opuas 'PjuBIgOS ap SOjuaun su] so wabas anb 'sengesy
-Sjulupe sapepiojne J0d sopeypa no stebaj soidiauiid 3 sesbas ap ojunfuo)
BÍUBIGOD AP aujbay “pp
“oonqnd 05j419s op 0p5e9saud epenbape e anbipnfasd
oeu apeptatge e anb apsap “10pe12b ojad oJ!jqnd 03e1d ap oquawebh
-Pd ajueipaw epenbape ajuaw|ejualque ogeui]sap a eJajoa ens e
azijea! Jopejsad o anb op tupe opuas 'sasopesab snas ap apepijtq
-esuodsal ap 9 opÍBuIIsap efna 'NSYWS Op 08Íezi19)e1e esed sejnyy
HERE R E IERE ERRO GNR
30 VWMON V J480S OAVINIHO TYANVH
op euLIOU W9 Bp(22/aqe]sa ejanhe 10jJadns apepyuenb wa sodysawop
SONpISa1 SO OLIO UI9G 'SOI/]SAUOP SONpISa! E sopesedina we1oy ogu
anb SOS as ap 2 Sfe1J]SNpui 'S|B1212U109 SAPePIAIE ap SOPIJOS SONpISaM
SaJOpeJa9 SAPuB19 AP SONPISAM “E'p
“PUBQuN PZAdUN] Op SOSIAJAS SIENJUGA SOJJNO 9 !0d1jqnd OB ojuage os
-SB9P AP SOJUana SOJJNo é SEDIQNd Seu(ay Waz||paL as apuo sod!jqnd so
-Nnopesbo| ap Bzaduu!| 'S0Jeja1103 à 0go] ap S230G 'soutang ap pzadu!) à
opÍnu)sgosap :soa!|gnd soJnopesbo| wa sigianjd senbe sejad sopegisod
-ap si2jJajeu Jonbsienb a BIaJe 'e11a) ap opdouia. a wabedse, :sozjqnd
SOLBjUBS à SObLIGE 'SOjuatunuoLi 'sPjIPpeISA 'SJ9UN) ap Ofasse :SO9]|Q
-Nd soJnopeJho| à SEIA ua SPJ2ja1109 Sapepiane a epod “epejo. 'euidea
"OBÍBA 9P S9PepIage Se 'sejno auuap 'opuapuasiduos 'souegan
soxjgnd sodedsa sop ojasse o 1aAoJd à ojafgo ofna oamqnd odinas
(MS) euegun ezadui ap 0Mjand OÍIAS "Z'p
“(MS) BUBGUN Badu ap Odqnd 0d1A12S Op SOLBUIDIIO SONpiSau (JA
a 'ejnpuoo ap ojuatejsnfe ap ota] ap no [Biopn( opsIdap ap
'BAWBJJSIUILUPE NO |2ba| BUIOU BP SOLI3] SOU JOPBJ9Ó Nas ap ap
-PpIjIgesuodsa! ap uefas opu anb apsap 'souegun sopios sonpis
-B1 SOpeJapIsuO) uefas “P|nj] Op 0BSI3ap Jd 'anb 'sodsawop
sonpisas Op Se seJejuis apepijenh a apepuenb wa 'sodjnsos
ap à SIeLIsnpui 'SIBI2J9U103 SApepiane ap Sojeu|b(1o sonpisas (A
!s03I)SaU1Op SONpISau (AI
:so opuegojbus 'souegun sopijos sonpisa. sop jBul; ogãeuiysap a 0)
-UQUIL)e1 'Wabejo(991 No opdezifnas ap sul, Bued wabel1 '910dsueay
“opJogsuei) '8)2]02 ap Sapepiage se opuapuaauduios od]gnd OdjaJas O
o DIOR OE RO
LoN VIONIUIIIA
30 YWHON
ap JOpeysaig 08 ogÍeziIquodsip PAljaja à opdepeasue 'eJueigoa y
BJJ9IUBUIJ-0M]WIQUOII APepIgejuajsns "9Lp
-oBÍBIopas ep ajua
Ono ap ogiesjsiuimpe ep ajuesbagui apepiua no ogbJo ose 'serua)
-adUO) SeJsap ojjaxa O opebajap eyua) jenb o eJed no “eatgesgsju
Ipe BInynu)sa Ens ap aquelbazui 0se 'NSHWS Op opdejnhay e sent)
-ej91 Sepu9jaduoa Opjngue Byua) Jejny, o anb e apepiqua no ogbig
NSAWS OP esopejnbay apepiua spp
“aquajaduloo PpezIjpuoIDay 0BdBJS91d ap BINJnusa E
no Je|nj1| 08 SEXB] ap SaJ0J2A ap opdisodo.d e 'ose3 0 10 opuenh 'a sod
=|Jqnd so3a1d S01)N0 à Seje] ap JOJ2n Op OBSINSI à OpÍexIy à oBdejsaJd
no eJ19J0 Ens Jod sjanesuodsau sop à SONS SOp sagãebLigo a soy
-1211p “[ejualqueoros ojoedu! 'apepienb ap saguped 'seljstajIpIeo
sens opuinpau! “NSYWS O aziuebso no augdisip anb 072 sanbjenh a opoj
NS4NS Op ogdejnhay "pr'p
“0202/8840 ou 09231280 OU BJSIAdJd BULIOS EU SOp
-BJ9paj Sojua aJjua opÍpIadOOD ap OIUZAUOI NO ON|qNd ojJosuOS Wa
openjoed op 2]U911039p No :/002/Sp'IL oU 197 BP IA OSI2U! o£ “JUy OU
OJSInaJd aULIOJUOS “PIIUQIAJAL Ap 0901Q '091SPQ OjuamBaues ap jeuolba!
epepiun 'euegun opÍermojbe no ogibanonu 'euejjodos)
-aui opibas ap ajuesbaju 'sajop Janbjenb wa opesusduos efa)
-Sê OBU OLOSIp Jopod o jenb ou 'opÍpiapas ep sejua ap sa)
-uejuasaldos J0d ajuameasnçxo opewios opelbojos ogbig
epezijeuolbay OBÍBJSI1A IP BINJNUJSa “ELP
“0202/920'bl ot 197 ejod
PpeJaJje '1002/Sbh'Il oU 197 BP o£ "Ne Op “05 8 auojuoo 'wssbau! E
LZOZIUNVIL CN VIDNTUIA
Mimimimr ERR GRE
30 VNHON V 3N60S GATVINIINO IVANTH
anb sojdpjuny sop erugnue efey anb apsap 'epezipeuo|bay 0832]Sald
OUIO) PPeJSPISUO) JS BI9pOd (aPIy) OJuau]AjoAuasag ap epesbajui
OpjDaM y "SOIS SOP BJIBIUBUI]-OIWQUOIS 3 BI/UI9] PepIJIGeIA Ep à
opÍezijes1onlun ep eueicó e a ejeosa ap soyueb ap ogÍeuab e sejsia
o? '0gd219d007 AP OP109P ap 3Ju911029P BPBIIOSSE OB]S9Ê ap Olou
“0d no 'S002/10U'LL o4 197 eU eJsInaId Euos eu 'sodjgnd sojoxgsuoa
ap Olou 10d NO !eJIUgIaaI ap 0901] '09/SBQ Ojuampaues ap jeuolbas
apepiun oplbaJJ0 Jau no puequn ogdesamwojbe 'eueygodosaw olhas
wa epesngnusa Jos opuspod 'ojdjjuny Wn ap sjeu efupige 011071113)
ofno opibaJ epeuiuiaJap uia 0I/SPQ OjuauBaues ap sodjqnd sodinas
sop sajuauoduo) sieu no un ap epesbagui opdejsaid ap apepijepow
epezieuolbay oedejsald "ZL'p
"SOdJAJ9S SOp 085B]saJd
e opebajap eyua) 'epezijeuojbay OBÍLISaJd Pp BINJNJ)S3 ajueipauw no
ajuawepejos! “Iejnyj O jenb oe esasdwa no odtgnd 031195 Jejsa ld
ap BrUgjaduo opinquje eyua) 19] é jenb oe apepigua no ogbio Q
OÍInJaS 9 JOpeysal “IL'p
“PpeZIjeuolbay OpÍBISaLd
ap B1njnu)s3 ap Ose2 ou “opeJs] O WOD dAIsn|Iu! “epeibajoo euios ap
PpIDJaXa JA Apepuejnt e opuapod “ordijun O No |psapas Ojuysig O
JeJnq "OLY
TISANS
op episanhay 8319229 E Jea]e1 e opou ap 'seLuobajeogns stenjuana à
“SOL JENSN 9P BLObOJE3 JOd SOPeIGOI W919S E SSJOJ2A SO WO ZLIJEW
BÍUBIGO9 AP BININUJSA '6'p
“MS Op souguibLo sonpisau ap Jope
-36 OU1OD “OIdIDIUNH O NO [B19pa4 OJUJSIQ O OuIO? W2G 'SOUEGIN SOPIIOS
dE E BRO
MELO
9L'd
reseaaarsaeeas oe mcaseecemissmssasagamm
LoN VIONINIAS
30 YW40N -sepenbape saoá
-BUIS9P SE1JNO 9P NO SOLIBJUES SO419JB Uso [eu 025IS
-OdsIp Bp 'ojabiaua ojuawejanoude op 'opÍpiadnaas
ep 'wabejsoduo? ep “wabe/91294 ep “opdezijnal ep
SOJSN9 Sajuauayip so :epenbape opdpuigsap e esed (||
“OSP3 O J0J Opuenb
'SJ9AP[9/294 SIB119J2UW AP SOJ0peJe3 ap sengesadoos no sagãenosse ap
OBÍBJeJu0? 3 NSYWS Op elopejnbay apepyua ep ogdesaunuia e mod
3 SIBAIQLI SOJNQU) SO LO) SESAdSaP SE JIN/IUI WAQUIB) 3A9G “OPISAA
= [egtdeo o epenbape euios ap Jejaunuas esed ouoS maq (Xadv9)
SOLIPSS3I9U 9 SSJU9pnud SOjuatutsaau! ap '(X3d0) 0gduajnueu a 0p3es
-2do 9p Sajualota SOJsna SOp.9 SPAeISIuILIpe SESadsap sep odjaJas
ap JOPEJS9IA O JIdJPSSA! PIed ajualayns ejanbe a epiianbay pj1929y
!soJno amuap
“(onunpea) steiog sewelbo1g PIPd ODIN OJSepe)
jeagui Op OBIba! No OLH2q :Epuas ap joalu o pJed (|
BpLIONDaN Bjl9994 '7'G
:soJjawpised sajuinh
-2S sop “ejunfuoa no epejos! 'opdeajde e ajueipaw 'sopey
-B/03 sonpisoi sop epenbape ogÍeuisap e a epipuaje eae
ep ogjejndod ep epua ap joalu O JB19pjsuoo anaq “VI'p'S
“PJLIB] ap Ojouwi
J0d PÍuBIGO? ap auibay o 'Bjuaweroua.19jaJd "Opejope Jos anap
“BJBIUPUL4-ODJUIQUODI aPePIJIGLJU9]SNS EP aduBIjo O PIPA “ZIG
:PÍUBIGO9 ap ojuawns)
-SU] O “OLIPNS) EPe9 ap OPeIgOS J9S E JOJPA OP OBÍIUIJ9p PIPA “['p'G
“PUBJLIP) APeplIpou Bp OIdiuL Id O Jesapisuos wanap a 'soájaJas
SOp 0pÍPJSa 1d PP BIJSIUEUIj-O9!UIQUOI] a pepijgejuaysns e Jajueu! à
Jeunbasse esed sejuapoyns a sopenbape 1as wanap SUNS op op5e)
-Saud Bjad PÍUPIGOZ BP SOJaUpIed SO à BIN)NJ)S3 E “BuIbay O LIG
OPBIQO9 195 P JOJPA OP OBÍBXIJ E BJPd SONaWpILd “p'G
“PUBJIB] APEPIIPOU BP 19991048] JP SEpeyjIILduIOS JS
uapod 'saJopeiag sapueis ap sonpisay sojad sodjqnd soseid ap
ojuawebed op sajua1103ap sejanbe anisnpu! 'sopej3osse soya(osd
ap NO SelIgssade 'SaJe uauiajduoo 'seAgeusa)|e Sejjadau sy “Z'g'G
BIJaJUPUL4-ODILIQUOII APePIIIGEjUS)sAS “IG
:NSUWS Op 0252]soud ejad pÍueIgoo E Eued saziganp oBg
VÔNVUSOO 34 3WI9IN 00 SIVHI9 SIQÍIANO “5
“OBSS9DUOI AP 0Je4JUOI ajueipau no Ejauipui 'ejouig BaIjgna 0gdeu
-SIuWpy ejod epa efas 'og3ejsaud ap odi oe epenbape “epjanbay
8312999 e ejjjou anb ojnoje3 ap elbojopojauw epejope 1as anaq “V'g'G
“ozeud obuo] ou (NSYWS op epenbape ogãeysaJd e eJed Opigsanu! fejideo
op epenbape ogóesauntas e ouoa wag ((XIdV9) SOLBSSaaU à Sajuap
-NUd SOju9Lusanu! ap (XIdO) OBdUa]nueu ap a operado ap sajuapa
$0JSN3 SOP a]u81) 1928] BJLd SSJu3/9)ns 'SOJjadueuIy SOSINIAI ap 0d1MaS
epuanbay 8319994 Ep ojnajeo ap eibojopoyam "gg
CORO TRR, ATOR NE TR TR RAR E4A TO RIR OTRRA SORA IRRITA
Eee
ud
LoN VIONINISIA
30 YN4ON
| | Ê LZOZ/VNVIL AN VIDNIUIA
PpeJnJ2j03 opuend *|BI20S BÍUBIOS PP SOLIPIDIaU9 SOp 02ÍB31yuap|
BJLd [2 19pa3 0419109 OP (ONUNpE) SI2130S SeweJbo Lg esed oDun ossep
-B OP OpÍOPe E 2S-PPUGUIOIaY “SIBISIJ NO SOLIBH1HB) SOIPISQNS Ap Ojau
JOd "epuaL EXIEq ap SOLENSF SO JEM |e/20S BÍUBIGOS BJSIAGIU J9S 9A9Q
JeDos BÍUBIGOS “BG
“SIB30] SSPeplJP|ndI Jd SP aLIOjuoa 'sodjalas
sOp PÍuBIGO) 2P SEJNJN1S Sajua13]1p SEpejope Jas uopod “Sais O
usgduo? enb SapepiAIye SIBuI NO PLN AP PpezIjpuolDay 0pÍPISaJd Ep
0SB3 ON “OldidIUNH BPe3 ua SOSIAJAS SOp OpÍJSaId PP Sapepuejnaiy
-Jed 10d sopeaijysn( anb apsap Sajuaa)!p soLIBjIUN SSJ0PA Lia JeJ|nsa!
