br-locleg corpus explorer

← Votorantim (SP)

norma nº 17/2019

Tipo Lei Complementar
Número / Ano 17 / 2019
Date 2019-12-18
EmentaAltera as disposições de alguns artigos da Lei Complementar nº 004/2015 – Plano Diretor, e dá outras providências.
native_id3782

Originating matéria

matéria 12880 →

Documents (1)

texto integral #

status: extracted · method: native · backend: pypdfium2 · confidence: 1.00 · pages: 51

Prefeitura Municipal de Votorantim
“Capital do Cimento”
Estado de São Paulo
1
LEI COMPLEMENTAR N.º 017, DE 18 DE DEZEMBRO DE 2019.
Altera as disposições de alguns artigos da Lei 
Complementar nº 004/2015 - Plano Diretor, e dá 
outras providências.
FERNANDO DE OLIVEIRA SOUZA, PREFEITO DO MUNICÍPIO DE VOTORANTIM, NO 
USO DE SUAS ATRIBUIÇÕES LEGAIS, FAZ SABER QUE A CÂMARA MUNICIPAL APROVA E 
ELE SANCIONA E PROMULGA A SEGUINTE LEI:
Art. 1.º Fica revogado o inciso V, do artigo 8º.
Art. 2.º O § único do artigo 18, bem como o Anexo IV da Descrição do 
Perímetro das ZEIS, passam a vigorar com a seguinte redação:
Parágrafo único. As ZEIS se classificam em:
a) ZEIS I – Assentamentos habitacionais consolidados, ocupados sem 
justo título por população da baixa renda em área pública;
b) ZEIS II - Assentamentos habitacionais consolidados, ocupados sem
justo título por população da baixa renda em área particular;
c) ZEIS III – Áreas de parcelamentos de solo irregulares ou 
clandestinos consolidados, ocupados por população de baixa renda;
d) ZEIS IV – áreas de terras não utilizadas, não edificadas ou 
subutilizadas, adequadas à implantação de programas sociais de interesse 
social.
Art. 3.º O Artigo 19 passa a ter a seguinte redação:
“Art. 19. O Mapa VII-A integrante da presente Lei, delimita e 
classifica as parcelas de área urbana instituídas neste Plano Diretor como 
Zona de Especial Interesse Social para Habitação – ZEIS.”
Art. 4.º Acrescenta o Inciso XVIII e altera o Inciso XVII do artigo 
40, bem como o Quadro I e seu respectivo Anexo I-A – Da Descrição das Zonas 
de Uso, passando a vigorar com a seguinte redação:
“XVII - ZIR - ZONA INDUSTRIAL E RESIDENCIAL:
Áreas de indústrias instaladas em zona urbana consolidada, 
destinadas ao uso preferencialmente industrial, comércio atacadista,
serviços de grande porte e habitações de uni e multifamiliares, usos não
incômodos, e para pequenas e médias indústrias com lotes mínimos de 500 m2 
e frente mínima de 15 metros.
XVIII – ZIRC – ZONA INDUSTRIAL, RESIDENCIAL E COMERCIAL
Áreas de indústrias instaladas em zona urbana consolidada,
destinadas ao uso preferencialmente industrial, com comércio e serviços de 
grande, médio e pequeno porte e habitações de uni e multifamiliares, usos
não incômodos, e para pequenas e médias indústrias com lotes mínimos de 600 
m2 e frente mínima de 15 metros.”
Art. 5.º Vetado. 
Art. 6.º O inciso II, do artigo 74 passa a ter a seguinte redação:
“II – ao longo das faixas de domínio das ferrovias, rodovias, 
redes elétricas de alta tensão, oleoduto, gasoduto e congêneres, é 
obrigatória a reserva de uma faixa non aedificandi de 15 (quinze) metros
de cada lado, observadas as normas das concessionárias para vias de 
circulação;”
Prefeitura Municipal de Votorantim
“Capital do Cimento”
Estado de São Paulo
2
Art. 7.º A alínea “b” do inciso III, do artigo 74 fica revogada e a 
alínea “a” passa ter a seguinte redação:
“a) 60,00 metros, do Rio Sorocaba, no trecho urbanizado entre as 
divisas de Sorocaba e a represa do Votocel;”
Art. 8.º Fica criado o parágrafo único do artigo 82, nos seguintes 
termos:
“Parágrafo único. O Município poderá aceitar áreas destinadas ao uso 
público localizadas fora dos limites do parcelamento do solo, atendendo às 
diretrizes do planejamento municipal, resguardado no mínimo o mesmo 
percentual em área definido na legislação, o valor equivalente e o 
interesse do Município, devendo essas áreas estar localizadas em áreas sem 
limitações urbanísticas ou administrativas a critério da Secretaria de 
Planejamento e Desenvolvimento.”
Art. 9.º O artigo 87 passa a vigorar com a seguinte redação:
“Art. 87. No caso de desmembramento, cabe ao empreendedor:
I - a demarcação dos lotes;
II - a implantação:
a) de sistema de drenagem de águas pluviais;
b) dos elementos da infraestrutura básica que venham a ser exigidos 
no ato do licenciamento;
c) a transferência de, no mínimo, 10% (dez por cento) da área total 
a ser desmembrada, ao patrimônio público, destinada para os fins dos 
incisos VIII, XII, XVI e/ou XVII, do art. 71 desta lei, nas glebas 
superiores a 10.000 m².
§ 1.º A área a ser transferida ao patrimônio do município deverá ter 
frente para logradouro público, e as exigências quanto à conformação e 
dimensões de sua testada serão estabelecidas pela Prefeitura quando da 
emissão das diretrizes para o desmembramento.
§ 2.º Alternativamente ao item “c” fica o Poder Executivo autorizado 
a exigir, do empreendedor, a seguinte medida alternativa, a título de 
compensação urbanística:
I - Construção, instalação e/ou manutenção de bens e equipamentos 
comunitários em outros locais do município, segundo suas necessidades 
específicas;
§ 3.º O valor da contrapartida compensatória será obtido através de 
Laudo de Avaliação, que sempre considerará o valor real de mercado da área 
referida na alínea "c", do inc. I, deste artigo, por meio de Termo de 
Compromisso a ser firmado entre o Poder Executivo e o Empreendedor.
Art. 10. Fica criada a Seção VIII do Capítulo III, bem como seus 
respectivos artigos 108-A, 108-B e 108-C:
“SEÇÃO VIII - DO DESDOBRO DE LOTES
Art. 108-A. Entende-se por desdobro a subdivisão de lote resultante 
de loteamento ou desmembramento pré-aprovado ou regularizado pela 
Prefeitura Municipal em duas ou mais partes, com testada mínima de 5,00 
metros e área mínima de 125 m2.
Prefeitura Municipal de Votorantim
“Capital do Cimento”
Estado de São Paulo
3
Art. 108-B. Os requerimentos de desdobro deverão ser dirigidos ao 
Secretário de Obras e Urbanismo e instruídos com seguintes documentos:
I – prova de propriedade imobiliária mediante a apresentação da 
certidão atualizada da matrícula do imóvel;
II – Croqui do Imóvel (planta baixa) em 04 (quatro) vias;
III – Memorial Descritivo em 04 (quatro) vias, com a identificação e 
caracterização dos lotes, observando-se: 
a) a localização e nome do logradouro para o qual faz frente;
b) o número, quando se tratar de prédio; ou, sendo terreno, se fica 
do lado par ou ímpar do logradouro, em que quadra e a que distância métrica 
da esquina mais próxima; ou número do lote e da quadra, se houver;
c) a designação cadastral, se houver.
d) as confrontações com indicação dos números de matrículas, e se 
não houver, indicação de dados de localização;
e) a área do imóvel.
IV – Anotação de Responsabilidade Técnica (CREA), Registro de 
Responsabilidade Técnica (CAU) de profissional legalmente habilitado e 
(TRT)Termo de Responsabilidade Técnica;
V – Cópia da planta aprovada relativa à eventual construção existe 
no lote, se regular; e
VI – Certidão Negativa de Débitos Municipais, onde conste a 
inexistência específica de débitos e preços públicos incidentes.
Art. 108-C. Esta Lei se aplica exclusivamente aos imóveis situados 
na ZR2, ZR3, ZR4, constantes da Lei Complementar 004/2015 e suas 
atualizações.
§ 1.º Somente serão admitidos o desdobro nos Loteamentos aprovados 
até a data da publicação desta Lei.
§ 2.º O alvará tem prazo de validade de 180 dias. 
§ 3.º Poderá ser solicitada a renovação do Alvará, somente com taxa 
de protocolo, para atendimento as exigências do Cartório de Registro de 
Imóveis, através de Requerimento protocolado no processo original, 
inclusive com a substituição da planta aprovada e memorial descritivo, caso 
necessário.
§ 4.º Havendo impedimento de desdobro também não pode ser edificada 
mais de uma casa no imóvel.”
Art. 11. Ficam revogados o inciso IX e o § 1º, do artigo 111.
Art. 12. Fica revogada a alínea “a” do inciso I, do artigo 127.
Art. 13. Fica alterada a alínea “a”, do artigo 142, passando a ter a 
seguinte redação:
“a) – Mapas:
I - Diagnóstico Ambiental
II - Macrozoneamento Ambiental
III AI - Zoneamento Municipal
IV AI - Zoneamento Urbano
V A - Sistema Viário Municipal
VI A - Sistema Viário Urbano
Prefeitura Municipal de Votorantim
“Capital do Cimento”
Estado de São Paulo
4
VII A – Zoneamento Urbano: Zonas de Especiais Interesse Social - ZEIS 
VIII – Plano Habitacional e Bairro Novo 
IX – Desenvolvimento Local: Centro Urbano Expandido
X – Mobilidade Urbana: Ciclovias
XI A – Plano Prioritário de Obras”
Art. 14. Ficam criados os artigos 147-A e 147-B:
“Art. 147-A. Eventuais dúvidas pertinentes a forma de utilização dos 
parâmetros previstos nos artigos do Plano Diretor, ou mesmo contradições ou 
omissões, poderão ser, a pedido do Chefe do Poder Executivo, dirimidas pela 
Secretaria de Obras e Urbanismo, ouvida a Comissão Especial de Avaliação de 
Empreendimentos Imobiliários (CAELU), nos termos do Decreto 5262, de 22 de 
Novembro de 2017.
Art. 147-B. Fica, desde já, autorizada a desafetação das áreas 
institucionais, por conveniência e oportunidade do Chefe do Poder 
Executivo, com o posterior encaminhamento de Projeto de Lei Específico à 
Câmara dos Vereadores de Votorantim.”
Art. 15. Ficam revogadas as certidões de uso de solo e diretrizes 
expedidas nas áreas ZMD1 e ZMD2 referentes aos zoneamentos anteriores à 
Lei Complementar nº 004/2015.
Art. 16. Esta Lei entra em vigor na data de sua publicação.
PREFEITURA MUNICIPAL DE VOTORANTIM, em 18 de dezembro de 2019 –
LVI ANO DE EMANCIPAÇÃO.
FERNANDO DE OLIVEIRA SOUZA
PREFEITO MUNICIPAL
Publicada no átrio da Secretaria de Administração da Prefeitura 
Municipal de Votorantim, na data supra.
FABIO LUGARI COSTA
SECRETÁRIO DE ADMINISTRAÇÃO
Página 1 de 20
ANEXO 1-A 
(Com veto na EMENDA SUBST. Nº 6)
DESCRIÇÃO DOS PERÍMETROS DAS ZONAS DE USO
ZR1
(Região do Alphaville/ Villa Flora/ Pq. Esplanada/ Belvedere I e 
II/ Aldeia da Mata/ Ville de France)
Gleba destinada a ZR1 (Zona Residencial Um), excetuando-se as áreas 
ZCA (Zonas de Conservação Ambiental) nela contidas como delimitado 
no mapa de zoneamento.
Descrição: Terreno de formato irregular tem início no 
vértice formado pelo encontro da Rodovia João Leme dos Santos com o 
loteamento Vila Flora e loteamento Chácaras Santa Maria, segue 
acompanhando a linha de divisa dos loteamentos Vila Flora e 
Chácaras Santa Maria até encontrar a Avenida Júlio Cassola, deflete 
à esquerda e segue pelo eixo da referida avenida até encontrar o 
limite do loteamento Santa Márcia, deflete à direita e segue 
confrontando com o Parque Santa Márcia até encontrar o córrego, 
deflete à esquerda e segue acompanhando o limite do Parque 
Esplanada, confrontando com o Parque Santa Márcia até encontrar a 
Rua Georgina Aires Bernardi, deflete à direita e segue por córrego, 
contornando os loteamentos Parque Esplanada, Alphaville, Belvedere 
I e II até encontrar a Avenida Antonio Castanharo; atravessa a 
referida avenida e segue por córrego até encontrar a área 
Institucional do loteamento Alphaville de propriedade da Prefeitura 
Municipal de Votorantim; deflete à esquerda e segue acompanhando os 
limites da área Institucional da Prefeitura Municipal de Votorantim 
e do loteamento Alphaville até encontrar o córrego dos Pires; 
deflete à esquerda e segue acompanhando a linha de limite do 
loteamento Alphaville até encontrar a Avenida Anália Pereira, segue 
pela referida avenida e segue confrontando com a linha de limite do 
loteamento Alphaville até encontrar o córrego, deflete à direita e 
segue pelo córrego no sentido jusante até encontrar o Rio 
Ipaneminha das Pedras; deflete à direita e segue pelo Rio 
Ipaneminha das Pedras no sentido montante até encontrar um córrego 
afluente sem denominação; deflete à direita e segue pelo referido 
córrego no sentido montante cortando o loteamento Jardim Toscana e 
a Fazenda Santa Maria até encontrar o limite do loteamento Vila 
Flora; deflete à esquerda e segue confrontando com a Fazenda Santa 
Maria até encontrar a Rodovia João Leme dos Santos; deflete à 
direita e segue confrontando com a Rodovia João Leme dos Santos até 
encontrar o ponto inicial da descrição, fechando a área do polígono 
descrito.
ZR2
(Região do Jardim Maria José/ Morumbi/ Icatu I e II/ Pq Bela Vista/ 
Mirante dos Ovnis/ Jd Clarice/ Jd Karolyne/ Vila Monteiro/ Vila 
Domingues/ Vila Piccinato)
Gleba destinada a ZR2 (Zona Residencial Dois), excetuando-se as 
áreas ZCA (Zonas de Conservação Ambiental) nela contidas como 
delimitado no mapa de zoneamento.
Descrição:
Terreno de formato irregular tem início no cruzamento da Rua 
Izaltino Dias e Avenida Celso Miguel dos Santos; segue em linha 
reta pelo eixo Avenida Celso Miguel dos Santos cruzando a Avenida 
31 de março até alcançar o Rio Sorocaba; deflete à direita e segue 
Página 2 de 20
pelo Rio Sorocaba no sentido montante confrontando com o bairro da 
Chave até encontrar o córrego do Itapeva; deflete à direita e segue 
pelo referido córrego no sentido montante até encontrar a Avenida 
Cristiano Vieira Pedrico; atravessa a referida avenida e segue pelo 
eixo da Avenida Antonio Lopes dos Santos até encontrar o limite do 
loteamento Belvedere II; deflete à direita e segue por córrego no 
sentido montante confrontando com os loteamentos Belvedere I e II, 
Alphaville e Esplanada até encontrar o limite do Parque Santa 
Marcia; deflete à esquerda e segue acompanhando o limite do Parque 
Santa Marcia confrontando com o Parque Esplanada até encontrar o 
córrego; deflete à direita e segue acompanhando o limite do Parque 
Santa Marcia confrontando com o loteamento Alphaville até encontrar 
a Avenida Júlio Cassola; deflete à direita e segue pelo eixo da 
Avenida Júlio Cassola até encontrar a Rua Georgina Aires Bernardi; 
deflete à esquerda e segue pelo eixo Rua Georgina Aires Bernardi 
até encontrar a linha limite de divisa do município de Votorantim, 
deflete à direita e segue acompanhando a linha limite de divisa do 
município, sempre confrontando com o município de Sorocaba até 
encontrar o vértice formado pelo limite das propriedades de Mauro 
Tadeu Mora e E.A. José Sorocaba Shopping Empreendimentos e outras; 
deflete à direita e segue por valo até encontrar a cerca de divisa 
da propriedade do SESI; segue em linha paralela a Estrada velha 
Votorantim-Piedade até encontrar o cruzamento da Avenida Claudio 
Pinto Nascimento com a Avenida Moacir Oséias Guitte e Rua Zulmira 
Ramos; segue pela Rua Zulmira Ramos até encontrar a Avenida São 
João; deflete à direita e segue pelo eixo da Avenida São João 
confrontando com a Vila Albertina até encontrar a Rua Achiles 
Longo; deflete à esquerda e segue pelas Rua Achiles Longo e Cis 
Carlos de Campos confrontando com a Vila Monte Alegre até encontrar 
a Rua Sete de Setembro; deflete à esquerda e segue pelo eixo da Rua 
Sete de Setembro até encontrar a Avenida Celso Miguel dos Santos; 
deflete à esquerda e segue pelo eixo da Avenida Celso Miguel dos 
Santos até encontrar o ponto inicial da descrição no cruzamento com 
a Rua Izaltino Dias fechando a área do polígono descrito.
ZR3-1
(Região do Villagio di Capri / Chácaras Leão / Chácara Flores/ 
Cyrella)
Gleba destinada a ZR3 (Zona Residencial Três), excetuando-se as 
áreas ZCA (Zonas de Conservação Ambiental) nela contidas como 
delimitado no mapa de zoneamento.
Descrição:
Terreno de formato irregular tem início na Rua paralela á 
Rodovia João Lemes dos Santos no vértice formado no limite das 
propriedades de JJ Vale Verde e Loteamento Cyrela, segue no sentido 
horário confrontando com a propriedade de JJ Vale Verde até 
encontrar a linha de divisa do município de Votorantim no Rio 
Ipaneminha das Pedras; deflete à direita e segue acompanhando a 
linha de divisa do município de Votorantim no Rio Ipaneminha das 
Pedras até encontrar o limite do loteamento Jardim Novo Mundo; 
deflete à direita e segue por córrego no sentido montante cortando 
as propriedades de Sérgio Rezze, Prefeitura Municipal de Votorantim 
e JJ Vossoroca até encontrar o limite da propriedade de José 
Gutierres Pardo, desse ponto continua por córrego contornando a 
propriedade de Pedro Carvajal Jimenez, Manuel Maria Carvajal 
Jimenez, Lincoln Palaia Junior, Rubens Carnelos e loteamento 
Villagiodi Capri e confrontando com as propriedades de José 
Gutierres Pardo e Luiz Fioravante até encontrar a Rodovia João 
Página 3 de 20
Lemes dos Santos, deflete à direita e segue confrontando com a 
Rodovia João Lemes dos Santos até encontrar a linha de divisa do 
loteamento Cyrella com a propriedade de JJ Vale Ver Verde; ponto 
inicial da descrição, fechando a área do polígono descrito.
ZR3-2
(Região da Fazenda Santa Maria/ Vila Toscana)
Gleba destinada a ZR3 (Zona Residencial Três), excetuando-se as 
áreas ZCA (Zonas de Conservação Ambiental) nela contidas como 
delimitado no mapa de zoneamento.
Descrição:
Terreno de formato irregular tem início na Rodovia João Lemes 
dos Santos junto ao limite do município de Votorantim localizado no 
Rio Ipaneminha das Pedras, segue no sentido horário confrontando 
com a Rodovia João Lemes dos Santos até encontrar a linha de divisa 
do loteamento Vila Flora; deflete à direita e segue confrontando 
com o loteamento Vila Flora até encontrar o córrego; deflete à 
direita e segue pelo córrego no sentido jusante até encontrar as 
águas do Rio Ipaneminha das Pedras cortando a propriedade 
denominada Fazenda Santa Maria e o loteamento Vila Toscana; deflete 
à direita e segue Rio Ipaneminha das Pedras, divisa do município no 
sentido montante até encontrar o ponto inicial da descrição 
localizado na Rodovia João Lemes dos Santos fechando a área do 
polígono descrito.
ZR3-3
(Região da Vila Dominguinho/ Jd Archila/ Vila Mercedes/ Parada do 
Alto/ Vila García/ Rio Acima/ Vila Irineu/ Jd Paulista/ Barra 
Funda/ Fornazari/ Colinas de Santa Monica)
Gleba destinada a ZR3 (Zona Residencial Três), excetuando-se as 
áreas ZCA (Zonas de Conservação Ambiental) nela contidas como 
delimitado no mapa de zoneamento.
Descrição:
Terreno de formato irregular tem início na Rua Eldorado junto 
ao limite do município de Votorantim e Estrada de Ferro, segue no 
sentido horário acompanhando a linha de limite do município sempre 
confrontando com o Município de Sorocaba até encontrar a Avenida 
Otavio Augusto Rangel, segue pelo eixo da referida avenida até 
encontrar a Avenida Jaziel de Azeredo Ribeiro; deflete à esquerda e 
segue pelo eixo da Avenida Jaziel de Azeredo Ribeiro até encontrar
o eixo da Avenida 27 de Março; deflete a direita e segue pelo 
prolongamento da Avenida 27 de Março, cortando a propriedade de 
Paschoal Rodrigues até encontrar a Rua Ana Fernandes Rodrigues, 
segue pela referida rua até encontrar o córrego afluente do Córrego 
do Vidal segue a montante pelo eixo deste córrego até encontrar a 
Avenida Paschoal Jerônimo Fornazari, cruza a referida avenida indo 
encontrar o córrego afluente do Ribeirão do Cubatão; segue pelo 
eixo deste afluente no sentido jusante até encontrar o Ribeirão do 
Cubatão, deflete à direita e segue pelo eixo do Ribeirão do Cubatão 
no sentido jusante pelos Bairros Colinas de Santa Monica e Barra 
Funda até encontrar a linha dos fundos do Clube Atlético 
Votorantim; deflete à direita e segue acompanhando essa linha até 
encontrar a Avenida Carlos Mariano, atravessa a referida avenida 
até encontrar o eixo da Rua Sorocaba e segue pelo eixo da Rua 
Sorocaba até encontrar a Avenida Luiz do Patrocino Fernandes; 
atravessa a referida avenida e segue pelo eixo da Avenida Reverendo 
José Manoel da Conceição até encontrar a Rua Alexandre Tonche; 
deflete à direita e segue pelo trilho da Estrada de Ferro sentido 
Página 4 de 20
Votorantim-Sorocaba até encontrar o ponto inicial da descrição 
localizado na a linha de divisa do município junto a Rua Eldorado 
fechando a área do polígono descrito.
ZR3-4
(Região entre a Avenida Jaziel de Azeredo Ribeiro e Vila Sabiá, 
abrange o Loteamento SunLake)
Gleba destinada a ZR3 (Zona Residencial Três), excetuando-se as 
áreas ZCA (Zonas de Conservação Ambiental) nela contidas como 
delimitado no mapa de zoneamento.
Descrição:
Terreno de formato irregular tem início no ponto definido 
pelas coordenadas N=7396289.392 e E=253827.864, datum Sirgas 2000,
localizado na linha de limite do município de Votorantim com 
Sorocaba; deste ponto segue por córrego no sentido jusante até 
encontrar a Avenida Jaziel de Azeredo Ribeiro, ponto este próximo 
da Rua José Celeste; deflete a direita e segue pela Avenida Jaziel 
de Azeredo Ribeiro até encontrar o córrego do Vidal no ponto de 
coordenadas N=7395916.505 e E=252682.609, segue pelo eixo do 
córrego do Vidal no sentido jusante até encontrar o ponto de 
coordenadas N=7396163.867 e E=251034.538; deflete a direita e 
segue até encontrar o ponto de coordenadas N=7396232.972 e 
E=251007.540 na linha limite de divisa do município de Votorantim 
e Sorocaba; deflete a direita e segue pela linha de divisa até 
encontrar o ponto definido pelas coordenadas N=7396289.392 e 
E=253827.864,ponto inicial da descrição, encerrando a área do 
polígono descrito.
ZR3-5
(Região da Fazenda Antonio Costa)
Gleba destinada a ZR3 (Zona Residencial Três), excetuando-se as 
áreas ZCA (Zonas de Conservação Ambiental) nela contidas como 
delimitado no mapa de zoneamento.
Descrição:
Terreno de formato irregular tem início no ponto definido 
pelas coordenadas N=7395663.471 e E=253326.799; datum Sirgas 2000, 
localizado na Avenida Jaziel de Azeredo Ribeiro, segue pela Avenida 
Jaziel de Azeredo Ribeiro até encontrar o córrego próximo da Vila 
Jordina no ponto de coordenadas N=7395392.319 e E=255284.982; 
deflete à direita e segue pelo eixo do córrego no sentido jusante
confrontando com a Vila Jordina e Jardim Maria Luiza até encontrar 
outro córrego afluente no ponto de coordenadas N=7394469.908 e 
E=254654.764 ; deflete á direta e segue por córrego confrontando 
com os loteamentos Jardim São Matheus, Promorar, Vila Nova
Votorantim e altos da Fortaleza até encontrar o loteamento 
industrial Votorantim I, deflete à direita e segue acompanhando o 
limite do loteamento industrial Votorantim I até encontrar a 
Avenida Jaziel Azeredo Ribeiro, no ponto definido pelas coordenadas 
N=7395663.471 e E=253326.799; ponto inicial da descrição,
encerrando a área do polígono descrito.
ZR4-1
(Região do Primavera / Novo Mundo / Tatiana)
Gleba destinada a ZR4 (Zona Residencial Quatro), excetuando-se as 
áreas ZCA (Zonas de Conservação Ambiental) nela contidas como 
delimitado no mapa de zoneamento.
Página 5 de 20
Descrição:
Terreno de formato irregular tem início no cruzamento da 
Rodovia João Lemes dos Santos com a Rua José Antonio de Oliveira e 
limite do município, segue no sentido horário confrontando com a
Rodovia João Lemes dos Santos e com a Rua José Antonio de Oliveira 
até encontrar a divisa do loteamento Villagio di Capri; deflete à 
direita e segue confrontando com o loteamento Villagio di Capri até 
encontrar o córrego de divisa do loteamento Villagio di Capri e 
segue pelo eixo do córrego no sentido jusante confrontando com o 
loteamento Villagio di Capri, as propriedades de Rubens Carnelos e 
Lincoln Palaia Junior até encontrar outro córrego; deflete à 
esquerda e segue pelo eixo deste córrego no sentido jusante 
confrontando com as propriedades de Manuel Maria Carvajal Jimenez, 
Pedro Carvajal Jimenez, JJ Vossoroca, Prefeitura Municipal de 
Votorantim e Sérgio Rezze até encontrar o Rio Ipaneminha das 
Pedras; deflete à direita e segue em sentido horário seguindo a 
linha limite de município sempre confrontando com o Município de 
Sorocaba até encontrar o ponto inicial da descrição localizado na 
Rodovia João Lemes dos Santos fechando a área do polígono descrito.
ZR4-2
(Região do Green Valley)
Gleba destinada a ZR4 (Zona Residencial Quatro), excetuando-se as 
áreas ZCA (Zonas de Conservação Ambiental) nela contidas como 
delimitado no mapa de zoneamento.
Descrição:
Terreno de formato irregular tem início no vértice formado 
pelo encontro da Rodovia João Lemes dos Santos com a propriedade de
JJ Vale Verde o loteamento Cyrella, segue no sentido horário pelo 
alinhamento do Loteamento Green Valley e propriedades de Waldomiro 
de Moraes Oliveira, sempre confrontando com a Rodovia João Lemes 
dos Santos até encontrar a linha de divisa do município de 
Votorantim no Rio Ipaneminha das Pedras; deflete à direita e segue 
acompanhando a linha de divisa do município de Votorantim no Rio 
Ipaneminha das Pedras até encontrar o limite do loteamento Cyrella; 
deflete à direita e segue confrontando com o loteamento Cyrella até 
encontrar o ponto inicial da descrição localizado na Rodovia João 
Lemes dos Santos fechando a área do polígono descrito.
ZR4-3
(Região do Bairro Votocel/ Vila Amorim/ Pq São João/ Pq Jataí I e 
II/ Jd Serrano/ Pq Santos Dumont/ Jd Europa/ Jd São Lucas/ 
Capoavinha)
Gleba destinada a ZR4 (Zona Residencial Quatro), excetuando-se as
áreas ZCA (Zonas de Conservação Ambiental) nela contidas como 
delimitado no mapa de zoneamento.
Descrição:
Terreno de formato irregular, tem início no vértice de coordenadas 
N 7387131.844 m e E 248277.007 m, Datum Sirgas 2000, localizado no 
ponto próximo ao Km 0 da Rodovia Miguel Afonso de Castilho - SPA 
103 da SP 79, segue pela Rodovia e contorna a rotatória que leva ao 
Bairro Santa Helena e continua pela Rodovia Miguel Afonso de 
Castilho - SPA 103 da SP 79 até a altura do o vértice de 
coordenadas N 7389556.785 e E 249312.361; deste ponto deflete à
direita e segue pelo córrego de Ponte Alta no sentido jusante até 
Página 6 de 20
encontrar o Rio Sorocaba; deste ponto segue pelo Rio Sorocaba na 
sua margem esquerda, no sentido jusante até o vértice de 
coordenadas N=7392000.099 e E=250611.843, deflete à esquerda e 
segue em linha reta no limite da propriedade da Fábrica de Celulose 
Votocel até encontrar a linha dos fundos das propriedades da Rua 
Mauri Proença, deflete à direita e segue acompanhando a linha dos 
fundos das referidas propriedades até encontrar o limite da Rua 
Manoel Vieira da Maia Primo, deflete à direita e segue acompanhando 
o alinhamento predial da Rua Manoel Vieira da Maia Primo até 
encontrar a Rua Eugenio Ildefonso, deflete à esquerda e segue 
acompanhando o alinhamento predial da Rua Eugenio Ildefonso até 
encontrar a Rua Irma Ferraresi deflete à direita e segue 
acompanhando o alinhamento predial da Rua Irma Ferraresi até 
encontrar novamente a margem esquerda do Rio Sorocaba, segue pela 
borda do rio no sentido jusante contornando as Vilas do Votocel e 
Amorim até o vértice de coordenadas N=7393554.259 e E=250221.926,
deflete à esquerda e segue por córrego no sentido montante até 
encontrar a Rodovia Miguel Afonso de Castilho - SPA 103/79, 
atravessa a rodovia, deflete à esquerda e segue pelo alinhamento 
predial do lado ímpar da referida rodovia no sentido centro-bairro 
até encontrar o vértice de coordenadas N=7392934.948 e 
E=250206.324, deste, segue por córrego no sentido montante 
confrontando com os loteamentos Giardino di Vinetto, Mirante dos
Ovnis e Vasques Martins até a linha da adutora; segue por outro 
córrego confrontando com a área de Francisco Scatolin, com o 
Loteamento Bosques de São Francisco, com a propriedade de Carlos 
Pregnholato, Belvedere II até encontrar a Avenida Antonio 
Castanharo; atravessa a referida avenida e segue por córrego até 
encontrar a área Institucional do loteamento Alphaville de 
propriedade da Prefeitura Municipal de Votorantim; deflete à 
esquerda e segue acompanhando os limites da área Institucional da 
Prefeitura Municipal de Votorantim e do loteamento Alphaville até 
encontrar o córrego dos Pires; deflete à esquerda e segue 
acompanhando a linha de limite do loteamento Alphaville até 
encontrar a Avenida Anália Pereira, segue pela referida avenida e 
segue confrontando com a linha de limite do loteamento Alphaville 
até encontrar o córrego, deflete à esquerda e segue pelo córrego no 
sentido montante até encontrar a Avenida Anália Pereira, segue pela 
referida avenida até encontrar a linha dos fundos da propriedade da 
Empresa Total Mix, deflete a esquerda e segue contornando o Sitio 
Blume e confrontando com a propriedade da Empresa Total Mix até 
encontrar o vértice de coordenadas N 7389274.923 e E 246830.226; 
deflete a esquerda e segue confrontando com o Sitio Santa Tereza 
até encontrar o vértice de coordenadas N 7389502.785 e E 247427.017 
no córrego, segue por córrego no sentido montante confrontando com 
o Sitio Santa Tereza até encontrar a Rodovia Raimundo Antunes 
Soares, no ponto definido pelas coordenadas N 7388055.574 e E 
247096.802, segue pela Rodovia Raimundo Antunes Soares no sentido 
de quem vai para Piedade até encontrar o vértice de coordenadas N 
7387131.844 m e E 248277.007 m, ponto de partida onde encerra a 
área do polígono descrito.
