br-locleg corpus explorer

← Anápolis (GO)

materia nº 178/2021

Tipo Moção
Número / Ano 178 / 2021
Date 2021-12-07
Ementa“MOÇÃO DE APLAUSO À DRA. ALINE VIEIRA TOMÁS, PELA CRIAÇÃO DO PROJETO “SIMPLIFICAR”, QUE TEM O OBJETIVO DE TRADUZIR SENTENÇAS DE FORMA DIDÁTICA”.
native_id23614

Autoria

Tramitação (latest 2)

DateStatusTurnoTexto
2021-12-10 Proposição aprovada — Aprovada e Oficiado sob o número 3583/2021, no dia 08/12/2021.
2021-12-07 Proposição recebida pelo protocolo — Aguardando votação em Plenário.

Votações

DateResultadoSimNãoAbst.
2021-12-08T12:40:43.227284-03:00 Aprovado 17 0 0

Documents (1)

texto original #

status: extracted · method: ocr · backend: tesseract · confidence: 0.92 · pages: 1

MUNICIPAL Seliane
DE ANÁPOLIS daSOS
MOÇÃO DE Nº /2021
AUTORIA: VEREADORA SELIANE DA SOS
“MOÇÃO DE APLAUSO À
DRA. ALINE VIEIRA TOMÁS,
PELA CRIAÇÃO DO
PROJETO | “SIMPLIFICAR”,
QUE TEM O OBJETIVO DE
TRADUZIR SENTENÇAS DE
FORMA DIDÁTICA”.
Excelentíssimo senhor Presidente
Requeiro nos termos do art. 137, do Regimento Interno, Moção de Aplauso
à dra. Aline Vieira Tomás por ter criado o Projeto Simplificar, através do Tribunal de
Justiça do Estado de Goiás.
JUSTIFICATIVA
Magistrada, da 2º Vara de Família, a juíza goiana Aline Vieira Tomás resolveu
“traduzir” as sentenças de forma didática para facilitar o entendimento dos documentos,
em Anápolis. O projeto "Simplificar", do Tribunal de Justiça de Goiás (TJ-GO), surgiu em julho
deste ano. Segundo a magistrada, a linguagem jurídica pode ser complexa para muitas pessoas por
isso, ela resolveu tornar o assunto mais compreensível para quem lê. Ao publicar a decisão no
sistema do TJ, as partes e advogados recebem o resumo por meio de aplicativo de mensagens.
De acordo com a juíza, cada processo tem um tipo diferente de resumo com
imagens, cores e frases curtas. Ela ainda ressaltou que é a única que atua com o projeto
em Goiás. Segundo Aline: "São utilizados elementos gráficos para que a linguagem
jurídica seja traduzida de forma que qualquer pessoa possa entender. Temos recebido
elogios de autores e réus desde o lançamento do projeto”.
ANÁPOLIS, 06 DE DEZEMBRO DE 2021
2, o
5 RSA
A SEU) sa
Palácio de Santana,
Bairro Jur úápolis-
CEP: 75110-330
anapolis.go.leg.br

open original →