opuspod 'NS4WS Op Bpezieuoibay 023e)salq E wagduo? anb soidyoju
-N SO SOpo] eJed eÍueigo) ap Binjn4]s3 BUSau E Epejope J9s ana
BPezIjLuolba) 085B]SaL ')'G
“ojuauipinj2j03
ap SOJsna SOp Ojuaui/2Jessa! ap 0jny) é ObEd 195 E JOJ2A OE NSYNS
op PJOpejnbay apepijua ep pjugnue wo 'sajsed se aujua opeJga]
-B9 OJeJJuO3 US Opl2ajageysa auojuoo “opeysaid on3adsas oe
OJUSUI!DJPSSAI AP JOJPA O NSHNS OP 0)SN3 OU OJSIAdJM 95 aAap “09
=HqNd 011198 0J]N0 9p OpÍppe3o JP ap ojuatnaop opezi|n opueng
OjuauBINJ2jos E'9'G
“(Ndi)
OUBGLN [PLJOJL A] 9 |BIpald OJSOdUI] ap EIND NO quseo O opezign
438 apod SOjuaundop sassap 085821]1]N ap apepijgissodu! EN “7'9'G
“odHjqnd odjnas o1jno
no enbe ap Ojuaw!29]sege ap 0ÍIAJ9S O WO) Ojuawesng2joa (|
ERA ORI] ERR GMR
30 VNHON V INGOS OALLVINIINO TVANVH
BEE
no :souequn sopijos sonpisas ap ofauew ap edyjadsa eunge) (|
:SOdIA JOS SOp 0g5B]saJd ap awib
-B1 OP ajuauiajuapuadapu! 'sojuaundop sajuinhas sop un ap ora
J0d “ajuaujerua1ajaJd "epezieas Jos anap OpÍBpe3auP y “19'G
OBÍPPEIaY Ap Ojuauindog '9'G
“p'G Wa)! OU Sop|1aja1 sajanhe sienh
SO BIJuap 'SOJaLpJPd SOJJNO NO [AQUI] OP OSN O auLojuo seLobajpo
-QNs sienquara à Sej1obajea 10d SOped!ISSEj3 JS Wapod souens so
SOLeNST ap SPLIObaJP3 "GG
“ejajoo ep erugnbas; (AL
a 'enhe ap ounsuos (||
“wabe|21991 no
OpSeZI Ina! E NouIsap ouensr o anb !opáisodsIp E epe3ojo)
1oy Bpenbape opôpuiysap a BJ9j03 efna no soaia)3 :oipoiuop
Jod no ajuegigey 10d opejajoo oipaw aunjos o no osad (||
“sono
aNuap “epinajsuoa Baly “angu! Op Saosuauig :sepeolgpa
Sajau 195 Wapod anb SeaJg se à sajo| SOp SEISI4ajapue3 (|
:soauwpJed
Sejuinhas sop “ejunfuoo no epejos| 'ogdea|de e ajueipau 'sonp
-ISo1 sOp opÍBIyuenh e eJed 'Ppule “pJapIsuoo apod'z'lp'G
RT RU RT
gz'd
rsrs
LoN VIONINISIU
30 YWYON "1002/SbIL OU 127 BU SEjSInaJd ELuBj1e) eDmyjod e esed
SazLjauIp se sepipuaje 'epezipuolboy 025e)Sa1q 9p EInjn1)S3 ep no
OIdJojUNI OP “jeJ2pa4 OJUJSIQ OP OAeJstumupe 07º ajueipau epiuis
-p JS apod ejue| & 'OLIPIJUOS US [eba] 0BÍ/SOdSIp BSSaJdxa ones
“0BSS32UO) BP [eJIpa OU BJL 2] BP |eotul JOJ2A
OP OBÍIUHap ap ouS|ue Ia O uO? 0p1098 ap 'ogssa3u03 ap ojesuos (|
:ajueipauw epfnygysuy J2s apod eye y
BJLJ2] BP JBIDIUI JOJBA Op 0BÍBXI4'|'9
OAJEJ)SIUIUIPE Je JOÁ JeI3/U! JOJ2A Op OPÍBxXIJ “7/9
“NSUNS Op 0BdeJsaJd Pjad ejuJ] ap eÍuBIgoS E eJed sazis)autp oeg
“epezipeuoibay
0B5B]SDId 9P BINJNI)S3 Pjad NO Jejngty ojad Bj1a) Jas Snap [9
ta]! OU PJSIAdId OpÍeJsajuew e 'NSYWS Op eJopejnbay apep
-IJU3 e BJSIX9 OU Epuje '05jAaS ap J0pejsaJ Op opdajas eJed
[23 !pa op eatgnd egynsuoa ap og3es!gnd ep ejep eu '0seg “z:1'1'9
ORIVARVI IWIDIA 0 SVIIIJIIASI SIDÂIANOD “9
“Jd9 - SIagpju0) SO)
-U9WB|IUNUOLA DP QJUIOQ OJ9U SOpIjIUIA S02/U32) SOJuaueiunuold so
“8qn09 opuenh 'sopentasgo 195 ulanap 'ejsiuu eIwouoZa ap apepapos
Jod no exjgnd esesdiua 10d 'oj2guos Jod ogãejsaJd ap oseo ou (||
“ODIA JOS BP JOPeJSaLd OP Opdajas exed jeyipa op esjgnd egjns
-UO3 ep ogdeIqnd E ajuawoajue 'eusoN ep sagdisodsip
Se 0JeJjU03 Op eJnutu ep opjenbape e aJgos ajuauijeusos op
-BJSaJIUeW 9S EyUD) NSYNS Op esopenhay apepmgug e oses
BIIUZI9JAY PP BUION BJSaU 0)S0ASIp OP apuaje opssaduos
ap sojeuo) us ejsjadid ejuej e anh as-esapisuog “IIj'9
“OdAJas Op Sesadsap Sep ojuauip
-UBJP OP SPPejNIuIA Seja3a1 sejanhe opuejsa 'euegn ezadiui| P seja
aIJUap “OSIAJ9S ap JOpejso!g Ojad Sepi3saxa Sapepiaie sieuwap sep
Se)2391 9 SOJSN9 SOp sopehaJbas wefa)sa NS4WS Op Sej1a391 a sojsna
so anb opou ap Sopejo1uo) 135 OBIaAap SIa0Pju0? SoJjsIba! so (|
021403 J0d |BIaIUI JOJBA Op 0B3PXIA V|'9
:0002/r86'6
ol 197 BP “A “ol 8 “Y-ob “J2 OP Ojafgo 'euojejnbas apepigejuos ap
SOLI9J3 SOP 9J21) anb elIugIaja! ap euou epyjua efas anb 2)y
SI9GPJUOZ SAZIAA “GG
“EV'9 Wa)! Op SouL1a)
sou “eLIPIPISQNS EJjoUeu ap 'NSYHS OP EJopejnbay apepiua ep og (Ill
“002/6101 ol 197 ejad epibau
PAI LJSIUILIPE OBSSAIU03 JOM NO “e]NyH| OJAd SOpejoJjuoo ejsIu eiuou
-099 ap apepalaos no eajignd esauduia 'einbueqne “ejauip opdessiuimpe
ejad opejsaud 10j 0dlnJas o opuenb “en op ongemsiuupe oe (||
“enbe ap ojuaÚu/39]sege ap oo! gnd 03/1125 Op [21205 Bju)
ap SOLIPIoaUBQ AP OBÍIULap BILd SOpezIjn SOL) SOWISAU SOp 083
-OpP E 5-PpUSUIOI3! “ENDP ap ojuawiaajsege ap od!jgnd odinsas o wod
LZOZIVNVIL MN VIONIUIAIA IO VNHON VINHOS OAVINTMO TYONVH | ó| ||| | i || II] || | II ; | | | ] || |
Mini ERCEE GSE SINE | | | | |
CE
6L'd
essa
LoN VIONIUIIA
30 YW4ON
opÍB]SaJd ap 052 wa '025P)S9Jd EP EJI9IUBU|4-09]LUQUOII
apepiqejua)sns e a apepiannpoJd ap soyugb sop ogdinquastp
e JIJUBIBÓ GP OAIJaÍGO O 1103 "SOS AS SOp 025B]Sa 1d Ap Sagóipuoa
sep ejdue OpÍPI2ADaL ap 0SS920Jd O q BIpOLIAd OBSINDI W'LT'E'9
BIIpOLIAd OBSIAdY “|'E'9
“PLJBUIPJOB1)XB NO EDIpOLad J9S Apod PLJBJLIB) OBSIABI Y
OBSIAy “gg
“G'9 UNB] O OpeAJASGO 9 “OÓIA Wa 01U9]LI2 aUMOJUO? ajsnfeas
O Jeijde OSS ap JOpeysald O apod 'ajtuu!] PJ2p e 2)e opdejsagiueu
ens ap ejpugsne eu 'a “eJopejnbay aPepiua ep oAgeuLou je ou opex
1y OZEJÁ OU OPIN|2UOD J2)S9 OBU OJUaLpaI0Ud O 2p 0SE2 ON “779
*SBJ0JBA SOAOU SOP OpÍBIIjde E BJPÁ BJSIAdIÁ BJPP BP Sajue seip ey
«UI OUIXBU OU UI9 1241299 OS dn9p anb 'aysnfeas op opâeijene ap
05Sa301d OP BUIIXBU OBÍBINP E BUIJOp 9S 9 9pepioniqnd epenbape
efanoud às jenb ou 'eJOpejnbay apepiua Bp OAeuou 0)e ua op
-|D2jagB|sa OjuSuipaa0d P P1a3apago OLIBJLIB] ajsnÃeaL q '['p'2'9
ajsníea. op Ojuawpa201d “p'2:9
“SUNS Op exopejnbay apeptua ejad opgueuw
ODIUQUJa]a O1IS OU OPeIIJQNd 195 AA9p OpeUOIDUA Opnjsa Q “10J8)
epea e opeojjde Jos P aajpuy 0 ouo? wag 'sagdsodoJd sengoadsas
sens a BpLanbay 2J3294 E Lagduio? anb SaJ0Je) SO opuealyguapt
opnjsa Jezijpol Ap NSHNS Op BJopejnday apepyua e “7:79
WaJIgns OU eJsIndId BILAWBJLd EJntIO] dp OBÍOpe BIed "E'Z'9
-op5eysad ep apepijend a epuata ap sasopea!pui 1aqnoa opuenb 'a
SOSjn AS ap 0252]SaJd BP SOJSN3 ap ogÍ/soduioS e ue)1as anb soupuolo
-BIjUI SSIIpUI JOÁ OJUB] EJSOdUOS "SUNS Op BsOpejnbay apepnu3 ejad
BpIajaqejsa EIL)aUIBILd EJnuiO] NO VId] O OPejope Jas apod “iejny
=1L OJad SOpej0]U0D EJSIL BJUIOUOIA AP apepajaos no eojgnd esauduia
"einbuegne Jod “ejasp opdesysiutupe ejad ogôpjsaud Pp OSe O Bud (|j
no “ajuajsixa
opuenb '0BSS9U03 ap 0J21JU03 OU SOJSIAdId OBÍBÓJnAIp ap ojagud
ozeJd O a aseq BJep e 'a)sn(Bal ap EL IauBJEd BJntWIOJ NO 91puj O (|
:JBJOPe 2S-OpuaAap 'sasauw (9z0P) 7] ap oLuujw ojensojui
O OPenJasgo 'ajuawenue sepeysn(ga1 195 uanap Seje] Sy “2:79
“NSHWS Op 07sn3
O uragduio? anb sownsul sop soda1d ap OBÍBLIBA E Jajja4 uranbsng
anb sedLaweJLd Sejnuw1O) NO SOL IBUOIIPIUI SAIpu) AULOJUOD SEJ
-B| Sep SaJ0JpA SOp OpÔeZIjenje E apepfjeuty Jod wa) ajsnfeau q “|'7'9
ajsnfeay "2'9
“BIDUZ.19J9Y SP PULION BJS9P Saz)1aJIp SP opuinhas
“SUNS OP EJuBI E tuijap an9p “eba opóinguae uinssod anb 'NSuWs op
BJOpejnbay apepiqua e 'eagebau efas no eysodsa. efey ogu 'seip 09 sode
*0se9 “OL INSUI ap opâuaju| Ens é ojuenb epezieuolbay 0pdBjsald ap
BINJNISa E NO Jejnyt O Jejnsuoo ah9p NSUNS Op BJopejnhay apepiy
-U3 B “1207 2P Ouquiazap ap |£ 2)e 'epezieuo!bay 0pdejselg ap BInnuy
-S3 ap No oldoIUNH Op “|2J9pay OJuJSIq Op OngeusIumpe 038 Jod no
OJBJJUO? SJueIpauw OpIuyap PÍUBIGO) ap OjuaunHsu| ap epuasne EN
BJopejnbay apepiju3 ejad |BioIUI JOJPA Op OBÍexXI4 “E''9
| Í LZOZIVNVIL AN VIDNIUIAIA JO VNNON VINHOS GALVINTINO TVANVH |
Main oo Mire rain io AA RR RO
LoN VIONIUIIIA
30 VNYON
ua 'SOPezI/291) SOqUaLSIAU| AP 0110J2]94 'Ojuauipuaje
ap sienjuadiad 'erougjduipeul ap stenjuadod 'sepepedas
-Je Sej19994 9P 9 SOJSNI ap O1J0JBjaJ 'SIAQEJUOD Sojodue]
-BQ 'SSJOLI9JUB SOI)JIJSXA SOP SEJI9IUBUI) SAQÍLIJSUOUIAp
a SOduBIeg '011031113] OP Sajue) qeu ap oJaunu 'sopipuaje
soLeNSA ap OJatunu 'ejajduoo PLIBJJB] BINynujsa ens e
sopeuolejas sajanbe “sagnoo anb ou “segojbua opuanap “els
-BJ1J2] OBSIADI PP OBÍBIJBAP PIPÁ SOPIÓIXO SOJU9lUNIOp SO
JPDIPUI 9ABP PJOpejNDay APepiu3 Ep OABLOU 0)Y “Z'E'E'9
"SOLJBNST SOP 9 S9JB]NJ| SOP '051A9S ap SaJOpejsald SOp opóed
-DIJUPd ap apepijigissod EssaJdxa U1O3 'OLJOJPeJuOI à apeprotig
-nd epenbape Jjueieb anap ojuaupaaoud Q 'SaJ0JBA SOAOU SOp
ogdeajde ep Sajue SIP BJULI) 9JP Wa JelJU9 25 Ap à SUNS
O BJOpeInbay apepijua ep oAljeuou 032 ua Opldajaqe)sa ojuauup
-3901d 08 PJ9JPaGO PLPUIPJOBI)XI NO BIPOLIId OBSIADI Y VE'E'9
OBSIADI PP OJU9LIPIIOIA “E'E'9
“J2njB1)u03 Ojuatun su! oLidoJd ou Sopiuiyap
JPJS9 UI2pod So/19]13 SO '0)21JU09 JOd Opdp)sa1d ap sose3 SON
“PLIPUIPJOBIJXS OBSIADI AP 05S9201d Op OpÍeInejsu! e manbigysnf
anb ejugbun e a ojoedu O J87/49]28489 BJBd SO/19)113 SO BJju
-19P NSUWS OP BIOpejnbay apepijua ep OAgeuou 0Jy "p'z'g'9
-opÍejsaud ap sagóipuo) sep opãisoduioaa1 eu
epugóun e (11) à SOMA ias SOp 0pdBJsaud BU apepijigejuajsns e 09
-SI1 OP NO 0J81JU0) OP 0JJ3UBU!J-OIUIQUOIA OLIQuINDISAP OP JOp
-PSNB3 JUDAS OP OJI2dUI O (1) JeI)SUOLIAP DA9p 'ELIBUIPIOEI)XO
OBSIADI E JeBjlajd BIA “JBJNJI] NO OSIAJSS ap JOpeIsaLd O 'ET'E'9
Ê LZOZIVNVIL GN VIDNTUIS 30 VWNON V INGOS GALLVINIINO TVANVH Í q | || | i | | | || | III | | | || | | ||| i
ERR IRES eRRRERE GRE
“BPID9J9GBIS9 Ajau SOS] 9P 0BÍBI0]P E BIBAJASGO PLIBUIpIOBI)XA
OBSIADI E '0J21JU0D 10d NSHWS 2Pp OpÍB]saJd Bp OSED ON 'Z'7'g'9
“eoljqnd OBÍeuJSIuIpy Ep ap
-PPIU9 NO OBÓIO 10d 0pde]Sald ap ose3 ua 'soájnJas sop opó
-BJSSJd Ep BJ2DUBUL J-OD!WUQUOII APepIjIGejuSsns E 09st (|
“0BSSa)U09 ap 0921ju03 J0d Bpefajap 0g3e)saJd Ens 197 nas
O ap OSP3 OU “0]21)U09 Op OJIadUBU!|-03/WQUOZA OLUQjInDasap (|
:opeaoJduioa anb aJduas sod|nas sop 0pjBjsaud ap sagóipuos
sep OBÍISOdUIOIa1 E BAIaÍgO BLIBUIPIOBIJX9 OBSIAI V ['Z'€'9
PLIBUIPJOBI)XA OBSINDY “ZE 9
"SOue 0JUID *ouiixeu ou '3 soue S91) OW! OU 9P SOBAJSJUI
JEXI4 SAP NSUNS OP eJOpejnboy apepiug e “IlIqnd 02521)
-SIUILUPY BP apepiua no ogbJo 10d opdpjsaud ap sose> sou (||
“SOJSIAdd ajau soz
-BId SOU “0JBJJUOD ajueipau epebajap opÍpjsaJd ap ose3 ou (|
:sOzeJd SajuInbas SO JE ASGO 3h9p EXponad OBSIAdI V “E'g'9
“op/29/202]S9 ajau OB OJL4)SA! BJBIIJ BIpOLIAd OBSIAdI Pp
odoosa 0 'o)eJuod J0d OdIAs Op opdejSaud Pp OSBI ON “Z'Vg'9
“OPSS9IU03 AP 0JeJjuo3 ajueipaw 0g5e)saJd ap ose)
ua '0JBJJUOD OP OJ32UBUIJ-O3/WUQUOJ OLIQIINDa Op OÔu9)
-NUBW Ba “BIIQNA OBÍBIJSIUIWpy ep apepiua no opbio 10d
1g'd
ERA
LoN VIONIUIIIA
30 VNHON
| Í| LZOZIVNVIL ON VIDNIUIA
“YNV ejad epty
«IB 195 E OPÍPJUALJO QULOJUOD (207 AP OJQUIIZAP AP [£ 9]e 'ajuajsixa
opuenb 'NS4AS Op esopejnbay apepgua eagoadsas E à YNY - OI1S2g
ojuaueaues a senby ap jpuolIeN PIugby E epezieuolboy ogdejsa ld
ap eunynugs3 ejad no Jejngty ojad opeuojut Jos aA9p opdejuatajdu!
ap eueIbouo! nas O no opinggsu! PÍuBIgOS ap Ojuatunsgsu] Q "S7
“1002/Sbb"I oU 197 BP IH OS!2U! 9 jndeo "gg “Ne
op sui; BJ2d YNY PP BIUQ.19J9) ap SEWJOU SEP OpÍOpe Pp OpÍBAOIdUIOS
RRRR O INRRE dRRRERE GMR
B BJPd SOPeAJSGO asas E Sojuauipad0Jd à sogisinhas so pJeuijdiasip
0002/4866 oU 197 EP ol 8 'S-ob "He OU OjstAdJd OABWIOU OJY “p'Z
“sagienbape se WaJezijea! euLd 2207 ap OJquazap ap |£
2º OB 19) PIDU9I9J9Y 9P BULION BJSaU 0JSOdSIp O LO3 SI2AEdWOIU! OBS
-PjUSWe|nÕos no opdejsiba| wouinssod anb NSHWS Op sesopejnhoy sap
-PPIUI SE à PpeZIjeUolbay 02ÍB]SaJd 9P SLJNJNJ)S SE 'SOJPJNAL SQ “EL
“2202 ap oJtauef ap 0] ap JIjJed e sopesgajaa sojeujuo? soe epealjde
BJOS BUIJOU PSA '0J21U03 JOd NSYWS Op OpÍBjsaId ap ose> ON “21
senoude E anb Ny - O2SEg Ojuateaues à senby ap [uol epuaby
ep oBÍnjosal Ejad Bpiajageysa eJep eu J0bIA Wa BAJU9 BULIOU BJS [7
OYÍVINTAY 3 VIDNHOIA “L
-opãBaljde Ens E OBÍPj9u LIOD SEIP BqUI
ap BUIIUIU BIIU9PIJojue U1OS SOII]GNd SOpRUJO alas Sagsindl se à
sajsnfpa so opuanap 'eAna(go 9 BJP|3 BULJOJ p SPPeXIj OBJ9S SEJLIB] SY
BUY "G'9
“OUG9P OP JOJeA op (ojuao Jod stop)
%2 P epeju 'ouENSA Op euajduipeu! ap 0se2 Wa ELIBIUNIad opdues
"NSUNS Op BJOpejnboy apepigua ep no 'epezieuolbay opdejsald ap ei
-Nyn4)s3 ep “ejngL Op OAgBISIUIWpe 078 ajuBipauw “BpINJgsu! JS 9Aq
erugjdutpeu| 'p'9
“soLJPNSA SOp OBÍBJSIZES ap ad!pul à
oyuaduwasap ap saJopealpu! 'sotgbau ap oupjd 'soppzIjpoL
SojuauBIUBUI) 9 SEPIAIp Sep ogÍengis '(SOSIADJd à OpônIaxa
30 VNHON V INGOS GALVINIINO IVANVH
oo e DDD CEDAR TARA
ag'd
01NINVI 30
SvunLuisa
9 0SSVd
sviaavI
(uu)
erouaproui ap magos (M/SM) ENA
[esuo LIVA
“SIBAPLIPA SPSS9 SPPeZIJIN 95 “enbe ap ounsuos
ap No siaAgUI SOP SBaJP ap SEXIBJ NO SaSSPj9 SE à SelJ0bajp3 se aljua
SOLIBNSN ap OSI9AUN OP OPÍINGLISIP PAaJa E à SeIuQuOa q sipid
-0S SBII)S|I9JIPIPI SE aULIOJUO) 'SOpBySNfe JOS Wanap a SOAgeaIpu!