ZR4-4
(Região do Altos da Fortaleza, Vila Nova Votorantim, Promorar, 
Altos de Votorantim, Monte Verde, Vale Azul I e II, Bairro da Barra 
Funda e Chave)
Página 7 de 20
Gleba destinada a ZR4 (Zona Residencial Quatro), excetuando-se as 
áreas ZCA (Zonas de Conservação Ambiental) nela contidas como 
delimitado no mapa de zoneamento.
Descrição:
Terreno de formato irregular tem início no vértice formado 
pelo encontro da Rua Carmelina Garcia com o loteamento industrial 
Votorantim I e loteamento Altos da Fortaleza, segue acompanhando o 
limite do loteamento industrial Votorantim I, na direção da Avenida 
Jaziel de Azeredo Ribeiro até encontrar o córrego do Vidal, deflete 
à direita e segue pelo córrego no sentido montante até encontrar a 
Avenida Pedro Augusto Rangel; segue em linha reta no limite do 
loteamento Vila Nova Votorantim até encontrar a cabeceira do 
córrego na propriedade de Antonio Costa, desce por este córrego 
atravessando o Bairro Moranguinho até encontrar o Ribeirão Cubatão, 
desce por este ribeirão confrontando com o Vale do Cubatão até 
encontrar a Estrada do Cubatão, atravessa a referida estrada e 
segue até encontrar o Córrego do Furquim, segue pelo córrego no 
sentido montante até encontrar o vértice de coordenadas N 
7392056.806 e E 254995.393; deste, segue até encontrar o vértice de 
coordenadas N 7392050.654 e E 254192.652 em outro córrego, e segue 
por córrego até encontrar o Rio Sorocaba, segue acompanhando a 
margem direita do Rio Sorocaba no sentido jusante até encontrar a 
ponte da Rua Olaria no Bairro da Chave; segue pelas ruas Ovidio 
Godinho e Bernardino de Campos; segue ainda confrontando com as 
áreas do Sistema de Captação de Água da ETA Central e com o 
Hospital Santo Antonio até encontrar a Avenida Santo Antonio; 
deflete a direita e segue pelo alinhamento da Avenida Santo Antonio 
confrontando com o Hospital Santo Antonio e com a AVAM; segue pela 
Rua Dr. Alfredo Maia confrontando com a Fiação Alpina até encontrar 
a Rua Sorocaba; deflete à direita e segue pela Rua Sorocaba indo em 
direção ao Bairro Fornazari; encontra a ponte da Rua Francisco 
Ceretta e segue por córrego confrontando com o Bairros Fornazari, 
Colinas de Santa Monica, Rua Galdino José Rodrigues, Vale do Sol
até encontrar a Avenida Paschoal Jeronimo Fornazari no local 
próximo ao Jardim Monte Verde, segue pela Avenida Paschoal Jeronimo 
Fornazari contornando os loteamentos Jardim Monte Verde, Vale Azul 
I e II, Serra Dourada até encontrar a Rua João Candido Strombeck, 
deflete à direita e segue contornando o loteamento Votorantim Park 
II, por córrego até a Avenida Pedro Augusto Rangel; segue ainda por 
córrego contornando o loteamento Votorantim Park I até encontrar
outro córrego; deflete à esquerda e segue por este córrego até 
encontrar a Rua Ana Fernandes Rodrigues; deflete à direita e segue 
pelo alinhamento predial da referida rua até encontrar o 
prolongamento da Avenida 27 de Março; deflete à esquerda e segue 
pelo eixo da Avenida 27 de Março; até encontrar a Avenida Jaziel de 
Azeredo Ribeiro; deflete à direita e segue pela referida Avenida 
até encontrar a propriedade da Momesso; deflete à direita e segue 
confrontando com a propriedade da Momesso até encontrar a Avenida 
Isabel Ferreira Coelho; deflete à direita e segue pela Avenida 
Isabel Ferreira Coelho até encontrar o Condomínio Residencial 
“Wilma Duarte Funes”, antigo Núcleo Habitacional Vila Garcia 1;
deflete à esquerda e segue pelo alinhamento dos fundos da 
propriedade do Condomínio Residencial “Wilma Duarte Funes”, antigo 
Núcleo Habitacional Vila Garcia 1, confrontando com o loteamento 
industrial até encontrar o limite do loteamento Votorantim Park 1; 
deflete à esquerda e segue pelo alinhamento do limite do loteamento 
Votorantim Park 1, confrontando com a Empresa Controlflex até a 
linha de divisa do loteamento Altos da Fortaleza, deflete à 
Página 8 de 20
esquerda e segue confrontando com o Loteamento Industrial até 
encontrar a Avenida Carmelina Garcia no ponto de início da 
descrição, fechando a área do polígono descrito.
ZR4-5
(Região da Capoavinha - Rua Osvaldo Pires de Camargo, Sitio Dallas)
Gleba destinada a ZR4 (Zona Residencial Quatro), excetuando-se as 
áreas ZCA (Zonas de Conservação Ambiental) nela contidas como 
delimitado no mapa de zoneamento.
Descrição:
Terreno de formato irregular, tem início no vértice de 
coordenadas N 7388026.480 m e E 245469.394 m, Datum Sirgas 2000, 
localizado na linha de divisa do município de Votorantim com o 
município de Salto de Pirapora, ponto este distante 150,00 metros 
do alinhamento predial da Rua Salvador Theodoro Nunes, segue em 
linha paralela à Rua Salvador Theodoro Nunes com a distância
constante de 150,00m da Rua Salvador Theodoro Nunes até encontrar o 
córrego no vértice de coordenadas N 7388537.634 m e E 245904.374 m; 
deste, segue pelo córrego no sentido montante até encontrar a
Rodovia Raimundo Antunes Soares, vértice de coordenadas N 
7388874.772 m e E 246745.899 m; deste, segue confrontando com 
Rodovia Raimundo Antunes Soares no sentido de quem vai de Sorocaba 
para Piedade até o vértice de coordenadas N 7388671.818 m e E 
246833.364 m; deste, deflete a direita e segue confrontando com 
Agromaia Comércio de Grãos, até o vértice de coordenadas N 
7388639.839 m e E 246718.371 m; deste, deflete à esquerda e segue 
confrontando com Agromaia Comércio de Grãos, até encontrar a Rua 
Osvaldo Pires de Camargo no vértice de coordenadas N 7388212.698 m 
e E 246808.681 m; deste, deflete à direita e segue confrontando com 
Rua Osvaldo Pires de Camargo, até o vértice de coordenadas N 
7387505.319 m e E 246509.947 m; deste, segue confrontando com um 
Caminho de Servidão, até o vértice de coordenadas N 7387187.114 m e 
E 246624.383 m; deste, segue por Córrego no sentido jusante, até 
encontrar a linha de divisa do município com o município de Salto 
de Pirapora; deste, deflete à direita e segue pela linha de divisa 
do município, até o vértice de coordenadas N 7388026.480 m e E 
245469.394 m, fechando a área do polígono descrito.
ZR4-6
(Região da Capoavinha – Rodovia Raimundo Antunes Soares – Próxima 
da divisa com o município de Sorocaba)
Gleba destinada a ZR4 (Zona Residencial Quatro), excetuando-se as 
áreas ZCA (Zonas de Conservação Ambiental) nela contidas como 
delimitado no mapa de zoneamento.
Descrição:
Terreno de formato irregular, tem início no vértice de coordenadas 
N 7390026.782 m e E 246792.225 m, Datum Sirgas 2000, ponto este 
localizado no córrego Santa Maria junto do limite da propriedade de 
ZR Participações Societárias LTDA; deste ponto segue pelo córrego 
no sentido jusante até encontrar o Rio Ipaneminha das Pedras, 
divisa do município; deflete à esquerda e segue pela divisa do 
município de Votorantim com o município de Sorocaba até encontrar a 
Rodovia Raimundo Antunes Soares, segue pela Rodovia Raimundo
Antunes Soares no sentido de quem vai para Piedade até encontrar o 
Página 9 de 20
Km 99+483 no vértice formado pela propriedade de Fares El-Hadj e 
outros com a propriedade de ZR Participações Societárias LTDA; 
deflete à esquerda e segue confrontando com a propriedade de ZR 
Participações Societárias LTDA até encontrar o córrego Santa Maria 
no ponto de partida onde encerra a área do polígono descrito.
ZR5
(Região do Loteamento Chácaras Santa Maria)
Gleba destinada a ZR5 (Zona Residencial Cinco), excetuando-se as 
áreas ZCA (Zonas de Conservação Ambiental) nela contidas como 
delimitado no mapa de zoneamento.
Descrição:
Terreno de formato irregular tem início no vértice formado 
pelo encontro da Rodovia João Lemes dos Santos com o loteamento 
Vila Flora e loteamento Chácaras Santa Maria, segue no sentido 
horário acompanhando a Rodovia João Lemes dos Santos até encontrar 
a linha de divisa do município de Votorantim; deflete à direita e 
segue acompanhando a linha de divisa do município confrontando com 
o município de Sorocaba até encontrar a Rua Georgina Aires 
Bernardi, segue por essa via até encontrar a Avenida Júlio Cassola; 
deflete à direita e segue por essa via até encontrar os limites do 
loteamento Vila Flora, deflete à direita e segue acompanhando a 
linha de divisa dos loteamentos chácaras Santa Maria e Vila Flora 
até encontrar o ponto inicial da descrição localizado na Rodovia 
João Lemes dos Santos fechando a área do polígono descrito.
ZEU
(Região da Vila Jordina, Bairro dos Morros, Loteamento Maria Luiza)
Gleba destinada a ZEU (Zona Expansão Urbana), excetuando-se as 
áreas ZCA (Zonas de Conservação Ambiental) nela contidas como 
delimitado no mapa de zoneamento.
Descrição:
Terreno de formato irregular tem início no vértice de 
coordenadas N 7395400.181 m e E 255284.331 m, Datum SIRGAS 2000; 
localizado na Avenida Jaziel de Azeredo Ribeiro, próximo ao 
Pesqueiro da Vila Jordina, deste, segue por córrego no sentido 
montante tendo como pontos de referencia as seguintes coordenadas N 
7395643.670 m e E 255364.225 m; N 7395856.637 m e E 255238.752 m; 
até o vértice de coordenadas N 7396143.491 m e E 255554.711 m; 
localizado na Estrada da Caputera, deste segue até encontrar outro 
córrego no vértice de coordenadas N 7396055.259 m e E 255644.102 m; 
e segue por córrego tendo como pontos de referencia as seguintes 
coordenadas N 7395927.642 m e E 255805.363 m; N 7395936.086 m e E 
255807.321 m; N 7396222.095 m e E 256042.827 m; N 7396396.143 m e E 
256183.005 m; N 7396402.445 m e E 256367.507 m; N 7396329.066 m e E 
256499.507 m; N 7396294.054 m e E 256614.641 m; até encontrar a 
linha de Alta Tensão no vértice de coordenadas N 7396256.612 m e E 
256806.409 m; segue ainda por córrego tendo como pontos de 
referencia as seguintes coordenadas N 7396248.243 m e E 256886.750 
m; N 7396303.061 m e E 256983.312 m; N 7396154.173 m e E 257133.967 
m; N 7396058.796 m e E 257324.044 m; até encontrar o vértice 
localizado na Estrada dos Morros de coordenadas N 7396070.426 m e E 
257477.696 m; deste segue até encontrar outro córrego no vértice de 
coordenadas N 7396099.036 m e E 257526.184 m; deste, segue por 
Página 10 de 20
córrego no sentido jusante tendo como pontos de referencia as 
seguintes coordenadas N 7396035.076 m e E 257600.882 m; N 
7395954.699 m e E 257626.025 m; N 7395874.366 m e E 257605.965 m; N 
7395834.132 m e E 257605.166 m; N 7395806.297 m e E 257650.801 m; N 
7395798.174 m e E 257692.282 m; N 7395701.758 m e E 257653.942 m; N 
7395558.117 m e E 257581.985 m; N 7395329.789 m e E 257370.950 m; 
até encontrar o vértice próximo ao lago de coordenadas N 
7395073.491 m e E 257177.783 m; deste segue por outro córrego no 
sentido montante tendo como pontos de referencia as seguintes 
coordenadas N 7394676.009 m e E 257631.167 m; N 7394363.051 m e E 
257742.322 m; até encontrar o vértice de coordenadas N 7393918.761 
m e E 258127.841 m; deste segue até o vértice de coordenadas N 
7393838.664 m e E 258199.154 m localizado em outro córrego 
afluente do Cubatão, deste vértice segue no sentido jusante pelo 
córrego afluente tendo como pontos de referencia as seguintes 
coordenadas N 7393907.413 m e E 257992.873 m; N 7394033.044 m e E 
257839.995 m; N 7394242.000 m e E 257606.573 m; N 7394317.861 m e E 
257502.169 m; N 7394290.995 m e E 257347.055 m; N 7394091.670 m e E 
256943.150 m; N 7393722.909 m e E 256763.607 m; N 7393565.386 m e E 
256572.658 m; N 7393402.455 m e E 256551.034 m; até encontrar o 
córrego do Cubatão no vértice de coordenadas N 7392968.483 m e E 
255900.263 m; deste, segue pelo Córrego do Cubatão no sentido 
jusante tendo como pontos de referencia as seguintes coordenadas N 
7392850.010 m e E 255885.224 m; N 7392751.934 m e E 255682.703 m; N 
7392684.257 m e E 255473.635 m; N 7392783.470 m e E 255436.557 m; N 
7392726.522 m e E 255234.851 m; N 7392845.589 m e E 255059.208 m; N 
7393056.073 m e E 254969.574 m; N 7393075.460 m e E 254806.714 m; N 
7393017.536 m e E 254690.422 m; N 7392978.296 m e E 254669.298 m; N 
7392972.378 m e E 254628.133 m; N 7393144.484 m e E 254737.159 m; N 
7393226.787 m e E 254731.105 m; N 7393248.935 m e E 254696.272 m; N 
7393158.399 m e E 254627.279 m; N 7393147.110 m e E 254579.264 m; N 
7393185.859 m e E 254559.318 m; N 7393240.759 m e E 254555.847 m; N
7393477.111 m e E 254528.788 m; N 7393510.140 m e E 254579.451 m; N 
7393566.670 m e E 254583.059 m; N 7393566.398 m e E 254578.207 m; N
7393554.401 m e E 254547.629 m; N 7393654.876 m e E 254457.513 m; N 
7393657.968 m e E 254384.896 m; N 7393477.134 m e E 254306.486 m; N 
7393517.911 m e E 254271.706 m N 7393654.519 m e E 254280.493 m; N 
7393673.882 m e E 253975.004 m; N 7393306.690 m e E 253891.643 m; N 
7393309.230 m e E 253831.795 m; N 7393398.947 m e E 253786.677 m; 
até encontrar o vértice localizado no Bairro Moranguinho em outro
afluente do Cubatão, vértice este de coordenadas N 7393575.059 m e 
E 253616.093 m; segue pelo córrego no sentido montante tendo como 
pontos de referencia as seguintes coordenadas N 7394223.475 m e E
254436.900 m; N 7394293.759 m e E 254558.942 m; N 7394291.651 m e E 
254592.425 m; N 7394217.112 m e E 254748.614 m; N 7394444.120 m e E 
254743.473 m; N 7394469.909 m e E 254654.764 m; N 7394644.991 m e E 
254758.431 m; N 7394847.355 m e E 254920.762 m; N 7394870.973 m e E 
255002.788 m; N 7394774.857 m e E 255037.877 m; N 7394760.977 m e 
E 255155.787 m; N 7394805.059 m e E 255160.202 m; N 7394800.863 m e 
E 255194.886 m; N 7394835.920 m e E 255237.149 m; N 7394875.296 m e 
E 255206.353 m; N 7394898.666 m e E 255213.008 m; N 7394932.691 m e 
E 255272.173 m; N 7395154.154 m e E 255247.126 m; até encontrar o 
vértice de coordenadas N 7395392.320 m e E 255284.982 m localizado
na Avenida Jaziel de Azeredo Ribeiro, próxima da Vila Jordina; 
deste, atravessa a Avenida Jaziel de Azeredo Ribeiro até encontrar 
o vértice de coordenadas N 7395400.181 m e E 255284.331 m; ponto de 
inicio onde encerra esta descrição.
Página 11 de 20
ZI-1
(Região do Bairro da Capoavinha)
Gleba destinada à ZI (Zona Industrial), excetuando-se as áreas ZCA 
(Zonas de Conservação Ambiental) nela contidas como delimitado no 
mapa de zoneamento.
Descrição:
Terreno de formato irregular, tem início no vértice de 
coordenadas N 7388874.772 m e E 246745.899 m, Datum Sirgas 2000, 
deste, segue por córrego no sentido jusante, até o vértice de 
coordenadas N 7388537.634 m e E 245904.374 m; deste, segue por 
linha paralela e distante de 150,00m do alinhamento predial da Rua 
Salvador Theodoro Nunes, até encontrar a linha de divisa do 
município de Votorantim com o município de Salto de Pirapora no 
vértice de coordenadas N 7388026.480 m e E 245469.394 m; deste, 
deflete à direita e segue pela linha de divisa até encontrar o 
córrego junto ao limite da propriedade do Sitio Campolim de 
propriedade de Achiles Campolim Neto; segue pelo córrego no sentido 
montante até encontrar o vértice de coordenadas N 7389094.953 e E 
246302.010; segue ainda confrontando com o limite da propriedade do 
Sitio Campolim de propriedade de Achiles Campolim Neto até 
encontrar o vértice de coordenadas N 7389241.801 e E 246587.725 na 
Rodovia Raimundo Antunes Soares; deste segue pela Rodovia Raimundo 
Antunes Soares no sentido de quem vai de Piedade à Sorocaba até
encontrar a Avenida Analia Pereira, segue pela referida avenida até 
encontrar a linha dos fundos da propriedade da Empresa Total Mix,
deflete a direita e segue confrontando com o Sitio Blume até 
encontrar o vértice de coordenadas N 7389274.923 e E 246830.226; 
deflete a direita e segue até encontrar a Rodovia Raimundo Antunes 
Soares, no ponto definido pelas coordenadas N 7389190.860 e E
246619.092, segue pela Rodovia Raimundo Antunes Soares no sentido 
de quem vai para Piedade até encontrar o vértice de coordenadas N 
7388874.772 m e E 246745.899 m, ponto de partida onde encerra a 
área do polígono descrito.
ZI-2
(Região do Bairro da Capoavinha e Santa Helena)
Gleba destinada à ZI (Zona Industrial), excetuando-se as áreas ZCA 
(Zonas de Conservação Ambiental) nela contidas como delimitado no 
mapa de zoneamento.
Descrição:
Terreno de formato irregular, tem inicio no vértice de 
coordenadas N 7387131.844 m e E 248277.007 m, Datum Sirgas 2000, 
localizado no ponto próximo ao Km 0 da Rodovia Miguel Afonso de 
Castilho - SPA 103 da SP 79, segue até a rotatória que leva ao 
Bairro Santa Helena no vértice de coordenadas N 7389278.006 m e E 
249726.565 m; deste, segue pela Avenida Comendador Pereira Inácio, 
antiga estrada de acesso à Santa Helena, segue por essa estrada até 
encontrar a linha da estrada de Ferro, desse ponto segue 
contornando a Fábrica de Cimento, seguindo a cota de nível 650, 
passando pelo Córrego São João e indo ao encontro do córrego São 
Francisco; segue pelo córrego São Francisco no sentido montante até 
encontrar o limite da propriedade da Prefeitura Municipal de 
Votorantim, contorna a propriedade da Prefeitura Municipal de 
Votorantim até encontrar a Linha de Alta Tensão, segue pela Linha 
de Alta Tensão confrontando com a área do Presídio até encontrar a 
Rodovia Raimundo Antunes Soares; segue pela rodovia sentido Piedade 
Página 12 de 20
até encontrar a linha de divisa do município de Votorantim, deflete 
à direita e segue pela linha de divisa até encontrar o Córrego do 
Machadinho, segue pelo referido córrego no sentido montante até 
encontrar a linha de limite da propriedade Aterro de Inertes da 
Prefeitura Municipal de Votorantim, segue em linha reta até
encontrar o vértice formado pela área do Aterro de Inertes com a 
linha de divisa do município de Votorantim e Salto de Pirapora; 
deflete à direita e segue acompanhando a divisa do município de 
Votorantim com o município de Salto de Pirapora até o vértice de 
coordenadas N 7386959.549 m e E 246611.119 m; deste, segue por 
córrego no sentido montante até o vértice de coordenadas N 
7387187.114 m e E 246624.383 m; deste, segue por caminho de 
servidão até encontrar a Estrada Osvaldo Pires de Camargo no 
vértice de coordenadas N 7387505.319 m e E 246509.947 m; deste, 
segue confrontando com Estrada Osvaldo Pires de Camargo, até o 
vértice de coordenadas N 7388212.698 m e E 246808.681 m; deste, 
segue confrontando com Agromaia Comércio de Grãos, até o vértice de 
coordenadas N 7388639.839 m e E 246718.371 m; deste, segue ainda 
confrontando com Agromaia Comércio de Grãos até o vértice de 
coordenadas N 7388671.818 m e E 246833.364 m; deste, segue 
confrontando com Rodovia Raimundo Antunes Soares, até o vértice de 
coordenadas N 7387131.844 m e E 248277.007 m, fechando a área do 
polígono descrito.
ZPI-1
(Região da ETE e Indústria Votocel Celulose)
Gleba destinada a ZPI (Zona Preferencialmente Industrial), 
excetuando-se as áreas ZCA (Zonas de Conservação Ambiental) nela 
contidas como delimitado no mapa de zoneamento.
Descrição:
Terreno de formato irregular tem início no vértice formado 
pelo encontro da Rua Irma Ferraresi com a Rua Primo Meira Sobrinho, 
segue em linha reta no sentido horário até encontrar o Rio 
Sorocaba; deflete à direita e segue acompanhando o Rio Sorocaba no 
sentido montante contornando o meandro onde se localiza os
Reservatórios da ETE, segue em linha reta no limite da propriedade 
da Fábrica de Celulose Votocel até encontrar a linha dos fundos das 
propriedades da Rua Mauri Proença, deflete à direita e segue 
acompanhando a linha dos fundos das referidas propriedades até 
encontrar o limite da Rua Manoel Vieira da Maia Primo, deflete à 
direita e segue acompanhando o alinhamento predial da Rua Manoel 
Vieira da Maia Primo até encontrar a Rua Eugenio Ildefonso, deflete 
à esquerda e segue acompanhando o alinhamento predial da Rua 
Eugenio Ildefonso até encontrar a Rua Irma Ferraresi deflete à
direita e segue acompanhando o alinhamento predial da Rua Irma 
Ferraresi até encontrar o ponto inicial da descrição localizado na 
Rua Primo Meira Sobrinho fechando a área do polígono descrito.
ZPI-2
(Região da Indústria Alpina)
Gleba destinada a ZPI-2 (Zona Predominantemente Industrial), 
excetuando-se as áreas ZCA (Zonas de Conservação Ambiental) nela 
contidas como delimitado no mapa de zoneamento.
Descrição:
Terreno de formato irregular tem início no eixo da ponte da 
Rua Dr. Alfredo Maia segue em linha reta pelo eixo da Rua Dr. 
Página 13 de 20
Alfredo Maia até encontrar a Avenida Santo Antonio, deflete à 
esquerda e segue acompanhando o alinhamento predial da Avenida 
Santo Antonio até encontrar o limite do Conjunto Habitacional 
Agostinho Chriguer, deflete à direita e segue contornando a 
propriedade do Hospital Santo Antonio e confrontando com o Conjunto 
Habitacional Agostinho Chriguer, deflete a direita e segue 
contornando a área do sistema de captação de água e reservatórios 
da Eta Central até encontrar a linha de tubos que descem para a 
Fiação Alpina, deflete a direita e segue pela linha de tubos até 
encontrar a Rua Bernardino de Campos, deflete a esquerda e segue 
pela Rua Bernardino de Campos até encontrar a Rua Amirtes Luvison, 
deflete a direita e segue pela referida rua até encontrar a ponte 
no limite da propriedade da Igreja São Pedro, deflete a direita e 
segue pelo Córrego do Cubatão no sentido montante até encontrar a 
linha dos fundos do Clube Atlético Votorantim, deflete à esquerda e 
segue pela linha dos fundos do Clube Atlético Votorantim até 
encontrar a Avenida Carlos Mariano, deflete a direita e segue pela 
referida avenida até encontrar o ponto inicial da descrição 
localizado no eixo da ponte da Rua Dr. Alfredo Maia fechando a área 
do polígono descrito.
ZPI-3
(Região da Indústrias Metidieri/ Seiren/ Splice/ Kalimo)
Gleba destinada a ZPI (Zona Preferencialmente Industrial), 
excetuando-se as áreas ZCA (Zonas de Conservação Ambiental) nela 
contidas como delimitado no mapa de zoneamento.
Descrição:
Terreno de formato irregular tem início no vértice formado 
pelo encontro da Avenida Reverendo José Manoel da Conceição com a 
Avenida Luiz do Patrocino Fernandes, segue em linha reta até 
encontrar a ponte Benito Sevilha, deflete à direita e segue 
acompanhando o Rio Sorocaba no sentido jusante até encontrar a 
ponte Júlio Cassola no cruzamento da Avenida Ireno da Silva 
Venâncio com a Avenida 31 de Março, segue acompanhando a Avenida 31 
de Março até encontrar a linha de divisa do município de Votorantim 
com Sorocaba deflete à direita e segue acompanhando a linha de 
divisa do município até encontrar a Estrada de Ferro na Avenida 
Reverendo José Manoel da Conceição, deflete à direita e segue pela 
Estrada de Ferro até encontrar a Rua Alexandre Tonche no cruzamento 
com a Rua Joaquim Correa, segue acompanhando a Rua Alexandre Tonche 
até encontrar a Avenida Reverendo José Manoel da Conceição, deflete 
à esquerda e segue acompanhando o alinhamento predial da Avenida 
Reverendo José Manoel da Conceição até encontrar o ponto inicial da 
descrição localizado na Avenida Luiz do Patrocino Fernandes 
fechando a área do polígono descrito.
ZPI-4
(Região da Avenida Jaziel de Azeredo Ribeiro/ Avenida Octávio 
Augusto Rangel)
Gleba destinada a ZPI (Zona Preferencialmente Industrial), 
excetuando-se as áreas ZCA (Zonas de Conservação Ambiental) nela 
contidas como delimitado no mapa de zoneamento.
Descrição:
Terreno de formato irregular tem início no ponto de 
intersecção das Avenidas Octávio Augusto Rangel e Avenida Jaziel de 
Página 14 de 20
Azeredo Ribeiro, deste ponto segue no sentido horário confrontando 
com a Avenida Octávio Augusto Rangel até a linha de divisa do 
município de Votorantim com o município de Sorocaba, deflete á 
direita e segue pela linha de divisa do município até o ponto 
definido pelas coordenadas N=7396232.972 e E=251007.540, datum 
Sirgas 2000, deflete a direita e segue até o encontrar o Córrego 
do Vidal no ponto definido pelas coordenadas N=7396163.8679 e
E=251034.5385, deste ponto segue pelo eixo do Córrego do Vidal no 
sentido montante até encontrar a Avenida Jaziel de Azeredo Ribeiro 
no ponto definido pelas coordenadas N=7395916.504 e E=252682.609; 
deste ponto deflete a direita e segue acompanhando o alinhamento 
predial da Avenida Jaziel de Azeredo Ribeiro até encontrar o ponto 
inicial da descrição localizado na Avenida Octavio Augusto Rangel
fechando a área do polígono descrito.
ZPI-5
(Região da Avenida Jaziel de Azeredo Ribeiro, aterro do Costa,
Loteamento Indústrial Votorantim I e II)
Gleba destinada a ZPI (Zona Preferencialmente Industrial), 
excetuando-se as áreas ZCA (Zonas de Conservação Ambiental) nela 
contidas como delimitado no mapa de zoneamento.
Descrição:
Terreno de formato irregular tem inicio no vértice de 
coordenadas N 7396289.392 m e E 253827.864 m, Datum SIRGAS 2000, 
localizado na divisa do município de Votorantim com o município de 
Sorocaba; deste, segue pela linha de divisa do município, até o 
vértice de coordenadas N 7396248.254 m e E 253962.975 m; deste,
segue por córrego no sentido jusante até o vértice de coordenadas N
7395671.340 m e E 254541.879 m; deste, segue confrontando com
alinhamento predial lateral direita da Avenida Jasiel de Azeredo
Ribeiro, até o vértice de coordenadas N 7395669.161 m e E 
253332.488 m; deste, segue confrontando com loteamento Altos da 
Fortaleza, até o vértice coordenadas N 7395207.254 m e E 252873.403 
m; deste, segue confrontando com loteamento Votorantim Park 1, até 
o vértice de coordenadas N 7395247.117 m e E 252361.801 m; deste, 
segue confrontando com a Vila Garcia, até o vértice de coordenadas 
N 7395582.483 m e E 252424.889 m; deste, segue confrontando com 
Avenida Isabel Ferreira Coelho, até o vértice de coordenadas N 
7395546.034 m e E 252768.145 m; deste, segue confrontando com 
propriedade de BEMIS sucessora de Dixie Toga, até o vértice de 
coordenadas N 7395850.320 m e E 252892.198 m; deste, segue 
confrontando com o alinhamento predial da lateral esquerda da 
Avenida Jaziel de Azeredo Ribeiro, até o vértice de coordenadas N
7395686.363 m e E 253265.439 m; deste, atravessa a pista da Avenida
Jaziel de Azeredo Ribeiro o vértice de coordenadas N 7395692.753 m 
e E 253267.991 m; deste, segue por córrego no sentido montante até 
o vértice de coordenadas N 7396132.935 m e E 253803.374 m; deste, 
segue por cerca, até o vértice de coordenadas N 7396289.392 m e E 
253827.864 m, encerrando esta descrição.