OBS “ojnojpo ap 591032) so PJPd Sejagey Seu sopejope salojea sq
“oJdijuNA Bpeo ap soLBNSN/SIaAgui! ap OSI9AUN Op
(IgL4 = o « owiuju ouinsuoo)
(1 PAjeUIS]IV) EnbE ap ounsuoa 0 au10ju0 “exej no je) Ep JPaUI] Ojnaje3 ap BINJnUjSa ap ojduiaxa - € ejaqeL
(1202 MOW/SNS - 719) sa10jne sojad opejdepe :ajuoy
“RNA OP ojnajpa o esed opesapisuoa 'opjunsuos
[230 3lUNIOA OP 2)Snfe/ojnajpa ou sajju| Sassa Je1apisuoa opuenJasgo *ose2 0 10 às 'ogSejnbas ejad opjuijap aj) (p)
“opejnajes jejo) oLgjeInha. ojsna O esqna epepesasse ejjo304 e anb
OPOUI BP (SIBAQUI! BP ou X 1814) 1814 SOAj32dS2! SOP Sajusjennha saunjoA so sopjnjau! “e|obaje3 epea ap ounsuos
2P BXIe) EDE9 ap SOpeINJE] SaLn|OA SOP Sopa SOS9d SO SuIOJUO3 SOpIUIJap JS U2A3P |94 21038) SOP SJOJ2A SO (g)
*opdeInbas ejad SOpIu!jap SOLP)L3 ausojuo '0S1n1as OP OxIy 0)SN3 Op op
-PUIXOJÓP JOJEA OP Bjuapuodsa110> Qg] BP ejia3a1 eun opuesapisuoa sop|uljap Jas Wahap 1814 531078) SOp SaJojea so (2)
“la] JOÁ SOJUaS| INJoU! OU “OLIBJLIE) OIPISQNS UO3 SOUENSN (1)
SOU3119) à S9J0] 'SOIZEA S|2AQUI|
Bajdo juejty à BIIqna
SOÍ|MAS à |BISJ9UW0)
jepuapisay
qlBIDOS JBIUapISaM
0uBnsA Op PLObaje)
SBIJJSII3JDPJPI SP SULIOJUOD 'SepIZNpaL No Sepipuedxa Jos uapod a sea
-B9IPU| OBS PNDP 9P OUINSUOS 9P NO S|9AQUI dp BaJP 2p SexIe| no sassepo
Se PJPd à sojiBnsn ap sejiobajeo espd sepezygn sagõpolissejo sy
“9 OSS OU SJ119S9P "PXP) NO BJLIP ap BULIO) E qos
SOLIBNSN SO 9JjU9 051h19S OP 0SN9 Op OAISSaJboJd à jpuoloJodo Jd olagel o
0313) Jas pod ouo? Je1souw oAiga(go 10d 12) Oxaup ajsap sejagey sy
0NIIYO JA SVANANAISA - 9 OSSVd SVTIVI - 4 OXINY
LZOZ/VNVIL AN VIDNINIS
Il
O VWNON VINHOS GATLVINIINO TYANYH
CERRR O ORNE is RRRE SME IN TIN BRR
ARO RIR RO
raseacaossascasansomenssusassommseanesaesasamensam
oNINVI E SaJojne sojad opeJogela :ajuos
-PpIjIgiuods!p ap BJ1JBI /eXe] - SOU9119] à S2J0] 'SOIZEA SJ9nQuI]
id 7UOOSG <- ajuod apueig
[21 | «uo059002 anua - aquod opaW
eojdo ue] é Bolignd
7002 938 - 9J0d ouanbad
2WOOS < - ajuod apueig
“UOOS 9 102 ap - ajJ0d olpaW
2U00Z B LOL 9P - 3)10d ouanbad
2001 298 - BUJSNPUIOJIW
2 <UIDOE < - 90d apueis
opejnaje
(openajeg) “AO0E E LOL 3P - 3)10d OIpaW
2WOOL E IS 9p - ajJod ouanbad SOSIAJOS 9 JBI2JQW07
AOS 238 - 0129baU0JIW
2UOSGZ AP Bule
2UOSZ é OOL 34
“0OI 8 19 9p Jeuou jejouap|say
209 9Je
«09 232 - (I)sejndod ogiped
Bpuas BXIBQ ap jeldos JBI20S Jelouapisay
(1814 = no)
EU/SH ENA A epinJjsUO) BSIY / OBIPEd
(Z BAgeusa)y) ende ap ounsuos a jangui! op ogJped
9ULJOJUOS EXE) NO BJLJB) EP OJNIjgo ap eImnusa ap ojduax3 - p ejager
LZOZIVNVIL MN VIDNIUIAIH JO VHANON VINHOS GALLVINIINO TVANVR |6| ||| = | II] |||
[UERR RO IERE ERES SME NIM NER | | DICA
nerd
O1NINVI 3a
svannuisa
9 0SSVd
sviaavL
(openajeg) |
(0202) 4aW/SNS - ZI9 :aquos
o
ad
S
(igig=n09
jesuou 344
(a) apepiiguodsig ap eguey/exey
UI) enby 9p jEsuaW ounsuo) ap
tala sexiej 9 (91 9 SeLiobaje)
tigl4=n0<)
sei enby ap JesuaW olunsuo) ap
SexIB4 3 (8| à seobaje)
(£ BAjBUJa)Iy) enbe ap ounsuos ap exI2y ausojuos
BAISSaJDOJM EXE] NO BJ112) Ep OjN9jp3 ap emnusa ap ojduaxa - G ejoger
LZOZIVNVIL GN VIDNIUIIIM 30 VNNON VINHOS OALLVINIINO TVANYH
UERR RO UERR HIEI
EUR IN SER
RA TOO RO CU RR
(0202) HQW/SNS - 719 2P sasojne sojad opejdepy :ajuos
ONO JA
SvanLuISI “NA OP Ojn21g2 O EJPd PpeJapisuOS “PpjNJjSUOZ [2)0) 23)P ep
9 0SSVd aysnfeojnojp> ou Sajju Sassa Jesapisuo) OpuenJasgo 'Ose? O 10 às 'a opdejnhas ejad opluljap ay] (p)
Svidavi jeInhas ojsna ou sopinjau! Pf “ogÍejnbas ejad epriupe epinby eruajduipeui ep a sotpisqns
sop 'sagduas| Sep sojsna so elqna epepesaJJe 231331 e anb opou ap “e|1obaje> epea ap sepjnssuoo
SBBJP à SI2AQUUI AP SApepijuenb sep sosad SO dWJOJUO? SOPIUAP JS Wanap VA S9J0)8) SOP SaJ0eA SO (E)
“opdejnbau Bjad SOpIUIJap SOL9JH3 aUWJOjuOS "05/A195 OP 0X! 0)5N3 Op opeuyxoude JojeA
JAP Ja WOADP 1914 S9J0)8) SOP SOJOJeA SO (2)
“13] JOÁ Sojuas! Inpou! oBU *OLIBJLB) OIpISQNS WO2 SoENSN (1)
OP aJU9PUOdS91109 (81 Ep EJ13933 BUN opuesapisuoa soj
Sou2119] à SaJ0] 'SOIZEA SI2AOUI]
Bajdo jue|ty 2 BNIqNA
(opejnojeo)
SOSIAOS 9 jBldJaU1O)
jeloUapisay
JBIDOS |BIDUaPISay
(opewojul)
(1814 = 0 €)
|9AOUI OP [2703 H9Y
(o1U/SM) NA OLBNSf Op BiOSJ29
ejUapiuy ap ojtur] Bay
(1 BAMBUIBJIY) - BPINJJSUOZ BOJY E Opdejay
La J2aUI BJ] NO EX] Ep Ojnaj2o ap eIngnusa ap ojduax3 - 9 ejagel
Mania o Mirror rio PODRE DATA
9g'd
01N9NV3 30
SvunIuISa
9 0SSVd
svigavI
IL
(opejnajea)
AGU MA
LZOZIVNVIL CN VIDNIUIA
PRIETO]
(opeuliojui)
(1914 = nO <)
1Y
(0202) HQN/SNS - 719 2P Sa10)ne sojad opejdepy :aquos
| eimjnu)sa ep ejage) ep sejou apia / sasejndod sieuorejgeuy sojuníuog (|)
SOUB113) 9 S9J0] 'SOIZEA SIDAQUI]
paldo ue! à BaIjqNd
2UUOS 238 = 0296aU ONA
To e =
211052 é LOL 9
2!00I E 19 9p |BIU9pisay
CERA
[2105 [BI2UapISay
PPINJJSUO BAJY / OBIPEd BuObaIL3
|2AQUI! OP OBJPed O aUWJOJU0) PAISSOJDOJM EXE) NO BJLJe)
ep ojnajp3 ap BINynu)sa ap ojdiuax3 - 7 ejagel
PUITO ERR IR CORREA RAR UN BURRO BRAVO
E UR IM RER Í
Led
Sa10]ne sojad opeJogei3 :ajuos
01NINVI 34
SvanuIsa
9 0SSVd
svidavl
(opejnaje3) ne — “MODE E JOL 9p - 9) 10d o1pa)
é am mm ra res soáIn os à
jepsauoy
Jeuou |ejIuap|say
“AUO9 93º — nJEjndod ogiped
Bpual BXIEq ap jeidos JeIDOS Jelouapisay
ONPILIOP/SH POA ldá BPINHJSUO) BaIy / OBIpEd BLIObaJ29
JBAOUUI OP OBJPd OU 3 OJjatuop 10d 0Sn9 Ou aseq wo?
BXe) No Bju] Pp OJNIJp9 ap Ojduax3 - g ejagey
DOR RE
| É] LZOZIVNVIL AN VIDNIUIA 30 VHMON VINHOS OALVINIHO TYANVH Í ó| |||
ERR RR O UERR ERCEE SN UN TIN RE
será
ces
VAldVL
30 OVJINHISNI Vivid
SVINNIW 30 SOTI0ON
“PIWOUOD9 ap 2/10b9]22 E OPJNQUIJE 019921 AP 10724 :N4
“A | Pp OJdynu à (cU) SODIGNI SOJjauw wa ossaudxa
'eIuOUOIa Gp e11053]22 BA2adSAL BP HI BP OJN9j22 ap 10384 :IgLA
“UU US “0SB9 O J0J àS 'e110baJ2D Ep
OUIIXBUI 9JIUH] O 3 1914 9Nb JOIeu no jenbi opesngey ouuju ounsuoa
O Opealasgo 'elLOUOda JOd jesuau! opeingey enhe ap aunjoA :IAVA
“u/Sy Wa 'enhe
ap ounsuoS ou aseg ud ppiJaNDay 2)1929% BP OLIBJIUN JOJBA :ENA
“ol 8 OP SOUI9] SOU
epejnoje2 'o5/n19s Op apepijquods!p ap jesuau BaISEq EJLe] :dgL
:2puo
[Ma X Gg14 - LAVA) X NA] + 81 = eJeL
“ejnuso) ajuinhas ep ogdeo!jde e ajueipauw opej
-n9Je9 Buas OL JeNSn Epea Jod BpIAap|BSU9U BJLJL] BP JOJA Q of "HY
VARVI VA O1NITVO 04
IH OINLIdVI
“sOUequN SOPIJOS SOnpISa! ap ofaueu ap oxjqnd odiasas o opeziiqiuodsip
103 stenb so BJPd Sajanbe 10d 9JuaLos PPIAdp BJS BJ] Y oz WHY
"fopânjosas eJsau/oja139p
2)sau] Sopiajaqe]sa 0B]Sa BÍUBIGOS à OJna/p2 ofna 'souequn sopij9s sonpisas
ap ofaueuw ap oxjgnd 0d1nJ9s op 025e)sa1d ejad BJ] E '[jerapas OJusIq Op
NO SOICiaIUNH SOP NO OIdizuNH] Op OjQUE OU “epynjysu! BIZ of JAY
SIVUIO SIQÍISOdSIA SVA
LOTNLIdVO
JATOSAU vII4DIA
“SNT BP “oz 8 "GE “He SUOJuOS) [29514 apepijigesuodsay ap 197 ejad epigioud sejtoda! ap
[eba]! BpUNUD] UI Wa3)102U! OBU BJÁ JLICUIND WaABp 03195 Op SaJ2jny!) so anb opSpÓLIgo 9
BÍUBIGOS AP OUISIUBIAUU dp OBÍINJSUI AP SU! EJed opdejuawejnhos pfno 'souegun sopijos sonp
-|sau ap ofoueuu ap oa!jqnd 0311195 O BJBd PLJBJIB] BINHOd P NOxIj SN E anb OQNYHICISNOI
“(1002 OJ9UPÍ 9P G 9P 'Gbp'IL ol |B19P9] 197) ONSPA OjuaLB9UES 9P [BUO!EN 197 - GSNT
Bp “qndeo '6Z ObIIP OU SOJSIAdJA SOWI3) SOU 'ODISPG OjuaLIBaUES ap SOa!]qnd sois
SOp BJIaJUBUI|-O)IWIQUOIS 9pepIJIqejua]sns é Jesnhasse as ap oLôBÓLIGO P OQNVHIISNO?
"sipba] SagâInquge sens ap
osn ou “(euequr opdesauo|by
ep no 'jeuolba110)W No)
oueyodosaW opelbajog O “sieba]
(2) sagdInquje sens ap osn
“si2ba| sagôinguge sens ap | ou [--] ap ogtojaud “[--]
osn ou '[--] Od!Iqnd 012405
-UOJ OP [2199 PIaJquiassy y
(1)
“souequn Sop!jos Sonpisas ap ofoueu ap oxygnd
odinsos op ogdezinquodsip ejad ejise e imyysuj
'sieba]
sagiInguje sens ap osn ou
“[--] esopejnbay epugby
Bp BPeIÓ9/09 BLIOJaJIQ Y
“L-J0z 20 [--] 30 [--1 30 '[--] 0N OyôMIOSaU bes ago
[--130'[--] oN 0134930
epezijeuoibas
PJopejnbas erugbe oB)ejsaJd ap eungnugsa
02094 ap eqnuia
ap opônjosaL ap ejnuiN eJbajui anb opeibajoa ogbJo
ap ogônjosay ap ejnuiN
OGVENAVA VNDY JA INNTOA ON ISVE OD VAVINIIVO VARIVL
AQ OVÍINLHSNI VAVd VLNNIA 34 OTICOW- [9 OXINV
VAI4VL 3 OVÍINLILSNI VAVA SVLNNIA 34 SOTIGON - 2 0XINYV
LZOZ/VNVIL N VIDNINIAIA 30 VNMON VINHOS GABVINAIIHO TVANVTH |6| IR | II UI LI | ||
Eiiivin ERRO SME NIM RE | | | à
gd
VldVL
30 OVÓINLISNI VaVd
SVINNIN 30 SOTI0ON
“SOJJ9219] ap SePIUBG
sejuOD LIS UI3JISUBI) BJLB] BP SOLIBUIÓLIO SOSINI9 anb Epepaa 'souequn sopijos
sonpisa! ap ofoueu! ap oM!jqnd 05nJas Op JO0peysa!d op atuou ua selJpIueg sey
-LIOJ US SOPBJISOdap JOS UIDADP SOPEPPIS JE SaJOJPA SQ “OdIUN Oje1bRJRA
“enbe ap ojuattDajsege ap oo! qnd o51nJas Op Bji1e) ep pSueIgoS E eJed op
-PZI[IN OJUatNdop OLUSaLI OU B-9S- JBP BJL IB) BP BÍUBIGOD V 05 “JY
VNVUgO? VA
WI OINLIdVO
“4Y - epuanbay 2312294 Ep ojnajgo 0 espd sojuawpadoJd à
SOLJ2313 SO BJBjUaWE|nho. EJOpejnbay apepíua y -odun ogesbesed
eye) ep opdeaide e ajueipau PPepeoaLse |pjo) Ejada! ep (ojuao J0d win) Sl
B JOLJadNS OBU JOJ2A ua 'BLOJE|NDaL apepiange ejad opÍeIounttal E - A
a !SJaAIQE3 SONGL SO LO3 SeSadsap se - A]
“opijsanui [ejideo op pysnf opdeJauntmal e -- |]
“(XIdV9) SOLBSSOIAU 9 SAjU9pnd SOjUaLHSaAUI SOB — |]
:sonHe ap opÍisodal ap 0 dA
«Isnpoui (XIdO) OBÍUajnueu a opipsado ap saqualolja S0gsna soe - |
:ajuapuodsa1109 JOJPA Wa 9]SISUO? YY - BpLIANDay Bj13294 V op MY
“| Oxauy auojuos
"PIUIOUOI9 PP B1J0Ó9)B JOd OX!) JOJBA 9 (44) OlaJ2y 9P 10324 Q ob 5
HH LZOZ/VNVIL CN VIDNINIAIA 30 VHNON VINHOS OATIVINIIHO TVANYH Io | ||| | Ê | |I| | | IIIK |
ERES SMB NEL
[UERR IERE
“sau ou PjuOUOJa BU
opipau 'qg P epesgoo 2 jenhb ojad oujuru aun|0A 08 Jejuamiajduoo enhe ap
aun|oA O ejuasaJdas (1JVA) eltouoda J0d jesuau opeung2] enhe ap aunjoA
op (1914) BouoIs 10d Qg1 ep ojnajga apzojes op opSengns y og 8
“UU WB 'SOUBQUN SOPIJOS SONpISaL
ap ofaueu ap od!jqnd odinas op opdejsad ejad sepipuaje seiuou
-093 SP SEP0] 95-Opueuwos 'oue ou opesnj2y enbe ap aun(op "ava
:$y Wa 'Bpianboy Pj1930y :AA
“AU/SY wo “enbe
ap oLinsuo? ou aseq ud epiuanbay 2)1922% BP OLEjUN JOJBA ENA
:2puo
tejoy
AVA/UM = ENA
:e|nuw19) ajuinhas ep JmJed e epejnojeo 2 (en) ende ap ounsuoo ou aseg
UIOS BpIJSNDOY BJ1929) BP OLIB]IUN JO[2A 08 BANBJ3U JAABLIBA Y 07 8
“AM | 9p ojdgnu a (-U) SOZQN3 soJjaw wa os
-SaJdxa 'PILOUOIA AP PIJObBJBD PAIIadSAJ BP OJNIjp3 ap 10384 :Ig14
“U/Sy ua “enbe
ap ounsuo ou aseq LOS episanbay Ej19294 EP OLIBHUN JOJ2A :ENA
:2puo
IgLiXenA = ai
:ejnuos ajuinhas eu aseg
uoS BPejndjed à eluouoda ap eiobajea E auiojuod joABLIPA Opuas 'op
-BZIIQIUOdSIP OPIS W9] NSAWS O Stenb se seluouoda se sepoj e janpojjde
2 (GAL) OdInIaS Op apepigluodsig ap jesuaW BoISgg Bju] Vol 8
06d
VARdVL
30 OVÓINLISNI VUVd
SVINNIN 30 SOTI0ON
“oze1d 2]Sap OuIua) O SOdP SI9]N SeIp Zap je wa sejsodsa, sep
og5exjqnd uoS 'seip ejuis) souau ojad ap Sagysabns a Seo ap ejtayjos
ap ozeJd wo 'sedjqnd egnsuoa ap à eIU9Ipne ap ogÍezijeas - |
:J0119]S0d |19N BIp oJtatud ou
n eip efas ogu Ose3 “no “oyjnf ap 0£ Bip o 932 'ajuinhas oJtsdueuty ojoj?