ZR4-6
ZIRC-1
(Região do Bairro da Capoavinha – Rodovia Raimundo Antunes Soares, 
Avenida Vitalino Pagliato – Areas do Leite Vanessa, ZR 
Participações Societárias LTDA, Minercal)
Página 15 de 20
Gleba destinada a ZIRC (Zona Industrial, Residencial e Comercial), 
excetuando-se as áreas ZCA (Zonas de Conservação Ambiental) nela 
contidas como delimitado no mapa de zoneamento.
Descrição:
Terreno de formato irregular, tem início no vértice de 
coordenadas N 7390908.802 m e E 245876.107 m, Datum Sirgas 2000, 
localizado na Rotatória da Rodovia Raimundo Antunes Soares e 
Avenida Vitalino Pagliato, segue pela Rodovia Raimundo Antunes 
Soares no sentido de quem vai para Piedade até encontrar o Km 
99+483; deflete à esquerda e segue pela linha de divisa das 
propriedades de Fares El-Hadj e outros com a propriedade de ZR 
Participações Societárias LTDA; sempre confrontando com a 
propriedade de Fares El-Hadj e outros até encontrar o córrego Santa 
Maria, deflete à direita e segue pelo córrego Santa Maria no 
sentido montante até encontrar a Avenida Anália Pereira; deflete à
direita e segue pela Avenida Anália Pereira até encontrar a Rodovia 
Raimundo Antunes Soares; deflete à esquerda e segue pela Rodovia 
Raimundo Antunes Soares no sentido de quem vai para Piedade até 
encontrar o vértice de coordenadas N 7389241.801 e N 246587.725; 
deste ponto deflete à direita e segue confrontando com o loteamento 
Park Industrial Votorantim até encontrar o vértice de coordenadas N
7389094.953 e N 246302.010 junto ao córrego; segue pelo córrego no 
sentido jusante ainda confrontando com o loteamento Park Industrial 
Votorantim até encontrar a linha de divisa do município de 
Votorantim com o município de Salto de Pirapora, deflete à direita 
e segue pela linha de divisa até encontrar a Rodovia Raimundo 
Antunes Soares; deflete à direita e segue pela Rodovia Raimundo 
Antunes Soares no sentido de quem vai para Piedade até encontrar o 
vértice de coordenadas N 7390908.802 m e E 245876.107 m no ponto de 
início da descrição, fechando a área do polígono descrito.
ZIRC-2
(Região da Capoavinha – Sitio Santa Tereza)
Gleba destinada a ZIRC (Zona Industrial, Residencial e Comercial), 
excetuando-se as áreas ZCA (Zonas de Conservação Ambiental) nela 
contidas como delimitado no mapa de zoneamento.’
Descrição:
Terreno de formato irregular, tem início no vértice de 
coordenadas N 7389190.860m e E 246619.092m, Datum Sirgas 2000, 
deste, segue confrontando com a área da Empresa Total Mix e com o 
Sitio Blume até encontrar o vértice de coordenadas N 7389502.785m e 
E 247427.017m no córrego, segue por córrego no sentido montante 
contornando o Sitio Santa Tereza até encontrar a Rodovia Raimundo 
Antunes Soares, no ponto definido pelas coordenadas 7388055.574m e 
E 247096.802m; deflete à direita e segue pela Rodovia Raimundo 
Antunes Soares no sentido de quem vai de Piedade para Sorocaba até 
o vértice de coordenadas N 7389190.860m e E 246619.092m, no ponto 
de início da descrição, fechando a área do polígono descrito.
ZE
(Área do Presidio)
Gleba destinada a ZE (Zona de Uso Institucional), excetuando-se as 
áreas ZCA (Zonas de Conservação Ambiental) nela contidas como 
delimitado no mapa de zoneamento.
Descrição:
Página 16 de 20
Terreno de formato irregular tem início no vértice formado 
pelo encontro da linha de alta tensão com a Faixa de Domínio da 
Rodovia Raimundo Antunes Soares no km 105 + 615,53m; desse ponto 
segue confrontando com a linha de alta tensão até encontrar o 
limite da propriedade de Valdomiro de Almeida; desse ponto deflete 
à direita e segue confrontando com a propriedade de Valdomiro de 
Almeida até encontrar o limite da Fazenda Alvamar; desse ponto 
deflete à direita e segue confrontando com as fazendas Alvamar e 
São João até encontrar a Faixa de Domínio da Rodovia Raimundo 
Antunes Soares; desse ponto deflete à direita e segue confrontando 
com a Faixa de Domínio da Rodovia Raimundo Antunes Soares até 
encontrar ponto inicial da descrição no km 105 + 615,53m com a 
linha de alta tensão, fechando a área do polígono descrito.
ZCP
(Avenida 31 de Março e entorno)
Gleba destinada a ZCP (Zona Comercial Principal), excetuando-se as 
áreas ZCA (Zonas de Conservação Ambiental) nela contidas como 
delimitado no mapa de zoneamento.
Terreno de formato irregular tem início no vértice formado 
pelo encontro da linha limite de divisa do município de Votorantim 
com as propriedades de Mauro Tadeu Mora e E.A. José Sorocaba
Shopping Empreendimentos e outras; desse ponto segue por valo até 
encontrar a cerca de divisa da propriedade do SESI; segue em linha 
paralela a Estrada velha Votorantim-Piedade até encontrar o 
cruzamento da Avenida Claudio Pinto Nascimento com a Avenida Moacir 
Oséias Guitte e Rua Zulmira Ramos; segue pela Rua Zulmira Ramos até 
encontrar a Avenida São João; deflete à direita e segue pelo eixo 
da Avenida São João confrontando com o Jardim Icatú até encontrar a 
Rua Achiles Longo; deflete à esquerda e segue pelas Rua Achiles 
Longo e Cis Carlos de Campos confrontando com o Parque Bela Vista 
até encontrar a Rua Sete de Setembro; deflete à esquerda e segue 
pelo eixo da Rua Sete de Setembro até encontrar a Avenida Celso 
Miguel dos Santos; deflete à esquerda e segue pelo eixo da Avenida 
Celso Miguel dos Santos até encontrar a Avenida 31 de Março, 
atravessa a referida avenida em linha reta até encontrar o Rio 
Sorocaba; deflete à esquerda e segue pelo referido rio no sentido 
jusante até encontrar o vértice formado pelo cruzamento do Rio 
Sorocaba com a ponte da Rua Olaria, desse ponto deflete à direita e 
segue pelo eixo da Rua Ovídio Godinho até encontrar a Rua Amirtes 
Luvison e segue pela referida rua até encontrar a ponte no limite 
da propriedade da Igreja São Pedro, deflete a direita e segue pelo 
Córrego do Cubatão no sentido montante até encontrar a linha dos 
fundos do Clube Atlético Votorantim, deflete à esquerda e segue
pela linha dos fundos do Clube Atlético Votorantim até encontrar a 
Avenida Carlos Mariano, atravessa a referida avenida até encontrar 
o eixo da Rua Sorocaba e segue pelo eixo da referida rua até 
encontrar a Avenida Luiz do Patrocino Fernandes, deflete à esquerda 
e segue até encontrar a ponte Benito Sevilha, deflete à direita e 
segue acompanhando o Rio Sorocaba no sentido jusante até encontrar 
a ponte Júlio Cassola no cruzamento da Avenida Ireno da Silva 
Venâncio com a Avenida 31 de Março, segue acompanhando a Avenida 31 
de Março até encontrar a linha de divisa do município de Votorantim 
com Sorocaba deflete à esquerda e segue acompanhando a linha de 
divisa do município sempre confrontando com o município de Sorocaba
até encontrar o ponto inicial da descrição localizado no vértice 
formado pelo limite das propriedades de Mauro Tadeu Mora e E.A. 
Página 17 de 20
José Sorocaba Shopping Empreendimentos e outras, fechando a área do 
polígono descrito. 
ZTR1
(Região do Bairro do Carafá)
Gleba destinada a ZTR1 (Zona Turística e Recreativa Um), 
excetuando-se as áreas ZCA (Zonas de Conservação Ambiental) nela 
contidas como delimitado no mapa de zoneamento.
Terreno de formato irregular tem início no ponto próximo da 
Capela da Penha localizado na interseção da linha de divisa do 
município de Votorantim-Sorocaba com a Fazenda Santa Maria, 
definido pelas coordenadas UTM, DATUM SIRGAS 2000, N=7392560.4995
E=260435.0926; desse ponto segue no sentido horário acompanhando a 
linha de divisa confrontando com o município de Sorocaba até 
encontrar a linha de divisa com o município de Alumínio, deflete à 
direita e segue por córrego acompanhando a divisa com o município 
de Alumínio até encontrar o ponto definido pelas coordenadas 
E=263981.2277, N=7390705.6397, segue até o ponto definido pelas 
coordenadas E=263386.2820,N=7390578.4185; segue até o ponto 
definido pelas coordenadas E=263162.6491, N=7390448.2184; segue
acompanhando a linha dos fundos dos loteamentos Recanto das 
Cascatas e Sitio Santo Antonio 2 até o ponto definido pelas 
coordenadas E=261412.0441, N=7390941.4735 na linha demarcatória da 
Bacia Hidrográfica de Itupararanga, deflete à esquerda e segue pelo 
limite da bacia até encontrar o limite da Fazenda Santa Maria; 
deflete à direita e segue confrontando com a Fazenda Santa Maria 
até encontrar a linha de divisa do município de Votorantim￾Sorocaba no ponto inicial da descrição fechando o perímetro da 
área do polígono descrito.
ZTR2-1
(Região do Bairro do Jurupará, Fazenda São João)
Gleba destinada a ZTR2 (Zona Turística e Recreativa Dois),
excetuando-se as áreas ZCA (Zonas de Conservação Ambiental) nela 
contidas como delimitado no mapa de zoneamento.
Terreno de formato irregular tem início junto das Chácaras 
São Francisco na interseção da estrada municipal Piedade-Votorantim 
com a linha de divisa do município de Votorantim-Piedade, desse 
ponto segue no sentido horário acompanhando a linha de divisa do 
município sempre confrontando com o município de Piedade até 
encontrar a Rodovia Raimundo Antunes Soares, deflete à direita e 
segue pela referida rodovia até encontrar a propriedade do Presidio 
Feminino, deflete à direita e segue contornando as propriedades da 
Agropecuária Lima LTDA, Fazenda Alvamar e de Valdomiro de Almeida, 
sempre confrontando com a área do Presidio até encontrar a linha de 
alta tensão e propriedade de Votorantim Participações S/A, deflete 
à direita e segue contornando as propriedades de Valdomiro de 
Almeida e Fazenda São João sempre confrontando com a propriedade de 
Votorantim Participações S/A até encontrar o ponto de interseção da 
propriedade da Companhia Brasileira de Alumínio e estrada 
municipal Piedade-Votorantim, segue pela referida estrada até 
encontrar a interseção da estrada municipal Piedade-Votorantim com 
a linha de divisa do município de Votorantim-Piedade no ponto
inicial da descrição fechando o perímetro da área do polígono 
descrito.
Página 18 de 20
ZTR2-2
(Região da Estrada do Ventania ou Estrada do Cubatão)
Gleba destinada a ZTR2 (Zona Turística e Recreativa Dois), 
excetuando-se as áreas ZCA (Zonas de Conservação Ambiental) nela 
contidas como delimitado no mapa de zoneamento.
Terreno de formato irregular tem início junto no 
ponto de cruzamento das águas do Ribeirão do Cubatão com o Córrego 
do Furquim, desse ponto segue pelo Ribeirão do Cubatão no sentido 
montante passando pela Estrada do Ventania; segue pelo córrego 
Cubatão sentido montante confrontando com a propriedade de 
Votorantim Participações S/A até encontrar o vértice da propriedade 
da Matrícula nº 66.556 (C.R.I.S.), deflete a direita segue por três 
linhas até encontrar o Córrego do Furquim, deflete a direita segue 
pelo Córrego do Furquim sentido nascente jusante até encontrar o 
córrego do Cubatão onde se deu início a descrição, fechando o 
perímetro da área do polígono descrito.
ZRL-1
(Região do Bairro Vale do Sol)
Gleba destinada a ZRL (Zona de Recreação e Lazer), excetuando-se as 
áreas ZCA (Zonas de Conservação Ambiental) nela contidas como 
delimitado no mapa de zoneamento.
Terreno de formato irregular tem início no ponto de encontro 
da Avenida Paschoal Jerônimo Fornazari e Rua João Candido Strombeck 
desse ponto segue pela Avenida Paschoal Jerônimo Fornazari 
confrontando com a propriedade de Manoel Messias Furquim e como os 
loteamentos Vale Azul II, Vale Azul e Monte Verde até encontrar o 
limite da propriedade de Orlando Vetorazzo deflete à esquerda e 
segue acompanhando esse limite até encontrar o Ribeirão do Cubatão, 
deflete à direita e segue pelo ribeirão no sentido jusante 
contornando todo o Vale do Sol e confrontando com a propriedade de 
Votorantim Participações S/A antiga SAIV até encontrar o córrego 
afluente na divisa das propriedades de Mario Modesto e Nadir Vieira 
Pessutto, deflete à direita e segue por esse córrego no sentido 
montante até encontrar a Avenida Paschoal Jerônimo Fornazari, 
atravessa a referida avenida até encontrar a Rua João Candindo 
Strombeck no ponto inicial da descrição fechando o perímetro da 
área do polígono descrito.
ZRL-2
(Região da do Bairro da Caputera e Bairro dos Morros)
Gleba destinada a ZRL (Zona de Recreação e Lazer), excetuando-se as 
áreas ZCA (Zonas de Conservação Ambiental) nela contidas como 
delimitado no mapa de zoneamento.
Terreno de formato irregular; tem inicio no vértice de coordenadas 
N 7395400.181 m e E 255284.331 m, Datum SIRGAS 2000; localizado na 
Avenida Jaziel de Azeredo Ribeiro, próximo ao Pesqueiro da Vila 
Jordina, deste, segue no sentido horário pelo alinhamento predial 
da Avenida Jaziel de Azeredo Ribeiro até o vértice localizado no 
córrego de coordenadas N 7395671.340 m e E 254541.879 m; deste, 
segue por córrego no sentido montante tendo como pontos de 
referencia as seguintes coordenadas N 7395754.692 m e E 254507.567 
m; N 7395871.103 m e E 254358.902 m; N 7395999.524 m e E 254143.027 
Página 19 de 20
m; N 7395974.597 m e E 254084.614 m; N 7395982.293 m e E 254023.998
m; N 7396045.193 m e E 253933.859 m; N 7396101.713 m e E 253916.407 
m; deste, até o vértice localizado na divisa com o município de 
Soracaba de coordenadas N 7396248.254 m e E 253962.975 m; deste 
segue pela linha de divisa do município até o vértice localizado na 
Estrada da Fazenda Santa Maria, vértice este de coordenadas N 
7396499.920 m e E 258539.934 m; segue pela referida estrada até o 
o vértice de coordenadas N 7396186.101 m e E 258484.574 m; deste, 
segue por cerca até o vértice localizado no córrego, de coordenadas 
N 7396188.266 m e E 258352.452 m; segue por córrego no sentido 
jusante tendo como pontos de referencia as seguintes coordenadas N 
7396144.140 m e E 258254.039 m; N 7396017.202 m e E 258095.479 m; N 
7395937.589 m e E 258057.812 m; N 7395890.856 m e E 257961.336 m; N 
7395848.361 m e E 257865.971 m; N 7395828.696 m e E 257729.872 m; 
até encontrar o lago nas coordenadas N 7395798.174 m e E 257692.282 
m; deste ponto segue pela margem do lago até o vértice de
coordenadas N 7395800.956 e E 257648.303; deste, segue por córrego 
no sentido montante tendo como pontos de referencia as seguintes 
coordenadas N 7395834.132 m e E 257605.166 m; N 7395874.366 m e E 
257605.965 m; N 7395954.699 m e E 257626.025 m; N 7396035.076 m e E 
257600.882 m; N 7396099.036 m e E 257526.184 m; N 7396070.426 m e E 
257477.696 m; N 7396154.173 m e E 257133.967 m; N 7396303.061 m e E 
256983.312 m; N 7396248.243 m e E 256886.750 m; N 7396256.612 m e E 
256806.409 m; N 7396294.054 m e E 256614.641 m; deste, segue por 
cerca até o vértice de coordenadas N 7396329.066 m e E 256499.507 
m; localizado em outro córrego, deste, segue por córrego no sentido 
jusante tendo como pontos de referencia as seguintes coordenadas N 
7396402.445 m e E 256367.507 m; N 7396396.143 m e E 256183.005 m; N
7396222.095 m e E 256042.827 m; N 7395936.086 m e E 255807.321 m; N 
7395927.642 m e E 255805.363 m; deste segue pelo afluente do 
córrego no sentido montante até o vértice de coordenadas N 
7396055.259 m e E 255644.102 m; segue por cerca até o vértice 
localizado no ponto de intersecção do córrego com a Estrada da 
Caputera, vértice este de coordenadas N 7396143.491 m e E 
255554.711 m; deste, segue por córrego no sentido jusante tendo 
como pontos de referencia as seguintes coordenadas N 7395856.637 m 
e E 255238.752 m; N 7395643.670 m e E 255364.225 m; até encontrar o 
vértice localizado na Avenida Jaziel de Azeredo Ribeiro de 
coordenadas N 7395400.181 m e E 255284.331 m; ponto de inicio onde 
encerra esta descrição.
ZCRH – APA
(Bacia Hidrográfica de Itupararanga, Barragem e Reservatório)
Gleba destinada a ZCRH - ZONA DE CONSERVAÇÃO DOS RECURSOS HÍDRICOS 
(APA), conforme delimitado pelo Plano de Manejo da APA (Área de
Preservação Ambiental de Itupararanga).
Terreno de formato irregular tem início na Barragem da 
Represa de Itupararanga no ponto de interseção da Rodovia Irineu 
Oliveira Campos com a linha demarcatória do limite da Bacia 
Hidrográfica de Itupararanga e com a linha demarcatória de divisa 
da Zona de Ocupação Rural do Plano de Manejo da APA Itupararanga, 
segue no sentido horário acompanhando a linha demarcatória de 
divisa da Zona de Ocupação Rural do Plano de Manejo da APA 
Itupararanga até encontrar a linha de divisa do município de 
Votorantim-Alumínio, deflete à direita e segue acompanhando a 
linha de divisa do município de Votorantim confrontando com os 
Página 20 de 20
municípios de Alumínio, Ibiúna e Piedade até encontrar a interseção 
da estrada municipal Piedade-Votorantim junto das Chácaras São 
Francisco com a linha demarcatória do limite da Bacia Hidrográfica 
de Itupararanga; deflete à direita e segue pelo limite da bacia até 
encontrar a Barragem da Represa de Itupararanga no ponto inicial 
da descrição fechando o perímetro da área do polígono descrito.
ZOR - APA
(Bacia Hidrográfica de Itupararanga)
Gleba destinada a ZOR - ZONA DE OCUPAÇÃO RURAL (APA), conforme 
delimitado pelo Plano de Manejo da APA (Área de Preservação 
Ambiental de Itupararanga).
Terreno de formato irregular tem início no ponto de 
intersecção da linha de divisa do município de Alumínio com o 
município de Votorantim e a linha demarcatória de divisa da Zona de 
Conservação dos Recursos Hídricos do Plano de Manejo da APA 
Itupararanga, deflete à direita e segue acompanhando o limite da 
Zona de Conservação dos Recursos Hídricos até encontrar a 
intersecção da Rodovia Irineu Oliveira Campos com a linha 
demarcatória do limite da Bacia Hidrográfica de Itupararanga e a 
Barragem da Represa de Itupararanga; deflete à direita e segue 
acompanhando a linha demarcatória do limite da Bacia Hidrográfica 
de Itupararanga até encontrar o ponto definido pelas coordenadas 
UTM, DATUM SIRGAS 2000, E=261412.0441 N=7390941.4735; segue 
confrontando com os loteamentos Recanto das Cascatas e Sitio Santo 
Antonio 2 até o ponto definido pelas coordenadas E=263162.6491 
N=7390448.2184; segue confrontado com o loteamento Recanto das 
Cascatas até o ponto definido pelas coordenadas E=263386.2820 
N=7390578.4185; segue até o ponto definido pelas coordenadas 
E=263981.2277 N=7390705.6397 no córrego, divisa do município de 
Alumínio; deflete á direita e segue pelo córrego no sentido jusante 
sempre confrontado com o município de Alumínio até encontrar o 
ponto inicial da descrição fechando o perímetro da área do polígono 
descrito.
Prefeitura Municipal de Votorantim
“Capital do Cimento”
Estado de São Paulo
1
ANEXO IV
DESCRIÇÃO DOS PERÍMETROS DAS ZEIS - ZONAS ESPECIAL DE INTERESSE SOCIAL
ZEIS 1:
Terreno de formato irregular tem início no vértice formado pelo 
encontro da Rodovia João Lemes dos Santos com o loteamento Green 
Valley e loteamento Cyrella, segue no sentido horário confrontando com 
a Rodovia João Lemes dos Santos até encontrar a divisa da propriedade 
de Waldomiro de Moraes Oliveira; deflete à direita e segue 
confrontando com as propriedades de Waldomiro de Moraes Oliveira, 
Prefeitura Municipal de Votorantim e JJ Vale Verde até encontrar o 
limite do loteamento Green Valley; deflete à direita e segue em 
sentido horário pela linha limite do loteamento Green Valley sempre 
confrontando com a propriedade de JJ Vale Verde até encontrar as 
divisas do loteamento Cyrella; deflete à direita e segue confrontando 
com o loteamento Cyrella até encontrar o ponto inicial da descrição 
localizado na Rodovia João Lemes dos Santos fechando a área do 
polígono descrito.
ZEIS 2:
Terreno de formato irregular tem início no vértice formado pelo 
encontro da propriedade de Manoel Sanches Ponce e outros com o 
Loteamento Jardim Novo Mundo e a divisa do município de Sorocaba, 
segue no sentido horário pela divisa do município até encontrar a Rua 
Maria Gonçalves, deflete a direita e segue pela referida rua até 
encontrar a Rua Abilio Maia, deflete a esquerda e segue pela referida 
rua até encontrar a Rua Clemente Bernardino Pereira, deflete a direita 
e segue pela referida rua até encontrar a divisa da propriedade de 
Sérgio Rezze, deflete à direita e segue pela linha de divisa da 
propriedade de Sérgio Rezze até encontrar as águas do Rio Ipaneminha 
da Pedras, sobe pelo referido Rio até encontrar o Loteamento Jardim 
Primavera, deflete à direita e segue pelo eixo Rua André Sentelhas no 
Jardim Primavera até o encontrar o Jardim Novo Mundo e a propriedade 
de Manoel Sanches Ponce e outros segue até encontrar a linha de divisa
do município; no ponto inicial da descrição fechando a área do 
polígono descrito.
ZEIS 3:
Terreno de formato irregular tem início no vértice formado pelo 
encontro da propriedade do Lar Escola Monteiro Lobato com o Loteamento 
Jardim Tatiana e a divisa do município de Sorocaba, segue no sentido 
horário pela linha de divisa municipal até encontrar o Conjunto 
Habitacional Veredas dos Bandeirantes, deflete à direita e segue 
confrontando com o Conjunto Habitacional Veredas dos Bandeirantes até 
encontrar a propriedade da Prefeitura Municipal de Votorantim, 
deflete à direita e segue pela linha limite da propriedade da 
Prefeitura Municipal de Votorantim com o Jardim Tatiana e pela linha 
limite do Jardim Tatiana com a propriedade do Lar Escola Monteiro 
Lobato até encontrar a linha de divisa municipal no ponto inicial da 
descrição fechando a área do polígono descrito.
Prefeitura Municipal de Votorantim
“Capital do Cimento”
Estado de São Paulo
2
ZEIS 3a:
Terreno de formato irregular tem início no final da Rua Adriano 
Maciel de Queiroz, segue no sentido horário por 260 metros 
confrontando com o Loteamento Jardim Tatiana, deflete à direita e 
segue por 250 metros, deflete à direita e segue por 350 metros, 
confrontando em todas essas extensões com a área da Prefeitura 
Municipal de Votorantim, deflete à direita e segue por 50 metros 
confrontando com o Loteamento Jardim Tatiana até encontrar o ponto 
inicial da descrição fechando a área do polígono descrito.
ZEIS 4:
Tem início no ponto situado no cruzamento da Rua Mario Savella 
com a Avenida Pedro Augusto Rangel, segue em linha reta no sentido 
bairro – centro na extensão de 271,86 metros confrontando com a 
Avenida Pedro Augusto Rangel; deflete à direita e segue em linha reta 
na extensão de 74,09 metros; deflete à esquerda e segue em linha reta 
na extensão de 159,49 metros; deflete à direita e segue em linha reta 
na extensão de 145,02 metros; confrontando em todas essas extensões 
com o Loteamento Votorantim Park 1, deste ponto deflete à direita e 
segue em linha reta na extensão de 53,15 metros confrontando com a 
Quadra “C” do Loteamento Industrial Votorantim 1, deste ponto deflete 
à direita e segue em linha reta na extensão de 117,80 metros 
confrontando com a propriedade de Francisco Convento e ou sucessores, 
deste ponto deflete à esquerda e segue em linha reta na extensão de 
228,11 metros confrontando com as propriedades de Francisco Convento 
e ou sucessores, Agenor Domingues e ou sucessores e Antonio Martins 
Jará e ou sucessores; deflete à direita e segue em linha reta na 
extensão de 254,50 metros confrontando com o Loteamento Vila Nova 
Votorantim e a Rua Mario Savella até encontrar o ponto inicial da 
descrição fechando a área do polígono descrito.
ZEIS 5:
Tem início no cruzamento da Rua Amauri Beltran com a Rua Eufrasia 
P. de Camargo, segue acompanhando o alinhamento predial da Rua 
Eufrasia P. de Camargo em linha reta na extensão de 80 metros, deflete 
à esquerda e segue na extensão de 120 metros até encontrar a Rua José 
B. Das Neves; deflete à direita e segue na extensão de 72 metros até 
encontrar a Rua Diniz de Góes; deflete à direita e segue na extensão 
de 130 metros até encontrar a Faixa de APP do Córrego; deflete à 
direita e segue na extensão de 170 metros até encontrar o limite da 
propriedade de Nilbe Pedroso; deflete à direita e segue contornando a 
propriedade de Nilbe Pedroso até encontrar a Rua Amauri Beltran no 
ponto inicial da descrição fechando a área do polígono descrito.
ZEIS 6:
Tem início no ponto situado no cruzamento da Rua João Rafael Rodrigues 
com a Avenida Pedro Augusto Rangel, seguindo em linha reta no sentido 
centro - bairro na extensão de 229,85 metros confrontando com a 
Prefeitura Municipal de Votorantim
“Capital do Cimento”
Estado de São Paulo
3
Avenida Pedro Augusto Rangel, deflete à direita e segue em linha reta 
na extensão de 121,45 metros, deflete à esquerda e segue em linha reta 
na extensão de 110,64 metros confrontando em todas essas extensões com 
o Loteamento Votorantim Park 2, deste ponto deflete à direita e segue 
em linha reta na extensão de 100,00 metros; deflete à esquerda e segue 
em linha reta na extensão de 26,00 metros confrontando em todas essas 
extensões com a propriedade de Dilma Gustaferro Magalhães e ou 
sucessores, deste ponto deflete à direita e segue em linha reta na 
extensão de 149,15 metros confrontando com a propriedade de Carmela 
Dissei, deflete à direita e segue acompanhando o alinhamento predial 
da Avenida Paschoal Jerônimo Fornazari em linha reta na extensão de 
61,67 metros até encontrar o alinhamento predial da Avenida Isaura 
Mendes de Almeida, confrontando com Avenida Paschoal Jerônimo 
Fornazari, deste ponto segue acompanhando o alinhamento predial da 
Avenida Paschoal Jerônimo Fornazari em 16,33 metros cruzando a Avenida 
Isaura Mendes de Almeida, deflete à esquerda e segue acompanhando o 
alinhamento predial da Avenida Isaura Mendes de Almeida em linha reta 
na extensão de 251,40 metros, confrontando com a Avenida Isaura Mendes 
de Almeida até encontrar o alinhamento predial da Rua Olívio Calixto 
Queiroga, deste ponto deflete à direita e segue no alinhamento predial 
da Rua Olivio Calixto Queiroga em linha reta na extensão de 47,75 
metros, deste ponto deflete à direita e segue confrontando com a Vila 
Adhemar em linha reta na extensão de 268,40 metros até encontrar 
novamente o alinhamento predial da Avenida Paschoal Jerônimo 
Fornazari, deflete à esquerda e segue acompanhando o alinhamento da
Avenida Paschoal Jerônimo Fornazari na extensão de 212,45 metros até 
encontrar o alinhamento predial da Rua João Rafael Rodrigues, 
confrontando com a Avenida Paschoal Jerônimo Fornazari, deste ponto 
deflete à direita e segue acompanhando o alinhamento predial da Rua 
João Rafael Rodrigues até encontrar com o início da descrição 
encerrando o perímetro.
ZEIS 7:
Tem início na confluência entre da Rua Carlos Zanetti com a Rua 
Amazilio Gomes, segue em reta na extensão de 39,64 metros confrontando 
com a Rua Carlos Zanetti; deste ponto segue em reta na extensão de 
25,76 metros confrontando com parte do Lote 01-B da Quadra “E” do 
Jardim Bacelli; deste ponto deflete à direita e segue em reta na 
extensão de 25,18 metros confrontando com o Lote 01 da Quadra “D” do 
Loteamento Jardim Vila Galli; deste ponto deflete à direita e segue em 
curva por 18,89 metros confrontando com a Rua Benedito Ferreira dos 
Santos; deste ponto deflete à esquerda e segue em reta na extensão de 
44,30 metros confrontando com a Rua Benedito Ferreira dos Santos; 
deste ponto deflete à direita e segue em reta na extensão de 58,76 
metros, confrontando com Área Institucional; deste ponto deflete à 
direita e segue em reta na extensão de 37,64 metros confrontando com a 
Rua Amazilio Gomes até encontrar com o ponto de início encerrando a 
área do polígono descrito.
ZEIS 8:
Tem início no ponto situado junto à divisa da Av. Pedro Augusto 
Rangel e o Loteamento Jardim Chácara Ondina, deste ponto segue no 
Prefeitura Municipal de Votorantim
“Capital do Cimento”
Estado de São Paulo
4
sentido horário, na extensão de 110,51 metros, confrontando com o 
Loteamento Jardim Chácara Ondina; deflete à esquerda e segue na 
extensão de 117,33 metros confrontando com o Loteamento Jardim Chácara 
Ondina; deflete à direita e segue na extensão de 53,62 metros 
confrontando com o Loteamento Jardim Chácara Ondina; deflete à direita 
e segue na extensão de 368,62 metros confrontando com o Loteamento 
Jardim Chácara Ondina, deste ponto deflete à direita e segue na
extensão de 110,89 metros confrontando com o Loteamento Votorantim 
Park 1, deflete à direita e segue por 39,87 metros; deflete à esquerda 
e segue na extensão de 23,28 metros; deflete à esquerda e segue na 
extensão de 62,29 metros; confrontando em todas essas extensões com as 
propriedades de Alfredo Santarini e Basílio Macedo, deflete à esquerda 
e segue na extensão de 208,04 metros confrontando com a propriedade de 
Basílio Macedo; deflete à direita e segue na extensão de 141,02 metros 
confrontando com a Av. Pedro Augusto Rangel até encontrar com o ponto 
de início da descrição onde encerra o perímetro.
ZEIS 9:
Tem início no cruzamento da Rua Dimas da Cunha com a Rua Treze de 
Maio, segue em sentido horário acompanhando o alinhamento predial na 
extensão de 264,38 metros confrontando com a Rua Treze de Maio, deste 
ponto deflete à direita e segue na extensão de 127,11 metros 
confrontando com a Avenida Octavio Augusto Rangel, deste ponto deflete 
à direita e segue em linha reta na extensão de 238,68 metros 
confrontando com a Avenida Octavio Augusto Rangel, deste ponto deflete 
à direita e segue na extensão de 217,43 metros confrontando com a Rua 
Dimas da Cunha, até encontrar o início da descrição encerrando o 
perímetro.
ZEIS 10:
Tem início no cruzamento da Rua Francisco Sanches Souto com a 
Avenida Luiz do Patrocino Fernandes, segue em sentido anti-horário 
acompanhando o alinhamento predial na extensão de 410,35 metros 
confrontando com a Avenida Luiz do Patrocino Fernandes, deste ponto 
deflete à esquerda e segue na extensão de 108,67 metros confrontando 
com a propriedade da PMV; deste ponto deflete à esquerda e segue em 
linha reta na extensão de 412,97 metros confrontando com a Rua Pedro 
Fontes, deste ponto deflete à esquerda e segue na extensão de 135,50 
metros confrontando com a Rua Francisco Sanches Souto até encontrar o 
início da descrição encerrando o perímetro.
ZEIS 11:
Tem início no cruzamento da Avenida Jaziel de Azeredo Ribeiro com 
a Avenida Octavio Augusto Rangel, segue em sentido horário 
acompanhando o alinhamento predial na extensão de 484,45 metros 
confrontando com a Avenida Jaziel de Azeredo Ribeiro, deflete à 
direita e segue na extensão de 286,24 metros confrontando com a Rua 
Benedito Krafecik, deflete à direita e segue em linha reta na extensão 
de 23,00 metros confrontando com a Avenida Isabel Ferreira Coelho, 
deste ponto deflete à direita e segue na extensão de 88,06 metros, 
deflete à esquerda e segue na extensão de 410,73 metros confrontando 
Prefeitura Municipal de Votorantim
“Capital do Cimento”
Estado de São Paulo
5
nessas duas extensões com a Rua Raimundo Barbosa da Silva, deste ponto 
deflete à direita e segue na extensão de 161,26 metros confrontando 
com a Avenida Octavio Augusto Rangel até encontrar o início da 
descrição encerrando o perímetro.
ZEIS 12:
Terreno de formato regular distante trinta e cinco metros do eixo da 
Rua Ovídio de Moraes, faz frente para a Rua Joaquim Marques, do lado 
direito de quem da rua olha para o terreno confronta com a Viela 
Sanitária do Loteamento Aldo Damini e do lado esquerdo de igual 
orientação confronta com sucessores de Sérgio Damini, nos fundos 
confronta com a Rua Maria Gaeta Troiano; encerrando a área do polígono 
descrito.
ZEIS 13:
Tem início no cruzamento da Rua Nazira Maria de Jesus com a 
Avenida Gisele Constantino, segue em sentido horário acompanhando o 
alinhamento predial na extensão de 40 metros confrontando com a 
Avenida Gisele Constantino, deflete à direita e segue na extensão de 
180,00 metros confrontando com a quadra da Rua Izabel Correa; deflete 
à direita e segue em linha reta na extensão de 40 metros confrontando 
com a quadra da Rua Benjamim Beltran; deflete à direita e segue na 
extensão de 190 metros confrontando com a propriedade de Alpha Club 
até encontrar a Avenida Gisele Constantino onde teve início a 
descrição encerrando o perímetro.
ZEIS 14:
Tem início no ponto situado na Avenida Adolpho Massaglia distante 
281,00 metros do alinhamento predial da Avenida Gisele Constantino, 
segue em sentido horário na extensão de 216,00 metros confrontando com 
a propriedade de Elio Freitas e outros, deste ponto deflete à direita 
e segue na extensão de 104,00 metros confrontando com a propriedade de 
Iracema Sanches Correia, deste ponto deflete à direita e segue em 
linha reta na extensão de 205,40 metros confrontando com a propriedade 
de Pedro Paulino da Costa, deste ponto deflete à direita e segue na 
extensão de 107,45 metros confrontando com a Avenida Adolpho Massaglia 
até encontrar o início da descrição encerrando o perímetro.
ZEIS 15:
Tem início no ponto situado na Rua Salvador de Almeida junto à 
divisa da linha dos fundos da Área Institucional do Parque Esplanada 
deste ponto segue no sentido horário confrontando com a Rua Salvador 
de Almeida até encontrar o limite da propriedade de Hélio Amaral 
matriculada sob o 5.278; deste ponto deflete à direita e segue 
confrontando com a referida matrícula até encontrar o limite do 
Loteamento Jardim Karolyne; deste ponto deflete à direita e segue 
confrontando com o Jardim Karolyne até encontrar com o limite da Área 
Institucional do Parque Esplanada ;deste ponto deflete à direita e 
segue confrontando com a Área Institucional do Parque Esplanada até 
encontrar o início da descrição encerrando o perímetro.
Prefeitura Municipal de Votorantim
“Capital do Cimento”
Estado de São Paulo
6
ZEIS 16:
Tem início no ponto situado na Avenida Gisele Constantino 
distante 30,00 metros do alinhamento predial da Rua Dom José Carlos de 
Aguirre, segue em sentido horário na extensão de 321,46 metros 
confrontando com o Loteamento Jardim Clarice 2, deste ponto deflete à 
direita e segue na extensão de 182,65 metros confrontando com o 
Loteamento Vila Cares, deste ponto deflete à direita e segue em linha 
reta na extensão de 358,27 metros confrontando com os Loteamentos Vila 
Duarte, Jardim Monte Sião e com a propriedade de sucessores de Damini; 
deste ponto deflete à direita e segue na extensão de 340,45 metros 
confrontando com a propriedade de Francisco Scatolin ou sucessores e 
com a Avenida Santos Dumont e com o Loteamento Bosques de São 
Francisco; deste ponto deflete à direita e segue na extensão de 77,12 
metros confrontando com a Rua Domingos Sávio Barroso; deste ponto 
deflete à esquerda e segue na extensão de 165,52 metros confrontando 
com a Rua José Dolles; deste ponto deflete à esquerda e segue na 
extensão de 83,00 metros; deste ponto deflete à esquerda e segue na 
extensão de 50,63 metros confrontando em todas essas extensões com a 
propriedade da PMV ou sucessores; deste ponto deflete à direita e 
segue na extensão de 64,07 metros confrontando com a propriedade de 
sucessores de Felícia Rodrigues Domingues até encontrar; deste ponto 
deflete à direita e segue na extensão de 80,35 metros confrontando com 
a Avenida Gisele Constantino até encontrar o início da descrição 
encerrando o perímetro.
ZEIS 17:
Tem início no ponto situado na Rua Catarina Maria de Jesus, lado 
impar, estando este ponto distante 29,00 metros da Rua Orlando Silva, 
deste ponto segue no sentido horário, na extensão de 118,74 metros, 
confrontando com a Vila Silva; deflete à direita e segue na extensão 
de 74,09 metros confrontando com a Quadra C do Loteamento Jardim Monte 
Sião; deflete à direita e segue na extensão de 119,96 metros 
confrontando com a Quadra C, com o Sistema de Lazer e com o Lote n.º 
04 da Quadra E do Loteamento Jardim Monte Sião; deste ponto deflete à 
direita e segue acompanhando o alinhamento predial na extensão de 
78,44 metros confrontando com a Rua Catarina Maria de Jesus até 
encontrar o início da descrição encerrando o perímetro.
ZEIS 18:
Tem início no cruzamento da Rua Eugenio Espelho com a Rua 
Mercedes Nardi Arcuri, segue em sentido horário na extensão de 36,20 
metros confrontando com o Loteamento Jardim Clarice 3, deste ponto 
deflete à direita e segue na extensão de 264,24 metros confrontando 
com a propriedade de Benedito Teodoro Rodrigues e ou sucessores, deste 
ponto deflete à direita e segue em linha reta na extensão de 160,25 
metros confrontando com a propriedade de PMV e ou sucessores, deste 
ponto deflete à direita e segue na extensão de 223,65 metros 
confrontando com a Vila Domingues, deste ponto deflete à direita e 
segue na extensão de 145,28 metros confrontando com o Loteamento 
Prefeitura Municipal de Votorantim
“Capital do Cimento”
Estado de São Paulo
7
Jardim Clarice 1 até encontrar o início da descrição encerrando o 
perímetro.
ZEIS 19:
Composta por três imóveis com as seguintes descrições: IMÓVEL: Um 
terreno com área de 16.305,25 metros quadrados, aproximadamente, 
situado no Bairro Vossoroca, no distrito e município de Votorantim, 
com as seguintes medidas e confrontantes: na frente onde mede 70,00 
metros com uma estrada de rodagem municipal transversal à rodovia 
estadual Sorocaba-Salto de Pirapora: no lado direito, onde mede 208,00 
metros com propriedade de Pedro Bermejo; no lado esquerdo, onde mede 
241,60 metros com propriedade de José Geraldo Moura, sucessor de 
Arnaldo de Novaes de Oliveira e nos fundos, onde mede 75,00 metros, em 
linha sinuosa, pelo centro de um córrego com propriedade de José 
Gutierres, sucessor de José Estevan. O referido terreno localiza-se no 
lado esquerdo da citada estrada de rodagem para a qual faz frente, 
considerando de quem dessa via pública se dirige à rodovia estadual 
Sorocaba-Salto de Pirapora, da qual dista 784,70 metros, 
aproximadamente, objeto da matricula 29.980 do 1º CRIA de Sorocaba. 
IMÓVEL: Um terreno com a área aproximada de 21.334,00 metros 
quadrados, situado no Bairro Vossoroca, em Votorantim, tendo as 
medidas e confrontações seguintes: na frente onde mede 86,90 metros, 
com uma estrada de rodagem municipal transversal à rodovia estadual 
Sorocaba-Salto de Pirapora; no lado direito, na extensão de 241,60 
metros em linha reta por rumo de padrão a padrão, divide com terreno 
de propriedade de Pedro Carvajal Jimenez, sucessor de José Geraldo 
Moura e s/m., que por sua vez sucedem à Arnaldo Novaes de Oliveira e 
s/m., nos fundos, onde mede 94,00 metros, divide pelo centro de um 
córrego com propriedade de José Gutierres, sucessor de José Estevam; 
no lado esquerdo partindo da linha da frente, segue em linha 
inclinada, na extensão de 63,00 metros, deflete à direita, e segue em 
linha inclinada na extensão de 38,00 metros, dividindo nessas duas 
faces com propriedade de José Martins Gimenes, sucessor de José 
Geraldo Moura e s/m.; deflete à esquerda e segue em linha reta, na 
extensão de 175,00 metros, até encontrar a linha dos fundos, dividindo 
com propriedade de Mauro Tadeu Moura, sucessor de Arnaldo Novaes de 
Oliveira e s/m. O descrito terreno localiza-se no lado esquerdo da 
citada estrada de rodagem municipal para a qual faz frente, 
considerando-se de quem dessa via pública se dirige à Rodovia Estadual 
Sorocaba-Salto de Pirapora, da qual dista 634,20 metros 
aproximadamente, objeto da matricula 30.739 do 1º CRIA de Sorocaba. 
IMÓVEL: Um terreno situado no Bairro Vossoroca, em Votorantim, 
encerrando em seu perímetro a área aproximada de 1960,00 metros 
quadrados. Tem as medidas e confrontações seguintes: 31,80 metros de 
largura na frente para uma estrada de rodagem municipal transversal à 
Rodovia estadual Sorocaba-Salto de Pirapora; no lado direito 63,00 
metros de comprimento, em linha inclinada, divide com propriedade de 
José Geraldo Moura e s/m no lado esquerdo, partindo da linha da frente 
segue na extensão de 20,40 metros, faz pequena deflexão à direita e 
segue na extensão de 40,00 metros, dividindo nessas extensões com 
propriedade de Mauro Tadeu Moura, sucessor de Arnaldo Novaes de 
Oliveira e s/m., e nos fundos onde mede 38,00 metros, com propriedade 
de José Geraldo Moura e s/m. Localiza-se no lado esquerdo da citada 
Prefeitura Municipal de Votorantim
“Capital do Cimento”
Estado de São Paulo
8
estrada de rodagem municipal para a qual faz frente, considerando-se 
de quem dessa via pública se dirige à Rodovia Estadual Sorocaba-Salto 
de Pirapora, da qual dista 666,00 metros, aproximadamente, objeto da 
matricula 30.738 do 1º CRIA de Sorocaba.”
ZEIS 20:
Tem início no ponto situado no cruzamento dos eixos das Ruas 
Gertrudes Maria de Jesus com a Rua Pedro de Souza Camargo, deste ponto 
segue no sentido anti-horário acompanhando o eixo da Rua Pedro de 
Souza Camargo até encontrar o eixo da Rua Anália Pereira, deste ponto 
deflete à esquerda e segue pelo eixo da Rua Anália Pereira até 
encontrar o eixo da Rua Antonio A. da Silva, deflete à direita e segue 
pelo eixo da Rua Antonio A. da Silva até encontrar o alinhamento 
predial da Avenida José Gonçalves Romero, deflete à esquerda e segue 
pelo alinhamento da Avenida José Gonçalves Romero até encontrar o 
início da quadra D do Jardim Europa, deflete à direita e segue pela 
linha dos fundos da quadra D do Jardim Europa até encontrar o eixo da 
Rua Quatro, deflete à esquerda e segue pelo eixo da Rua Quatro até 
encontrar o eixo da Rua Cinco; deflete à esquerda e segue pelo eixo 
da Rua Cinco até encontrar o eixo da Rua Victório Polli; deflete à 
direita e segue pelo eixo da Rua Victório Polli até encontrar o 
alinhamento predial da lateral direita da Rua Analia Pereira; deflete 
à esquerda e segue acompanhando o alinhamento predial da Rua Anália 
Pereira até encontrar o eixo da Rua Jorge Winkler; deflete à direita e 
segue pelo eixo da Jorge Winkler até o limite do loteamento Vila 
Pedroso; deflete à esquerda e segue tangenciando a àrea de Edificios
Públicos da Vila Pedroso até encontrar o eixo da Rua Pedro de Souza 
Camargo, deflete à esquerda e segue pelo eixo da Rua Pedro de Souza 
Camargo até encontrar o cruzamento com o eixo da Rua Gertrudes Maria 
de Jesus onde iníciou a descrição encerrando o perímetro.
ZEIS 21:
Inicia no ponto situado a 88,50 metros distante do eixo da Rua José 
Aparecido Targa, lado par, deste ponto segue em curva por 134 metros 
confrontando com a Avenida Cristiano Vieira Pedrico; deflete a direita 
e segue em linha reta por cerca na extensão de 159,30 metros 
confrontando com a propriedade de Gheorghe Uzum ou sucessores; deflete 
a direita e segue por ribeirão na extensão de 119,00 metros 
confrontando com sucessores de Orlando Damini; deflete a direita e 
segue em linha reta por cerca na extensão de 160,30 metros 
confrontando com a propriedade de José Sandoval de Barros e Benedito 
de Góes ou sucessores até encontrar o ponto de início da descrição 
encerrando o perímetro.
ZEIS 22:
Tem início junto ao vértice formado pela linha de divisa da 
Escola Estadual do Jardim Tatiana com a área da Prefeitura Municipal 
de Votorantim e com a propriedade do Lar Escola Monteiro Lobato, segue 
no sentido anti-horário pela linha de divisa das propriedade da 
Prefeitura Municipal de Votorantim com a propriedade do Lar Escola 
Monteiro Lobato até encontrar a propriedade de Sérgio Rezze, deflete à 
Prefeitura Municipal de Votorantim
“Capital do Cimento”
Estado de São Paulo
9
direita e segue por duzentos e cinquenta metros confrontando com a 
propriedade do Lar Escola Monteiro Lobato; deflete a esquerda e segue 
por projeção em linha reta até encontrar a nascente do córrego na 
propriedade de Sérgio Rezze, desce pelo referido córrego até encontrar 
a linha de divisa do município Votorantim – Sorocaba, desse ponto 
deflete a esquerda e segue por projeção em linha reta por quinhentos e
setenta metros até encontrar o caminho existente dentro na propriedade 
da Prefeitura Municipal de Votorantim no ponto onde cruza com outro 
córrego; deflete à esquerda e segue pelo referido caminho por 
trezentos metros confrontando com a propriedade da Prefeitura 
Municipal de Votorantim; deflete à esquerda e segue por cento e vinte 
metros confrontando com a propriedade da Prefeitura Municipal de 
Votorantim; deflete à direita e segue por duzentos e vinte metros 
confrontando com a propriedade da Prefeitura Municipal de Votorfantim 
até encontrar a divisa da Escola Estadual do Jardim Tatiana, deflete à 
esquerda por sessenta e quatro metros; deflete à direita por sessenta 
e dois metros sempre confrontando com a Escola Estadual do Jardim 
Tatiana até encontrar o ponto de início da descrição encerrando o 
perímetro.
ZEIS 23:
Tem início no ponto situado no cruzamento da Rua Benedito Camargo 
Sobrinho com a Rua Francisco Verdugo, deste ponto segue no sentido 
horário acompanhando o alinhamento predial na extensão de 125 metros 
confrontando com a Rua Benedito Camargo Sobrinho até encontrar com a 
Faixa de APP do Córrego, deste ponto deflete à direita e segue na 
extensão de 205 metros confrontando com a Faixa de APP do córrego até 
encontrar com a Rua Francisco Verdugo, deste ponto deflete à direita e 
segue na extensão de 250 metros confrontando com a Rua Francisco 
Verdugo até encontrar com Rua Benedito Camargo Sobrinho onde início da 
descrição encerrando o perímetro.
ZEIS 24:
Terreno de formato irregular, localizado em frente a Praça 
Leopoldo Strongolli, tem início no vértice formado pelo encontro da 
Avenida Santo Antonio com a Rua Lavizeano Garcia, segue no sentido 
horário confrontando com a Avenida Santo Antonio por trezentos metros; 
deflete à direita e segue acompanhando um caminho existente na 
propriedade de Votorantim Participações, caminho este paralelo a linha 
de alta tensão, até encontrar o córrego; deflete à direita e segue 
pelo referido córrego no sentido jusante até cruzar com outro córrego, 
a partir deste ponto segue por projeção em linha reta até encontrar a 
Rua Lavizeano Garcia; confrontando em todas essas extensões com 
propriedade da Votorantim Participações; desse ponto deflete à direita 
e segue pela referida rua até encontrar o vértice formado pelo 
encontro com a Avenida Santo Antonio, ponto inicial da descrição 
fechando a área do polígono descrito.
ZEIS 25:
Tem início no ponto situado no cruzamento da Avenida Isabel 
Ferreira Coelho com a Avenida 27 de Março, deste ponto segue no 
Prefeitura Municipal de Votorantim
“Capital do Cimento”
Estado de São Paulo
10
sentido horário confrontando com a Avenida Isabel Ferreira Coelho na 
distancia de cento e oitenta e seis metros até encontrar a propriedade 
da Prefeitura Municipal de Votorantim destinada à área industrial, 
deste ponto deflete à direita e segue na extensão de cinquenta e 
quatro metros confrontando com a propriedade da Prefeitura Municipal 
de Votorantim, deste ponto deflete à direita e segue na extensão de 
cento e oitenta e nove metros confrontando com a propriedade da 
Prefeitura Municipal de Votorantim, deste ponto deflete à direita e 
segue na extensão de cinquenta e cinco metros confrontando com a 
Avenida 27 de Março até encontrar o ponto de início da descrição 
encerrando o perímetro.
ZEIS 26:
Terreno de formato irregular com frente para a Avenida Francisco Nunes 
Mendes, onde mede 224,35 metros; do lado direito de quem da referida 
avenida olha para o terreno mede 37,00 metros e confronta com 
sucessores de Pedro Augusto Rangel; do lado esquerdo de igual 
orientação mede 73,00 metros e confronta com a Rodovia Votorantim￾Piedade SP-79 Acesso 103; nos fundos mede 235,25 metros e confronta 
com propriedade da S/A Indústrias Votorantim; fechando o perímetro.
ZEIS 27:
Terreno de formato irregular localizado na esquina da Rua Manoel 
Siqueira com a Rua Maria Gaeta Troiano, faz frente para a Rua Maria 
Gaeta Troiano, do lado esquerdo de quem da rua olha para o terreno 
confronta com a Viela Sanitária nº 03 do loteamento Jardim 
Bandeirantes, com a Rua Joaquim Marques e com a área remanescente do 
Sistema de Recreio; do lado direito de igual orientação confronta com 
a Rua Manoel Siqueira, nos fundos confronta com os lotes de 01 a 10 da 
Quadra N do Jardim dos Bandeirantes; encerrando a área do polígono 
descrito.
ZEIS 28:
Terreno de formato irregular, faz frente para o lado ímpar da Avenida 
Izabel Ferreira Coelho, tem início no ponto nº 1, ponto esse distante 
9,00 metros da Avenida 27 de Março, desse ponto segue em reta em 
sentido horário com rumo 62º13'05" NW na extensão de 38,00 metros, 
confrontando com a referida Avenida Izabel Ferreira Coelho até 
encontrar o ponto nº 2; deflete a direita e segue em reta com rumo 
61º29'07"NW na extensão de 66,40 metros confrontando com a Avenida 
Izabel Ferreira Coelho até encontrar o ponto nº 3; deflete à direita e 
segue em reta com rumo 33º05'19" NE na extensão de 64,50 metros, 
confrontando 10,50 metros com o lote n.° 04-A, objeto da Matrícula 
n.° 4.474 do 1º CRIAS, 10,00 metros com o lote n.° 03-A, objeto da 
Inscrição 106 – averbação 23 – folha 424 – livro 8D, do 1º CRIAS, 
10,00 metros com o lote n.° 02-A, objeto da Inscrição 106 – averbação 
08 – folha 153 – livro 8D, do 1º CRIAS, 10,00 metros com o lote n.° 
01-A, objeto da Matrícula n.° 49.414, do 1º CRIAS, 10,00 metros com o
lote n.° 01, objeto da Matrícula nº 2.406, do Cartório de Registro de 
Imóveis de Votorantim, 10,00 metros com o lote n.° 02, objeto da 
Inscrição 106 – averbação 15 – folha 424 – livro 8D, do 1º CRIAS, e 
Prefeitura Municipal de Votorantim
“Capital do Cimento”
Estado de São Paulo
11
4,00 metros com parte do lote n.° 03, objeto da Matrícula n.° 31.669, 
do 1º CRIAS, todos da quadra C da Vila Dylze sucessor de Christovão 
Castilho até encontrar o ponto nº 4; deflete à esquerda e segue em 
reta com rumo 32º21'42" NE na extensão de 30,00 metros, confrontando 
6,00 metros com parte do lote n.° 03, objeto da Matrícula n.° 31.669, 
do 1º CRIAS, 10,00 metros com o lote n.° 04, objeto da Matrícula n.° 
29.083, do 1º CRIAS, 7,00 metros com a área 03, objeto da Matrícula 
n.° 79.594, do 1º CRIAS, e 7,00 metros com a área 04, objeto da 
Matrícula n.° 79.595, do 1º CRIAS, todos da quadra C, da Vila Dylze, 
sucessor de Christovão Castilho até encontrar o ponto nº 5; deflete à 
direita segue em reta com rumo 57º06'47" SE na extensão de 20,00 
metros, confrontando com a Rua Antonio Maganhatto até encontrar o 
ponto nº 6; deflete à direita segue em reta com rumo 32º53'13"SW na 
extensão de 30,00 metros, confrontando com o lote n.° 01, objeto da 
Matrícula n.° 21.646, do 1º CRIAS, da quadra E do loteamento Jardim 
das Colinas até encontrar o ponto nº 7; deflete à esquerda, segue em 
reta com rumo de 57º12'03" SE na extensão de 62,50 metros, 
confrontando 10,00 metros com o lote n.° 01, objeto da Matrícula n.° 
21.646, do 1º CRIAS, 10,00 metros com o lote n.° 02, objeto da 
Matrícula n.° 45.513, do 1º CRIAS, 10,00 metros com o lote n.° 03, 
objeto da Matrícula n.° 45.514, do 1º CRIAS, 5,00 metros com o lote 
n.° lote n.°04 área B, objeto da Matrícula n.° 121.970, do 1º CRIAS, 
5,00 metros com lote n.°04 área A, objeto da Matrícula n.° 121.969, 
do 1º CRIAS, 10,00 metros com o lote n.° 05, objeto da Matrícula n.° 
58.159, do 1º CRIAS e 12,80 metros com o lote n.º 06, objeto da 
Matrícula n.° 84.486 do 1º CRIAS, todos da quadra E do loteamento 
Jardim das Colinas até encontrar o ponto nº 8; deflete à direita segue 
em reta com rumo de 28º57'08" SW na extensão de 9,00 metros até 
encontrar o ponto nº 9; deflete à esquerda segue em reta com rumo de 
61º02'52" SE na extensão de 26,80 metros, confrontando nessas medidas 
com o lote n.º 09 da quadra E do loteamento Jardim das Colinas, 
objeto da matrícula n.°45.517 do 1º CRIAS, até encontrar o ponto nº 
10; desse ponto deflete à direita e segue em linha reta na extensão de 
39,50 metros com rumo 28º57'08" SW confrontando com a Avenida 27 de
Março até encontrar o ponto nº 11, desse ponto deflete à direita e 
segue em curva de raio 9,00 metros na extensão de 13,80 metros, 
fazendo a confluência das Avenidas 27 de Março e Izabel Ferreira 
Coelho até encontrar o ponto nº 1, ponto de início desta descrição 
onde encerra o perímetro.
ZEIS 29:
Terreno localizado a uma distância de 16,50 metros do início da curva 
de confluência da Avenida 27 de Março e Rua Carmelina Garcia.
Inicia no prolongamento da Avenida 27 de Março, em seu lado ímpar, na 
divisa com propriedade de Marcos Antonio Rodrigues dos Santos; segue 
12,44 metros com a mencionada propriedade, depois 11,89 metros com 
Genisi Madureira Para, 12,00 metros com Antonio Carlos Cardoso, 12,05 
metros com José Cláudio Feliciano, 12,10 metros com Carmo Jacinto, 
12,11 metros com J.A. Empreendimentos Imobiliários Ltda., 12,12 metros 
com Moises José da Silva, 12,16 metros com Terezinha do Amaral, 12,20 
metros com José Eduardo Estevan Pereira, 12,22 metros com J.A. 
Empreendimentos Imobiliários Ltda., 12,30 metros com Dirceu Pinto da 
Silva, 12,42 metros com Irineu Lopes, 12,58 metros com Isaura Granado, 
Prefeitura Municipal de Votorantim
“Capital do Cimento”
Estado de São Paulo
12
12,65 metros com Wilson Pereira, 10,00 metros com Angelo Bergan Neto, 
atingindo o marco nº 3; deflete à direita e segue no rumo 26º02’SW por
uma distância de 82,20 metros, confrontando com a Área Industrial da 
Prefeitura Municipal de Votorantim, atingindo o marco nº 4; deflete à 
direita e segue no rumo 65º18’ NW por uma distância de 190,15 metros 
confrontando com Paschoal Rodrigues; deflete à direita e segue pelo 
prolongamento da Avenida 27 de Março, por uma distância de 87,86 
metros, até o ponto de partida, onde iníciou, fechando o perímetro.