-J9X3 OP JIJ Jed E JEJOÓIA EJB 'SOÍIAJAS SOP JOPeJsaJd Ojad 4Y - eplIanhoy
BJHI929Y BP JOJBA ap Ppejuawepuny pysodoJd ap opipjuasalde - |
:ojuaui!pa301d ajuinhas
O ajueipaw epexij Buas jeiaui YM - Bpuanbay 219294 Y 08 “NY
SIVNIA 3 SVISOLISNVIL SIQÍISOASIA SVA
AOMLJdVO
“BJOpepnhau apepiua ep oje wo soprajagejsa
SagÍIpuoa a SO119]19 E Japuajp OBJNdP SPLIBJLI) SAQSINAI SY op 5
“(OSJ3AIP OZEJÁ U109 OjuaupadoJd opr3ajage)sa eyua)
oeU ajuajaduos esopejnhas apepiua e ose2 ozeId ap 02]sabns) souensn
sop 9 SaJe|ngt) sop 'sasopeysaJd sop opdediysed ap apepijigissod essasd
-Xa W02 “OL JONPeJuOS à apeprijqnd epenbape efanaud as jenh ou a 'seip
(eJuasenb 2 sojuaznp) 0pz assedexn opu ejsIndJd ogdeinp e(no ojuau
13201 E PI9)9paGO BLIPUIPIOBI]X9 NO EIIpolad OBSIAdI Y o£ 5
“(BXNANA OBÍEMSIUIUPY Ep apepyua
no ogbsp sod ogdejsasd ap oseo uia 'sodinJas sop opÍejsasd ep esedueui)-03
-JUIQUOIO APEPIJIGEjUa]SAS E 09S!J 2p NO) OJBIJUOI Op OJIBUBUIJ-O7!IQUOIA
ougiinbasap ap 0seo Wa PJ211020 BLBUIPJOBI)XO OBSIA3I Y 92 5
IZOZ/VNVIL N VIDNIUIIIA JO VWNON V IHTOS OALLVINIIHO TVANVH
EB
Mini Dra RE
“[soue ç 'ouxew ou 'a
SOUP £ OUUJU] PPR3 E 1311020 OBI9AGP SEIIPOLIAU SAQSIADI SY al 8
“OJJ22UBU])-ODIUIQUODO OLIGI]
inba O u919)]e anb 'SOSIAJas SOp JOPRJSaJd Op 2/01)U02 OP 8J0J 'Sojsinad
OBU SOJB| AP BIDUQIIODO E JEIIIJIA àS OpuBNb 'SELIPUIPIOBI)XA - |]
“Ope>J9U 9p Sagdipuos sep opdpijenca) E à SOLJBNSA SO LO ap
-PPIAyNpOJd ap soyuBb sop ogdinguysip e opueanalgo 'seapouad - |
:J2s opJapod sienb se 'sepeongesd
SeJLIB] SEP 9 SOSIAJAS SOp 085B]S9Jd Ep SagÍIpuos sep opdeIjenca) e pspd
SPLIBJLIB] SIOSIA9J JSAQUIOJÁ PI9pOd EJOpejnbas apepijua y o4 MY
“OdAJAS OP JOpe)
-Saud ojad opejuasade a)sníeas ap ojuawtsanhas O OpeaoJde B-9S-JeJapisuo)
'OPexIJ OZEJM OU OpIN|2UOZ JEJSA OBU OJuGIpa30Id O ap OSP3 ON oz &
*(OSJanp ozerd uso? oquaus
-Iped01d Opiejagejsa eyua) oeu ajusjaduo? esopejnbas apepyua e oseo ozesd
ap 0g)sabns) OBSNjaUOS EJed Seip 09 ap otwixeu ozesd à apepiijgnd epenbape
efanaud as jenb ou ojuauipadoud e pradapago OuBjU2) ajsnfeas O ol 5
“(eJopejnbas apepyua ejad Sopiajagesa SOL] ausojuoa no 'a]snfeas ap
PILJaUEIEd PJNUIO; NO) VId] - OJdUIY JOPILINSUOZ 08 SOÍ31J 9P |BUONEN
ao!pu| op BAgIsod opÍelea e as-opueajde 'sasauw (2z0P) 2) 9p Ojenajui
O OPA JaSgo 'ajuawenue sepeysnfea! ss Wanap SEJiJB) Sy 09 JY
SAQSIAIA SVA 3 J1SNP VIU SOQ
M OLIdV9
Ds AR AMT
L6'd
VANIVI
3 OVÓINHISNI VaVA
SVINNIN 30 SOTI0ON
(opejnajeg)
LZ0Z/VNVIL
«N VIINTUIA
HEI HR
8
o
elUIS dp euDy
«MOS E E 9
«UQE PLZ 9d
«UIQ E LL 9p
etQL P | 9Q
(agL) apepij!qluodsig ap eguuej
elUOOS 9p BUIIDY
«tUOOS E LOL 9M
elUOOI E LE 9
«MOS 9P EU/Dy
«MOS E LE 9
«UOE PLZ 9
«UOZ é LL 9
elQL PL ad
(dal) apepijiqluodsig ap ejue
cMOZ P IL
clQL E | 9d
uodsIq ap ejuej
30 VHWMON V 3NGOS OALIVINIIMO TVANVH
RR A Dé HIT
eus 9p eutoy
«UOG E 1E 9Q
«QE PIZ AQ
elOZ PILAP
elQL e LM
(a81) apepiliqluodsig ap ejuej
(opejnajeo)
(opeuojul) | 08'0
[senuouoas ap seobaeo
Se aujua SOLPNSA ap OSJaAIUN Op OBMINGUISIP EAIaja E à sI270/ SednuQuosa à
SI2IDOS SEIS JIJILJPI SE QULOJUOI SOpejsnfe JOS UI9A9p 9 SOAJPIIpUI ajuaues
-BUU OBS OXIPQE SOpejuasaJde Yj à 1914 O/N9j22 ap SaJ0Jey SOp SaJojea so]
VARIVL Y SIJAYINIdY SINOLVA - | OXINY
"aquanbasgns 0Ja2UBU! 019/242X9 Ojau
Ud op outaueí ap ol eip op JIued E sejupy Se stanfbixa opuas 'opãpaljqnd
ens ap BJep eu JobiA Wo esua fopônjosa! 23S7/079122p 2987] "96 "HY
"oup 0) J2nb op 11) 12d P sepeigos spy
112) SE OBÍBJ21 W3 021311030 aJualos 9g à 04 'S)JP OU SOJSINaId SagsIAdI
3 saysnfeas so 'o| 8 à qnde> ou ojsodsip 0 Japusje E BuLos aq oz 5
“SOUP SOJtouw
Hd 594) SOU OpPZIpaI BJaS jndeo ou ojsiAaJd ojuauipadoud O ol &
“aquinhas oJ!92UPU!y O112J9xa OU opeaijde Jas é piIanbay B)1339) Bp JOea O
UO3 OJQUIGAOU AP OE BIP O 24? [02ÍN/0SA! 9p no 079:93P] ap oeóipa - |]
RR RARO
td
T3AOWI 00 VOINHISNOO VaNY
VNASVE NOI VAVINIVI
VaI4VL 3 OVÍINISNI Viva
VINNIN Ja 01300W
“PIWIOUOIA AP B1JOD3JB9 E OPINUZP OlaJB1 ap 10324 :N4
“AU | ap Ojdgjntw à sopeipenb soou! uia ossaldxa
“PlWOUOJA ap PLOb9JE3 PAI9dSAL PP 91 Ep OJNaJp2 ap J0Je4 :Ig14
“AU WS "BINU9PPU! AP OUIXPU SJ] O 9 913 0 anb soreu
no jenbi euu(uIu Bop E PPeAJasgo “jaAguu] Op epinsysuoa BoJy:I9y
“> U/SY US "epinay
-SUO? B9JP PU SEG UIOD PpLIONDay B)1922Y BP OLBJIUN JOJ2A :INA
“ol 8 Op Sou 19) sou
epejnojea “odlaas op apepiiquuodsip ap jenue BoIseq ejey :qgi
:2pug
[Ma X (1814 - 194) X 204] + 081 = ejuer
“ejntw 19; aquinbas ep opdealde e ajueipauw op
-BJN9JB3 B19S OLJPNSN Epe3 10d EpIA9p jenue Bjte) ep JOjea Q og "MY
VAINVL VO OININV3 0a
IN OTNIJAVO
“soueqUN SOPIJOS SONpISa! ap ofauew ap oz!]qnd odiatas o opeziiqiuodsip
104 stenb so pJed sajonbe 10d ajuauios PpIAdp BJS BJLIP) V oZ Jd
“Tognjosas ejsau/0ja132p
9)sau] sop|2ejagejsa 0p)sa PÁuPIGOS à Ojnajpa ofn> 'souegun sopijos sonpisas
ap ofoueu ap oxjgnd o5nas op opde)saud ejad pjLe) e “Lierapay ojuasig op
nO Soldiaunk Sop no oidiunk] op ojquie ou “epimyysui BOIS | “HY
SIVAII SIQÍISOASIA SVA
FOTNLIdVI
Manim rio rir Cirino rr Ds DD OO OO
“(ASNT BP oz 5 ' “ue
9ULOJUO?) BIS! 4 Apepijigesuodsay ap 137 ejad epigioud sejia3a1 ap [269]! BIUNUD Wa
U9131109U! OBU BJPÁ JL IdUIND WSA9p 051A195 Op Saue|ny so anb op5PbIgo à pÍuBIgoS ap
OUIS|UBISLU AP OPSIMSUI 9P SUIj eJed ogÍejuawe|nhas efno 'souequN sopijos sonpisas
ap ofoueu ap oa!jqnd odjnJas o esed BLIBJL JE) IMIOd é NOx!) GSNT E nb OQNVEIAISNO)
“(1002 OJ!aUPÍ 9P G ap 'Gpp'IL ou JeJapaj 197) oalseg OJUaLIPIUBS 9P [BUOEN 197 - gSNT
ep qndeo “62 obljie OU sojsInoId SOWIa) sou 'o3/SPQ OjuamBaues ap sozigqnd sosjuas
SOp BIBUPUI OMUQUOI Spepljlgejua]sns é Jeinbasse as ap opSPbLIOO P OQNVHICISNO)
sipba| Saginguge sens ap
Osn ou '(euequr opdpsamojby
BP no 'jeuolba)10121W no)
ouejyodoJjaW opeibajo) q ES]
(2) sag)Inquge sens ap osn
'steba) sagôinguge sens ap | ou'[-.]ap ogtajad '[--]
Osn ou '[--] ON]qnd 01105
-UO) OP [2199 elajquassy y
(1)
“SOU UN SOpI/OS SOnpIsau ap ofaueu ap oo!jqnd
oSjnsas op ogJezipgiuodsip ejad BJlJe] e Injijsuf
“T--Joz aa [--]3q
30 “[--] oN 0134934
“sipba]
sagiInquje sens ap osn ou
“[--] esopejnbay prougby
PP Ppelbajog BLIOJaJIQ y
Joz 30 [--] 3 [--] 34 “[--] oN Oyôn1osau
epezijeuojhas
0BÍPJ Sad ap einynugsa cab
=2ju! anb opejbajoa ogbig
ap oBônjosay ap eJnuIWy
T3AQWI 0d VOJNIISNOD VINY VN ISVA NOQ VAVINIIVO VAIIVL
34 OVÍINLISNI Viv VLNNIN 3A 01300H - 23 OXINV
BJopenbau ejughe
ap opônjosau ap eqnuim OJ9J32q ap eqnuIy
CD
E
Ea
T3ADNI 00 VOINHISNOO VIUY
VNaASVE NO9 VAVINIIVO
VaINVI 30 OVÓINILSNI VAVA
VANNIN 30 O1AG0N
"S0J/9213] AP SPL IBIUBQ SPJUO WA WaJISUBI)
BJL JB) BP SO!IBUIÓIJO SOSINI94 AND EPepan 'Souegun sop1jos sonpisaL ap of
-BUPLU 9p OD! ]Nd 0SIAJAS OP JOPpejsaLd Op auou wa SeLIpIueq sejuoa wa
sopeyIsodap 195 OB J3h9P SOPEpB3211 S9JOJPA SQ "O2/UN OjeJbpuPd
“enbp ap ojuauiidajsege ap 09
-|qnd 051h195 OP BJ14B) BP BÍUBIGOI E BJPÁ OPBZ!|)N Ojuaundop ousou! ou
B-95-JPP BJLJB] BP PÍUBIGOD V "(PÍUEIGOI Gp Ojuauindop 0q) 05 "WHY
VÔNVEgOS va
NI OINLIAVO
“uy - epuanbay 8312294 Ep ojnajgo o eJed sojuawpaaosd
à SOL IB] SO gJejuae|nba. eJopejnbay apepijua y oajun ojesbeseg
ejtiey
ep opdeaide e ajueipau PpepedaLe |2J0) BJ19391 Ep (ojuaa Jod wn) %l E
JoLIadAs OBU JOJ2A ua 'e1JOJejnbau apepiage ejod opdeJauntua! E - À
a !sIanIgea sojngLy so uia sesadsap se - Al
“opiysaaui jegideo op B3sn( ogde1aunuia. e - |
“(XadV9) SOUBSS22U à SAjuapnud SOjuauHsaAu! soe - 1]
:songe ap opiisoda! ap 0
ansnpu! (XadO) OBdUa]nueu! a opãpJado ap Sajua!d1ja SOJsna soe - |
:ajuapuodsa1109 JOJ2A Wa 3) ISUO2 NY - BpLIANDAY B]19294 Y ob "JY
-BJopejnbos apepiua ejad
SOpIUIJap SOJU9WIP3301d 3 SO142]112 SO GUOJUOD 'SIeSUAU SPj931PÁ Wa
ebed Jas pJapod 'eoISPg BJLB] B SASNpU! 'jenuy BjuJej y os 8
TERRE DO ARRE SRNTR E ERRO
“| OXaUy auuojuoo
'PJUOUOJ9 9P PLIOb9JP3 10d OXI) JOJ2A 2 (44) O19J2H AP 10324 O op 8
“Q81 e epesgoo a jenb ejad eujujus BoJe E Jejuau
-a[dUuoo EpInI)SUO? B91P E EjuasaidaL (119%) PA9UI Op EpInujsuO? Poly Ep
(1814) BILUOUOZ9 JOd QI BP Ojn9jp3 ap 10384 Op opdBMgns Y og &
“Au WO
'pjuBIgo é BIed SOpegsepea stoAgu SOP |2j0) BpInIJSUOS Baly :19Y
'$y wa 'puanbay 2312224 :MA
“aujgu ta
“epINUJSUOD BaJP BU aSeq 102 EpLianhay 2J1222) BP OUBHUN JOPA :INA
:apuo
19V / 4 =2NA
:e]Nuuios ajuinbas ep JJed e epejnajeo a (2NA) Bpinssuoa Bop Bu aseq
uO? epianbay 2)19229 BP OLBJIUN JOJPA OB PAIJB|3I J9ABLIBA Y 02 &
“AU | ap ojdynu a (,u) sopespenb soJjauw wa os
-Saldxa “ejuouOda ap BLIObaJp3 BAIadSaL BP OJn9jp2 ap 10323 :I914
“M/S to “epj
-NJJSUOD BaJP PU 9SPQ U0D BpLIONDOY RJ1929H BP OLIBJIUN JOJBA :INA
pug
014 XINA = q81
jnuos aquinbas
BU 9SPQ UIOD PPEfND|eO 9 PILIQUOO AP ELHOD9JB9 E aUL1OJUOD [PABLIPA OpU9S
“opeziIqiuodsIp OpIS usa) NS4WS O sienb se setuouoJa se Sepoj e jangaljde
à (81) 0311195 Op apepiqiuodsig ap jenuy PoISeg ejuel vol 8
HH LZOZ/VNVIL «N VIDNIVIAIA 30 VNNON VINHOS OAVINIIHO TVANVH Í 6| ||| | , | |] | LIIR | | | || | | ||| ,
HH |
n6d
rosasisaamemammassacaçsiramssem seram
T3ADWI 00 VOINHISNOO VIUY
VN aSVE NOS VOVINIIVO
VAlHVL 30 OVÓINLASNI VAVd
VLNNIN 30 O1I0OW
“ajuinhas oJjadueui Oj9lJ2xa Ou opeojde Jas e pLanbay 2J1999% ep Jojea o
U09 OJQUIBAOU AP OE BIP O 232 [opônjOsa! ap no 073122P] ap ogÍIpa - ||]
“ozeid 2]sap ouju12) O SOde SIaJn SeIp zap 27º ua sejsodsal sep
op5eaIjqnd wo 'selp quis) Souaui ojad ap sagysabns à S221319 ap Bjayjod
ap ozeld uiod 'seajqnd eynsuo? ap a epuaipne ap opdezieas - ||
!10119)50d [131 BIp OJtoui
-1d ou '3N eip efas ogu ose3 "no 'oyjnf ap Og eip o 938 “ajuinhas oJtadueuly
ol3j2J9xa OP JI]Jed E JPIOÓIA JBC 'SOdIAJAS SOp JOpejsaJd ojad yy - Bpianh
-9Y BJI229Y ap JOjea ap epejuawepuny eysodoJd ap ogÍejuasasde - |
“ojuautpa301d aquinh
-2S O ajueipau epexty B4as [BIJU My - BpianDay Bj1929y Y 08 "MY
SIVNIA 3 SVINOLISNVAL SIQÍISOASIA SVA
AOINLIdVO
“eJopejnhau apepyua ep 07º wa sopiosjagey
-Sa SBQÍIPUOI 9 SOHJ9JLI E JOpua)2 OBJ9N9P SELIBJLB] SAQSIAD SY op &
*(OSJ2AIp OzeJd u1Od Ojuatuipaa0ud oprasjaqgeysa
Byua] ogu ajuajadio? eJopejnbas apepiua e oseo ozeld ap 0B]sabns) sol
-BNSN SOp 9 Sase|ngt) sop 'saopeysad sop opjedijued ap apepijtgissod
essaJdxa WOZ "01 10) peJjuoo a apeprijgnd epenbape efanaud as jenb ou
a 'seip (ejuaJenh a sojuaznp) Opz assedesgn ogu eJsiAdJd opdeunp efna 03
-UQUWIP3201d E 1929 paGO BLBUIPJOBJ)X9 NO BIIPpOLIAd OBSIADI Y of 8
“(E2NQNA OBÍeuSIUIpy ep apepua
no ogbig J0d ogdejsald ap OSe3 ta 'S0SAJas SOp OgÍejsaJd Ep estadueu!|-03
-HUQUOIA APEpIIGEU9]SAS E 09514 Ap NO) OJ2JUO3 Op OJIBJUBUIJ-ONIQUOIa
OLquInDSsap ap OS) Wa BJ211070 PLIPUIPJOBJ)X3 OBSIADI V oZ
LZOZ/VNVIL MN VIDNIUIAIA JO VNMON VINHOS OALLVINIINO TVANVH
À IR Ra. AARATES RETO
HI Bit
“[SOUe G 'OWIXEU OU “a
SOUP £ OUUIL] BPBI P 1911090 OBJ9ADP SBIIPOLIAd SAQSIADI SY ol &
*OJ9)UBUIJ-ODIUIQU
-022 OUIquINDa O WaJayje anb 'S0SIAJ9S SOp JOPBjSaJd Op a/01)u0o Op BIO 'SOJSIA
-2Jd OBU SOJBJ AP BIU9I10I0 P JPIIJLIDA OS Opuenb 'SPiJpUIpIOJ)XA - |]
!Ope2J9UI 9p SagÍIpuoa sep opâpijpADa! P à SOLJBNSN SO LO3 ap
-BPIANpoJd ap soyueb sop obôingquystp e opueangafgo 'sedipouad - |
:Jas opJapod sjenb se 'seprongesd
SBJLJP] SEP 9 SOSIAIOS SOp 0BÍB]SoJd Ep sagáipuoo sep opôpijeacal P pJpd
SBLIPJLIB] SAQSIADJ JBAQUIOJÁ PJapod eIOpejnhas apepíua y 04 WHY
“OIAJAS OP JOPe)
-Saud ojad opejuasaude ajsnígas ap ojuatisanhas o opeaoJde p-as-JpJopisuo?
“opexIy OZEJd OU OPIN|IUOS J2JSa OBU Ojuauipaa0ud O ap 0s£3 ON oz 8
“(OSJ9Np Ozesd uoo ojuaus
-[pa0Jd opioajagejso eyua) oeu ajuajaduo? propejnbas apepíua £ oseo ozed
ap 0BJsabns) oBSNj2UOS BJ2d SeIp 09 ap ouixpu ozeJd a apeprljqnd epenbape
Blanaud as jenb ou ojuatupado!d E proJapago OLPJLIB) ajsnfeas Q ol 8
“(e1opejnhas apepyua ejad sopjajagejsa Solt9qt2 auojuo no “aysnfeas
ap PILjoUBIEd ejnuLos no) yId] - oJdWy JOpItINSUOZ OB SOÍa1J 2P |BuO!
-PN 99!PU] OP PANISOd OpdeLIPA E as-opuea!de 'sasau (azop) 24 ap Ojensaqu!
O OPeAJaSgo 'ajuaujenue sepeysn(eau Jas ÚWaAap SBJLB) SY 09 “V
SJQSIAU SVA 3 J1SAPYaU SOM
M OALIdY9
RO ROO RARO
gó'd
ValdvL 30
OVÍINUISNI VIVA
TYNIV INDO VINSAVII
30 01adOW
“(exopejnbay enuaby ep opônjosay/epezyeuolba: opãejsasd
ap esmynugsa esbajui anb opelbaj02 02h19 ap opônjosay/0]9129G u9 ojstnasd
UNOUOS “CJ 1L] JOU9U EP 0/19]119 19ANOY OgU nb Wa SagÕe)1a!) ap asajodry
eU) JOPa3U3A 9JUBYID!] OP |BI2J9U109 BJSOCOJJ BU OJSIAGIÁ OP SOUII3] SOU
“sodinJas sop ogdezijiquodsip ejad epijJedesjuo? ouo? souegun sopijos
sonpisa! ap ofaueu ap oJ!jqnd 0514128 Op BjuJB] ap BÍueIgoa E ajueipau
sepgo Sejada! Sejod PpeJauniua! pJas PIJPUOISSAIUOZ V "VT-]
VAIAVL 34 OYÍINLSNI VAVA TVNLVILNOO
WINSNYTO JA OTIMO - E") OXINV
(0202) 4OW/SNS - ZI9 3P Sa10)ne sojad opejdepy :ajuos
“NA OP OINaJg3 O BJPd EpesapisuoS 'epinajsuoa [230] ease ep ay
-snfe/o|na/g2 OU Sajtull] SaSSa JeJapisuoa Opuensasgo “0se2 O 10) 8 'a opÍejnhas ejad opluijap aj (b)
“ouojejnbas oysna ou sopjnçau| Ef 'opdenbas ejad epiytupe epinby| eruajdujpeu! ep a soipisqns sop
“sagduas| Sep S0Jsna So EJQNI EPepesaL1e e319234 é anb opou ap 'eLobaje3 epea ap sepinuysuoa se
-3JP 9 SIBAQUUI AP Sapepijuenh sep Sosad SO QUOJUO? SOPIUIJ9P J9S LSA3p 44 S21072) SOP Saojen sQ (£)
“opdejnhas ejad SOpIUyap S0149)112 ULOJUO? "0SIAJBS OP OXIj 0]SN2 Op opeuxosde Jojen oe
ajuapuodsasioo Qg] Ep Ej13924 eUN opuesapisuoo sopiutsap J9s WAP [914 59102) SOp Salojen so (2)
13] JOd SOqUAS! INjaUI OBU “01JPJLJBY O!PISQNS WS SOLPNSN (1)
LZOZ/VNVIL NX VIDNIUIAIA 30 VNNON V INGOS OALIVINIINO TVONYH | 6 | ||| | Í | II] | | IIIN | | | || | |
Min Dra RS
sajo] 'SoIzeA stangu|
[o Jo04]0%8 | exdonuey o exuana
BRRES ES ES RREO
ERRA SOÍIAJAS à JBIJ3U109
| (opeuiojup) | 50 | 0's1 | (DIBIDOS JBluapisay
(opejnojeo)
['seiwouoaa ap sej1obaj23 se asus sojensn
ap OSJ9AIUN OP OBÍINQUISIP BAIJ9Ja E 9 S/220] SBIJIQUOIS à SIB/D0S SE
-S|J3)98J29 SE QUIIOJUOD SOPEJSN(E 195 WIA9p 3 SONBIIPUI 3juaue1au 0gs
oxIge Sopejuasalde 43 à I91J OJN9Jg3 ap S910)83 SOP SaJ0jen SO]
VIVI Y SIJAVINY SIHOLVA = | OXINV
“aquanbasgns oJtadueu!y oj9j21axa
OJtatuid op outauef ap o] BIp Op JIJJ2d E SejL te) se Stanjbixa opuas 'opdeaijqnd
ens ap BJep eu JObIA La Eujua [opônjosa! BJSa/0/249P 3953] “06 "HY
“oue 0) Jenb op JIjJed E sepesgoo seje)
se OBdPjaI Ud 081911090 aJUGU1OS 9 3 o) "SB OU SOJSIAMA SaQSIAd à
sagsníeas so ol 8 9 Jndeo ou ojsodsip O Japuaje E BuLIOS aq oz
“sou SoJjau
-1J S94) SOU OPeZI/B3) PJ9S jnde ou OJsIAaUd Ojuauipa20sd Q ol 8
96'd
OVSINIU 3 J1SNIVaM
= DINVAINVI JWI9I4
00 SVOIHIaASI
SIOÍIONOI
-sesadsap seaj3adsa se sep
-PSUaÁUIOS 'SIEUO!IRJAdO OBU SPJI3991 SEJJNO 2 SO/JOJBIOUI SObJBIU9 'seyjntu
ap Sa9JU3110)9P SeJ9391 SP OUIO? WI2Q 'SUIJ SIPepIAe Sens se SeLIgssade
no seJejuawajdwo? 'sepejnouia sapepiage Jod sozqnd sodaid ap eSueig
-09 P U1O) SEPIGO SBJ19991 SOSIAIAS SOP EpLIANDay 81929 Pp opÍISOduO?
BU SEPPJUOISAP JS OB1BA3P NSHWL BP 9pepiojpou E opuesiA og 8
“l97 BJS2p ojuaue|nhas ou sopiaajag
«BJS SOIIUIQUOIA 9 SIAGPJUOI SO91UI9) SOLJ9JL3 SO à ON|qNd J0Jas oe sepeaijde
aPepIIIgejuo? ap sestajiseiq SPULIOU SP OB IPA JaSgO ObIjIP ajsap ot & Ou sopi
-Bja1 SOdIn JS SOp epLanbay B)/922y EP Ojn9jg2 O à oBÍjsoduod y oz 5
“SOPRALI9P Sajap Sojtafa1 ap no 'sopesedinha no saJej)
-[PIUOP SONpISa. ap epenbape ajuauuejuaiquie jeuty ogdisodsip a 'utabeysodiuo?
JOd 9AISN/IU! “OJUateJe1) “Wabep|a! No Ogdezignas ap suiy eied wafbe 'a)
-J0dSUB1) “OpJOQSUBI) “BJa/03 9P SIBUOIILIAdO SAPepiAge Se ou1o? wag 'sonpisas
sor og deja! WO [ejualque ogjeanpa 'ogdejnhas a ojuawep3us12b ap sapepiage
Se 'aJU9WBAISN|IXa “El3puBa duo? SOpIjos Sonpisa! ap ofoueuw ap oxjgnd 051
-J8S Op epuanhay 8j1922y & “Indeo ou ojsodsip op sojiaja so eIeg al &
“emgny a jenge
BJIBIUEUI)-OI/WIQUOIA 9 BIIUI9) APepIfIQeIA Ens E eJed 3 oxIqnd odinas
op opdejsaud ajualoja à epenbape p eJed OjIPSSaaU JOJBA OU aJuajsIs
-UOD “Ppianbay eJ19294 E 2 NSYWI BP Ojnajp3 ap aseg y o£ “JIy
“eIp JOd sonpisas
ap (souyy [---]) | [--] 238 B19b anb 'odinas op apepijigiuodsip 12Anoy apuo
“odjqnd ounopesbo; no eia E eJtapui 'ogu no epeagipa 'osn ap euobages
“Janbjenb ap eituovoIa no BWougIne eupIIgow! apepiun ap |n otujuwop op
Jejm3t] no Jopinssod “oLupjaudoJd O 9 NSYWI ep ajuingujuos 0 oz 8
“1002 9P 'Gbb'Il oU JeJapay 127 ejad sepiuigap sejanbe oes sajuesbaju
sapepiane sefno 'souequn sopijos sonpisas ap ofaueu ap soa!jgnd sodinas
sop |B1249)0d no PAiaja 02ÍezI]n E 9 NSYHI BP JOpeJob 032) 0 o) 5
NSUNI - SOUBGUN SOPI/9S SOnp
-IS9Y 9P OÍQUPW 9P ONJQNA O51AJ9S Op EXE] E BpINH)SUI BOL J 02 "JAY
SUHL Va
IH OINIJdVo
“[--] ap otdiajuny ou souegun sopijos sonpisas ap
ofaueu ap o2!]qnd odtAJas op |euajod no pAmgaja opdezijgn
Bjad exe] E INjSUI (Jejuaajduo 197 NO) 137 SI ob "Y
OYÍVINdY 20 OLIAWY 3 O1Argo OM
LOINLIAVO
:Lejuawajd
LO) aj nO] 19 ajuinbas e puoIaueS aja a nosoJde jediajung seua e anb
NIAVS ZVA 'sivba] sagóinguje sens ap osn ou '[--] 3 QLII4INd O
"SOUPQUN SOPIJOS SONpISa! ap ofaueuw ap oo!gqnd oJinas op
[e12U9]0d no eagaja ogdezi|gn pjad exe) ngsu]
CIVAIDINNH VIINYIHO [77 VA HIONIAIAY
“SVININIIAHOO 137 30 OLIFOBA NO) [--102/1--] 0N 137 30 OUIFONA
VXVI OGNINLILSNI 137 34 OLIFONA 3G VINNIN 1G O1IGOW - Q OXINY
VXVI OQNINLILSNI 137 3d OLIF ONA 34 VINNIA 34 OTIMO - q OXINV
| Í| LZOZ/UNVIL ON VIDNIUIAIMTO VNNON VINHOS OALVIN
UERR O UERR
RREEE GNR Ss
HO TYANYH
DO ad RODO RR
16d
OVSIAIU 3 USAVAM
= DIVAIAVI JWIOU
00 SVIlHJDIdSA
SIQ)IONOI
“ojuawe|nhas ou Opidajage)sa aj]
O BJBAJISGO OU [SUA JOJBA O “OBÍBPEI9IL AP OPeZIENpIApuI Ojuauw
-N30p ajueipaw (SNI ep eÍueigos ap ose> ox “odun ojesbesed
“OJNg!u) OP Ojuatedue| Op & JOLI9Jue BJep eu [angu op jesjsepeo ogãengis
B OPUBI9PISUO) “(JEJUGUIaJÓLIO) 127 EJSSP NO) 197 BJSBP OIUN Oxauy op p
a € '7 '| SeJage) Sep Sajuejsuoa ojnajp> ap sejnwo) sep o segonbije sep
opÍeaj|de ajueipau opigo B1as SML Ep jesuau JOJ2a O 09 JUV
“auinhas
oue Op OJlaue( ap S9l OP OUP OUISAU OP OJ/212h3) Pp SaSalu SOU BplAdp
AS4WL ep ojnojgo o esed opeojde guas a 'ojuawejnhau wa sojsIAaud sol
-9]112 opunbas 'e)jey ens eu “no esopejnhos apepmua ep oje Jod 'oue epea
ap outauef ap sgu 0 eJed opende pras “uga Q “oojun ogeubpieg
“SOIS SOP BINJIAGOI ap BJP EU Sajua)
-SIXa SEWOUONE SeLIpI|IgOu! Sapepiun ap [2303 apepyueng "jp
:sopijos
sonpisas ap ofauei ap 03/h195 Op |230] epuanbay 2312229 ""“Lyy
“NASAL ep jesuau ojnajp3 0 eued pouQuajay ap oa!seg Jojep “yga
Asa
UA
:apuo “(pangui/Su) 24 (Po | NS iyy =
:e|nut9y aquinhas ep ogdeo!jde ajueipauw opejna
[2 'J9AQUI] JOd SIBAL WI OSSaJdXA SOdIAJAS SOP Jesuaui eipaw epianhay
819294 E aJuapuodsaJoS 'NHA - BIU919JAY 3p OIISPH JOJBA OO? Opid
-3UUOS W9QUB) OJNI/2) AP OMSPg JOJBA OU ASPQ UIOD Ope|naje3 pias JOJeA
nas O à SIPSU9UW OBJAS NSHWL Ep BÍUBIgOS E à ojuatedue| O oS HY
LZOZIVNVIL AN VIDNIUIIIA JO VNNON V INÃOS OAVINIIHO TVANVH Í |
“oUB Bpe3 ap OJauef ap sau!
O PUZJ9J21 OUIOD OPUBIaPISUO “OpOLIad OUISaUI OU BPEIIJDA VIA] - OjdUIy
JOpJUNSUO) OP SOdaId 2P |SUOIDEN BIIPU] OP BANISOM OpÍBLIPA BP OpI2sane
“ojnqu) op PÍueigoo Pp oe ajuapaaajue oujadueuIy o1oj1axa ou opeinde “og
"UIB OU OJSIADIA QUOJUOS Opejnajea “oájaJas Op PpLUaNDay 8)1322% - |]
“euequn egajó
ap no og5Ba!JIpa Was 970] Pp 0882 OU '/9AQUI! OP BPBJsa) no Boly (p
“(- UI) SODIQNI SOJJaUU LIS SOSSAIdXA 'NSYHL BP
BJUBIOS BP SAL OB SaJOLJajue Sasau (az0P) Z| SOU sopeinde enbe ap sjesuau
SOAH3J9 SOLINSUOS SOP BIP9UI E ajuapuodsa4109 "49 - enby ap ownsuog (>
“€'] J0J24 :EPIG EJ9/09 e
“| 1083 :Epeusay]y eyaj09 1
:J4 - BPUGNbau4 ap 10324 (q
*G'| JOJea :JeLsnpui 3 SOSjA sas '|ej21ou109 ErA
“| 10724 :JPUBJsISse é BIIqnd apeptane Jepuapisay E
:nd - SOS ap 10323 (£
:A3 = SISAPLIBA SOLIBJUO - |
:ojuawe|nhas Ou SOpi39/aQ8]Sa 509/4293 S0/19]112 SO à (JEJuauiajduog 137
BJSap nO) 197 8JSap sagãisodsip se auJojuo sopiuiyap '5910/2) SOn3adsal
à SagÍPIIISSej) Sajuinhas se SOpeIapisuo) opJas BuOUQNe BIBI|IgouI!
apeplun epeo e joapolde (NSYNI BP JOJeA Op Ojnajp2 O BJPd of “JAY
sed
OVSIAIU 3 J1SNIVAU
= DINVANAVI IWI9IA
[ES ATETRE RE!