ZEIS 30:
Inicia-se no vértice V756,localizado no final da Rua Waldomiro Walter 
e determinado pelo alinhamento da Quadra S do loteamento São Lucas, o 
qual faz frente à Rua Waldomiro Walter, atravessa o final da referida 
rua com azimute de 94° 52´ 18” , numa distância de 14,00m até o 
vértice V757, localizado do outro lado da rua; segue confrontando com 
os fundos dos lotes da Quadra K do loteamento Jardim São Lucas, os 
quais fazem frente à Rua Lourenço Mouro, com os seguintes azimutes, 
distâncias horizontais, número das casas, número dos lotes, 
especificação da quadra e nome dos confrontantes: V757-V757A,az = 94° 
52´ 25”, dh = 10,703m, lote 56, n°401, José Carlos Evangelista de 
Souza e sua mulher, Matrícula 128.274 do 1°R.I de Sorocaba; V757A￾V757B, az = 94° 52´ 21”, dh = 7,00m, lote 55, n°391, Antonio Gilson 
Braz – COHAP – Companhia Municipal de Habitação Popular de Votorantim; 
V757B-V757C,az = 94° 52´ 21”, dh = 7,00m, lote 54, n°383, Luiz Cláudio 
Medeiros, Matrícula 932 do R.I de Votorantim; ; V757C-V757D,az = 94° 
52´ 21”, dh = 7,00m, lote 53, n°s/n, Maria Vitória da Silva, Matrícula 
245 do R.I de Votorantim; V757D-V757E,az = 94° 52´ 21”, dh = 7,00m, 
lote 52, n°369, Nilsa Maria da Silva – COHAP- Companhia de Habitação 
Popular de Votorantim; V757E-V757F,az = 94° 52´ 21”, dh = 7,00m, lote 
51, n°363, Joana Maria da Conceição – COHAP- Companhia de Habitação 
Popular de Votorantim; ; V757F-V757G,az = 94° 52´ 21”, dh = 7,00m, 
lote 50, n°355, Elsa Negretti, Matrícula 124.687 do 1°R.I. de 
Sorocaba; V757G-V757H,az = 94° 52´ 21”, dh = 7,00m, lote 49, n°349, 
Marcio Marconi e sua mulher Rute Franco de Oliveira Marconi, Matrícula 
4.466 do R.I. de Votorantim; V757H-V757I,az = 94° 52´ 21”, dh = 
7,00m, lote 48, n°341, Ana Vieira Paes, – COHAP- Companhia de 
Habitação Popular de Votorantim; V757I-V757J,az = 94° 52´ 21”, dh = 
7,00m, lote 47, n°335, Vanderlei José Soares – COHAP- Companhia de 
Habitação Popular de Votorantim; V757J-V757K,az = 94° 52´ 21”, dh = 
7,00m, lote 46, n°327, Arlete de Camargo Soares – COHAP- Companhia de 
Habitação Popular de Votorantim; V757K-V757L,az = 94° 52´ 21”, dh = 
7,00m, lote 45, n°321, Maria Aparecida Pereira Dias – COHAP- Companhia
de Habitação Popular de Votorantim; V757L-V757M,az = 94° 52´ 21”, dh 
= 7,00m, lote 44, n°313, Maria de Lourdes de Almeida – COHAP￾Companhia de Habitação Popular de Votorantim; V757M-V757N,az = 94° 
52´ 21”, dh = 7,00m, lote 43, n°305, Jovino Silva Neres, Matrícula 
115.357 do 1°R.I. de Sorocaba; V757N-V757O,az = 94° 52´ 21”, dh = 
7,00m, lote 42, n°299, Alessandro de Camargo Miranda , Matrícula 2.154 
do R.I. de Votorantim; V757O-V757P,az = 94° 52´ 21”, dh = 7,00m, lote 
41, n°291, Morilo Nunes, Matrícula 125.453 do 1°R.I. de Sorocaba; 
V757P-V757Q,az = 94° 52´ 21”, dh = 7,00m, lote 40, Luiz Carlos Aleixo, 
Matrícula 122.388 do 1°R.I. de Sorocaba; V757Q-V757R,az = 94° 52´ 21”, 
dh = 7,00m, lote 39, n°277, Aracy Rodrigues dos Santos – COHAP-
Prefeitura Municipal de Votorantim
“Capital do Cimento”
Estado de São Paulo
13
Companhia de Habitação Popular de Votorantim; V757R-V757S,az = 94° 
52´ 21”, dh = 7,00m, lote 38, n°271, Lucinda Fernandes da Silva –
COHAP- Companhia de Habitação Popular de Votorantim; V757S-757T,az = 
94° 52´ 21”, dh = 8,10m, lote 37, n°263, Ireni Silva Pereira – COHAP￾Companhia de Habitação Popular de Votorantim; V757T-V757U,az = 94° 
52´ 21”, dh = 8,10m, lote 36, n°257, Carlos Roberto da Silva e sua 
mulher, Matrícula 127.105 do 1°R.I. de Sorocaba; V757U-V757V,az = 94° 
52´ 21”, dh = 7,80m, lote 35, n°s/n, Milton Duarte Leme – COHAP￾Companhia de Habitação Popular de Votorantim; V757V-V757X,az = 94° 
52´ 21”, dh = 7,40m, lote 34, n°s/n, José Claro da Silva – COHAP￾Companhia de Habitação Popular de Votorantim; V757X-V760,az = 94° 52´
30”, dh = 7,88m, lote 33, n°235, Alexandra Maria da Silva – COHAP￾Companhia de Habitação Popular de Votorantim; V760-V760A,az = 71° 31´ 
03”, dh = 8,00m, lote 32, n°229, Vanderlei Alves Barbosa e sua mulher, 
Matrícula 126.808 do 1°R.I. de Sorocaba; V760A-V760B,az = 73° 11´ 44”, 
dh = 7,90m, lote 31, n°221, Antonio José de Madureira – COHAP￾Companhia de Habitação Popular de Votorantim; V760B-V760C,az = 73° 
11´ 44”, dh = 7,80m, lote 30, n°215, Érica Cristiane L. de Oliveira –
COHAP- Companhia de Habitação Popular de Votorantim; V760C-V760D,az = 
73° 11´ 44”, dh = 8,00m, lote 29, n°207, Geraldo Martins da Silva e 
sua mulher, Matrícula 134.652 do 1° R.I. de Sorocaba; V760D-V760E,az = 
73° 11´ 44”, dh = 7,00m, lote 28, n°201, Esmenia Maria Nascimento de 
Oliveira e seu marido, Matrícula 132.858 do 1° R.I. de Sorocaba; ; 
V760E-V760F,az = 73° 11´ 44”, dh = 7,00m, lote 27, n°193, Ivonete 
Martins de Sá, Matrícula 1.982 do R.I. de Votorantim; ; V760F-V760G,az 
= 73° 11´ 44”, dh = 7,00m, lote 26, n°187, Gilsio Andrade Silva, –
COHAP- Companhia de Habitação Popular de Votorantim; V760G-V760H,az = 
73° 11´ 44”, dh = 7,00m, lote 25, n°179, Antonio José da Silva, –
COHAP- Companhia de Habitação Popular de Votorantim; V760H-V760I,az = 
73° 11´ 44”, dh = 7,00m, lote 24, n°173, Santo Dias de Souza, – COHAP￾Companhia de Habitação Popular de Votorantim; V760I-V760J,az = 73° 
11´ 44”, dh = 7,00m, lote 23, n°165, José Gomes Ribeiro Neto, – COHAP￾Companhia de Habitação Popular de Votorantim; V760J-V760K,az = 73° 
11´ 44”, dh = 7,00m, lote 22, n°159, Andreia da Cunha Mentes – COHAP￾Companhia de Habitação Popular de Votorantim; V760K-V760L,az = 73° 
11´ 44”, dh = 7,00m, lote 21, n°151, Ariovaldo Alves, e sua 
mulher,Matrícula 124.758 do 1° R.I. de Sorocaba; V760L-V760M,az = 73° 
11´ 44”, dh = 7,00m, lote 20, n°145, Sebastião Firmino Moreira –
COHAP- Companhia de Habitação Popular de Votorantim; V760M-V760N,az = 
73° 11´ 44”, dh = 7,00m, lote 19, n°137, Admilson Azevedo da Cruz e 
outra, Matrícula 115.913 do 1° R.I. de Sorocaba; V760N-V760O,az = 73° 
11´ 44”, dh = 7,00m, lote 18, n°131, Dalva Matias, – COHAP- Companhia 
de Habitação Popular de Votorantim; V760O-V760P,az = 73° 11´ 44”, dh 
= 7,00m, lote 17, n°123, Adriano Mariano – COHAP- Companhia de 
Habitação Popular de Votorantim; V760P-V760Q,az = 73° 11´ 44”, dh = 
7,00m, lote 16, n°117, José Geraldo Sebastião, – COHAP- Companhia de 
Habitação Popular de Votorantim; V760Q-V760R,az = 73° 11´ 44”, dh = 
7,00m, lote 15, n°109, José de Oliveira Ruiz – COHAP- Companhia de 
Habitação Popular de Votorantim; V760R-V760S,az = 73° 11´ 44”, dh = 
7,00m, lote 14, n°101, João Calixto da Rocha – COHAP- Companhia de 
Habitação Popular de Votorantim; ; V760S-V760T,az = 73° 11´ 44”, dh = 
7,00m, lote 13, n°95, Muriel Dos Santos Briques e outras, Matrícula 
135.547 do 1° R.I. de Sorocaba; V760T-V760U,az = 73° 11´ 44”, dh = 
7,00m, lote 12, n°87 , José Soares Franco – COHAP- Companhia de 
Prefeitura Municipal de Votorantim
“Capital do Cimento”
Estado de São Paulo
14
Habitação Popular de Votorantim; V760U-V760V,az = 73° 11´ 44”, dh = 
7,00m, lote 11, n°81 ,Maria Essel Grisoli, – COHAP- Companhia de 
Habitação Popular de Votorantim; V760V-V760X,az = 73° 11´ 44”, dh = 
7,00m, lote 10, Aline Fernanda Rodrigues, Matrícula 922 do R.I, de 
Votorantim; V760X-V760Z,az = 73° 11´ 44”, dh = 7,00m, lote 9, n°67 , 
Maria José de Morais – COHAP- Companhia de Habitação Popular de 
Votorantim; V760Z-V760AA, az = 73° 11´ 44”, dh = 7,00m, lote 8, n°59, 
Janete Ivanilda Ordonhes dos Santos – COHAP- Companhia de Habitação 
Popular de Votorantim; V760AA-V760AB, az = 73° 11´ 44”, dh = 7,00m, 
lote 7, n°53 , Aparecida de Jesus Silva – COHAP- Companhia de 
Habitação Popular de Votorantim; V760AB-V760AC,az = 73° 11´ 44”, dh = 
7,00m, lote 6, n°45, Juventino Nunes Pereira, e outra, Matrícula 
124.913 do 1° R.I. de Sorocaba; V760AC-V760AD,az = 73° 11´ 44”, dh = 
7,00m, lote 5, n°39, Sandro Márcio da Rosa, Matrícula 3.220 do R. I. 
de Votorantim; V760AD-V760AE,az = 73° 11´ 44”, dh = 7,00m, lote 4, 
n°13, Maria José da Silva, Matrícula 5.160 do R. I. de Votorantim; 
V760AE-V760AF,az = 73° 11´ 44”, dh = 7,00m, lote 3, n°25, Edgar 
Correia de Morais e sua mulher, Matrícula 1.179 R. I. de Votorantim; 
V760AF-V760AG, az = 73° 11´ 44”, dh = 7,00m, lote 2, n°19, Neusir 
Maria Luz da Silva, – COHAP- Companhia de Habitação Popular de 
Votorantim; V760AG-V763, az = 74° 28´ 20”, dh = 10,702m, lote 1, 
n°15, José Carlos Araújo e sua mulher, Matrícula 132.920 do 1° R. I. 
de Sorocaba; V763-V764, az = 73° 07´ 01” dh = 14,00m, confrontando com 
o final da Rua Manoel Vicente Durães; V764-V765, az = 73° 15´ 08”, dh 
= 20,00m, lote 25, da Quadra J do Jardim São Lucas, casa n° 431, 
propriedade da – COHAP- Companhia de Habitação Popular de Votorantim; 
deflete à esquerda confrontando com os fundos dos lotes da Quadra J do 
Jardim São Lucas, o qual faz frente à Rua Manoel Vicente Durães com os 
seguintes azimutes, distâncias horizontais, número do lote, número da 
casa e nome dos confrontantes: V765-V765A, az = 343° 03’ 14”, dh = 
7,00, lote 25 n° 431, – COHAP- Companhia de Habitação Popular de 
Votorantim; V765A-V765AA, az = 343° 03’ 09”, dh = 7,00, lote 24 n° 
425, Igreja Evangélica Assembléia de Deus, em Sorocaba, Matrícula 
118.028, do 1° R.I. de Sorocaba; V765AA-V765B, az = 343° 03’ 09”, dh = 
7,00, lote 23 n° 419, José Nicodemos da Silva, Matrícula 4.903 do R.I. 
de Votorantim; V765B-V765C, az = 343° 03’ 17”, dh = 7,00m, lote 22, 
n°411, – COHAP- Companhia de Habitação Popular de Votorantim ; V765C￾V765D, az = 343° 03’ 02”, dh = 7,00, lote 21 n° 405, – COHAP￾Companhia de Habitação Popular de Votorantim ; V765D-V765E, az = 344° 
05’ 35”, dh = 7,00, lote 20 n° 397, – COHAP- Companhia de Habitação 
Popular de Votorantim ; V765E-V765F, az = 342° 03’ 18”, dh = 7,00, 
lote 19 n° 391, – COHAP- Companhia de Habitação Popular de Votorantim; 
V765F-V765G , az = 343° 03’ 09”, dh = 7,00, lote 18 n° 383, Maria 
Vitória da Silva, Matrícula 122.376 do 1° R.I. de Sorocaba; V765G￾V765H, az = 343° 43’ 45”, dh = 7,00, lote 17 n° 327, – COHAP￾Companhia de Habitação Popular de Votorantim ; V765H-V765I, az = 343° 
12’ 40”, dh = 7,00, lote 16 n° 369, Roque Ribeiro, Matrícula 114.242 
do 1° R.I. de Sorocaba; V765I-V765J, az = 343° 09’ 43”, dh = 7,00, 
lote 15 n° 363; – COHAP- Companhia de Habitação Popular de Votorantim 
; V765J-V765k, az = 343° 12’ 34”, dh = 7,00, lote 14 n° 355, Salvatino 
Gaudêncio, Matrícula 120.321 do 1° R.I. de Sorocaba; V765K-V765L, az 
= 343° 35’ 27”, dh = 7,00, lote 13 n° 349, Erivaldo Oliveira dos 
Santos, Matrícula 121.010, do 1° R.I. de Sorocaba; V765L-V765M, az = 
342° 30’ 03”, dh = 7,00, lote 12 n° 341, – COHAP- Companhia de 
Prefeitura Municipal de Votorantim
“Capital do Cimento”
Estado de São Paulo
15
Habitação Popular de Votorantim ; V765M-V765N, az = 342° 41’ 43”, dh = 
7,00, lote 11 n° 335, – COHAP- Companhia de Habitação Popular de 
Votorantim ; V765N-V765O, az = 342° 18’ 15”, dh = 7,00, lote 10 n° 
327, – COHAP- Companhia de Habitação Popular de Votorantim ; V765O￾V765P, az = 343° 36’ 47”, dh = 7,00, lote 9 n° 321, Venina da Silva
Malaquias Manoel, Matrícula 123.724 do 1° R.I, de Sorocaba; V765P￾V765Q, az = 343° 58’ 58”, dh = 7,00, lote 8 n° 313, – COHAP￾Companhia de Habitação Popular de Votorantim ; V765Q-V765R, az = 342° 
12’ 12”, dh = 7,00, lote 7 n° 307, – COHAP- Companhia de Habitação 
Popular de Votorantim ; V765R-V765S, az = 342° 25’ 02”, dh = 7,00, 
lote 6 n° 299, – COHAP- Companhia de Habitação Popular de Votorantim 
; V765S-V765T, az = 343° 21’ 40”, dh = 7,00, lote 5 n° 293, – COHAP￾Companhia de Habitação Popular de Votorantim ; V765T-V765U, az = 343° 
18’ 32”, dh = 7,00, lote 4 n° 285, – COHAP- Companhia de Habitação 
Popular de Votorantim ; V765U-V765V, az = 343° 28’ 31”, dh = 7,00, 
lote 3 n° 279, – COHAP- Companhia de Habitação Popular de Votorantim
; V765V-V765X, az = 342° 37’ 24”, dh = 7,00, lote 2 n° 271, – COHAP￾Companhia de Habitação Popular de Votorantim ; V765X-V769 , az = 342° 
37’ 24”, dh = 9,00, lote 1 n° 265, Claudia Cristina Alves Venâncio, 
Matrícula 131.217 do 1° R.I. de Sorocaba; segue, confrontando com 
final da Rua 15 do Jardim São Lucas, com azimute de 343° 03’ 09”, numa 
distância de 3,00m até o vértice V770; deflete à direita confrontando 
com o loteamento Jardim Cristal, propriedade da DGL-Empreendimentos 
Imobiliários e Participações Ltda. Matrícula 2.162 do R.I. de 
Votorantim até o vértice V775, com os seguintes azimutes e distâncias 
horizontais: V770-V770A, az=72° 03’ 35”, dh=20,71 metros, confrontando 
com a viela da quadra A do Jardim Cristal; V770A-V770B, az=72° 03’ 
35”, dh=14,578 metros, confrontando com a Rua 1 do Jardim Cristal; 
V770B-V771, az=72° 03’ 49”, dh=23,28 metros, confrontando com a viela 
da quadra B do Jardim Cristal; V771-V771A, az=70° 07’ 25”, dh=18,52 
metros, confrontando com a viela da quadra B do Jardim Cristal; V771A￾V771B, az=70° 07’ 32”, dh=14,72 metros, confrontando com a Rua 2 do 
Jardim Cristal; V771B-V771C, az=70° 07’ 38”, dh=42,04 metros, 
confrontando com a viela da quadra C do Jardim Cristal; V771C-V771D, 
az=70° 07’ 38”, dh=14,72 metros, confrontando com a Rua 3 do Jardim 
Cristal; V771D-V771E, az=70° 07’ 38”, dh=14,41 metros, confrontando 
com o fundo do lote 1 da quadra G do Jardim Cristal; V771E-V771F, 
az=70° 07’ 38”, dh=7,00 metros, confrontando com o fundo do lote 2 da 
quadra G do Jardim Cristal; V771F-V771G, az=70° 07’ 53”, dh=7,00 
metros, confrontando com o fundo do lote 3 da quadra G do Jardim 
Cristal; V771G-V771H, az=70° 07’ 46”, dh=7,00 metros, confrontando com 
o fundo do lote 4 da quadra G do Jardim Cristal; V771H-V771I, az=70° 
08’ 00”, dh=7,00 metros, confrontando com o fundo do lote 5 da quadra 
G do Jardim Cristal; V771I-V771J, az=70° 07’ 53”, dh=7,00 metros, 
confrontando com o fundo do lote 6 da quadra G do Jardim Cristal; 
V771J-V771K, az=70° 07’ 53”, dh=7,00 metros, confrontando com o fundo 
do lote 7 da quadra G do Jardim Cristal; V771K-V771L, az=70° 07’ 
53”, dh=7,00 metros, confrontando com o fundo do lote 8 da quadra G 
do Jardim Cristal; V771L-V771M, az=70° 07’ 53”, dh=7,00 metros, 
confrontando com o fundo do lote 9 da quadra G do Jardim Cristal; 
V771M-V771N, az=70° 07’ 53”, dh=7,00 metros, confrontando com o fundo 
do lote 10 da quadra G do Jardim Cristal; ; V771N-V771O, az=70° 07’ 
53”, dh=7,00 metros, confrontando com o fundo do lote 11 da quadra G 
do Jardim Cristal; V771O-V771P, az=70° 07’ 53”, dh=7,00 metros, 
Prefeitura Municipal de Votorantim
“Capital do Cimento”
Estado de São Paulo
16
confrontando com o fundo do lote 12 da quadra G do Jardim Cristal; 
V771P-V771Q, az=70° 07’ 53”, dh=7,00 metros, confrontando com o fundo 
do lote 13 da quadra G do Jardim Cristal; V771Q-V771R, az=70° 07’ 
53”, dh=7,00 metros, confrontando com o fundo do lote 14 da quadra G 
do Jardim Cristal; V771R-V771S, az=70° 07’ 53”, dh=7,00 metros, 
confrontando com o fundo do lote 15 da quadra G do Jardim Cristal; 
V771S-V772, az=70° 07’ 53”, dh=3,15 metros, confrontando com o fundo 
do lote 16 da quadra G do Jardim Cristal; V772-V772A, az=63° 05’ 15”, 
dh=3,87 metros, confrontando com o fundo do lote 16 da quadra G do 
Jardim Cristal; V772A-V772B, az=63° 11’ 18”, dh=7,05 metros, 
confrontando com o fundo do lote 17 da quadra G do Jardim Cristal; 
V772B-V772C, az=63° 11’ 06”, dh=7,05 metros, confrontando com o fundo 
do lote 18 da quadra G do Jardim Cristal; V772C-V773, az=63° 15’ 
34”, dh=6,27 metros, confrontando com o fundo do lote 19 da quadra G 
do Jardim Cristal; V773-V773A, em curva à direita, com raio de 171,98 
metros e extensão de 4,95 metros, confrontando com o fundo do lote 19 
da quadra G do Jardim Cristal; V773A-V773B, em curva à direita, com 
raio de 171,98 metros e extensão de 14,05 metros, confrontando com a 
Rua 7 do Jardim Cristal; V773B-V773C, em curva à direita com raio de 
171,98 metros e extensão de 36,09 metros, confrontando com a Área 
Institucional do Jardim Cristal; V773C-V774, em curva à direita com 
raio de 171,98 metros e extensão de 12,12 metros , confrontando com o 
Sistema de Lazer do Jardim Cristal; V774-V774A, em curva à direita, 
com raio de 35,14 metros e extensão de 2,85 metros, confrontando com 
o Sistema de Lazer do Jardim Cristal; V774A-V775, em curva à direita, 
com raio de 35,14 metros e extensão de 40,65 metros , confrontando com 
a Área de Preservação Permanente do Jardim Cristal; desse ponto segue 
confrontando com Área de Preservação Permanente –APP- do Jardim 
Europa, Matrícula 91.183 do 1° R.I. de Sorocaba, até o vértice V781, 
com os seguintes azimutes e distâncias horizontais: V775-V776, az = 
158° 13’ 10”, dh = 84,86m; V776-V777, az = 143° 51’ 28”, dh = 68,42m; 
V777-V778, az = 147° 48’ 15”, dh = 118,71m; V778-V779, az = 145° 48’ 
12”, dh = 20,64m; V779-V780, az = 169° 13’ 27”, dh = 19,86m; V780-
V781, az = 188° 00’ 12”, dh = 52,52m; desse ponto segue confrontando 
com a Gleba A27 do perímetro urbano do município de Votorantim, 
propriedade da Votorantim Participações S/A, Matrícula 15.770 do 1° 
R.I. de Sorocaba até o vértice PT-33, com os seguintes azimutes e 
distâncias horizontais: V781-PT-09, az = 160° 25’ 25”, dh = 8,26m; PT￾09--PT-10, az = 244° 37’ 39”, dh = 84,01m; PT-10--PT-11, az = 251° 40’ 
48”, dh = 47,34m; PT-11--PT-12, az = 163° 21’ 23”, dh = 46,44m; PT-12-
-PT-13, az = 260° 50’ 59”, dh = 119,86m; PT-13--PT-14, az = 267° 15’ 
56”, dh = 94,12m; PT-14--PT-15, az = 286° 33’ 34”, dh = 51,02m; PT-15-
-PT-16, az = 326° 35’ 25”, dh = 69,16m; PT-16--PT-17, az = 288° 07’ 
09”, dh = 73,44m; PT-17--PT-18, az = 214° 32’ 43”, dh = 63,56m; PT-18-
-PT-19, az = 192° 25’ 53”, dh = 74,65m; PT-19--PT-20, az = 241° 03’ 
44”, dh = 21,49m; PT-20--PT-21, az = 298° 28’ 19”, dh = 36,29m; PT-21-
-PT-22, az = 285° 17’ 28”, dh = 18,16m; PT-22--PT-23, az = 267° 08’ 
44”, dh = 82,53m; PT-23--PT-24, az = 283°34’ 07”, dh = 21,40m; PT-24--
PT-25, az = 206° 02’ 57”, dh = 150,48m; PT-25--PT-26, az = 202° 02’ 
16”, dh = 46,80m; PT-26--PT-27, az = 206° 32’ 02”, dh = 41,17m; PT-27-
-PT-28, az = 227° 07’ 44”, dh = 11,42m; PT-28--PT-29, az = 270° 15’ 
46”, dh = 41,41m; PT-29--PT-30, az = 285° 56’ 25”, dh = 30,08m; PT-30-
-PT-31, az = 295° 12’ 41”, dh = 38,81m; PT-31--PT-32, az = 314° 59’ 
07”, dh = 27,75m; PT-32--PT-33, az = 330° 40’ 36”, dh = 48,53m; 
Prefeitura Municipal de Votorantim
“Capital do Cimento”
Estado de São Paulo
17
deflete à direita confrontando com a propriedade de Adriano Rodrigues 
Ruiz e outros, Matrícula 19.296 do 1° R.I. de Sorocaba, até o vértice 
V755 com os seguintes azimutes e distâncias horizontais: PT-33--V752, 
az = 5° 07’ 08”, dh = 96,00m; V752-V753, az = 6° 04’ 47”, dh = 49,92m; 
V753-V754, az = 3° 45’ 51”, dh = 79,53m; V754-V755, az = 5° 41’ 02”, 
dh = 70,69m; deflete à direita com azimute de 94° 52’ 23”, 
confrontando com o lote 18 da Quadra S do Loteamento Jardim São Lucas, 
numa distância de 20,00m até o vértice V756, vértice inicial, 
encerrando uma área de 289.052,04m2.
ZEIS 31:
Terreno situado nesta cidade de Votorantim, no bairro do Rio Acima, 
com frente para a Rua João Cândido Strombeck, onde mede cento e 
noventa e dois metros; nos fundos mede cento e noventa metros, onde 
confronta com André Rodrigues; de um lado mede duzentos e dois metros, 
onde confronta com Florentino de Barros, por uma cerca de arame 
farpado e do outro lado, mede duzentos e vinte metros, onde confronta 
com o Espólio de Manoel Messias Furquim a área objeto da matricula 
5.912 do CRIA de Votorantim.
ZEIS 32: (Pq. Bela Vista, Morumbi e Maria José)
Terreno de formato irregular, tem inicio no vértice formado pelo 
encontro das Ruas Ilirione Ceretta e Orlando Brasil com o lote 19 da 
quadra 2 do Loteamento Parque Bela Vista; segue pelo alinhamento da 
Rua Orlando Brasil até encontrar a Rua Benedito Isse, deflete à 
direita e segue pelo alinhamento da Rua Benedito Isse até encontrar o 
lote 10 da quadra D do loteamento Jardim Maria José; deflete à direita 
e segue confrontando com os lotes 10 e 11 da quadra D; deflete à 
esquerda e segue confrontando com os lotes 11,12 e 13 da quadra D do 
loteamento Jardim Maria José e com os lotes 1 e 2 da quadra H do 
Parque Morumbi; deflete à direita e segue confrontando com uma área da 
Prefeitura, com a Quadra G do Parque Morumbi e com a Rua Hortência 
Maciel De Camargo; deflete à direita e segue confrontando com a área 
da Escola Lucinda Rodrigues Pereira Inácio; deflete à direita e segue 
confrontando com o lote 44 da Quadra 2 do Loteamento Parque Bela 
Vista, com a Viela e com o lote 43 da Quadra 2 do Loteamento Parque 
Bela Vista deflete à esquerda e segue confrontando com os lotes 42 e 
41 da Quadra 2 do Loteamento Parque Bela Vista, deflete à direita e 
segue confrontando com os lotes 27, 26, 25 e 24 da Quadra 2 do 
Loteamento Parque Bela Vista, continua na mesma direção confrontando 
com uma viela e com os lotes 23, 22, 21, 20 e 19 da Quadra 2 do 
Loteamento Parque Bela Vista, encerra a área do polígono descrito.
ZEIS 33: (Jardim Archilla)
Terreno localizado ao lado do loteamento Jd. Archilla tem início 
no ponto de confrontação com as torres de transmissão de energia e 
segue em curva nas confluências da Rua Joaquim Correia e a Viela sem 
Prefeitura Municipal de Votorantim
“Capital do Cimento”
Estado de São Paulo
18
nome, deflete a direita e segue em reta confrontando com a Rua 
Benedito Henrique de Oliveira deflete a esquerda e segue em curva com 
a confluência das Ruas Benedito Henrique de Oliveira e a Rua Santina 
Pellegrineli, deflete a esquerda e segue confrontando com o 
alinhamento predial da Rua Santina pellegrineli, deflete a esquerda e 
confronta com o sistema de recreio do Loteamento Jd. Archilla, deflete 
a esquerda em reta e confronta com as torres de transmissão de energia 
até encontrar o ponto de início, encerra a área do polígono descrito.
ZEIS 34: (Vila Monteiro e Jd. Ribeiro)
Terreno de formato regular faz frente para a Rua Izabel Corrêa 
distante 120,80 metros do alinhamento predial da Avenida Gisele 
Constantino, lado ímpar, segue em sentido horário na extensão de 21,35 
metros confrontando com o lote de número 10 da quadra A do bairro Vila 
Monteiro, deflete à direita e segue na extensão de 100,30 metros 
confrontando com a propriedade de João Matucci e outros, deflete à 
direita e segue na extensão de 20,10 metros confrontando com o lote de 
número 1 da quadra A do bairro Jardim Ribeiro, deflete à direita e 
segue na extensão de 100,18 metros confrontando com a Rua Izabel 
Correa até encontrar o início, encerra a área do polígono descrito. 
ZEIS 35: (Jardim Petrópolis)
Terreno localizado próximo à Vila Domingues, tem início no ponto 
de confrontação com o Loteamento Vila Cares e a Avenida Santos Dumont 
onde segue em curva acompanhando o alinhamento predial da Avenida 
Santos Dumont até encontrar o Sistema de Recreio do loteamento Vila 
Domingues, deflete a direita e segue confrontando com a área do 
sistema de recreio do Loteamento Vila Domingues até encontrar a 
Avenida Henrique Duarte, deflete a direita e segue pelo alinhamento 
predial confrontando com a Avenida Henrique Duarte até encontrar o 
limite do lote 1 da quadra A da Vila Cares, deflete a direita e segue 
confrontando com o Loteamento Vila Cares até encontrar a Avenida 
Santos Dumont, ponto de início onde encerra a área do polígono 
descrito.
ZEIS 36: (Área do "Horto Florestal")
Terreno de formato irregular, tem início no vértice formado pelo 
limite da propriedade de JJ Vossoroca Empreendimentos Imobiliários 
LTDA (Matrícula nº 24.053 do RI de Votorantim) com a propriedade de 
Ademir da Silva Pedroso (Chácara Solitária - Matrícula nº 9.347 do RI 
De Votorantim), segue confrontando com a propriedade de Ademir da 
Silva Pedroso (Chácara Solitária - Matrícula nº 9.347 do RI De 
Votorantim) respeitando todas as suas extensões e deflexões até 
encontrar a linha de divisa município no eixo do Rio Ipanema, limite 
com a propriedade da Fazenda São Pedro de propriedade de AGL 
Agropecuária Ltda (Matrícula nº 68.722 do 2º RI de Sorocaba); segue 
pelo Rio Ipanema no sentido montante acompanhando a linha de limite da 
divisa do município confrontando com a propriedade da Fazenda São 
Pedro de propriedade de AGL Agropecuária Ltda (Matrícula nº 68.722 do 
2º RI de Sorocaba) respeitando todas as suas extensões e deflexões até 
encontrar a propriedade de Sérgio Antonio Reze (Matrícula nº 28.627 do
Prefeitura Municipal de Votorantim
“Capital do Cimento”
Estado de São Paulo
19
2º RI de Sorocaba) segue confrontando com a com a propriedade de 
Sérgio Antonio Reze (Matrícula nº 28.627 do 2º RI de Sorocaba) 
respeitando todas as suas extensões e deflexões até encontrar a linha 
de limite da área destacada como “ZEIS 22”; deflete à direita e segue 
confrontando com a área da “ZEIS 22” respeitando todas as suas 
extensões e deflexões até encontrar a área destacada como “ZEIS 3a”; 
deflete à direita e segue confrontando com a área da “ZEIS 3a” 
respeitando todas as suas extensões e deflexões até encontrar a área 
destacada como “ZEIS 3” deflete à direita e segue confrontando com a 
área da “ZEIS 3” respeitando todas as suas extensões e deflexões até 
encontrar com a propriedade de Grupo P.G. S/A (Matricula nº 6.688 do 
RI de Votorantim); deflete à direita e segue confrontando com a 
propriedade de Grupo P.G. S/A (Matricula nº 6.688 do RI de Votorantim) 
respeitando todas as suas extensões e deflexões até encontrar com a 
propriedade de JJ Vossoroca Empreendimentos Imobiliários LTDA 
(Matrícula nº 24.054 do RI de Votorantim), segue confrontando com a 
propriedade JJ Vossoroca Empreendimentos Imobiliários LTDA (Matrícula 
nº 24.054 do RI de Votorantim) respeitando todas as suas extensões e 
deflexões até encontrar com a propriedade de JJ Vossoroca 
Empreendimentos Imobiliários LTDA (Matrícula nº 24.053 do RI de 
Votorantim), segue confrontando com a propriedade JJ Vossoroca 
Empreendimentos Imobiliários LTDA (Matrícula nº 24.053 do RI de 
Votorantim) respeitando todas as suas extensões e deflexões até 
encontrar com a propriedade de Ademir da Silva Pedroso (Chácara 
Solitária - Matrícula nº 9.347 do RI De Votorantim), ponto de início 
onde encerra a área do polígono descrito.