SIQJIONOO
“ougap op
jediauiJd JOJeA O a1gos epealjde (ojuaa Jod stop) 9% ap egnu - |]
a !ojuauwebed o opeanaja opuas 1241]sa anh wa saw oe
OAejau (ojua2 JOd wn) %| SIBU JOL9JUB SPU O 29º Bpejnunde Nas exey
BP OBÍBIIPA E 9JUapuodsa1102 OjIqap O a17os OJaduBuIy obJpIUa - |
“ap ojuauebed oe “ogap Op Ojuauauaa o apsap 'aquinququoa-oLgnsn o ejtafns
ASYAL 8 SOAJE|a! SOjIgap SOp ojuauiebed ap e)je) E no osene Q o6 HY
OLNIWVOVA 30 VITVA NO OSVALV NOd J0VANTYNad VA
M OINLIdVO
“ojusue|nhas wa sopeuijdisip Oguas obij1e ajsau sojsinaid
edupIgOS à Ojuauedue] O BJLd SOjuaupaa0ud à SO1J9JI SQ op 8
“PLPINg] 08]S2b ap euiajsIs ou '8)
-UINQUJUOD 0A1]29d SAL Op atuou ua 'ajuaufenpiapul epessibos a epesue)
J2s aaa ASAWL E 'BPejope BjuBIgOS ap euos ep ajuapuadapui og 8
-sodHqnd soda Jd no soqnquuy soJjno u1oo ppesgoo
103 SHI e opuenh 'janoui! ongaadsas oe ajuapuodsasod 'opdepesaue ap op
-PZIeNpiApul Ojuaunaop ap oessiua E Jajanhas apod ajuingujuoo 0 oz 8
*Od1A Jos Bpeo pJed sopedue] sos!jqnd sodasd
SOJN0 9 SBJLJB] 'SEXB) SEP SOJN9JB3 9p SIBIDUASSA SOJUAlUaja SO à SOJOJBA
so ajualujenpiapu! J2B)Sap an9p PÍuBIgOS ap Ojuawnaop Q ol &
“SODIAJS SOJJNO SOSSAP 0A/J9J9 O1JBNSN J0J ajuing
-|1U09 O opuenb 'od!seq ojuamweaues ap od!jqnd odnas oujno Janbstenh
ap soajjqnd sodaud à seje) ap ejuesgo? e wood ajuawejun( - ||
no “NL d] - OUPQLN [B1H0JuJB] à JBIpald 0)50dLu] Op (q
“oalgjpadsa à onIsn|axa (8
:BÍUBIOS AP Ojuaunaop aqueipau - |
:epengajo Jas apod NSHWI ep BÍuBIgOS V 08 “JV
VÔNVASOD VO 3 OLNINVÔNVT OQ
HI OINLIdVI
"SOUBQUN SOPIJOS SONpISaL ap ofaueu ap
oxjgnd odinsas op opdejsaJd ppenbape e a 0g5pAJosaJd E ua sjangeduios
-UI We[os SOJSN3 snas no apepiiqiuodsip efey ogu seo “jeuly ogdeumgsap
a Bjaj03 9p Sapepiange se Jeq19j0 E Jebau as ofdiajung O apod ou? waq
“jeut; opÍeunsap a eJajoo e eJed SOpeALIÁ ajuauiaA!] JejeJjuoo opessos
-9Jul O opuapod 'eagajdns a qndeo ou epeuoiouau apepiage y oz 8
“sopesedinba no
SaueIPIuIOp SONpISaL 9p (eIp Jod souyy [---1) | [--] ap sieuw wexab anb sjeruapisas
OBU SJ2AQUII AP SOJUINQuUOS SO SaJOpeJab SapueJb as-LIB1pisuo) ol 8
“ojuauiejnbas ou sopex!y 'soa1gpadsa soz!|gnd
soj91d ap BÍuBIGO? ajueipau epesaunuias pJas sopesedinha no saJegjruop
sonpisa! ap SSJ0peJab sapueib eJed sapepiaie sens ap no sopijos sonpis
-21 9P Of9UBUI 2 OdIAJS OP BAIJaja 0BÍB]SaJÁ NO 0BÍBZIYN Y 04 "NY
LZOZ/VNVIL CN VIDNIUIIIA JO VNMON V INGOS OALIVÍNTINO TVANVH | 6| ||| Im HI [| IIIK II IH
Minimo ira EN LIM REER RS
66"
OVSIAIU 3 ILSNIVAU (2 1024 x “'g 10J23 X E 10323) x ““"yga = NSYWI ep ojnajea ap ejnusos ASUWI - Sopijos
Ba Egito EJELEESZREETE sonpisay ap OfaueW ap exe| ep ojnoj89 eJed eDUguajaL ap sejagej
SIQUIINOO EC E FA “sI220] Sapepuei|naad sep ogze! wa “sjpuojadasxa sojpad
a E SAE -Se ap 992] ua “sono weyuodosd anb 'sopejuawepuny wag 'soolgjnadsa
a E O S021U39] SOPNJ5a J9ANOU àS OAJBS 'SOpeJope Jas Lapod a e1ug19j91 eun
, : AM J0d JoABLIEA Ioj2] OUIOS SOJSIA J9S W3A9P SOpepuauio3aL inbe 531032 3 SOJaLpIed SO
7 nad
(2) enbe ap jesuauw oipaw ounsuo) [ (29) eua (e eres | (en “opdeo!jqnd ens ap oe ajujnhas oue op oJtaue( ap ol
ejodep epuinbaia iretiobajea ap JjJed e sojtaja snas esiznposd a ogãed! qnd ens ap ejep ep stodap seip
SOALIVINHNO 0IN2182 Sp SSJojes (eJuanou) 06 JODIA WS BIJU (JeJuaUajduo) 197 NO) 197 BJS3 21 "Y
SOSIAaS 9 012494109 SP110b9]89 - Z PJage
“(Jejuauajdusog 197 No) 197 eJsap ogdeaiqnd
CP yga =0S4WL ep ojnajgo ap ejnusos Pp SOpejuos 'seip (EJuan0U) 06 ap Ozeid ou opeajgnd 195 e 079129p ap
(2 10324 X 'q J0J24 X E 10324) X
ES el 001 3P SJ! O 98 cl OG « Olau JOd 3) E)Sa BJEJUAUIEINDAI 0A]NI9X3 IPO OP 3J249 O 11 “JIY
en sepepyeuiy sens
ap Sopeiasap wefas Sopejnauia sosinaas so anb siglo puPd SePSSaJau
o —— esa sepipalu Se seo) ogpepio sonbjenh e opiyu ad opuas 'jndez ou oysinaJd
“AU JOG JOABUIBA JOJ2] OP 0BÍPZI|BISI] E JIJIJ9d E PUJOS ap “OPPPe3dJIP JOJPA OP ajo1juo op
EE DER -enbape O JjIuIad UDAdp SIagPjUO) SEUI9JSIS SO “ODIUN Ojesbe seg
DE APR po nao]
“2SSaJ2Ju! Nas ap SOjuaL]SaAu! SO SOpIn(2U| 'SOUBQN SOPIJOS
sonp/sa! ap ofaueu ap oxjqnd oáinas op opdejsad P psed sesadsap se
ejojo9 ep enugnbau | eobajeo Sepe|nouIA OBS NSYWI Bp ogdeaide ep Sepealsap seja2a4 sy “O JY
| (20) eueia | | (20) eueia | (19) BPeUISHY | (e) osn ap
(2) enbe ap jesuaui ojpau ounsuo)
Ear Dl Anon SVINOLISNVAL 3 SIVNIA SI0ÍISOdSIA SVQ
IB1UBJSISSY à BONIQNA “[2!QUSpIsaM ELIObaJ29 - | ejagel AONLIdVI
LZOZ/VNVIL N VIDNINIIIS 30 VNHON V IHGOS GALLVINHINO TVANVTH |6 | ||| "= | |I| II [II HI
TIRRR RAE, AR RIEE ERES IR RRE | |
ooLd
sermos anecnsaemmaacaa moram cn ancamanaananmasananaam
OVSIAIU 3 3LSNIVAU
— DIMVAIAVI IWIDIU
00 SVIIHIdSI p ojos x ug = SUN BP oinajp3 ap ejnuga
SIQJIINOS TNQRd e eled |ejuoL epejsoy Epes ap UOL epeo | euegun egels |
2 0001 005 9p BWIE
24) 008 B 0G2 ap BUINDE
ol 052 938 SI2AQUU]
(P) ojnojgo spaJp ap SexIe) 9 SelJoboj2)
ap saJojes
(jeuorado) segajó a Saj07 - + ejagel
(o 10323 X “'g 10323 x e 10383) x “ug = NSAWI BP onajpa ap enunos
[ 500'0 | et! 0001 2P SMuu 0 93º cu 005 «
«UU JOQ |9ABLIBA 0J24
E
— [E A O el
(29) BuBIa | (19) epeusajy | (e) osn ap
eyaj09 ep eiugnbaus | BlObaJe)
SOALVINHANO 0IN9/B9 ap Sa1024
[euysnpuj 211069329 - £ Bjogel
(2) enbe ap jesuau ojpau ounsuo)
LZOZIVNVIL CN VIDNTUI 30 VWMON V I4HOS OALIVINIINO IVANTH 16|| |
ARTE ARRECADA hs NA RUN TURNRR O RRRO
LOLA
DININVENIVIOO
30 OLV4INOD
30 VINNIN
:Sa05IPuoa à Sou] saquinhos sojad safa as
anb 'O1VHINO9 aJuasaJd o JeuL! WaAjosas Sepeoyiend cuide SILHVA SY
“openbape ojususpuae a obojeip
ap sajueiolja sieuea sopueJLb auj-opuas 'soa!|qnd sodn1as sop souensn
sop SOjaIp so gJejtadsas sodjgnd sodtnsas sop ejuníuoo eSueigoo e (1a
“ojJensn 08 pÍueIgoS
ap apepriun a soaijgnd sodinas sop solensn SOp OJjsepeo op ogôepsbajui
ep JIjJed e eiougtola ap soyupó ajlutad a '10/Spb'Il oU |BJapas 197 ejad
PPIIuI Ia 9 SOPII9j3 BUHDE SON|gNd SOÍIAJAS SOp BJUNÍUOO PÍUBIGOI E (IA
-1002/Sbb'U
ol JB19paJ 197] BP SOUWI9] SOU “0DISPQ OJU9WBaLES ap sod!jqnd sodinas
OLO) SOPBZ|13]9BJB3 OBS aNb Wa BpIpaui eu 'sopeuo|2eja: ajuawedas
-ULIU! OBJS3 SOUBGLN SOPIJOS SONpISa! ap ofaueu a Ojejues ojuau
-BjObSO “janpjod enbe ap ojuawldajsege ap soajjgnd sodjnas so (A
!08SS39U09 9P 0]21)U09 OU BPIUIJ9P BJSa 'SOLENSN SOp Enbe ap ou
-NSUOD OU 9SEQ WO) BPEjNDje3 'NSYWS OP 0pÍpJsa!d E eAejas BjLJB) E (Al
:VUOAVISINA BP OJUSUIDAÚUO3 OUS/d ap OBS VIHYNOISSINOI
& 9 Old|IINNH O 3ujua 0BSSB3U07 ap 0)21JU0Q Op S89ÍIpu0 à Sou11a] so (Il
“Old JIINNH O 03 02SS3I
“409 9P 0381409 O Nou AND “VINYNOISSIINO) E aUBJ193 Op EJOpadudA
opeibes as opuay '0BSSadU0) ap 0)21Ju03 ajueipau! 'oSatas op 0g5e)saJd
e JebaJap ap apepijeu!y e u1OS 011018)191] Ojuaupa201d nozipess * (SUNS)
SOuequN SOPIJOS SONpISO1 SOP |BUI; OBÍBUIJSAp 9 Ojuauiejeu) 'opuoqsuel)
'ajuodsueu “ejajoo ap Od!jgnd Odinas op Jejny ouoa “Old 9INNA O (1
!XXXXX 2P ordiatuny ou oupuues ojuaweobso ap a enbe ap quawausoy
ap sodinas sop ogdejsaud eu ajsisuoo apepieuiy efna “[eongnd esasdua
“eJSIW PIUOUOJA OP Apepaioos 'epeand esasduio] eum 2 YHOQVISINA E (1
-3N0 OQNVEICISNOD
9 OldJDINNH opeulmouop
aqueaB)Op “(BIS (e)oJlajaJd (Ens) nas Jod opejuasaudas 07e ajsau “xxxxx ap
apepio BU 'XXXX OMG 'XXXXXX APaS WO “XXXX oU O GOS JWN/PAND OU OJuasul
"oUJajui ON]gNd OJtauip ap apepiqua 'Xxxx ap Opeys3 “00x ap oidpiun o (2
'saquanue-sajuajudAJoqu! ouOD “9 “XX
-XXXXX 2P oldilunky ou souegan sopijos sonpisa! sop [eus opdeuI)sap 3 ojuau
-BJPN) 'OpJOgSUPL] '9J0dSUB1) 'eJajo3 ap soz!jgnd sodinas sop pupUOISsaauOd
ap apepienh eu “YIMYNOISSIINO9 ajuatusajduis epeutuouap “[e] US
nas Jod epejuasauda! 072 ajsau “[+] oU GOS (dN9 OU BJLISUI “XXXX 9P Ope)sa
“XXX 9P oldiatunH "XXXXX BU apas ua '[RUBUOISSAIUO? BP [20S 0BZEJ] é (q
“OPe] OUJNO ap '9 “XX-XXXX ap oidituny ou oupjues ojuatuegobsa
ap a Janpjod enbe ap ojuawndajsege ap soa!jgnd sodinJas sop pJopeysad ap ap
-BpIenb eu 'YHOQVISINA SJUatsajduuis epeuiuouap [e] (2) JS” (ens) nas Jod
BPejuasa dos 03e ajsau oU OS FdN9 OU BjUDSUI “XXX AP Ope)SI
“XXXKKK ap ordiatunH [e] BU apas Woo esaJduua '[eJOpeysaJd Pp jpidos 0pZeJ] é (e
“opej Un ap “ojuaunJ)su! aquasaJd ojad
XX-XXXXXXX- OLdIDINNH ON (NSA) SONVIYN SOANOQS SONGISIA
SOQ TYNI4 OYÍVNILSIO 3 OLNIWVIVAL 'OQNOASNVAL “ILHOASNVUL VII]
-09 30 SOÍIANIS SOQ VÍNVHHOI VA TVIDHINOI OVISI9 34 OLVILNOD
TVIDUIWOD OVISI9 JA OLVULNOI
OLNINVANLVÃOS JA OLVILNOD 34 VINNIN - 3 0XINYV
TERRE IRS
| IAN 30 VWNON V I460S OATLVINIIHO TVANVTR o
| RITO NITRO ÇEO RAR URIA RES OR RR
zoL'd
DININVUNIVIOO
30 OLVUINOS
30 VINNIN
“OldJJINNH OU 011071119)
OU NSAWS 3 OUBJUES Oquawejobsa “enbe ap ojuauiiaajsege ap soa!jqnd
SoSn1as SO (U1)2z1]1)N anb spossad ap odnub no possad e à “OINYNSA - IX
“VIOAVISINA EP apepigesuodsas ap ogs opduajnueu à opjeJado e anh
OPUS “VINYNOISSIINO) E à VIOQVISINA E ALjua 'eoUBynuUIS eu 1o ap 'a)
-LaUU/2U919jo1d “OpeyIpued 1as p1anap ossade ofna Old] IINNH OP ouEju
-PS Ojuatuejobsa ap à enbE ap ojuauujdajsege ap sodjqnd sodjnsas sop sou
-BNSN SOP OJJSPPBI 9P a/01JUO3 ap EUSJSIS O à :QMISVAVI JA VWILSIS - IX
“VISYNOISSIINO9 2 3 OldJ9INNH O aqua opesgajas 0ySS39N0)
30 OLVYLNO9 OP Sou sou 'SoueGuN SOpIjOS SOnpIsa! sop |euiy ogÍeuisap
3 Ojuatuejes] 'opiOgsuBI) “aj10dsuP1) 'PJaj03 ap Sapepiame se opuegojôua
'souegun SOpIjOS SONpISa! ap ofaueu ap OaHgnd 05jn1as O 9 :NS4WS - X
“XXXXXX BP Otdiatuny ou oejues ojuawejobsa a enbe ap ojuauwnajsege
ap soa!jqnd sodinsas sop eJopejsad e a :yyOaVISIad - XI
“VUOOVISIU à VINYNOISSIINOO E 0ES :SILHVA = IHIA
“BUUIIP OPEINIJEND S)USLUBpIAdp “KX-%XKY ap OIdiatunty 0 9 :O]d]9INNH = IIA
“VAOCVISINA BP OJuauppayuo? ouajd ap 2 sagdpuoa a sou) sofna “VINYNOIS
-S39NO9 E 3 Old|IINNH O Bjus opesgaja? “OId/DINNH OU NSUAS Op 0gssa3u0)
& oja(go od ua) anb od!punf oquauwnsysui O 9 :0ySSIINOI 30 OLVUINOS - IA
“VEOAVISIHA VG VINOI
BU SOPIGII91 NSUNS OP OBÍe)saId E SONgBjS! SaJojen SO "HOGVAVIINAY IL
-Na9V Ojed 'sopesseda. og1as apuo BJed yMYNOISSI9NO9 BP apepuejny ap
BUPIUPG EJUOI E 9 :VIHOLISNVAL VINOD NO VINYNOISSIINOI V VINOS - À
| l| LZOB/VNVIL AN VIDNIUI
30 VWXON VINHOS GALLVINIINO TVANTH
ERR R O INNER ARE REEE MME DS IM BRR
“SPÍUPIGOS SEPLI9J3L SE SOAHE|9I SSJOJEA SO SOpeunsap og1as apuo esed
“SEMQ 9P OÓIPO3 O3UN UM W0S 'NSYWS à Ougques ojuawejobsa “enhe ap
Ojuauitdo)sege ap s0ájMas sOp sejLie) Sep eun(uo? ejueigos ep sojuaju
-PN0JM SOSINIAL SO “PPeZIJPIJUS9 PULO AP “BPEIBLJE AP OpÍUN] E 09 21
tedueut; OpSIM SU! JOd epesiujupe 'yyOQVISINA BP apepuejny) ap eu
-PIUPQ BJOS E 9 :OVÍVOVIIMY 30 VINOJ NO YHOCVISINA VA VINO) - AI
“Ojuan)SU! 3)S9P ApnquiA ua à
VHOQVISINA BP auou us sepezipo! sagóeiado sep siexsepea sagãesagpe
ap à OBÍPpeJSLIE ap “OLPIP Oju9WeIN) à eInjta “SOINYNSA Sp ousep
-B3 9P SILMVd Sejod sopiaojageysa-s1d sojeuos wa 'sonnbie ap P309
“Ouutuju OU “SN|IU| nb 3 'sajuabin sieba] seuou a sede Jd seoq se od
SPepluiojuoo wa sj9QPjUO3 SOJsIbo: snas eyuajuew viyyNOISS39NO9 &
anb eJed 'epenbape apeprapoiad eu “BJ9JOUJOS VHOQVISINA e anb sois
-BSSo29U SOPP ap OJuníuos O 9 :SIy/JHIWOI SOAVO 34 OINNFNO9 - II
“OldJIINNA
OU NSUWS Op 0pÔejsaud e esed OySSIINOI JM OIVULNO) Op 0pônIaxa ep
ONquig OU *Ojuaunaysu! ajsau seysinald sagápbuigo se a sojjaJp so au
-Nsse anb oaljjnadsa ojisodosd ap apepaios e 2 :VINYNOISSIINO? - II
“Old/9INNH OU SopeyseJd souequn sopijos
sonpisa a ouejues ojusuejobsa 'enbe ap ojuauajsege ap soxjqnd sos
-IR49S SOP 0P5e]SaLd EP Sepuiape sejja3a4 Sep opjepe3a41e ejad nesuod
-S81 “OBU NO SEJSIUPUI "SADSINJISUI SE OBS :SINOAVAVIINHV SILNI9Y - I
“OSISAIP 9JUSUIBIB]S OPIUAS JeJ|nsa1 0]xajuos nas op as ones “ojusue)
JInbas é opeaygubis o ojuawnsjsul 9)sau 0819) “jeunjd ou no «ejnbuis ou
“ejnosniew ema] wa sopejesb anb siduas 'sopeotpuy unhas p SOUL] SQ '|
SIQÍINIHIA - VIIIWIIA wInsAyIO
Ee
RAR O RIR O RR
cod
DO
DININVUNIVAOO
30 OLV4INO)
30 VINNIN
eunjn 2)sa anb Jeyigissod e opolu ap 'SOINYNSN SOP sagâeuo ul a sopep
so Sajuaui|1ad SepIAnp Se Sepoy ap 0312dSa1 E VINYNOISSIINOI E OHIX
-ne ajuoueussad opuejso!d “janpypa 9 Jegbip oambie wa SOINYNSA SOp
OJSepea nas 'ehanua ap oqual ojueipau “VISYNOISSIINOS é Jessedas
e 'ojuatunsysul ajuasald Op EIMeUISSe Ep SOPejuo? seip (Bju) OE 2J8
ua 'PÓLICO AS VHOOVISINA E “eINSNEI9 BJSAU OJSOdSIP OP SU!) SO BJd'Z'p
“so JJa SIPNJUSAB JPÓIIU B SEJSIA WHOD “VINYNOISSIINO BP OlOde O 03
“ONLSVOVO 3 VWALSIS OP opjpJado e à opduajnueui Pe opuin|IU! 'SORYASA
ap oJsepea op |BlaJauoo opjsab ejad japsuOdsa! pJas VHQQVISINA VU
SONYASA 30 OMISVAVO - VLNVNO VINSNYTO
“epeagajo efas ejnsnejaqns ejsau ejstna Jd 0pSSa9 E anb EJPd SeLIPSSadaU seluap
noJd se Sepo) og Jejope OldJJINNH O 3 VHOQVISId E “BSSaajuI OP 10) 9S “VE'€
“Old JDINNH 08 Ojuauinsul
ajsap sagãebigo à sojtaJtp sop 0BSSa3 E BJBJ VIHYNOISSIINOI E '0YSSIO
-NO9 30 OLVHINOS OP ogduI)xa Ep opuenh anb “pf apsap '0q199 BOL] "E"
“SI LHVA SP aJJUB EPepJ0d ajualuessaJdxa BULLIO) EU 'OpeÓOJIOJÁ Pas WaQUIP)
ojuaunsysu! ajuasasd o “opeboJIoJd efas OYSSIINOI 3 OLVUINOO O 0529 "2'€
“OldJ INN O 3 VHOQVISINA P 2MU9 OJesguoa op ozeJd ouisau ojad
opÍeInp Ela à EINeUISSE ENS ap EJep Eu JOÓIA US BJJu9 QLVYLNOI O VE
VIONIOIA 34 OZVUd - VUIIIUIL VINSNYTO
“SI LHVd SP aJjua “0j1sa JO 'ajuaweungsodo opepJoae Jas E
s91A anb Op Sola] SOU OUIOD UI2Q “OjuSUINISUI 9jSaU SEJstAdJd sagátpuos
seu 9 BULIOS BU P-9S-JPP SEP JSLUNUD PLUIDP SOpepIAme Sep opdeZIpa) V'E'Z
LZOZ/VNVIL MN io VWNON VINHOS OATIVINIIHO IVANVH “e | |||
Õ RRRREE SME SIS RRER
[UERR RU ARE
ê 7220] OU oquateanjgy 0 janissod 103 opu opuenb *otau
ouno Jonbjenb no epugpuodsaLio? 10d SOIHYNSN SOB See; ap OlAtO "9/27
'sjanpojde sesbas se
sepoy ajuaulejL sa opuensasgo 'NSHAS OP à OuPjUeS ojuauejobsa à enbe
ap OjuauiDajsege ap sodjqnd sOdIAaS SOB SPANEJO! SPJLIP) SP Opuojuoa
“SOIHYNSN SOB SeInjey sep egeipoui! púaujua a [230] OU Ojualeinye; *G:2'Z
!NSUWS Op 23112) Ep ojeipau! ojnajpo o Jfuuntod
e opou ap 'SOI4YNSA SOp enbe ap ounsuoo op opÍipau 9 eINjla] 'p'Z'Z
“sonynsA
sojad sebed NSHWS SeJB) sep ogÍepeaaLie Ep ajoJuo? ap sum pJed aAIsnpU!