ZEIS 37: (Região Jardim dos Sonhos)
Terreno de formato irregular tem início na confluência das 
Avenidas 27 de Março e Isabel Ferreira Coelho, segue confrontando com 
a Avenida 27 de Março até encontrar a Rua Horondantes Barba; deflete à 
direita e segue confrontando com a Rua Horondantes Barba até encontrar 
a linha de divisa do lote nº 15 da quadra B do loteamento Jardim Monte 
Verde 1, deflete à direita e segue até encontrar a linha dos fundos do 
lote nº 15 da quadra B do loteamento Jardim Monte Verde 1; deflete à 
esquerda e segue confrontando com a quadra B do loteamento Jardim 
Monte Verde 1 até encontrar a quadra “G” do loteamento Jd. Ana 
Claudia; deflete à direita e segue acompanhando a linha dos fundos da 
quadra “G” do loteamento Jd. Ana Claudia até encontrar a Avenida 
Isabel Ferreira Coelho; deflete à direita e segue confrontando com a 
Avenida Isabel Ferreira Coelho até encontrar o ponto de confluência 
com a Avenida 27 de Março, ponto de início onde encerra a área do 
polígono descrito.
ZEIS 38: (Rua Ursulina Rinaldi Verlangieri)
Terreno de formato irregular, inicia-se no vértice formado pela 
linha dos fundos do lote 26 da quadra 30 do Loteamento Parque Bela 
Vista com a Rua Maria Modenezi Modena, ponto este distante 31,00 
metros do alinhamento predial da Rua Porfiria Fogaça Maciel, deste 
ponto segue pelo alinhamento predial da Rua Maria Modenezi Modena até 
encontrar a linha de divisa do lote 27 da quadra 30 do Loteamento 
Parque Bela Vista; deflete a direita e segue confrontando com os lotes 
Prefeitura Municipal de Votorantim
“Capital do Cimento”
Estado de São Paulo
20
27 e 21 da quadra 30 do Loteamento Parque Bela Vista até encontrar Rua 
Ursulina Rinaldi Verlangieri, segue acompanhando o alinhamento predial 
da Rua Ursulina Rinaldi Verlangieri até encontrar a linha dos fundos 
da Quadra E da Vila Domingues; deflete a direita e segue confrontando 
com a Quadra E da Vila Domingues até encontrar a Rua Porfiria Fogaça
Maciel; deflete a direita e segue confrontando com a Rua Porfiria 
Fogaça Maciel até encontrar a linha de divisa do lote 22 da quadra 30 
do Loteamento Parque Bela Vista, deflete a direita e segue até a linha 
dos fundos do lote 22 da quadra 30 do Loteamento Parque Bela Vista; 
deflete à esquerda e segue confrontando com os lotes números 22, 23, 
24, 25 e 26 da quadra 30 do Loteamento Parque Bela Vista até encontrar 
o alinhamento predial da Rua Maria Modenezi Modena; ponto de início 
onde encerra a área do polígono descrito.
ZEIS-39: (Vila Amorim - Rua Antonio Ribeiro De Camargo)
Terreno localizado no bairro da Vila Amorim, faz frente para a 
Rua Antonio Ribeiro de Camargo de quem da Rua olha para o terreno do 
lado direito confronta com a Rua Jose Antonio de Mello, do lado 
esquerdo de igual orientação confronta com a Rua Amélia Ribeiro 
Amorim, deflete a direita e confronta com a associação Desportiva 
Votocel, deflete a esquerda e confronta com a associação Desportiva 
Votocel, deflete a direita e confronta com a associação Desportiva 
Votocel, deflete a direita e confronta com a associação Desportiva 
Votocel, deflete a esquerda e confronta com a associação Desportiva 
Votocel, deflete a direita e confronta com a EMEI Maria Helena 
Scripillitti, deflete a esquerda e confronta com a EMEI Maria Helena 
Scripillitti, deflete a direita e segue em curva na confluência da Rua 
Jose Antonio de Mello e com a Rua Eugenio Ildefonso onde encerra a 
área do polígono descrito.
ZEIS-40
Terreno localizado no bairro Jardim Daniel Antonio na confluência 
da Rua Aniceto Farias dos Santos com a Rua Aligueri Vetorazzo tem 
início no vértice do lote 16 da quadra “L” do Loteamento Jd. Daniel 
Antonio e segue em reta onde mede 25,00 metros e confronta com o lote 
de número 16 da quadra “L” do Loteamento Jd. Daniel Antonio deflete à 
esquerda e segue em curva por 43,00 metros, deflete a esquerda e segue 
em curva de 10,00 metros confrontando com as Ruas Aniceto Farias dos 
Santos e Aligueri Vetorazzo; deflete a esquerda e segue em 61,00 
metros confronta com os lotes 11, 10, 09, 08, 07 e 06, encerra a área 
do polígono descrito.
ZEIS-41
Terreno de formato irregular tem início no ponto localizado no 
vértice formado pelo encontro da lateral direita do lote nº 75 da 
quadra 29 do Parque Bela Vista com a área em questão e a Rua Porfiria 
Fogaça Maciel, segue confrontando com a referida rua até encontrar a 
lateral esquerda do lote nº 74,deflete á esquerda e segue confrontando 
com o lote nº 74 até a linha dos fundos, deflete á direita e segue 
confrontando com os lotes números 74, 73,72,71,70,69,68,67,66 e 65, 
todos da quadra 29 do Parque Bela Vista, até encontrar a Viela, 
Prefeitura Municipal de Votorantim
“Capital do Cimento”
Estado de São Paulo
21
atravessa a Viela e segue confrontando com os lotes 64,63,27,26,24,23 
e 22, todos da quadra 29 do Parque Bela Vista, deflete à esquerda e 
segue confrontando com os lotes 18,17,16,15,14,13,12,11,10 e 9, todos 
da quadra 29 do Parque Bela Vista, até encontrar a Viela, atravessa a 
Viela e segue confrontando com os lotes 8,7,6,5,4,3,2, e 1, todos da 
quadra 29 do Parque Bela Vista, deflete à esquerda e segue 
confrontando com a propriedade dos herdeiros de Isaias Soares até 
encontrar o lote nº 75 da quadra 29, deflete à esquerda e segue 
confrontando com o lote nº 75 da quadra 29 até encontrar o alinhamento 
predial da Rua Porfiria Fogaça Maciel, ponto de início onde encerra a 
área do polígono descrito.
ZEIS-42
Terreno de formato irregular, com frente para à rua Analia 
Pereira tem início em um ponto distante 128,00 metros do alinhamento 
predial da rua Antonio Antunes de Assis, deste ponto segue em curva 
na extensão de 14,13 metros em curva e mais 20,00 metros em linha 
reta, deflete à esquerda e segue na extensão de 40,00 metros 
confrontando em todas essas extensões com a quadra “C”, deflete à 
direita e segue em linha reta na extensão de 61,30 metros , deflete a 
esquerda e segue por 50,00 metros confrontando nessas duas extensões 
com propriedade objeto da matricula nº 20.099 do 1º CRIAS – Cartório 
de Registro de Imóveis de Sorocaba, deflete á direita e segue por 
165,50 metros confrontando com o Loteamento Real Parque – Etapa 3, 
deflete á direita e segue por 50,00 metros confrontando com parte da 
propriedade de Alcides Andriotti e com parte da quadra A, deflete à 
direita e segue em linha reta na extensão de 40,00 metros, deflete à 
direita e seque em linha reta na extensão de 58,00 metros, deflete à 
esquerda e segue em linha reta na extensão de 6,50 metros, 
confrontando nessas extensões com parte da quadra A e com parte da Rua 
Projetada, deflete à direita e segue em linha reta , na extensão de 
85,80 metros e confronta com parte da Rua Projetada e parte do Sistema 
de Recreio da Vila Pedroso , deflete à direita e segue em linha reta 
na extensão de 14,50 metros e confronta com a quadra “B”, deflete à 
esquerda e segue na extensão de 102,00 metros e confronta com a quadra 
“B”, deflete à esquerda e segue em linha reta na extensão de 21,00 
metros e confronta com a quadra “B”, deflete à esquerda e segue em 
curva na extensão de 14,13 metros até encontrar a Avenida Anália 
Pereira, e confronta com a quadra “B”, deflete à direita e segue na 
extensão de 30,00 metros confrontando com a Avenida Anália Pereira até 
encontrar o ponto de partida, onde encerra o perímetro do polígono 
descrito.
ZI-2
SALTO
PIRAPORA
PIEDADE ,%,Ò1$
SOROCABA
ALUMINIO
SOROCABA
R.
C.
R.
AV.
C.
M-01
M-02
M-03
M-04
M-05
M-06
M-07
M-08
M-09
M-10
M-11
M-12
M-13
M-14
M-15
M-16
M-17
ZR1
ZR2
ZR3-1
ZR3-2
ZR3-5
ZR4-1
ZR4-2
ZR4-3
ZR4-4
ZR4-5
ZR5
ZEU
ZIRC-1
ZPI-2
ZPI-3
ZPI-4
RURAL
RURAL
RURAL
RURAL
RURAL
RURAL
RURAL
RURAL
RURAL
RURAL
ZE
ZTR2-1
ZTR2-2
ZTR1
ZCRH(APA)
ZOR(APA)
ZOR(APA)
ZCRH(APA)
ZCRH(APA)
ZRL-2
ZRL-1
ZPI-1
ZCP
ZR4-4
ZPI-5
ZR3-4
ZR3-3
ZPI-5
ZR4-3
ZR4-1
ZR3-1
ZOR(APA) RURAL
RURAL
ZEU
RURAL
ZI-1
ZI-2
ZI-2
ZR4-3
ZR4-4
ZR4-3
ZR4-3
ZIRC-1 ZR4-3
ZR4-6
ZIRC-2
ZONEAMENTO MUNICIPAL
8VRHRFXSDomRGRVRORPXQLFLSDO
ZEIS
ZR2
ZR3
ZR4
ZPI
ZI
ZR5
ZRL
ZTR1
ZTR2
ZRU
250
200
140
500
1000
5000
600
1500
1000
20.000
ZR1 300
CCS 300
ZE INSTITUCIONAL
USO
----
----
ZCA ---- MORROS E ENCOSTAS
&216(59$d®2$0%,(17$/
CORREDORES DE 
35()5(60e',$'(16
35()5(60e',$$/7$'(16
35()5(60e',$$/7$'(16
35()(5(1&,$/0(17(,1'Ô675,$/
(;&/86,9$0(17(,1'Ô675,$/
EXCLUS. RES. BAIXA DENS.
USO RURAL
EXCLUSIVAMENTE RESIDENCIAL
&255('25(6'(&20e5&,2
=&5+=21$'(&216(59$d®2'265(&85626+Ì'5,&26$3$
=25=21$'(2&83$d®2585$/$3$
ZEU =21$'((;3$16®285%$1$
(6(59,d268620,672
ESPECIAL INTERESSE SOCIAL
USOS CONTROLADOS BAIXISSIMA DENSIDADE - LAZER E TURISMO
862&21752/$'2'(2&83$d®2585$/
7Ë78/2 mapa III - A1
200
MAPA VII - A
ZCP 300 ZONA COMERCIAL PRINCIPAL
&20e5&,2(6(59,d268620,672
7Ë78/2
VOTORANTIM -SP
1:20.000
5(9,6­2
PLANO DIRETOR DE DESENVOLVIMENTO INTEGRADO
ESCALA: DATA: SETEMBRO / 2019
'$7$0$5d26(7(0%52 SECRETARIA DE OBRAS E URBANISMO - SOURB
(/$%25$d®2
35()(,785$'2081,&Ì3,2'(92725$17,063
SECRETARIA DE OBRAS E URBANISMO - SOURB
PEDRO NUNES FILHO
ALESSANDRO BAEZA DA SILVA
FERNANDO DE OLIVEIRA SOUZA
=21$'(5(&5($d®2(/$=(5
USO HAB. E REC. DE BAIXA DENS.
=21$785Ì67,&$(5(&5($7,9$
USO RECREACIONAL
=21$785Ì67,&$(5(&5($7,9$
USO RECREACIONAL
ZIRC 600 =21$,1'Ô675(6,'(&20(5&,$/
R.
C.
R.
AV.
C.
M-01
M-02
M-03
M-04
M-05
M-06
M-07
M-08
M-09
M-10 M-11
M-12
M-13
M-14
M-15
M-16
M-17
ZI-2
SALTO
PIRAPORA
SOROCABA
ZR1
ZR2
ZR3-1
ZR3-2
ZR3-5
ZR4-1
ZR4-2
ZR4-3
ZR4-4
ZR4-5
ZR5
ZEU
ZIRC-1
ZPI-2
ZPI-3
ZPI-4
RURAL
RURAL
RURAL
ZTR2-2
ZOR(APA)
ZRL-2
ZRL-1
ZPI-1
ZCP
ZR4-4
ZPI-5
ZR3-4
ZR3-3
ZPI-5
ZR4-3
ZR4-1
ZR3-1
RURAL
RURAL
ZEU
RURAL
ZI-1
ZR4-3
ZR4-4
ZR4-3
ZR4-3
ZR4-3
ZR4-6
ZIRC-2
R.
C.
R.
AV.
C.
M-01
M-02
M-03
M-04
M-05
M-06
M-07
M-08
M-09
M-10 M-11
M-12
M-13
M-14
M-15
M-16
M-17
ZI-2
SALTO
PIRAPORA
SOROCABA
ZR1
ZR2
ZR3-1
ZR3-2
ZR3-5
ZR4-1
ZR4-2
ZR4-3
ZR4-4
ZR4-5
ZR5
ZEU
ZIRC-1
ZPI-2
ZPI-3
ZPI-4
RURAL
RURAL
RURAL
ZTR2-2
ZOR(APA)
ZRL-2
ZRL-1
ZPI-1
ZCP
ZR4-4
ZPI-5
ZR3-4
ZR3-3
ZPI-5
ZR4-3
ZR4-1
ZR3-1
RURAL
RURAL
ZEU
RURAL
ZI-1
ZR4-3
ZR4-4
ZR4-3
ZR4-3
ZR4-3
ZR4-6
ZIRC-2
R.
C.
R.
AV.
C.
M-01
M-02
M-03
M-04
M-05
M-06
M-07
M-08
M-09
M-10 M-11
M-12
M-13
M-14
M-15
M-16
M-17
ZI-2
SALTO
PIRAPORA
SOROCABA
ZR1
ZR2
ZR3-1
ZR3-2
ZR3-5
ZR4-1
ZR4-2
ZR4-3
ZR4-4
ZR4-5
ZR5
ZEU
ZIRC-1
ZPI-2
ZPI-3
ZPI-4
RURAL
RURAL
RURAL
ZTR2-2
ZOR(APA)
ZRL-2
ZRL-1
ZPI-1
ZCP
ZR4-4
ZPI-5
ZR3-4
ZR3-3
ZPI-5
ZR4-3
ZR4-1
ZR3-1
RURAL
RURAL
ZEU
RURAL
ZI-1
ZR4-3
ZR4-4
ZR4-3
ZR4-3
ZR4-3
ZR4-6
ZIRC-2
ZONEAMENTO URBANO
8VRHRFXSDomRGRVRORXUEDQR
1:10.000
ESCALA:
7Ë78/2
VOTORANTIM -SP
5(9,6­2
PLANO DIRETOR DE DESENVOLVIMENTO INTEGRADO
ESCALA: DATA:
SECRETARIA DE OBRAS E URBANISMO - SOURB
(/$%25$d®2
35()(,785$'2081,&Ì3,2'(92725$17,063
SECRETARIA DE OBRAS E URBANISMO - SOURB
PEDRO NUNES FILHO
ALESSANDRO BAEZA DA SILVA
FERNANDO DE OLIVEIRA SOUZA
ZONEAMENTO URBANO
8VRHRFXSDomRGRVRORXUEDQR
ZEIS
ZR2
ZR3
ZR4
ZPI
ZI
ZR5
ZRL
ZTR1
ZTR2
ZRU
250
200
140
500
1000
5000
600
1500
1000
20.000
ZR1 300
CCS 300
ZE INSTITUCIONAL
USO
----
----
ZCA ---- MORROS E ENCOSTAS
&216(59$d®2$0%,(17$/
CORREDORES DE 
35()5(60e',$'(16
35()5(60e',$$/7$'(16
35()5(60e',$$/7$'(16
35()(5(1&,$/0(17(,1'Ô675,$/
(;&/86,9$0(17(,1'Ô675,$/
EXCLUS. RES. BAIXA DENS.
USO RURAL
EXCLUSIVAMENTE RESIDENCIAL
&255('25(6'(&20e5&,2
=&5+=21$'(&216(59$d®2'265(&85626+Ì'5,&26$3$
=25=21$'(2&83$d®2585$/$3$
ZEU =21$'((;3$16®285%$1$
(6(59,d268620,672
ESPECIAL INTERESSE SOCIAL
USOS CONTROLADOS BAIXISSIMA DENSIDADE - LAZER E TURISMO
862&21752/$'2'(2&83$d®2585$/
200
MAPA VII - A
ZCP 300 ZONA COMERCIAL PRINCIPAL
&20e5&,2(6(59,d268620,672
=21$'(5(&5($d®2(/$=(5
USO HAB. E REC. DE BAIXA DENS.
=21$785Ì67,&$(5(&5($7,9$
USO RECREACIONAL
=21$785Ì67,&$(5(&5($7,9$
USO RECREACIONAL
ZIRC 600 =21$,1'Ô675(6,'(&20(5&,$/
SETEMBRO / 2019 mapa IV - A1
'$7$0$5d26(7(0%52
AT
AT
AT
AT
AT
AT
AT
AT AT
SIMONI
ALFREDO
RUA
"10"
RUA
FRANCISCO
PRADO
ARO
AVENIDA
RUA
PROFESSOR
DOUTOR
ORLANDO
BASTOS
RUA
OSWALDO
CAMPOS
*8,0$5®(6
RUA
GARCIA
JUNIOR
CAETANO
HUGO
PACHECO
RUA
RUA
HUGO
PACHECO
RUA DOS
SANTOS RUA RUBENS
LUIZ LAMBERTI
RUA
EDMUNDO
RUA
ARNALDO
FAZANO
RUA
SALIOLA $17Ñ1,2
AVENIDA
-Ô1,25
RUA "6"
RUA
"6"
"3"
RUA
"4"
RUA"2"
RUA
RUA "9"
"10"
RUA
"11"
RUA
"13"
RUA
"14"
RUA
"16" RUA
"16"
RUA
"21"
RUA
"21"
RUA "22"
"23"
RUA
DE
6(59,'®2
RUA
ESTRADA
-2®2
LEME
SANTOS
(SP 264)
DOS
SOROCABA
RUA
"2"
RUA"3"
METIDIERI LANARO
LUIZ
RUA
WALDEMAR
RUA BIAGIO
RUA
"15"
RUA "16" RUA "14"
ROIZ
RODOVIA
RAIMUNDO
ANTURIS
SOARES
(SP 79) PIEDADE
RUA
"20"
RUA
"12"
È5'8,12
MORANDO
0È;,02
PROF.
P SALTO DE PIRAPORA AVILEZ
RUA
FCO.
(SP 270)
R.MARIA
B.
$17Ñ1,2
DIAS COSTA 7(5È1&,2 RUA FERRAZ A. $17Ñ1,2
RUA
SILVA
ROMUALDO
(SP 264)
SOROCABA
RODOVIA
RAPOSO
TAVARES TAVARES
ROQUE
RUA
NASCIMENTO
RUA
BRAZ
MARTINS
RUA
OLIVEIRA
RUA FERREIRA RUA
S/N QUEIROZ
SANTOS
BORCHESI
MORAES
*21d$/9(6
PEREIRA BERNADINO
MARTINS
6®25248(
)5$1d$
ITAPETININGA
(SP 270)
VIEIRA RUA
MAIA
$%Ì/,2
RUA
DE RUA
-2®2
REINALDO
R.
DA BENEDITO -26e RUA
DO PEREIRA RUA
DE MANOEL RUA
$'®2 RUA
DOS PENICHE
MARIA RUA
DE BUENO ABEL RUA 
RUA
DE
ANHAIA
-26e
MELLO DE HOMEM
GENARO
RUA
SALUCCI
DOMINGUES
JULIETA
RUA
DE MACIEL
ADRIANO
RUA 
ROMANO
ROQUE
SALVADOR RUA
G. RUA
"2" VE.
"20"
RUA
"18" RUA
RIBEIRO PAZ -26e
DA S. $17Ñ1,2 RUA
MARIA RUA
RUA
RAPOSO RODOVIA
FERRAZ
APAR
RUA
SILVA DA
ARQUIMINO
PROF.
RUA
AMARAL
DO
ODILON
DR. ALMEIDA M. LUIZRUA CARLOS
WEY
BENEDITO
RUA
$0È1'2/$
TRAVESSA
KOOK
MAIELLO
LAURA
DE
P. VICENTE ROQUE
E. LUZIA
SOARES VALVERDE
MAIA
/Ô&,$
RUA
DONOLA JOSEFINA
AC.
RUA
RUA
RUA
RUA
KOOK
RUA
ALMEIDA
$5$Ô-2
MAIELLO
OLIVEIRA
CARDOSO
(8*È1,$ MARIA
RUA
CASTORINO
BENEDITO CALERGARI DOMINGUES
ECIDO CLEMENTE OLIVAL
RUA
ROBERTO ,'È1&,$ PROV
"1" RUA
SILVA THEODORA -26e
AUGUSTO
ANTUNES
&/É8,',2
$1Ì6,2
BELINI
M.
P.
RIBEIRO
RUA 6®2
ERNESTO
PINTO
RUA
INGLATERRA
RUA
INGLATERRA RUA
ALAMEDA ,7É/,$
)5$1d$
RUA %e/*,&$
RUA %8/*É5,$
LONDRES
AVENIDA
*5e&,$ RUA
RUA
FRANCISCO
PAULO
BRAION
RUA CON. $1'5e
PIERONI
RUA
FORESTIER
NESTOR
RUA
RUA CAMARGO MAESTRO BENEDITO
DOUTOR
ARMANDO
AVENIDA
DOUTOR
ARMANDO
CARVALHO
QUILICCI
6$/20®2
RUA S/D
TAVARES
RUA
CHAGAS
RUA
CAMARGO
FRANCO
RUA
(0Ì/,2 A.K. MENEZES
RUA
VICENTE
DIAS
CASTRO
RUA
LOMBARDI
LAINO
RUA GASPAR
RUA
RUA S/D
RUA
ALCIDESPEGORETTI
RUA PIRES
CAMARGO
LATORRE
RUA
MILEGO
AVENIDA
SALVADOR
MILEGO
MILEGO
LATORRE
RUA N. SOARES
FRANCISCA
SANTA
SANTA
CRUZ CRUZ RUA
DA
&2167,78,d®2
RUA DA
5-26e LOPES
RUA
-26e
MILEGO
DOMINGAS
MARIA RUA AL. MILEGO NICOLAU
RUA
-26e
AUGUSTO
RUA
PROFA.
DO
DO BOSQUE
RUA
RUA
MANOEL
RUA
PROF.
EDUARDO
RUA
(0Ì/,2
RUA
BELARMINO
PROFA.
RUA
PROFESSOR
ALMEIDA
MENDES DE
AVENIDA
DOUTOR
DE DE CARVALHO $0e5,&2
AVENIDA
CARVALHO
AVENIDA
RUA 68,d$
RUA
-2®2
DOUTOR
TAVARES
RUA
MARIAMOLINA
RUA
&$3,7®2
PEDRO
RUA
ARLINDO DIAS
R.PROF.*(1e6,2
MACHADO
RUA DOM BOSCO
J.
RUA
MARIA J.
RUA
VICENTE
AMARAL
JAMMAL KARIM RUA
RUA
AMARAL
LUIZ
FERNANDO
RUA
RUA
-26e
SANTOS DE OLIVEIRA
SOAVE
0É5,2
RUA
e5,&2
RUA
RUA
-26e
)/Ð5,2
RUA
TOBIAS
DOUTOR
RUA
TOLEDO
RUA
SCIPIONE
BRUNO
FERRO
RUA ž DE
RUA
FRANCISCO
CAMARGO
MAIO
RUA
-26e
72725É
RUA
"3"
DA
RUA ICARA
RUA FERREIRA
-26e
RUA -2®2 DE ALMEIDA
MARIA -26e
PUGLIATO
VANUCCI /285(1d2 RUA
B. SALVESTRINI 9Ì5*,1,$ RUA
RUA DE CAMPOS
RUA &/É8',2
BISMARA RUA CAPUTTI ARTUR
RUA
YABIKU
GUENZI RUA FABRI
ARMANDO
RUA BERNARDO
RUA
DIOGO
GOMES
RUA FERRUCI
SEVERO
RUA CHICUTA FRANCISCO
RUA SANTA (6&2/É67,&$
RUA
SANTA
TEREZA
RUA
9,&È1&,$ LEONETTI
RUA DR. BENEDITO
AVENIDA MARIA LOPES CASTILHO
AVENIDA MARIA LOPES CASTILHO
RUA
PORTUGAL
MARI TRAVESSA
RUA
ESPANHA
RUA
0Ñ1$&2
RUA
CAMPOS
SIQUEIRA RUA
RUA -26e
*21d$/9(6
AVENIDA DOUTOR *(7Ô/,2 VARGAS VARGAS *(7Ô/,2 DOUTOR AVENIDA
RUA ALDAGISO DE ALMEIDA
LOUREIRO
RUA
"14" RUA -26e
PACCOS
RUA NICOLAU
ARCHILA
RODRIGUES DE MARIA
RUA
PINTO
RUA PAGLIATO
RUA
NELSON
AUGUSTO
GOMES FELIPEBETI $17Ñ1,2
MENDES
RUA
VICTOR
STROKA
DOUTOR
RUA DA COSTA E SILVA
PROFA.
RUA
MANOEL
MARTINS
FELIPE
GATTAZ
RUA
MIGUEL
JOAQUIM
*21d$/9(6
PACHECO
PACHECO
JOAQUIM
PADRE
PADRE
AVENIDA
AVENIDA
-2®2
PINTO
RUA
PAGLIATO
RUA
R. MONTESRAT
RUA
LUIZ
SCHIAN
RUA
RUA
/285(1d2 D.
RUA
AMATO
VICENTE
LAURO LAURO AVENIDA AVENIDA
LUZ RUA
PEDRO
MAHUAD
LUIZ
RUA
-26e
PEDRO LUZ NETTO
RUA
BENEDITO DE 352(1d$
JORGE
-2®2
RUA DE BATISTA
RUA
RUA WILSON
RUA WILSON
LAURO LAURO NELSON NELSON
0É5,2 MARIANO
RUA
BIAGIONI
BRUNO
SOUZA
RUA
DAVID DE
S.
RUA
RUA DE
RUA LUIZ F. B. FILHO
SANTOS
RUA LOURDES
RUA
-26e
'É5,2 DE
SORANZ RUA
PASCHOAL
RUA
BRUNO
6Ñ1,$
MARIA
DIAS
MARTINEZ
RUA
RUA
DOMINGOS
%É6$02
-$18É5,2
RUA
MAJOR
-2®2
MENDES
RUA
LOIDE DE LIMA
BENEDITO
RUA
BENEDITO
DIAS
CARLOS
RUA
AMAURY
RUA
-26e
RUA
THEODORO DE
RUA
VALTER DE
RUA -26e MARCIANO DA SILVA
RUA -26e DA SILVA
RUA CAPITANI
RUA
PAZ RUA
M. RUA
RUA
CARB
$7Ì/,2
RUA
)/Ð5,2
RUA
DINI
RUA
A.
RUA
DALMO DE
TAVARES
RUA
RUA
RUA DE SOUZA
RUA
VENTRELA
ROMEU
P. R.
RUA COZER
RUA
*,5®2
RUA
2&7É9,2
FORTI
RUA DE */Ð5,$
ELZA
DE
BATISTA
RUA
O. -26e
M.
RUA
RUA DE
LUIZ
PANISE
ASSIS
WALTER
LUIZ
D' AVILA
RUA
RUA
VICENTE
COMENDADOR
RUA
-26e
72725É
RUA
ARLINDO
RUA
ELIAS
RUA
DOUTOR
OSMAR
MACIEL
GIUSEPPINA
CAGLIERO
RUA
RUA
e5,&2
RUA
ODETE G. GIL
RUAPATELLIA
RUA REGINA
RUAA.BONETTI
ALZIRA
L.DE
RUA
BAPTISTA
ATALIBA
WILSON
NELSON
RUA
RUA
CAMARGO L.
RUA
-26e
MARQUES DE OLIVEIRA
RUA 0$5d$/
RUA
23+e/,$
ROMANO
SANTUCCI
RUA "30"
RUA 
"31"
RUA N.
RUA $17Ñ1,2
LOPES FILHO
HEITOR
FAZANO FAZANO
)/É9,2 )/É9,2
RUA
SALTO DE PIRAPORA
ACESSO RODOVIA
RODOVIA
AVENIDA
RUA RUA S/D
MARTHE
RIBEIRO WALTER RUA
JOAQUIM G. PACHECO
MARTHE
MENDES
PEDRO R.
0É5,2 OLIVEIRA
CAMPIONI
DE ALVES RUA
)5$1d$
FREITAS DE MOREIRA DONATO R.
7(5È1&,2
SWINERS
STEFANELI
NETTO
(SP 270)
TAVARES ­ ACESSO
­ RAPOSO TAVARES RODOVIA
TAVARES
RAPOSO
"6"
PROF.
DR. ROSA M. DE +(/8Ì',2
ITAPETININGA
RAPOSO
6®25248(
ADOLFHO
DIAS
DIAS RUA 
APARECIDO
ARMANDO
DOUTOR
LUIZ
ALMEIDA DE
TAVARES
RODOVIA
(SP 270)
R. SILVA DA
$548,0Ì1,2
TUFFI
RUA
FLEURY C. DE LUIZ
MAJOR
RUA
R.
ADAHIL RUA
FERRAZ
APARECIDO
$17Ñ1,2
RUA
ARMANDO
DOUTOR
MARTINS
UBIRA RUA
ROMANO
ANA RUA
R.
3(75É
$17Ñ1,$ DE DE WASHINGTON RUA VAIS ELISABETH RUA -2®2 RUA BENETI ALMIR RUA
QUEVEDO DE PLENS RUA
"1"
RUA
"4" RUA
"3"
"1" RUA
RUA
SOBRINHO CLARO
RODRIGUES
$17Ñ1,2 RUA REGAL
SOARES
COMEN.$17Ñ1,2 RUA
"2" RUA
C. B. RUA
PADRE
RUA SILVA DA
CARLOS
JUVENAL RUA
CARANI
PALMO RUA
LUZ OLINDA RUA
RUA
ANACLETO
REIS
FRANCISCO R.
SOLA
PEDRO
RUA
NOGUEIRA S. DE )/É9,2 DR. RUA
PAULO
PETRUCELLI
-26e
RUA
*8,0$5®(6
-2®2
RUA
TARDELLI ADOLFO
RUA
DIAS
DIAS
COSTA
7(5È1&,2
RUA
COSTA
RUA ORLANDO
RUA
ORSINI
TEBET
ABDALLA
RUA
RAPHAELLI
R. NATALINO
BENEDITO
RUA
RUA
BATIOLA
RUA
VICENTE
RUA
ALMEIDA DE
LUIZ
"34"
"27" RUA
RUA
SANTOS N. A. RUBENS
MANOEL
RUA
520®2
ALMEIDA
RUA
PRINCIAPAL
6®25248(
TAVARES
RAPOSO
­ ROD.
ACESSO DE
S/D RUA
AMILCAR SILVA
FRANCELINO
L. MARTHE VIADUTO OLINDA
(SP 270)
,7$1*8É
TAVARES
RAPOSO
MENDES
LUIZ
DOUTOR RUA ­ ACESSO
TAVARES
RAPOSO
RUA 
RUA 
"1"
RUA 
"2"
"3"
RUA GIACOMO
BARTOLOMEU
FRAGOSO
&21&(,d®2
VELHA
RUA
RUA
RUA
RUA
FERRAZ
ESTRADA
RUA
ANA
CURY RUA
MARIA DE 58$-2®2
MATIELLI
ALMEIDA
CAMARGO
VIELA
9(5Ì66,02
NUNES JACINTO AIRTON
JAIME
MORAES
BARROS
PRIMO
*$/9®2
ASSIARI CAROLINA
ONIERI MACHADO GENI
DENILSON RODRIGUES
OLAVO FRANCA
NASCIMENTO
GERALDO
ROMUALDO
*8,0$5®(6 NELSON
RIOS RUA
BELTRAME
MARQUES RUA
FERREIRA ANTONIETA
ALMEIDA
DOUTOR
RUA
PASCHOAL
CARLOS
NILSON HADER
JULIETA
$17Ñ1,2
NELSON
CARVALHO
GLADSTONE
ANACLETO $17Ñ1,2
9(5Ì66,02
ALVINO
PEREIRA
(8*È1,2
LANDULFO
ALFREDO
ALFREDO
SELMA ALVES
ZORAIDE
RUA PAULA
RUAR. PEREZ MANOEL
MONTEIRO
ELVIRA
BIAGIONI
MIGUEL MIGUEL
MARGARIDA JORGE
BARBARESCO
RUA
JAIR
OLIVEIRA
JONAS MESTRE
ZORZI
DIAS
CIPRIANO
RUA
SOARES NELSON
HINGSTCOSTA
LOURDES
&$Ì48(
RUA
RODRIGUES
OLIVEIRA
RUA
SCHONF GERALDO
OLIVEIRA VALDIR
ALMEIDA
CARLOS
BRUNI $17Ñ1,2
BISMARA
ORLANDO
CASERTA -$18É5,2
MARIA
MARTINI
OLIVEIRA
RUA MOYSES
BERTAGNA RUA
JUSTINO
AIDAR
GONZAGA
LUIZ
AVENIDA
DOUTOR
DOUTOR
NETTO
LATORRE
PAGLIATO
DUZOLINA JOAQUIM
CABRAL
PANNUNZIO
PANNUNZIO
AVENIDA
AVENIDA
AVENIDA
GRILLO
TRAJANO
%5É=
LUIZ
$17Ñ1,2
CARLOS
GROSSA
PONTA
AUGUSTO
WENCESLAU
RUA
$0e/,$
PERES
FRANCISCO &$3,7®2
VITALINO
JACINTO
CONSTANTINO
MATTUCI
MARTINS
BATISTA
-2®2 CARLOS
CAMPOS
RUA
ANTUNES
COMENDADOR
MOLINA
$0e5,&2
TRAVESSA ATENAS
LONDRES AVENIDA
SERAFINA
AMARAL
JORDINA
LATORRE &2167,78,d®2
MARES GUIDA PROFA.
-Ô1,25
RABELOALAMEDA
ANA
AVENIDA
5Ô66,$
MARINO
RAPOSO
BACELLI
-2­2
6e5*,2 RUA DE ALMEIDA MARTINI
N. CARDOSO
MUNHOZ ZIZINA
OUTTON MERCADO
ENRIQUETA BERDIE
SACKER SACKER
RUA
OETTERER
HILDEMIR
LEITE
$5,67Ë'(6
NICOLAU
GERONYMO
GRANADO
BORNIA
RUA
BELLOTI
ZACHARIAS
RUA
BARBADO
BONEL
OSWALDO
OSWALDO
PEGORELLI
R.PAST.
HELDEMIR
L. PEGORELLI
DE SANZ
ANA LAURA
M.
BARROS
PREVITALI
*21d$/9(6
RUA
ISAURA
PANNUNZIO
PANNUNZIO
DAMIAN
DAMIAN
LUIZ
*5e&,2
DO
G.
RUA
CAPELLOS ADONIAS
SOUZA
RUA
L.
RUA
ADOLFO
ALMI DE SALVADOR
RUA
DO RAMIRO
MARQUES
PROFESSORA 52*e5,$
LARA
SILVEIRA
RUA
RUA
RUA
DE
AUGUSTO RUA
RUA
SILVEIRA
LARA
RUA
RUA
RUA
6(59,'®2
AVENIDA
GISELE
RUA
SERETTA
NICOLAU R.
NEIDE RUA
GODINHO
TOBIAS
SCUDER
ADAM
RUA
LOPES
RUA
MILONI
NAZARETH
CONSTANTINO
GISELE
LIPPEL
RUA
AVENIDA
R. ,*1È6 MARIANO
CONSTANTINO
R. ILERIONE
ANNA
)/Ð5,2
MONTALTO
RAMOS
SHIRLEY
RUA
R. O. ROSA
MUNHOZ
RUA HONORATO
MANDREDINI
MORENO
AVENIDA
MATHEUS
(8*È1,2
BERNARDINI
BENJAMIN
SALVADOR
DOMINGOS
ALVES
DO AMARAL
ALCINDO
ALCINDO
RUA
EMERSON
LOPES
DIOGO
RUA
LUIZ
MARIA
DILSI
GOMES RUA
MASSAGLIA
SOBRINHO
AVENIDA
RUA
-26e
ELIAS
LOPES
AMARAL
TRAVESSA
" 1 "
+21Ð5,2
RUA PINTO
FRANCIULLI
RUA
SELMA
RUA
LOPES
MARIA
"22" RUA
RUA SOROCABA RUA 
DE
(SP 264)
FILHO R.
MUNHOZ
RUBENS
RUA
SANTOS
SALTO DE
MUNICIPAL
RUA
-2®2 PERES
-2®2
-26e NOGUEIRA
GODOY
P.
-26e
$17Ñ1,2
RUA
$17Ñ1,2
OLIVEIRA
RUA
RUA
RUA
ALEXANDRE
RUA
RUA
-26e
$17Ñ1,2
DALL'AVA
LEME
VIEIRA A.AUGUSTO
RUA &/É8',2
RUA
RUA
PROFETA
DARCI
BERNARDI
AYRES
RUA
RUA
MASSAGLIA
ADOLPHO
RUA
VOSSOROCA DE ESTRADA
LARA RUA
G.
RUA
RUA
DE
P. RUA
PEDRO
RUA -26e
/8Ì6 RUA
F.
MORRO
ESTRADA
RUA
RUA
RUA
R. RUA
LIPPI RUA
RUA
RUA
RUA
RUA
RUA
&e6$5
"19"
RUA
SANTOS
DOS
-26e
LIPPEL AUGUSTO RUA
LEME
-2®2
RODOVIA
R.
CASTORINO
)5$1d$
ROMUALDO
BORCHESI
DE
RUADOS
PIRAPORA
GEORGINA
AUGUSTO
*5(*Ð5,2
RUA
PEDRO
RUBENS
RUBENS
MOURA
AVENIDA
GONZALES
CABRERA
AMARAL
PEDRO
LIMA
GODINHO
SCUDELER ASCENCION CONEGERO
MACIEL ANTUNES $17Ñ1,2 (0Ì/,2
&/É8',2
OLGA FERRAZ M. BOCCI
DOMINGOS
TARDELLI
SCHIMMELPFENG
AMEDEO
BUGNI
DUTRA
ESTRELA
DE OLIVEIRA
MARTINES
CUNHA
CRUZ
$66803d®2
PAST.
MARTINES
MARIA
GERALDO
MARTINES
VESTENA
APARECIDA DE A. MONTEIRO
0$5,$/Ò&,$
BENEDITO PEREIRA
-26e&/$9,-26
('e=,2$/9(6)2*$d$ MARIA
AGNELO GOGOLLA
KOSEI
AGENOR
25'É/,$),Ô=$
JOSEPHA
DUARTE
MARTINES
DUARTE
BELDI
RUA
RUA
RUA
R.
RUA
M. DA
MARIA LUIZA
-26e
-26e
RUBENS
MARTINES
BATTAGLIN
FRANCISCO 
DOMINGOS
RUA
6e5*,20$778&&,
SERIKIAKU
R. ROSINA FRANCISCO
ALICE R. M.
ANNUNCIATO
CASTANHO
ANTONIO
RUA
JOSEPHA 
ERICK
CAETANO
FERNANDO
RUA
RUA 
RUA (67Ñ1,$
RUA /(7Ñ1,$
32/Ñ1,$
/,78Ç1,$
RUA
,&$5$Ì
RUA GARCIA
REDONDO
DO
TOCANTINS
RIO BRANCO
VISCONDE RUA ,7$385É
GUAPIARA
RUA
RUA
RUA
*21d$/9(6 CLARO
RUA
RUA RUA -26e
AVENIDA SOROCABA
BERNARDO $17Ñ1,2
RUA DONA C. DE MARIA
NUNO
RUA TEGAME
RUA BENEDITO
AMADEU
RUA
SCARPA
DO
RUA
MATHEUS
HADDAD
SALAZAR
RUA AUTA
RUA AUGUSTO
MARQUES
RUA
CONCATO
RUA
RUA
-Ô/,2
RUA
RUA
5Ô66,$
RUA
RUA
EIRE
ALAMEDA ,7É/,$
)5$1d$ TV.
RUA
ALEMANHA RUA ALEMANHA
RUA
RUA
NORUEGA
RUA 68e&,$
RUA
RUA
HOLA
RUA
DINAMARCA
RUA
RUA HUNGRIA
RUA
RUA ),1/Ç1',$
AVENIDA
AVENIDA
$0e5,&2 DEDE $0e5,&2
RUA
520Ç1,$
RUA
AVENIDA
AVENIDA
RUA
RUA
RUA ,6/Ç1',$
RUA $/%Ç
LONDRES
LONDRES
RUA
VIAL
M.
Ç1*(/2
SILVEIRA
LINEU
DOUTOR
RUA
RUA DOUTOR OLAVO SALLES
RUA DOUTOR OLAVO
SALLES
DE
RUA
CARVALHO
%$6Ì/,2
-26e
DE CARVALHO
RUA S/D
"2" R. S/D
RUA
"2"
RUA "4"
RUA "3" RUA
"1"
RUA "5"
RUA "6" RUA
"2"
RUA "7"
RUA FRANCISCO
PAULO
R.
RUA
NEVES RUA
PEDRO
SILVA DA RUA
RUAVANDERLEI FRANCISCO JARDIM
RUA CON. PIERONI CON. PIERONI R. $1'5e
RUA
GRILLO
FELIZ
DR. RUA
RUA MAESTRO CAMARGO BENEDITO
RUA S/D
RUA
MATIELO
RUA
R. O. DE SANTOS
-26e
ROQUE
G. NETO
RUA
RUA
RUA DOS S. BENEDITO
REZE SACKER
9,&7Ð5,$ RUA
-2®2
720e DE S. NETO
RUA
IGNAURO
DUARTE
D. RUA
RUA -26e
RUA DIVA
$1'5e$ C. B. FOGASA
RUA
ABRAHAM
RUA
RENE DA FONSECA
BRASIL
DOUTOR
RUA
RUA
BLAZA
RUA FREI )/25È1&,2
RUA DE +(50Ì1,2
RUA MAJOR
DE
SOUZA
RUA
6Ì/9,2
RUA RUA -26e MARCHI
MARCHI
RUA
-2®2
V. MARQUES
RUA
LUIZ
DR. R. 6,1e6,2
RUA
CARLOS
R. S. B. FILHO
RUA
RUA
VALTER
RUA PEREIRA DE MESSIAS
-2®2
WAGNER
RUA
MICHEL
NASSAR
RUA
CORDEIRO
RODRIGUES
-26e
RUA
,1È6 S.
RUA
RODRIGUES
RUA
DE AFONSO
RUA BRIGADEIRO LIMA FARIA
RUA -2®2
SCHMIL TABACOW
R. MARCO ZACCARIOTTO
RUA
CAMARGO
COSTA OSCAR
RUA
COMENDADOR RUA -Ô/,2 FILHO MESQUITA
RUA
MANOEL COSTA RUA RICARDO MARCOS MADUREIRA
RUA "1" RUA OSVALDO MARTINS RUA CARLITO RUA PADRE -26e CARLOS 6,0¯(6
ABRAHAM
WASHINGTON WASHINGTON
AVENIDA
AVENIDA
RUA
RUA
RUA
RUA
LIMA
RUA
LOMAS RUA
LA
RUA
MARECHAL
DALE COUTINHO
RUA GAL.
(8*È1,2 R.
RUA
DOS RUA
MANAUS
RUA
RUA
RECIFE RUA 9,7Ð5,$
PROFA. BEATRIZ DE M.
RUA
NATAL
RUA
ARACAJU
RUA
&8,$%É
VERRONI Ç1*(/2
&$1,1'e
CLODOMIRO
%$5®2
%$5®2 DE
$%Ì/,2
SOARES
RUA
-2®2
LOPES
CRESPO
RUA
LOPES
-2®2
CRESPO
WEY AL. ASSUNTA
TIENGHI
BARIZANI
RUA
RUA
R. CAP. BENTO MASCARENHAS JEQUITINHONHA
RUA JEQUITINHONHA
LUIZ
LUIZ
RUA
TEXAS
SANTIAGO
RUA
RUA
CARACAS
AVENIDA
$17Ñ1,2
CARLOS
COMITRE
AVENIDA
$17Ñ1,2
COMITRE
CARLOS
RUA DE O. FILHO
RUA
RUA PEREIRA
MIGUEL
$17Ñ1,2
RUA $%5®2
MAHUAD
RUA J. SOUZA
MARIA
(8/É/,$ DA RUA
CORONEL
-26e PEDRO
OLIVEIRA
RUA GUSTAVO
0$*$/+®(6
RUA
(8/É/,$ DA
RUA NASCIMENTO
RUA
ROMEU DO RUA
C.
RUA
SILVA
FRANCISCA
CLARA
PEREIRA
RUA
9,&È1&,$
FARIA RUA
RUA
JOEL
RIBEIRO
RUA
RUA
LONGOBARDI
RUA SIR
FLAMING
RUA
HENRIQUE
RUA DOMINGOS
RUA
JEQUITINHONHA
&$3,7®2
BENTO
RUA BENTO
RUA
BRAZ
LAINO
RUA
RUA
LAMARCA
MARIA
A. SUENSON CRUZ
SYLVIO
CAMPOLIM
RUA
MIAMI
RUA
MARTINICA
ALAMEDA
DONA
ASSUNTA
RUA
$6681d®2
RUA FRONTINO
RUA
RUA
CARACAS
RUA
CAMPOLIM
RUA
ISMAEL DE RAMOS OLIVEIRA
RUA
R.CAETANINA
RUA -26e
GRAZIOSI
LOPES
-2®2
CARIBE
AVENIDA
AVENIDA
RUA
DEPUTADO
RANIERI
MAZILLI
MURARO
R. M. MARIA
/,78Ç1,$
R. HUGO S. BORTOLAI
RUA
MARTINICA
RUA
$17Ñ1,2
DUARTE RUA OSMAR
R. ELIS REGINA
RUA CRESPO LOPES
RUA PACHECO EDISSA CARVALHO
RUA VALDIR GENTIL
PEDRO MOLINA $17Ñ1,2
$17Ñ1,2 CARLOS
CARLOS
COMITRE COMITRE
RUA
J. N. SOUZA RUA $17Ñ1,2
/(,7®2
RUA GERALDO LIMA R. FLORINDO -Ô/,2
RUA -Ô/,2
FREDERICO
DOMINGOS
-Ô/,2
AVENIDA
0É5,2
RUA ILDA
DO
RUA MILTON GOMES
$17Ñ1,2
CAMARGO
RUA
RUA PASCOTO AUGUSTO
JACY FRANCO
RUA
ABIMAELC. VIEIRA
C. BEATRIZ
RUA
-26e
RUA
RUA
DE MARTINEZ MARTINS LOURDES
RUA
ALDA
LUCHINI VIAL
RUA VIAL
ALDA
LUCHINI
(63(5$1d$
/É=$52 G. 3Ô*/,$
RUA
LUIZ R. PAULO MORENO
RUA
ISOLINA
LEITE
RUA A. DO NASCIMENTO
RUA -26e MARIA BARBOSA
RUA -26e MARIA
RUA
-26e MARIA
GARCIA
-26e RUA
RUA
$1'5e
R.PROFA. MARIA
CRUZ
RUA
RUA "6"
RUA
CARMELA R. FERRO ANA
RUA
DE CARDOSO FESTA
PEDROSO
-26e
RUA
RUA S/D
RUA &$3,7®2 BENTO MASCARENHAS JEQUITINHONHA
R. -26e
RUA
RUA *21d$/9(6
JOAQUIM
RUA
S/D
RUA DR. -26e -Ô/,2 F. DE BARROS
-26e
RUA
RUA DE OLIVEIRA
ANTENOR LIMA
AVENIDA
RUA
S/D
$17Ñ1,2
FESTA
RUA LUIZ
MASCARENHAS
RUA SATIRO V. BARBOSA
CARACAS
SILVA
BENTO
RUA
)2*$d$
LEITE
MASCARENHAS
R.6,0®2
P.DR. DO
SILVA
AVENIDA
AVENIDA
RUA
RUA
CARACAS
CARIBE
SOUZA
RUA
"3"
DA
DE MOURA
DIAS
RUA
RODRIGUES
GIACHETTA
DE
DIAS -2®2
DA
DIAS
RAFAEL
RUA
RUA
RUA RUA
RUA
RUA CARLOS
RUA
RUA
-Ô/,2
D.
RUA
R.
DOMINGOS
RUA
MORON
-26e
RUA
-Ô/,2 M.
*8,0$5®(6 M. -Ô/,2 R.
GUITTI
D.
DE DR. R.
RUA
RUA
RUA
RUA
$17Ñ1,2
RUA
RUA
M.
­
AV.
TAVARES RAPOSO
CARNEIRO M. ABNEY R.
LIMA LEVINDO
GERALDO RUA
/(,7®2
SOARES RUA
CARLOS RUA
LUIZ DR. DUARTE
GARCIA RUA
MARQUES
RODRIGUES $1'5e
HADAD
CENCI
S.
DE
CAMARGO DE
PESSUTTI APARECIDA
RUA 
TAVARES RAPOSO
AMARAL
ILDA RUA
RIBEIRO
$0e/,$
CAMPOLIM
CASSIOL
RUA BENAVIDES
RUA
RUA
NEVES
PEREIRA
RUA
RUA
DR.
AVENIDA
PROFA.
AVENIDA
MARQUES
PERES
AV. AV. GISELE GISELE
NILTON SOUZA
PAULA
MUAD
RUA
FELIPE
*8,0$5®(6
ADONIRANBARBOSA RUA
ROSA FERREIRA RUA
/(,7®2
CASSIOL
DO
DIRCEU
MILEGO
TAVARES
ROD.
PROFA.
RUA
FERNANDES
MUAD
0É5,2
RUA
FRANCISCO
SILVA DA
RUA
+25É&,2
PROFA.
PERESRUA +25É&,2
$17Ñ1,2 SP 280
(SP 270)
(SP 270)
S/D S/D
ALAMEDA
DA SILVA
AC.
RUA
SILVA MARIA
DORETTO
SOUZA
CONSTANTINO
CONSTANTINO
DIAS
DOS
R.
AVENIDA AVENIDA 
(8*È1,2
S/D
02,6e6 DE
ALMEIDA
S/D RUA
S/D
RUA
S/D
RUA TAVARES
RODOVIA ­
É RODOVIA RAPOSO
RUA S/D
S/D
RUA
S.
BRAION
LATORRE
NASCIMENTO
NORONHA
6É
PROF. DE 0$*$/+®(6
L. RUA
ALMEIDA
MORAES
MOURA
S/D RUA
S/D RUA
S/D RUA
RODOVIA ITAPETININGA RUANOGUEIRA GARCEZ
SENECA DE FLEURY
RUA
6,0®2
RUA
RUA
LIPPEL
RODOVIA
DE AFONSO
BENTO
FERNANDO
RUA WEY
-2®2
RUA
PEDRO
RUA
HADDAD
RUA LUCAS GOV.
PEREIRA
RUA DIAS S. RUA
AUAD
RUA
OLIVEIRA DE OSMAR
OLIVEIRA DE ELYSIO
RUA
DOMINGOS R.
LUIZ DE C. MONS.
VAZ
RUA
DO
DANIEL
PROF.
RUA
CLARO RODRIGUES ELIAS RUA
TOZZI CIPRIANO RUA
LAMARCA
6e5*,2
RUA
PROF.
RODRIGUES $17Ñ1,2 RUA
LUXEM
DA NDA
NIA
MARCA
RUA MONZONI
MOURA
R. DE
LVES
ERNESTO SOUZA PINTO
FRANCISCO
ADOLFO RUA
FRANSICO RUA DE LOUREIRO DOS SANTOS
RODRIGUES FILHO
RUA
MONTE
SOROCABA
SOROCABA
RUA
AUSTRIA
PARIS
%e/*,&$
NORUEGA
GOZZANO OCTAVIANO
ESMERALDO TRAQUINIO
2125É5,2
SANTOS
AVELINO
AGNELO
CAMPOLIM RUA
R.
RUA
LEOPOLDINA
DE CAMPOLIM
DONA
CHICAGO
TARIJA
DUTRA
COSSETTI
SILVA
DONA
TERTULIANO
FRANCISCO
NASCIMENTO
PAULO
B. CORTEZ
HANNICKER
BERNARDO
MILTON WAGNER
PRIMO
$17Ñ1,2
FRANCISCO
RAPOSO
DIAS
FRANCISCO
AUGUSTO
RUTH
ACESSO
ACESSO TAVARES
NORBERTO NHONHO
$1'5e LEOPOLDO FRANCESCON
NESTOR
*$0%$5Ô
RUA
LINDENBERG QUINTANILHA
%8/*É5,$
TURQUIA
CIA *5e
BURGO
HOLANDA
BASTOS
AMARAL
BONINO
OLYMPIO
RUA
RUA
RAPOSO
352(1d$
ANTUNES
DINA
R. ORGULINA MESQUITA
AGUIRRE
RUA
FERREIRA
CARVALHO CARVALHO
RUA
CLARO
PROF.
RUA FRANCISCA
RUA
R.
SALVADOR
RUA
520®2
3$75Ì&,2
LUIZA
S/D
RUA
ANDRELINO
PEREIRA
GOMIDE
É/9$52
GUSTAVO MOREIRA RUA
RUA
RAGUZZO
PEDRO
LIMA DE
VIEIRA
ROCHA
TUBAL
MANOEL
PROF. ABDIEL MONTEIRO
BENTO MASCARENHAS
ADOLFO
SOBRINHO
RUA
RENATO
MICHEL LAINO
ESTEVAM
L.
BENTO
CURUPATI SOBRINHO
GASPAR MIGUEL
+(50Ì1,2
CASTRO
PERES
-26e
OSWALDO
RUA
HANNEMANN
SOUZA
MAJOR
MANOEL
OLIVEIRA
C. PINOTTI
WAGNER
RUA ROLIM
RUA A. PEREIRA
VIEIRA
CARBONIERI +(50Ì1,2
HUGO
CASTRO
RUA
RUA
MELCHIOR
COMEN.MENDOZA
SOARES
$%Ì/,2
RUA
FILHO
DE
LOPES
LOURDES
PROFA.
ALMIRANTE
CAMPESTRINI
-26e
MONTANHAM
GRAZIOSI
),/$'e/),$
MONTREAL
RUA
MASCARENHAS
PROFESSOR
LAURO
CONTABILISTA
SANCHES
RUA
RUA
%2*27É
%$/Ì9$5
ALEXANDRINO
IZORAIDA
IZORAIDA
PROFESSOR
IZORAIDA PERES
&e6$5
RUA MANOEL
SOARES
-26e
PASCOAL
*21d$
JEQUITINHONHA
LAMBERTI
PINTO
DULCE
MANZANO WALTER
RUA LOURDES
JURADO
-26e
RUA
RUA
PINTO
RUA RUA
-Ô/,2
AMARAL
GARCIA
RUA
HANNICKER
LOURDES
SUENSON
AGOSTINHO
AMARAL R. $17Ñ1,2
&$3,7®2
MARIA
)5$1d$
PAULO
JACOB
SOARES
/(,7®2
SOARES
MARIA
RUA
RUA
$17Ñ1,2
MASCARENHAS
*,É&202
RUA
VIEIRA
LOUIS
RABELLO
YUGUSLAVIA
RUA
7&+(&26/29É48,$
BERALDO ROSA
SCHITINI
ZARAGOZA
TRINDAD
IZALTINO
RAMOS
LOPES
CORRIENTES
PLATA
CRESPO
MESQUITA
FREIRE
BIAGGI
CICE
RAPHAEL RAPHAEL
RABELLO
EMYGDIA
EUCLYDES
VAIFRO
SALERNO
ESTELLA DE
P.
LINCOLN
VALLE
VALLE
GIUSTI
GUITTI
PESSUTTI
HANNICKEL
BARISANI
TIENGHI
R. VICTORIO PEGORETTI
LINCOLN
HANSER
LUIZA
SANTOS
MANUEL
TEIXEIRA
CAIN
PIRES
DURSCKI
CESARPINO
ANA
PASCHOLICK
&$3,7®2
DE SOUZA
ARY MUNHOZ
POLIS
,1',$1Ð
DEODORO
DEL'OMO
 CASALI
FESTA
LUZ
$17Ñ1,$
DA
PIRATININGA
LOUREIRO
VERSSAGI
SHIROMA
NABEK
ALEXANDER
THEODORO
BORGHESI
DEL CISTIA
FERRO
ANA
CARMELA
JURADO
BARBOSA
HURTADO
GERALDO DA SILVA
DE A.
DOS
FRANCISCO GRAZOLI
RUA
R. COELHO
MANENTE
THOMAZ
R. CASTELO BRANCO MARECHAL
COSTA E SILVA MARECHAL RUA
RUA
R. RIOS OLIVEIRA
0$85Ì&,2
RUA CAP. M.
RUA
-Ô1,25
RUSSO DOMINGOS
RUA MENDES
RUA
RUA A. DAMINI
MARINHA
ANA
SILVA
R.
RUA WOLFARDO RODRIGUES
PINTO
RUA
RUA SIR
RUA DE L. DE MELO
MARIA
LOPES
RUA
MARECHAL
CASTELO
BRANCO
RUA
CARLOS DE CAMPOS
RUA
SALVADOR
RUA
PEREIRA
AVENIDA
AVENIDA
COMENDADOR
COMENDADOR
PEREIRA
,1É&,2
PEREIRA
JUVENAL
DE
CAMPOS
RUA
A.CAMARGO
DIAS
CAMPOS
SALES
ALVARO
*8,+®2
PADILHA DE CAMARGO
SEVERO
RUA
RICARDO
SEVERO
R. DE OLIVEIRAFLORES $17Ñ1,2
RUA "2"
SALLES
RUA
R. JORGE VELHO
RUA
RUA
AUGUSTO DE
RUA
&e/,$ R.C. PERES
SOLA
RUA
OLYNTHO
DORTTI
RUA %$5®2 DE TIBAGI
RUA 0$548È6 DE ITU
RUA
-26e
Ç1*(/2
RUA
RUGGERO
RUGGERI R.ELVIRA
FLORIO
DUARTE
RUA
/Ô&,$JOB DE ALMEIDA
CUBA
RUA
SAMIE
AVENIDA
FRANCISCO
PINTOR
AVENIDA
FRANCISCO
PINTOR
MIRANDA
RUA JOANA DESSOTTI
COMENDADOR
BARBERO
RUA
RUADO
DA RUA
R. DA
DA RUA
RUA ARIZONA
RUA ESTADOS
UNIDOS
RUA
ALASKA
RUA
RUA
RUA -26e GARIBALDI
RUA -26e MARIA
RUA
DOS
-26e MARIA
RUA MARCOS
RUA
RUA
RUA
RUA
RUA
0e;,&2
RUA
RUA
RUA
RUA
VENEZUELA
RUA
RUA MONTEVIDEU
DOMINGUES
LUIZ
LOZANO
RUA
LOS ANGELES
BUENOS
RUA RUA
BUENOS
RUA
DOS ANDES
RUA
GUIANAS
RUA LUIZ NIEIRI
RUA GUIANAS
RUA HAVANA
RUA
RUA
HAVANA
MALDONADO
RUA
RICA
RUA 9,5*Ì1,$
RUA ITATIAIA
RUA
-2®2
SANTOS DOS R.FILHO
FERREIRA
R.
,*1É&,2 RUA
,*1É&,2 RUA
RANGEL
AVENIDA&Ç1','2 DOS SANTOS
PRISCO
R.PEDRO
TAQUES
MIRANDA
RODOVIA
RODOVIA
RAPOSO
RAPOSO TAVARES
TAVARES
PONTE
FLORINDO
SANCHES 9''5-26e DA COSTA
MANOEL
RUA
CARIDADE
RUA $17Ñ1,2
DE QUEIROZ
TADEU
FERROBAN
ABIMAEL
RUA C. MARINS
&Ç1','$
-26e
RENATO
TOLEZANO
R.
RUA
COLORADO
MOREIRA RUA
BARBERO MOREIRA MARIA -26e
FERROBAN
RUA
VIADUTO
OLYNTHO
DORDETTI
RUA
COMENDADOR RUA
RUA
AVENIDA
AVENIDA
COMENDADOR
COMENDADOR
PEREIRA
PEREIRA
,1É&,2
,1É&,2
R. A. AC.
DA
ESTR.