"VINYNOISSIDNOD E WO QUISVAVO 34 VNIISIS OP oQuatue! Iueduioo *g'7'Z
:sag5p1a) Je Sep BIBIP OpdeZIJenge
u1o) SOANbIE 9P 8301) OpUSjueu! 'SOIHYNSA SOP OJSEpeo op 0BIsab "7'7'Z
:sagipbugo sens Juuduno essod VINYNOISS3INOS E anb pJPd SOLJBSSaJU
sozeId à BULIOS BU 'SIV|IHINOI SOAVA 34 OLNNFNOD OP Ojualuldaltos *[2'Z
:OUBJIUPS OJUaupjobsa à Enbe ap ojuatuajsege ap sodtjgnd
sosIMas sop opÍejsaud E Sajualau! sejanbep waje 'sapepinge sajuinhas
se apuaaJduio? YHOQVISINA BI2d BpeZIeaL JaS E 21134102 OB]SAÓ V “7'Z
“SaLyvd Se
aujua ajuapuadap1ajul BuLIO) ap SPpezIeas og1as anb sieuojerado sapep
Ale 9 JeJ9U1OS 08JSAb ap SapepiAge se ogÍPjo! Wa SILUVA Sep sagipb
Jo SP à SOJtaIp SO Jejnbau ojafgo 10d La) Ojuatuna)sut aquasald Q “7
oLaIrão — VONNIAS VINSAYIO
ER RR
vor 'd
e
OININVUNIVAOO
30 OLVULNOD
30 VINNIN
senejas sagõenasgo (11) 'VINYNOISSIINOO BIIÁ No/o VHOQVISINA PIU
sopejsaJd saJejuaura duto? sodInJas SISNjuaAa E SOAIEja4 SBJOJBA SO (1) :081
-BJduajuoo uaquey Seunjey Se 'SOpeuojuau BuIDe SOpep sop Way '2'9'G
“ojuawebed nas o Jenjaj2 Op 1apod SOIHYASA SO
apuo sig30] SO Jea!put ap waje 'ojuatepesedas sopeatpul SaJojea so wo?
NSHNS 08 à oLugjues ojuauejobsa a ende ap ojuauwlajsege ap sonjqnd
SOdIMAS SOB SEAIJBjaJ SBJLIB] SE OBJPjÓlIGjUO? SEPIIUO SEINJES SV [9'G
“ajuapuodsaJJos EJOpejnbas apepiua pjad openoJde ojapow atu
-JOjuOS YHOQVISINd BI2d SEPIJIUIA à SEPEUO!II3JU09 OPS SEINJBI SV "9'G
-sag)ipau sep opdez|jpau EU VHOQVISINd P Jeitxne esed 'opejesuoo no oLid
-91d “OL JPSSA99U |2OSSAd JE30/º “SI LHVd SB 21JU9 OPEP1038 SPD "eJ3pod VIM
-YNOISS30NOS & “ejnsneio ejsau ojsodstp op Ojuauitiduna ap sul BJeq 'S'S
“orou 01)no Janbjenb no eugpuod
-S91102 10d (SUNS OP 3 OLIBJIUPS Ojuaupjobsa 2 enbe ap ojuaujpajsege
ap soajgnd sodinas sop seje] Se opuejduaquoo eine) e Jebalua a Jipadxa
BJaNap VHOQVISIHA 8 1820] OU BINJB) BP OBSSILI9 E [aaissod efas ORU 0SB) 'p'G-
“NSUNS Op à oLpjIUes
ojuauuejobsa 2 enbe ap ojuaudajsege ap SOajqnd sodinsas sop sejtey
se opuejduajuos e( '21NJ2) ajuapuodsaJ10) e Aja ou? tag 'jenuew
BULIOS BP NO eunja] 9p SOyjaJede orou 10d ajuaueaeuojne SOI4yNSA
sop enhe ap ounsuo? op opdIpau E Jez]Bal BI3AdP VHQOVISINd V 'E'G
“0SB9 O JO) AS 'eInj19] ap SOUjaJede SOp 212M3j0S Op Ogdezijenje e ajueipouw
aNSnpIuI 'eLJ2JHC) EIMN4)SA BAOU Ep OpÍPIIjde e eJed VHOCVISIA E OU
-BSsa3aU Ojode O 0p0) J2)SoJd E ajatoJduio? às VINYNOISSIINOS V 'TZ'S
HH LZOZIVNVIL N VIDNIUIA
TERRE IERRR ARRRREE GRE UNO
-opdeaide ens ap
seIp (eJuL) O£ ap Buu BIU9paIajue u10? "YHOGVISIHA E VINYNOISSIINOD
ejad SepeuLiojul 13S OB19h3P EPL) BINJNUJSa Ep Sagdez|ene stenuana sy '7'G
“VINYNOISS3INO9 elod
Bpelauo BLIBJLIS] BINJNIJSA E Epensasgo 'seinje) seAgDadsa! sep oessiuia
ep opuenh Sepeôue] JS Og1Snap NSHAS OB SEAJP|oL SBJ IB) Se “ouIsIuBIaU
oujno Janbjenb 10d no jenueu eui1os Sp EpezI|pa! 10) BINJIa] E Opueng "VS
“SONIYASA sop enbe ap ounsuos op JgJed e ajuawpogeuwone
ojtay elas (S4WS OP SEAJEJ3! SEJLI) Sep ojnajp3 O anb Jigiusad E opou
ap Enya] 9p soyjaJede sop 212M3105 O 'VINYNOISSIINO) BP Olode o 10)
“enbape BJanap YNOQVISIN E 'SOÍIANAS SOQ OIIJNI 30 VIVO E 2y “ES
SOdIANAS SOM OLNINVANLVA 3 01NIIYI 'OVÍIIIN = VININO VINSNYTO
“JeIpnf no CAneustulupe apeptione ap opóeuusajap
ap P510] JOd OpâLÓ|nAIp [2] BLBSSI9U 1371] 9S opuenb no 1a] Jod epiqioud
10 OBU SOIUYNSA SOp sipossad sagieuioju! a sopep sop opóebjnp e
anb ua sose) SOB BIIJde as 0gU EjnSng|aqns Bjsau ogsinaid OJtÓIS Q “TE'p
“ajuabia opÍBISIDa] Pp SOL) sou “ojusuini
-SUI 3)SaU SOJSInd1d Sajanbe oguas sui; Sono eJed sej-ezi|yn opuap
-0d OBU 'VHOQVISINA EJad SEPI2BU104 SOLIYNSN SOP sieossad sagõew
-JOJUI 3 SOPEp SO 2170S OJIÓIS Jajueui B13A9p VINYNOISSIINOO V “E
“SOJjno aujua '0Bdpuoa Bssa uaJap
-J2d anb SORIYNSA SP PxIeg 'SOLaYNSA SOnou ap 0pô1asu] 'sagÍpuojui à
SOpep ap sagóe1a)je ouod sje 'sepezijenge sagôpuLiojul SEAg3adsa sens
a SOIYNSN ap oujsepes op ogdezienje e 'ejuaueaueynus “ayueduiode
30 VHWHNON V JN60S OATIVINIIHO TVONVH
ro MILITAR
soL'd
OININVENIVIOO
30 OLVUINOS
30 VINNIN
“SOIYNSA Sassap
234998 VINYNOISSIINOI E Opueusojur “OIHYNSN Ojad sodinuas sassa Jod
obed J0j2n own ou aseq wod “OIYYNSN 08 enbe ap ojuawau1oy o opru
-HHÁNS OPIS EyUB] anb epuje NSYNS Op BJ2] e eAnejas eingey e Jjua “99
“OMBJUES Ojuauejobsa a enbe ap ojuawto
-BJSege ap soaijqnd soáinas soe BAneja! SOI4YASN SOp BUgdupeu ep ogà
-Npau 3 03/p312 ap opdpuadnaou é pJed stanigea sepipau se sepoy Jejope g:19
“OSP3 O QU OJUOS 'S0J]
-SUIQIPIY SOP 2301) P a OPdUa]nueu e Jezipa à Jejeysui “Yenbisane “p9
“OUPJUES OjualuejoÓsa à enhe ap ojuawl32]sege ap soz!jgnd sodiaas soe opá
-BJ91 WIO9 SaJUS)SIXB Ojualuypua)e ap steuea sojad SOIyYNSA SO Iapuaje “g'p'9
:SIaApaIjde SULIOU SE SEPeN ISSO 'SOIUYNSN SOP eo
-U9dUpeu! ap soseo Wa Enbe ap ojuauuia)sege op 3102 0 Iezyjea *z'1'9
“OLJPJIUPS Oju9lBj0b sa à ENÓP ap ojuaujaajsege ap sonjgnd sodinas
sop ogáehij ap oessesdns no opsuadsns “opdebijau 'opãebI| P Jengaja '|/'9
“VHOAVISINA E ajuaueaisnya
-XB ajaduoS 'ojuawna)su| ajsau seysinaJd sagiInquge sep ozinfesd was |'9
VHOQVISINA VO SIQÍINANALY - VIXIS vinsAyTO
"SOÔIA19S SOP BÍUBIGOS 9P BUIJO E aJgos sonynsn
SOB Je3JUNtIOS EJed Sajuaur1ad SOjuau!pa30.d So Jejope og1an9p SILVA
Se 'souegun sopIjos sonpisas ap a oLiejues ojuawejobsa 'enhe ap ojuau
-139)SPQB ap SejtJey sep ejunfuoa BSueigoo ep oiajuy 08 ajuausol1ajuy “6:
Marini ir rr rr E IPUI OTOOOOOO
“VEOQVISINA
VG VINO9 Bu SaJojea sou ogãepesa11e ep oe ajuinhes sau op In ep
(OutaP) 001 OU “NSHNS 08 sonejas “VINYNOISSIINOI E sejus2ua)
-49d SaJOJeA SOp assedas 0 pJenjaja HOdVAVIINUY ILNINV O “Z'g'g
“VINYNOISSIINOO VO VLNO9 P à yHOdVISINA VQ VINOQ ep (s)es
-[89UBUI] (SAO) 083 INySUI (S)B OJunf SAsnpau! “ejnsnej> ejsau 0)sods!p o Jez
-IIGBIA PJPÁ SEL IPSSSIOU SEPIpau Se SEpo) 12JOpe OpJ9A9P SILHVA SV ves
“VINYNOISSIINOO E Sopeuisap saJojpa siemap a
MISUWS OP SeJUP] SEP 9 YHOCVISINA E SOpIA9p Sauojea siewap a ouejues
Ojuauejobsa à enhe ap ojuawpajsege ap soaHgqnd sodinas sop seje)
SPP 'eJtodueu!y 0p5Inysui ejad 'eIgeuioyne opiebaJbas e Jeyjgissod BISA
-2p Jenb O 'injey ep sesseg ap obipoa oojun wn OPEJOPE J9S PJ9Nad “B'G
“VINYNOISSIINO) BP Sauejuanajduios
S0á|A 35 E SOAHP|9 S8J0JeA SOJNO NO NSHWS OP SejL1e) SB OBÍPJa1 US VIY
-YNOISSI9N09 PIad septosusoy sagâeuisojui seu opnajuos ap no/a euoy
ap euajgoJd Janbjenb 10d epeziigesuodsas BJas OBU VHOGVISINA V '1'G
“OJe quo 3)sap ojaígo oáinas op opãeysasd
BP OPIUI OB 10/19]50d Ojuatuouw ua 1311020 eJapod anb o “sequie ap oba)
9 ByUSquos anb ejun(uoa einjey ap ojapow ap op5pJOgeja eJed ozeud a eu
-J0) E Ojuenb Jep109e 0g1an9p VINYNOISS3INO9 E à VHOQVISINA Y “g'9'G
“SI LHVd Sejad opso3e unusod
ta SOpLI9SUI Waias E SagáeuOjui à SOpep (Al) OO) Wag 'juabia gde
-SIba] BU SOPIÓ|XO SagÍeULOJuI 3 SOpep siemap (11) “VINYNOISSIINO) &
109 OIHYNSN OP OJequoo esed auoja|ay 0 ouo ste) 'NSUWS Op ogdejsaud e
e
90d
sansaamucamormamrasamnamssanpanansnerumsaneazereseananm
DININVUNIVIOO
30 OLVULNOD
30 VINNIN
SOMI3INYNIS SOSUNIIA - VYNON VINSNYTI
“SOUBQUN SOPIJOS SONPIS9L ap 3 OLJBHUES Ojuau
-ejobsa 'enhe ap ojuauaa]sege ap SONIgnd SOSIAS SOp jel19u109 0p)sab
ep 0g5ez|jea! eu 23/U99) 0pÍpJadoo? e 'efas jenb 'ojuawna)su! a]sap ongga(go
op ojuauiiduna 0 Jjjuad as ap uy e “(S)epeaynuap! (s)ejejasios (s)apep
-INJP (S)2p opdBzI|Ba! ap BuLIOS Ep à Sagôipuoa sep ojjadsa! e '9)-poq ap
“IPPJ098 OBJ2NBP VINYNOISSIINO) E à VIOIVISINA E IOLIBJUE EjnSnejaqns
BU BJSIADId OBÍBIUNUIOS PP BJEP PP SOPejuoS SeIp (EJuanou) 6 9Je WI "7'8
“ousa Jod "BIO E SILVA SESSAp
eum 0d SepeojunuioS Oguas Old| INN OU NSHKS OP 2 OLBJUES Ojuauie)obsa
a enDe ap ojuaulaa]sege ap SOMIgNd SOJA ISS SOP |S!2191109 08]S2b é Jengaja
pJPd SELPSSSIAU OUIO? VIHYNOISSIINOO BIAM NO/2 VHOQVISINA BJad sepes
UgU9pI Wa0y '0gôn32xa ENS ap obuo| oe “nb Ojuawnuysul 2)sau sejsinaid
sejanbe SeJeja1109 SapepIAIe SIBUIAp SP SEPO) anb W993/aq2]Sa SILVA SY TB
SVIVTINHOD SIQVOIALIY - VÁVLIO VINSNYTO
“sepINqUIJe
UeJos SU] SNb NSUNS Op 0B5B]sad E Sajualau! sogipbLigo sieuap “g'yL
:0)X2 2n9] 0BU jelypnfes)xa edueigoo efno a SOIyNSA
sojad sebed oeu NSYWS OP Seje) sep [epIpnf eÍueagoo E Jezieas Jy)
:sajuaui]Jad sagõe seno aujuap '01sajoud "soa
-JU0J2/3] SOJ2JU03 '02ÍB91HOU AP OIAUS OP OpUB)IUI)| 9S OBU SEUI OpUN|IU!
'sajuaui]1ad sapeptaie Se SBp0J Opuanjonua 'NSHWS 3P Seje] se sonejas
0) Jogo ua SeJnjey Sep SaLO/eA SOp |SIpn(PIxXa PÍULIGOS E JezIfea! "9y7
| Í| LZOZ/VNVIL CN VIDNIUIS
RRR RR O UERR
:0YSSI0NOD 30 OLVHLNO9 OU OJS0ds|p O à sieba]
sozeId SO SOpenJasgo 'S2QS|A91 à Sajsn(eas SNas SO OLIO? UG NSHNS 08
SenNejo SeJLJB] SEP SAJOJBA SOP B31938 SOIYANSN SOL JBMJUNUOS "Gr/Z
'sepipaui SIB) ap SajuaL1oD9p sapep
«Jigesuodsa: se yIHyNOISSI9NO) é oputunsse anpojide opdejstbaj é epensasgo
“0)p312 9p opdajoud ap SoBÓIO soe OjunÍ NSHHS OP SOIHYNSN SO Jenpebeu pt
“NSUWS 08 Engejas SOLHYASN SOP etugjduipeul ep oeô
-npas E à Ojp910 ap opdesadnda!s é EJed sIaAIgea sepipau se sepoj JPjope “g'|7
!NSYWS OB SOAHE|21 apepijtgesuodsas ens
ap a Sojuajs|xa ojuauipuaje ap sieuea sojad SO4YNSA SO J9puaje 'Z'|7
*SOUBQUN SOPIJOS
sonpisa: sop openbape ajuau|pjualquie jeui; opÍeuijsap 3 ojusueje1] 'op
-JOQSUB1) *2] JO dSUPL) 'PJ9J03 E Opuinjau! “OldJDINNH OU NSUNS O J2]sald “prz
:VINYNOISSIINOO BE 9JUSlIPAISNIIXS
ajaduoo “ojuauwnajsu! 3)sau sejsinaJd sagáinguje sep ozinfesd was “7
VINYNOISSIINOI VA SIOSINGIAL - VALIAS VINSNYTO
“sepingue weJo au) anb OLpjues ojuauwejobsa a enbe ap ojuauwpsjsege
ap sodijgnd sodjnsas sop ogdejsaud E Sajuasau! SagÍLbLgo sieuap 'g''9
“PÍUBIGO? AP BU) à BINIOd ENS E u1O3 Op1038
ap 'soluynsn sojad sebed opu ouejjues ojuauuejobsa a enbe ap ojuau
-9]SPge 9p Seje) sep [eripn( a jeripnfesxa pÍueigoo e Jezijeos "FI'9
30 VWHON V 3460S OALVINIIMO TYANVA
MESES SME URI
CO Ro. 4R VN RENA RNA
LoL td
DININVUNIVIOO
30 OLVULNOO
30 VINNIN
“VINYNOISSIINO) E L103 VHOCVISINA ejad opesado à opl)
-UBU QUISVAVO 34 VNILSIS OU SIJu9JSIxa SOLBNSN 9P SIVIQNINOI SOAVA
34 OLNAFNO9 OP 02/U0132j2 Ojuaweyjiueduoo ap BuOs eproajagejso Jas
BJ9nap '0)BIJUOZ 3]SaP BINJBUISSE AP BJP BP SOPEJuo) seip 07) 248 Wa "|'IL
VISYNOISSIINOO VOA OQVZILVINHOANI VWILSIS
= VALIA VNIDIA VINSNVIO
-sepengaed inbe sagãpjas se Jp Igijinbasap e JIA WessOd anb sojstnauduu! sojey
UBJ1090 OSPI BPIJIWPE EJas 0JB1]U07 9JSaP BIIBUIPIOBI)XA OBSIADI Y E'OL
“OJBJJUO9 BJSaP ['6 EJNSNE|2qns eu opexij ou1oo 'sopeysald sodinas
sojad VHOQVISINd E OPIASP JOJ2A O aJgos opejnaje3 pJas jenh o 'ojesuo)
op OJIQUOZa OLIgIInha Op OpSIAd1 à OpÍeInde eu epezin 19s e elbojop
-0J9UI E JeXIS “OPJ03B UINWIOD ap “OBJADp AND WEP1Ode SILHVA SY G'ZOL
*E'OL BINSNEjD Ep Souto] sou
SBLIBUIP1OBI)XA SAQSIABI SPAOU SIBAISSOU OBI9S QJUGLOS 'jpUOjIdadxa OBS
-Ih91 Bpunbos ejsap JIjJed y 'sejuanbasgns sasau (2zop) Z| sou opeaijde
aJUGUIPAOU 195 BISA9P |BNJ21U0D OBSIADI 9P OUISIUBIAU O '['7'01 EINSNEII
Bu OJSIAdId OP PUIDE BJU9|dLIPeUI AP OJU9uINB 9S-3AOJÁWIOI OSPJ p'Z'QL
“ojunfuoo ojuaweinjey op ojju O sode Op111030 eyua) anb epugjduipeu! ap [3a
Ju OP 'OIdjajUNu! Epea eJed Sguy Bpe3 uia SOPedjDA BRUGIdUIpeu! ap SoJojeA
so 'ejunfuoa ogdepeaaue ap 05nas Op 0BÍBJSaJd ap Sasat soutauiid (az0p)
z1 SOp oujua) O sode seip 09 9)2 Jenouduio? VHOQVISINd E BIG) E'z'OL
“ojun(uo? ojuaueunje) op orou! Op saque 'sojdiaunu sop
Un epea esed Sgui Epeo ua SOpea12A EINUa]duIpeut ap SS10Jen So '0]e1)u03
a)sap eineuisse e sode Selp 09 2)8 “PAOJÓNIOS YHOAVISINA E BI9GE9 2'Z'OL
| É] LZOZ/VNVIL N VIDNIUII
dO VNNON V I4G0S OALIVINIIHO IYANTH | 9] IR | | |
CORRO IRRSE ICERREEE SME US IM SEE | HH ||| JU RNA UR
“ojunfuod ojuauwe1ne) op ojojul
OP Sa JOL JaJue 9JuaUejBIpaw| Sasa (aZ0P) 2] SOU SOP119J8 'YHOQVISINA
ejad sopipusje sotdjpjunu sop sejuajduipeu! ap ojpau jenjuadsad oe
opdejas wa sjenjua2Jad sojuod (osua]xa 10d) XX anb op stew opeaaja as
euua) erruajduipeu! ap jenjuadsad o anb anbigaa as oseo 'ojeuuo? op
jpuojIdoIxa OBSIAdI BWN BpiIwpe Bias ojunfuod ojuaweIne) ap sasau
(2Z0p) 71 SOJaWId SOP [els 08 'Z'QL BINSNEjIgns Ep 0319) ue ['Z'0L
“OuPjIUPS oquauejobsa a enbe
ap odinas op opdejsald eu PrUSjduIpeut ap staatu sop opÍpIaj jenguars
anbigtaa as anb pJed 'jpuojodaxa sajp seo ua 'oJe quo ajsap ojaígo sodinas
sop op3e]sad Pp oue oulauil 1d OP [eu OB BLIBUIPJO OBSIADI BPBZIBI BJ9S 7'QL
“oalgjaadsa |enjeujuoa Onpe ap ota Jod sep
-B)snfe Op 1a SOpeysaud SOd|n as sop ododsa ap sagõeuag|e sienjuarg [OL
AVN IVULNOD OYSIAIE - VNIDIA VINSAYTO
“aquauijenue OYSSIINOI
30 OLVINOD OU OJSIAdId ajueosuo? 'NSHWS OP SBJLB) Sep apeproiponiad
BLSau BU '0]-INJHSQNS E J91A anb 321puy Ono no VId] OP OBÍPLIBA BU aseq
WOd Opeysnͣa! BI9s BUD ['6 BJNSNEjIgns PU OpRuOlDUSUW JOJPA Q 76
“Ojuauna]sut 2)59p 0JaÍgo sodinJas sop 0pÍe]saJd e pJpd
VSOQVISINA BP ajued 10d Sojpssadau sojuausanu! à SOjsn3 'sesadsap
"sOqngu) SO SOpo) SopInj2u! OBISa ''6 BJNSNBjIqns eu OjsIAdJd JOJeA ON [6
"SOIYYNSA SOL epiytua enjoy od XXXXXXX
S4 9p JeSuaui JOJ2A O Ojuaunaysu! 3)sap 25107 10d Sopeysad eun|n ejsa
Jod sodjnas sojod VHOOVISIN E Jebed BJonap vISyNOISSIINOD V L'6
goL'd
mma
DININVUNIVIOO
30 OLVULNOD
30 VINNIN
|
“Ojuawnugsu! 9]sau Ses IAaJd VIYYNOISSIINO BP Sa9)bLIMO Se à sojtauIp
so puINSSE 10) ezaunjeu anb ap efas 'opdejsaJd eptiaja! eu VINYNOISSI)
-NO9 Bp J0Ssaans 0 anb 102 1978) E 3S-ajawo duo? OldJJINNH O NSUNS
op BIOpeysald E J9S ap JexIap VINYNOISSIINOI E Ojuatunuysu! ajsap ei
-U9DIA E ajueinp ojuawow Janbjenb wa à 0ngou sanbjenb 10d '0se) "Z"pL
“OQuaunJJsuI 2)S2U SLJSIAdId YHOGVISINd BP SagÍBDLIZO SE 3 SOJtau!p
so PUNSSE “10] EZaJNjeu anb ap pfas 'opÍp]sa1d BpiIajas BU YHOCVISINA
BP J0SSS2NS O anb Ud J9zej E 95-ajaLOJduIO? OU|N 3)59 Old] JINNK
ou oLJBJIues ojuatejobsa a enbe ap Ojuatlajsege ap soa!jqnd sodinias
sop JOpeysaud 0 125 ap Jexiap YHOGVISINA E Ojuaun su! ajuasasd op ei3
-U2bIA E ajueanp ojuawouw sanbjenb wa à 0n1jouw Janbjenhb 10d 'oseg “py
VINYNOISSIINO9 VG 3 VIOOVISINd VO OYSSIINS
= VLIVNO VUIDIA VINSNVTO
“SOUBGLN SOPI[OS SONpJSAN ap ofaueui ap BJ) EP JOJSA Op 0/N3]83 08 Stones
-uedsIpui enhe ap ownsuos ap sagôeuwojui Sep Ojuaui39U10) O JSjueuy e ajau
-OJduIOS 35 YHOQVISINA E 'Jemeajuoa ogduixa ap asajgdiy Janbjenh ua 'g'gL
“OldJ INNA 08 Sag5BbLIgo à SOj1911p SI) ap 02SS9) E J2p as prapod opuenh
'ojuounusui 985 E OBdEja! Wa VIHYNOISSIINOI EP SSGÍPÓLIOO SE à sojto!
Ip SO as-uanbul)xa '0YSSIINOI 30 OLVHLNOD OP opdul|xa ep opuend 'Z'gl
“PeAIOU OBSI2SAI E JeJB|9p
anb jeripnf ogstdap ap opebjnf wa ojisug1) O sode 3 Ojuatni)su! 9]sau
sejsinaJd sagiebiigo Sep ojuauajduipeul openoJduwo? ap 0sed wa "Z'f'EL
“VHOQVISINA E 3 VINYNOISSIINOD E SIJUA
OpJ03e aJuBIpau no BRUgÓIA ap ozeJd nas op opdesidxa ep opuenb “pt'EL
LZOZ/VNVIL AN VIDNTUIA
TERRE O IORRR CER RREE GRE
30 VNMON V IJ460S OALVINIIMO TYONYH
:sasajodiy
sajuinhas seu ajuaueAsnIxa OJulxa BJaS Ojuawuna)su! aquasaJd Q TE]
OLVALNOD 00 OVÔNILXA = VUlIINAL VINIDIA VINSAVTO
“JLYVd PINO E WO OUB]Njejsa no ojjebasdua ojnauia Janbjenb 31
-YYd eWn ap sopebaJdua/saJopinas so opua) ou “OjuaunJsu! ajuas
-21d Op ojaígo O J9puaje eJed SILHVd Sep eun epeo Jod opeubisap no
/ OpeJBIjUO3 JAS P J91A anb jpossad O 03 BJPÁ 'Bja1!pu! no Bjautp “elo
-UQ11029P WS PpIAadp 'epeojadsa ogu PIOQuIa 'BZaINJeu EJjno ap no
BLBjNDAS 'BLBINGI) 'PLBIUApIAdId "PJSIYJEQeL) '|2120S BzANjeu ap
esadsap Janbjenb a epo] ap ajuauweo!d|3a1 Wejuas! as SILUVA SY 'E'ZL
“OJUSWNJ)SU] 3)U9SAIÁ 08 SaJU312U] SAPEPIAIE SEP OBÔNIAX BP BIU910
-2p wa UWabL1O ap apepiua e ud sagdejnauia sens seu og32193]e Janbjenh
0B191)0S OBU SILHYA Sep Janbjenb ap sopebaudua à SaJOpIAJos SQ “Z'Z|
"0BjB)e)UOIgns jenjuaaa ap sajua1102ap
snug SO SOp0] JOd SOJ/3219] E 9 3LHVd BIJNO E ajuBjad ajuauieaIsnaxo à
|p1baju! opuapuodsas 'ojuaunujsu! 93sap ojafgo op ogônaaxa ejad 'sopey
-BJJUOIQNS SNS JOd à IS JOd 'janpsuOdsal padaupuAd JLHVd BPe9 YZ]
SILYVd SVO IJAVANAVSNOASIU - VONNIAS VNIDIA VINSNYTO
“sagdeJa) je sens a (SOPeQ ap 0859]01d
ap |PJ99 197) 8102/6047 EL 197 BP sagiisodsip se opuejadsa. 'esoprunsuoa
apepiun epea ap enhe ap ounsuoa 0 à 08587!JU9p! P QUO) SIB) 'SOLPSSA)
-9U SOUIIUJU! SOPBP SO JE2J2GE PJONap à 'oBdU9)go Ens SQde Sep Og opues
-adns OBU “J9AISSOd OZEJM JOUBIU OU BJ911090 OJUaByJEduo? Q FIT)
PR]
MELO
6oL'd
DININVENIVIOS
30 OLVULNOD
30 VINNIN
“sepeotyuapi oxiege seyunuajsa) (Senp) 7 Sep Bjuasaid eu 'eu1oy a 109)
jenbi ap Seia (09U19) GQ Wa Ojuauinasu! aquasaJd O weuisse 'sajuanue à
Sejua/usAJaju! SO WO Auawejun( SILVA SP '0PJ0 ap utssejsa Jod '3
“YNY ep ogdeipauw Jod sepiajos
-B4 W910) OBU BNb Ojuauinaysui ajuasaJd Op SEpunto SeISI9AOJJUOI SE JILILHIP
eued “efas anb opelbajlaud sie 10d 'ono Janbjenb opuinjaxa 'XXXXX Sp ope)
-S3 'XXXXK BP EXJPWOZ BP 010) O LWabaja 'OpJOD8 LINIOS 9P “SILHVA SY "V6L
0404 = VAVLIO VHIDIA VINSNYTO
“ojuawe|nba! nas ap soua) sou 'YNY - OMISBg Ojuaueaues
a senby ap jeuoleN eruaby ejad opiznpuoo opãeipaw ap ojuaupasoJd
0 BPIJILIQNS BIAS OPJ092 LINLHOS 9P BPIAJOSSU OBU BISI9AO1UOS Y “Z'BL
“jPApÓIUE Estaueui ap
“opÍnaaxa no opÍpjasdiajui ens é ojuenb aAISnjIu! '0Je1juo) ajuas
«91d 02 epeuolE|a1 NO OP BLIBUIÓ/IO PISI9AO4JU02 Janbjenh Jiujsp
BJLd S0Í10/S9 SSJOUjaLU SNAS JPPIAUS UA LBPIOIUO3 SILHVA SY “I'BL
SOLIUNOI 30 OVÂNIOSIU
- VINIS VHIDIA VANSNYTO
“seJejuamejnha sozed sou ou
-J3]X9 3 OUJ3JU! 9J01U02 9 SOBÓIO SOB Ojuatnajsut Op serdo? seprauas
dos Sa oua ou 'eungeuisse ens ap
sopejuos seip (2Juta) OZ ap oze1d ou 'opeo!jgnd Jas ojeuxa 0 opuanap
“pIngeuisse ens ap ejep eu JODIA Wa BAJua OjuatnJ)sui ajuasald Q '1'9L
SIVHIO SAQÍISOASIA - VLXIS VINIDIA VINSNYII
| Í| LZOZ/VNVIL AN VIDNIUIA
[FERRO IERR RRREE SME
“PPIJ2AUI BPeJ9pisuo)
BJS OpÍPIIHOU ajuapuodsasod e jenb e was “BI)NO E ejIIsa opõeo
-[UNUIOS BJADId QJjueipaui 'soda1apua S0AI)3adsal snas so noja Sopeatp
-UI SIBUOISSIOJÁ SO Jed!IpOu! BI9pOd SILHVd Sep BN Jenbjeng “p'gL
“Bangtaj ap
OBÍPULIJUOD 3 OJUBUIGII9 BP OSIAP WOD 'ODUQaJA 0191102 JOd "g'g'GL
a !ojuaulqada1 ap OS|AB U109 “OpeJJSIDaI 0191103 0d "Z'E'G]
!0/020]01d 10d sepeaoaduioo anb apsap 'sopu wa '|'€'G]
:SPpIjauIaL 9 0711259 JOd Sepengaja og as SILHVd SP aqua SagÍPalunuiOD sy “g'G|
"OPBUO|IUAU JBUOISSI OLA OU Id
op Bpejje ap ua10] opu anb sagssnasip sejad jaapsuodsas jpuoIssijoJd un ap
a “ojuatunagsu! 2)sap ojaígo oe q |BIIJauOS 0P)Sab E SEABja! sipuolp sado
saoysanb ap oBssnIsIp BJed 'soLJBIp Sojejuos sojad jaapsuodsa jpuoissijoJd
tum ap SOPep SO BJNO E RUN JBIIPUI OBI9A9P VIHYNOISSIINOO E 9 VIOCVL
-SIHd E 'OJUaLnU]sU| 3)S2p eINjeuisse Ep SOPeJuOS Seip (Zap) Q| 2Jº WI 'Z'GI
“OJUSWN)SUI 3]S2P OJIquE OU SEjap
un epe> Jod Sepezieo! sagõe Sep Ojuauepue O JjnasIp Bued ajunas as
OBJ3A9P VHQIVISIA E 9 VINYNOISSIINOS E 'OUBSSAIAU anb auduias “PGL
SILHVA SV JHLNI SI0ÍVIINNHOS
= VININO VNIDJA VINSNYIO
30 VWNMON V J460S OALIVINIINO IVANVH
ERA RAR RE ROO ROO OO
ou ed
DININVUNIVIO)
a0 OLVULNOO
30 VINNIN
Il
LZOZ/VNVIL AN MELERERE 1 VHHON V 3460S OAILVINIINO IVANTH
[UERR INNRE OSRNEEE MR SIS RE
obs)
dd9
9UION
:sPyunuIa)saL
Old/2INNH
:SaJuaNUy-Sajua/u9A JU]
VINYNOISSIINOO :juejemuog
VHOQVISINA Epejesguos
Ra ROC RATO
Lever LOLGR-SO-S46 NES]
1yuaoas onsanoo ERR” IVNOIDIH OLNIWINONNASIO q san a,
ISV Hd A Coorsisam gg TAÇA
VOVWYV VIdLVd
vIDOTO1DOS