-26e
CELESTE
RUA
6®25248(
RODOVIA
RAPOSO
TAVARES
RAPOSO
CHILE
RUA
RUA
PADILHA
PADILHA
RUA
RUA
PROF. RUA
PARAGUAI
PARAGUAI
RUA
PERU
RUA PINTO FRANCISCO
STELLA
RODINI DE LIMA
RUA ROSA
SANCHES
RUA TOMAZ
SANCHES
ANTERO
CASTELUCI RUA
RANDO
RUA
NESTOR
TREVISAN
RUA V. CARLOS
BEATRIZ
RUA DE CASTANHO DE
RUA DINI
RUA
AUGUSTO R.
RUA
GUILHERME
PENHA
RUA
520®2
ARRAIS
VITALINO
ADEMIR RUA SUNICA
RUA
ADEMIR
RUA JAYME
LOPES
DA
SILVA
RUA
ROSA
R. O. BENEDITO
RUA
ETELVINA
SOUZA
RUA -26e SANTOS
RUA 0É5,2 FRANCISCO
DE
VIELA S/D
RUAANGEL
R. ADAIL ODINARRUDA
RUA
MENDES
RUA
/É=$52 DE LIMA
RODRIGUES
RUA
1,&$5É*8$
%2/Ì9,$
RUA
RUA
3$1$0É
RUA JOSIAS DER. ANDRES MARTINS
RUA MIGUEL ARJONA
RUA
LUIZ DE
-2®2
FARIAS
RUA
OLIVEIRA
D.
RUA DOS R. VALTERB. CARNEIRO
RUA
PASCHOAL
RUA JOAQUIM
CONSAGA
DE CAMARGO
RUA
&2/Ñ0%,$
RUA VIEIRA
PORTO
RICO
RUA ANA
MORAES
COELHO
S. LOPES
RUA ERNESTO
RUA
RUA GODOFREDO
MARTHA
DE OLIVEIRA
RUA )/É9,2
LEITE
6®2
RUA
SALVADOR DA
SILVA
SILVA
RUA
'$0É6,2
SALVADOR
RUA
RUA 6®2
RUA D. ALVES
SALVADOR
DA LUZ ALVES
SALVADOR
SALVADOR
DA LUZ ALVES RUA
RUA
PADRE
&Ì&(52
PRIMO
RUA
-26e
-26e
CELESTE
RUA $1Ì6,2
DE RUA
JACINTO DA
SILVA
DE ALMEIDA
FRANCISCO
RUA
R.
RUA
RUA
DE
RUA
RUA
-26e
RUA S/N
OLIVEIRA
RUA
BUENO O. PAULO
VIELA
MIRANDA
RUA
"1"
VIELA
R.
"2"
DE LIMA $17Ñ1,2
S/N
R.
RUA
FREI
DE MATHIAS R.DE LIMA
ERASMO
R. A.DE SOUZA
PAULO
DE SOUZA RUA
RUA "F" RUA
APARECIDA
RUA
DIVA
FIORAVANTE
PEREGRINO
R. C. /É=$5$
BELLANANE
DOS
SANTOS
$1'5e
RUA ',21Ì6,2
BUENO
RUA -26e CIANDRINI
-2®2
EVANGELISTA
STEINER
DOS
RUA
DOUTOR SYDINEU
"A" RUA
MACHADO
R. PEDRO
-26e AMARO NILZA O.
R. RUA LETTALLA HADDAD
/Ì&,2
DE OLIVEIRA
RUA -2®2
PROFA.
MARIZA
MACHADO
ADILSON
S/N
VIELAS/N
R. VANZELA
SANTIMA
BARBETA
DE
-26e R.
AVENIDA
2&7É9,2
AUGUSTO
RANGEL
AVENIDA
AUGUSTO
2&7É9,2
RANGEL
AVENIDA
AZEREDO
RIBEIRO R.
RUA ALDO
RUA
CHILE
ESTRADA
PARANAPIACABA
RUA
RUA VICTORALVES DE DEUS
G.DOS SANTOS
RUA
DOS
TRAVESSA
S/N
JESUS
R. S/N
RUA
BOM
JESUS
SCHWEEN
FREI
RUA
GOMES
RUA
AVENIDA
31
DE
RUA
KUBITSCHEK
RUA JUDITH
DA RUA ALEXANDRE RUA
DE OLIVEIRA
R.
DE
TAVARES
31
R.
AV. REV.
MANOEL
&255È$
RUA ACHILES DE TOLEDO
RUA
IZALTINO
RUA
+,/É5,2
AZIEL
FERROBAN
R. ALFREDO
RUA
JOAQUIM
+25É&,2
-26e
VASCONCELOS
MARIANO 0$5d2 ITAPETININGA
AVENIDA
VOTORANTIM
(SP 270)
(SP 270)
DR. 0$5d2
DE 31
AVENIDA
AVENIDA
31 DE
MARIA
ALMEIDA
DE DURCE
JORGE
VIEIRA WALTER RUA
HENRIQUE
CAMARGO
PROF.
EQUADOR
RITA
(1&$51$d®2
FERNANDO
AMARAL
SUNICA
S/N RUA
PEDRO
PRIMO
RUA -26e
S/N
RUA
PADRE &Ì&(52
DIOLINDO
RUA
DA
DA LUZ RUA
FRANCISCO
'$1É6,2
ROBERTO
RUA
PAULA
0É5,2
CAMARGO
7Ô/,2
FRANCISCO
ALPES
&$1$'É
PADRE RAMON RUA
PASS.
$17Ñ1,2
C. FLUMIGAN
RODRIGUES
DELPHINO
OLIVEIRA
LIBERATORE '$/e&,2
RODRIGUES
ALTOMARE R. DE
HENRIQUE
HENRIQUE
SCHWEEN
RUA
D. OLIVEIRA
VL.
MARIA
ALVES
AURBAN
PAULO
ERASMO
SAMPAIO
$17Ñ1,2
RUA
RUA
$17Ñ1,2
GAZZOLA
92/817É5,26DA LIBERDADE
MANOEL
SANTOS
FREI RUA
RUA DE
SAMPAIO
SCARPA
ALMEIDA
VIELA S/N
NELSON
3$1$0É
H. GODOY
TOMAZOLI
ROSA
NELSON
BERNARDES
SCARPA
PASSARELAOLGA
DOLORESDA SILVA
RUA $17Ñ1,2
OLIVEIRA DE
RUA $17Ñ1,2
&Ç1','2 GRAVI
RUA
-2®2 F. NEVES
)/Ð5,'$
CALIFORNIA
MANTIQUEIRA
ANDES
MOREIRA
HONDURAS
GASPARIAN
AIRES
RUA
AIRES
FRANCISCA
ELDORADO
-867,d$
AMOR
(63(5$1d$
)e
ESPE RANd$ R.
PINTO
FERNANDES AGOSTINHO
RANGEL
MARTINS
RODRIGUES
BERNARDO
)/Ð5,2 DE
RUA CAP BENTO M. JEQUITINHONHA
COMENDADOR
FERREIRA
É/9$52
A. XAVIER
ISMAEL
0$5d2
0$5d2
LOPES
CASTILHO
MONTEIRO BARROS
JUSCELINO
&21&(,d®2
VIADUTO FREDERICO
OBERDAN VALENTE
TONCHETO
AGOSTINHO -26e HENRIQUE BENEDITO
RUA
LEITE
PEDRO
FREI
DAVID
,1É&,2
JUVENAL
DE
CAMPOS
RUA
MARQUES
RUA
BELLATANI
BORGHESI
LAMBERTI
FLEMING
ALEXANDER
POPPST
LUCAS
ADELINO
ADELINO
ZILIA
GASPARIAN
RUA ANGELINA
MILEGO
TOTORA
ODORICO
OLIVEIRA
DANIEL
ROSA
ANA
DELOSSO
ALBERTO
SAYEG
MATIELLO
AVENIDA
$&&É&,2
MATIELLI
1,7(5Ð,
DE MELO
GONGORA
FERRAZ
-26e
RUA
+$9$Ì
$5$Ô-2
M.
DE R.
R. EZIOVESTINA
B.
RONZANI
PROF.
AVENIDA
HAITI
DIOLINDO
AVENIDA
-26e
RUA
$17Ñ1,2
PIAIA
ESTRADA DE 6(59,'®2
RUA
EDVALDO
COSTA
-Ô/,2 ITAPETININGA
RODOVIA
RAPOSO
ESTRADA
-26e
CELESTE
$0%5Ð6,2
RUA
ESTRADA
DOS
LEITE
Q
CF
Q
CF
Q Q
FAZENDA
6®23('52
KANKUN MOTEL
FAZENDA EMPERIAL RESIDENCIAL
6$17$$0e/,$
&+É&$5$
RECANTO
FELIZ
&+É&$5$
DE JESUS &25$d®2
&21*5(*$d®2
&5,67®12%$6,/
Q
Q
ROMANA
CENTRO
PAGLIATO
+Ì3,&2
REFRESCOS
SOROCABA
COCA - COLA
MAKRO
DER
LAR ESCOLA
LOBATO MONTEIRO
C.E.A.V.O.
E.M.E.F
DO
CLUBE CAVALO
REFRESCOS
SOROCABA
DO CARMO
IG. NSRA.
LOBATO MONTEIRO
E.E. COCA - COLA UNITED MILLS
KACO
*5È0,2
PROF.
F. BAUCH
EMEI
Q
CF
CF
J
J
J
J
SAAE
ALIMENTOS &e8$=8/
J
J
Q
CONVENTO DAS
,50®6'$3529,'È1&,$
AABB MORAD DAS $0e5,&$6
&+É&$5$
YAKO
FAZENDA
MARIANO
OSCAR B.
ABASTECIMENTO
CENTRO DE VOTORANTIM
6®23('52
-Ô1,25 MIGUEL PEREIRA
(($17Ñ1,2
TADEU
6®2-8'$6
3$5Ð48,$
(63Ì5,726$172
-''$6&$0e/,$6 &21'20Ì1,2
INGLESES VILA DOS
SOROCABA 02d26'( &5,67®'26 $662&,$d®2
68%(67$d®2
CPFL
CELULAR
TORRE DE
VELHINHOS VILA DOS
FLEURY PIRES
FORUM DESEMB.
ATHAYDE
-Ô/,$5,26
E.E. PROFA.
&2/e*,2
VERITAS
JASON
DO BRASIL
NISSAN
CENTER
3(d$6
FABRI
FITEX
J
J
J
J
J
J
J
Q
Q
P
P
P
CF
CF
Q
J
J
J
J
J
J
J J
J
J
J
J
J J
J
J
CF
CF
J
J
J
J
J
Q
Q
Q
Q
Q
CF
CF
J
J
ARQUIBANCADA
S/D
35$d$
MENDES 0É5&,$
35$d$
P. CARDOSO
3d$-2®2
35$d$
É/9$52
FERREIRA
J
ARQUIBANCADA
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J Q
J
J
J
J
WILSON
3d('(
3d$6'
35$d$ OXFORD
J
J
J
Q
J
J
J
J
J
3d$6'
35$d$ MARIA DAS *5$d$6 A. P. NARDI
DO DIVINO
LARGO
J
CEAGESP
ALVORADA
CLUBE
DE SOROCABA
35(9,'(1&,É5,26 CLUBE DOS
E ALMEIDA
DE C. MAIA
-26e26Ð5,2
E.E. (A) PROF.
RAMIRES
DE SOROCABA HOSPITAL UNIMED
TEXTIL COMASK
TRANSPORTADORA
LTDA
785Ì67,&$
DE LOJA
EVERYBLUE
-81',É
C.P.F.L.
BENZ MERCEDES
35$d$%/$=58,=
CORREIOS
J
J
J
J J
J
Q
P
P Q
CF
CF
Q
J
J
J
J
P
J
ALIMENTOS &e8$=8/
MAGAZINE LUIZA
&(1752'(',675,%8,d®2
/,48,*É6
DA ANTARCTICA
$17,*2'(3Ð6,72
CF
J
J
J
J
CF
CF
Q
Q
Q
Q
J Q J
CARRETA & CIA
AMIZADE
35$d$'$
FERNANDO RIOS CEI-9 PROF.
CENTRO ESPORTIVO
*(1e6,252'5,*8(6
MACIEL 6Ì/9,$& PROFA. 35$d$
DO SAAE 5(6(59$7Ð5,2
PELLEGRINO
PARQUE -2$¯
)$%5,3(d$63$5$
&$5526(&$0,1+¯(6
ADVENTISTA
&2/e*,2 BADDINI ROCHA
3d-85$1'<5
BANDEIRANTES
PORTAL DOS RESIDENCIAL
TORRE DE CELULAR
B. SILVEIRA
-26e
35$d$
CAPELA DIVINO
CELULAR
TORRE DE
DI SANOTIS CEI LUIZ
35$d$6'
35$d$6'
MOSTEIRO DE
SANTA CLARA
,*$5$3e&20e5&,2
DE TRATORES
&$6$'(5(7,526®2-26e
ENCONTROS E EVENTOS
&$0,1+¯(6(Ñ1,%86 VOLVO
DIESEL
SANTA TEREZINHA *5È0,2(63257,92
CELULAR
TORRE DE
JEANS
CELULAR
TORRE DE
J
J
J
Q
Q
Q
Q
Q
Q
CF
P
P
CF
CRECHE FERNANDES ROSA BUENO
SANTO
CONSTRUTORA
TORRE
IGREJA
$17Ñ1,2
'É*8$
PESQUEIRO
&+É&$5$
VENEZA
RESIDENCIAL
RESIDENCIAL SUNSET
BLANK MONT
SPLICE
LTDA
&21'20Ì1,2
DE
SANTA RITA
SOROCABA
$7/e7,&2
-Ô/,2(-Ô/,2
CF
CF
J
J
J
J
J
CF
CF Q
J
J
Q 6®2-25*(CF &+É&$5$
DESPACHANTES
SEGUROS ALPINI CORRETORA
RODA
SAN MARCO
VIZZON
VILLE &21'20Ì1,2
PAULO AFONSO
5É',2
ANTENA 1
&21'20Ì1,2
SPLICE MONT BLANC
&/Ì1,&$ *(5,É75,&$
&5(&83(5$d®2
PROPRIEDADE DA PEDREIRA
&21'20Ì1,263/,&( MONT BLANC
&21'20Ì1,2
RECANTO DA
929Ð&27,1+$
SUNSET RESIDENCIAL
IMPLASTEC
&21'20Ì1,27,92/,
&21'20Ì1,27,92/,
SOBREG
TRANSPORTES &21'20Ì1,2
VILA PARK
6$Ô'(081
6É)/(85<
6È1(*2'(
CEI-11
&21'20Ì1,2
REAL PARK
FITNESS
CLUBE
%(5dÉ5,2
FUNDAMENTAL ENSINO
35e(6&2/$
CEFAM
SOFORTO
)É%5,&$
'(62)É
&21'20Ì1,2
DAS ILHAS
CLINICA
,1)Ç1&,$
INST. DA
G.P.A.C.I.
DE
WAL-MART
TELHANORTE
SHOPPING 0Ð9(,6(
CIRURGIA
TORRE DE
COND.
HOSPITAL
CUPIAM DO
DOLORES
SOROCABA
&/8%(81,®2
SESC
SAAE
Q
Q
J
CF Q Q
P
P P
P
P
P
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
P
P
J
Q
J
J
J
J
J
J
J
$1'5e'$6,/9$
35$d$-2®2
CF
35$d$/26
BERLIM
35$d$
35$d$
ROMA
35$d$
-2®29
J
3d'5
3d'2=('( OUTUBRO
J
J J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
PANATHION
35$d$
HOHMUTH
ROSA
3d$1$
J
J
Q Q
Q
P
P
Q
CF
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
Q
Q Q
J
J
J
P Q
Q
J
J
J
J
J
J
J 35$d$
SHA`AR HANEGUEN
J
J
J
J J
J
J
J
J
Q
Q
Q
SHOPPING ESPLANADA
CARREFOUR CENTER
SAAE
TORRE DE CELULAR
TORRE CELULAR
TORRE DE &2081,&$d®2
PARQUE CARLOS ALBERTO DE SOUZA GARDEN
GREEN
MONTENEGRO
&/8%($7/e7,&2
CICAL
SOROCABA
BANESPINHA
CODEMA
VILA DAMALFU
&$,8É6
$7/e7,&$$9(1,'$
TIPLER
CENTRO
SCANIA
MITSUBISHI MOTORS
HONDA
$$$$662&,$d®2
35$d$
J
Q CF
Q
Q
Q
Q Q
Q
J
J
J
J CF
Q
Q
Q
CF
CF
CF
CEI-23 AMARAL
35$d$
DE OLHOS
ANGELES
RECREATIVO
J
DE
CF
TORRE DE CELULAR
35$d$'20$5,1+2
&2/e*,2Ç1*8/2
DE SOROCABA
RECREATIVO
&20(5&,É5,26
BIOFIT SPORTS ACADEMIA
,17,(,,(35e)81'
FUNDAMENTAL
TORRE DE CELULAR
GRUPO DE PESQUISA
$2&Ç1&(5
INFANTIL
INSTITUTO DE MEDICINA E
CELULAR
VILA VERDE SUPERIOR UIRAPURU
&2/e*,2
'(&25$d¯(6
&2/e*,2
OBJETIVO
TORRE DE CELULAR
'(6(59,d26
&21'20Ì1,29,/$3$5. &,752Ê1
TRANSPORTES URBANOS
STU SOROCABA
TORRE DE CELULAR
E.M. PROFA. JOSEFINA Z. DE CARVALHO
J
J
E.E. PROF. RENATO
J
E.E.E.F. PROF. LUIZ GONZAGA
DE CAMARGO FLEURY
FREIRE DONA TERCILLA
$662&,$d®2
3525(,17(*5$d®2
62&,$/'$&5,$1d$
SOROCABA
É/9$52
JACOB
ARAZERA
CENTRO DE DR. CARLOS DUARTE
E.E. DOUTOR
ARTHUR
CYRILLO
FREIRE
E.E. PROFA. LAILA GALER
SACKER
BEIJA-FLOR
MARIA CLARO
CRECHE ESPECIAL
ACADEMIA
'(7È1,6
SMASHCENTER
TORRE DE CELULAR
RESIDENCIAL MILLENIUN
D'ASSUNCION
$662&,$d®2
BENEFICIENTE
SOROCABA
CEFAS
ALBAP VEICULOS
POLO SOROCABANO
SER. UNIDEP. INTERATIVA
J
3d'5 -26e)$8672
CAMPOLIM
NOVA YORK
PEDROSO
VICTOR
3d'2
526É5,2
)$0Ì/,$
CAMPOLIM
ESPECIALIZADA
3$5$&5,$1d$
TORRE DE CELULAR
35$d$
PARQUE DA BIQUINHA
DOMINGUES
FESTA
&21'20Ì1,2%2648('(
6®2%(172,,
B.O.S. BANCO
DE SOROCABA 2)7$/02/Ð*,&2
SUPERIOR UIRAPURU
&2/e*,2
&21'20Ì1,2%2648('(
6®2%(172,
J
J
2/É5,$62/$
C.E.I. ISSA LATUP
(JARDIM SANDRA)
RESIDENCIAL TROPEIROS
DIG
32/Ì&,$
CIVIL
ENGENHARIA
DA TELESP
VILA
FRANCO
VILA
EMPRESA
'(Ñ1,%86 NSRA. DA PONTE
CENTRO
SOCIAL URBANO
(DESATIVADA) BARBERO
TECELAGEM
FERNANDES RODRIGUES
JOSEFA
C.E.I. 62 $17Ñ1,2 MONSENHOR
0(7$/Ô5*,&$
BARROS MONTEIRO
LTDA
CIRETRAN
SAAE
RECICLAGEN DE
3/É67,&26
PORTUENSE
IND. E COM. DE 5()5,*(5$d®2
6$%,É
CEI-78 MANCONI ETTORE
ESPORTE CLUBE CANTO DO RIO
DE SOROCABA URBANO E SOCIAL DESENVOLVIMENTO
EMPRESA DE URBES
SERP
TORRE DE CELULAR
CELULAR
TORRE DE
C. A. BARCELONA
TORRE DE CELULAR 6®2%(172
REFRISO
SENAC
6®23$8/2
TRUCA
CENTER
CEI-54 6Ñ1,$
APARECIDA MACHADO
E.E. NAZIRA NAGIB
JORGE MURADI
SAAE
CEI-39 SHA'AR
6®2
SANTO
NEXTEL 5É',2
TORRE DE
SOROTUR
6®2-2®2
'(3Ð6,72'$
CERVEJARIA
SCHOL
GUANABARA
FUTEBOL CLUBE
IDA IOLANDA L.
$17Ñ1,2
35$d$ MORENO J
BERLANGA
BARRIL 3d-2®2
$17Ñ1,2
LARGO STO.
TRABALHADOR
35$d$'2
CF
J
J
J
CF
Q
P
P
CF Q
J
J
J
J
J
J
J
J J
J Q
J
J
Q
CF
J
J J
J
J
CF
CF
CF
J
J
J
Q
CF
Q
Q
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
Q
Q
Q
Q
CF P
P
J J
J
J
CF Q
3$125Ç0,&2
SHOPPING
UNIBEB
'(3Ð6,72 DE BRAHMA OTIC
VANEI 3(d$6
CALIMO
(67$d®2'(
CORESA
COOPERATIVA
DE RECICLAGEM
DE SOROCABA
IGREJA MATEUS
ARQUIB.
SOCIEDADE RECREATIVA
RODRIGUES
HANEGEV
SUPERMERCADO
BARCELONA
$0É%,/( $17Ñ1,2
DOUTOR
CEI-5
E.E.E.F.M. (8)5É6,2
FRANCISCO MONTEIRO
ANTEGUERRA
&5,67®12%5$6,/ &21*5(*$d®2
E.E. PROFA.
SOFTCONTROL MAPRE
SIMON SOLA
T.S.M. EMSOLDA E
TECNOLOGIA MAQUINAS
526É/,$ 0(125,50®
DOCELAR DO
6$172$17Ñ1,2
DE PNEUS RENOVADORA
CENTRO DE
6$Ô'(9,/$
SANAMED
6$Ô'(
SANTO
$17Ñ1,2 MASSAS UNIVERSO
3d.,1.,&+, WATANAB
6®2-26e DO LAGEADO
CAPELA
ALTO
PARADA DO
JARDIM
E.E. PROFA.
CARMELA
E.M.E.I.
DE BARROS
FESTA
DOMINGUES DA BIQUINHA
35$d$3$548(
CERVEJARIA
PEDREIRA HOLCIM BRASIL S.A.
PEDREIRA
6®2'20,1*26
RECANTO
ONDINA
6Ì7,2
COLORAU
CAPELA
SANTA CRUZ RESIDENCIAL BELA VISTA
PESQUEIRO
RANCHO DA
PESCA
&+É&$5$
75È6 ,50®26
672$17Ñ1,2
&+É&$5$
Q
&+É&165$ APARECIDA
PETROSUL
&+É&$5$
PAES
CF Q
Q
Q
6Ì7,2
75È6 BANDOS
CX CX
T
T
T
T
T
T
T
T
CX
CX
CX
T
T
CX
CX
T CX
T
CX
CX
CX
CX
ETA
ETA
CX
CX
CX
T
CX
LIMITE DE
SUB-BACIA
MORAES JD DE TAVARES
VILA
RICA
JD
NORCROSS
9,/$-2®2
520®2
VILA ZACARIAS
9,/$6$%,É
VILA
BARCELONA
VILA ANA
MORENO
VILA POPULAR
DOS PINHEIROS
VILA
FRANCO
VILA
BERTI
JD PARADA
DO ALTO
JD DIAS
LOPES
JD ZEZO MIGUEL
BOSQUE DE
6®2%(172
PARQUE CAMPOLIM
JD ISAURA
JD RESIDENCIAL
ANGELO
-'6$17$)e
JD
ARISTOCRATA
-'6®2
CARLOS
&+É&$5$
6®2-2®2
VILA
PINHEIRO
JD SANDRA
-'(0Ì/,$
JD
JUDITH
JD PORTAL
DA COLINA
JD PITANGUI
JD PANORAMA
-'$0e5,&$
JD FACULDADE
JD HABITACIONAL -'%$5®2
'(7$78Ì
JD
EMBAIXADOR
JD
MARIANA
JARDINI JD
BERMEJO
VILA
SOUZA
PINTO
JD
0$*1Ð/,$
ELIAS
JD EUROPA
&+É&$5$
5()Ô*,2
JD
HELENA
CRISTINA
VILA
AZZI
JD DOS
ESTADOS
JD PAGLIATO
JD ELTON
VILLE
JD ELTON
VILLE II
JD PIRES
DE MELO
JD
8,5$385Ô
JD
ROMILDA
JD GUADALAJARA
JD BELVEDERE
-'6®23$8/2
JD
BERTANHA
VILA NOVA
MANCHESTER VILA
RICA
JD
&$3,7®2
VILA MIRANTE
DO IPANEMA
PARQUE
SANTA ISABEL
JD NOVO
MUNDO
JD TATIANA
JD DIDITA
JD VERDE
VALE
JD
COLONIAL
CENTRAL
PARQUE
JD
$5&2Ì5,6
JD VERA
CRUZ II
JD VERA
CRUZ I
JD
*8$58-É
JD. PARIS
VILA
(63Ì5,72
SANTO
JD
MONTE
YEHI
VILA
SENE
9,/$6®2
VICENTE
SONIA
VILA
MARIA
VILA
AGOSTINHO
JD STO.
DI ROMA
JD. PIAZZA
GUERRA
DEOLINDA
JD. RES.
TIVOLI PARK
JD. RES.
JD.
*8$325e
ANA MARIA
&+É&$5$6
MONT BLANC
RESIDENCIAL
RODOVIA RAPOSO TAVARES - SP 270
Rua 10
52'-2­2/(0('266$1726
SP 264
AFFONSO F. DE
ROD. DR. MIGUEL 
SP 103 / 079 CASTILHO 
ALPHAVILLE
 JD SARKIS
BOSQUE
-'3$5$Ë62
JD ICATU II
JD ICATU I
PARQUE MORUMBI
PARQUE BELA VISTA
-'0$5,$-26e
VILA CHICO GATO
VOSSOROCA
DO OVNIS
MIRANTE
SERRANO
ITAPEVA
PROGRESSO
VILA
VOSSOROCA
PICCINATO
V. MONTEIRO
VILA
VILA DOMINGUES
VILA
DUARTE
JD CLARICE
6,­2
MONTE
VILA
CARES
JD KAROLYNE
MARTINS
VASQUES
BANDEIRANTES
VILA
ALDO DAMINI
GUILHERME
SANTOS
JATAI I
JATAI II
JATAI II
JATAI I
PARDINI
DUMONT
BACELLI
VILA
VILA
VILA
RODRIGUES
JD
VILA
SIMONE
PALMIRA
SERRANO II
BERTIOLGA
6­2/8&$6
EUROPA
GREEN
&+È&$5$66$17$0$5,$
VILA LEMOS
PRIMAVERA
&+È&$5$6/(­2
&+È&$5$)/25(6
TIVOLLE SUNSET
REAL
PARQUE
JD
CLARICE II
PROMORAR
JD ICATU I
VILA MONTE ALEGRE
VOSSOROCA
ITAPEVA
BANDEIRANTES
BACELLI
VILA
GALLI
VILA
SANTO ANTONIO
VILA
RODRIGUES
JD
81,­2
6­2-2­2
DISSEI
JD. S. MATHEUS
VILA NOVA VOTORANTIM VILA VERDE
JUVENAL DE CAMPOS
JD. DAS COLINAS
JD TOLEDO
JD ARCHILLA
-'6­2/8,=
V. CASTILHO
JD A.CLAUDIA
JD. S.PEDRO
JD M. LUCIA
V. GARCIA JD. DEVITO
V. DYLZE
BAIRRO DOS MORROS
VILA JD A.CASSILO
GARCIA
PARADA DO ALTO
V. MERCEDES
RIO ACIMA
RIO ACIMA
JD ANTONIO
ROD. RODRIGUES
MATHESI
-'$1e=,$
VILA SOUZA
RES. VASQUES
V. ELZA
PROTESTANTES
ANGELO VIAL
MARIZA
JD PAULISTA
DOMINGUINHO
CHAVE
VALE DO SOL
VILA AMORIM
VOTOCEL
&(0,7e5,2
VILA IRINEU
&2/,1$6'(6$17$0Ð1,&$
FORNAZARI
BARRAFUNDA
CONJ. HAB.
'5ž(/,6(8
CONJ. HAB.
 AGOSTINHO
VILA ADHEMAR
VILA ENEAS
V. DIRCE
VILA PERSIO
CHRIGUER
RODRIGUES VIEIRA
ALPHAVILLE
ABIBE
6­2)5$1&,6&2
SUNLAKE
GRAN VILLE
MONTE VERDE
VALE AZUL
VALE AZUL II
JD NOVA
VOTORANTIM
VILLAGGIO DI CAPRI
6$9Ï,$
VOTURATY
-'6,&Ë/,$
VEREDA DOS BANDEIRANTES
JULIO E JULIO
VILLE DE FRANCE
PARQUE
SINFONIA
VILLA FLORA
CRISTAL
ALDEIA DA MATA
BELVEDERE I
BELVEDERE II
VILA CALHAMBEQUE
VALLEY
CYRELLA
ENGENHARIA
PEDROSO
VILA
VILA
ALBERTINA
RODOVIA RAIMUNDO ANTUNES SOARES SP 79
SOROCABA
SOROCABA
SOROCABA
MORANGUINHO
ALTOS DE VOTORANTIM
1:10.000
6,67(0$9,É5,285%$12
0$5d2 mapa VI - A
/,0,7('(081,&Ë3,2
VIA ARTERIAL
VIAS COLETORAS
*$%$5,7269,È5,26
VIA LOCAL DE 14,00 m VIA LOCAL DE 12,00 m
VIA COLETORA (AVENIDA)
LEGENDA
FERROVIA
RODOVIAS EXISTENTES
99,$6$57(5,$,63$'5­2,YLDVH[LVWHQWHV
V2 - VIAS COLETORAS (vias existentes)
VIAS MARGINAIS PROJETADAS AO LONGO DAS RODOVIAS ESTADUAIS EXISTENTES
99,$6$57(5,$,63$'5­2,352-(7$'$6
V2 - VIAS COLETORAS PROJETADAS
TERMINAIS URBANOS
3217(SRQWHVjVHUHPLPSODQWDGDVRXH[LVWHQWHVFRPSURSRVWDGHIXWXURDODUJDPHQWR
,17(56(d­2(0'(61Ë9(/
(3$(67$d­23Ò%/,&$'($7(1',0(172
6,67(0$%,1È5,2DSURYHLWDPHQWRGDVYLDVORFDLVH[LVWHQWHVFULDQGRYLDVGHVHQWLGR~QLFR
99,$6&2/(725$6352-(7$'$6FRPSDWLELOL]DomRSURSRVWDFRPRVLVWYLiULRGH6RURFDED
'83/,&$d­2352-(7$'$'$652'29,$6(67$'8$,6(;,67(17(6
VIA COLETORA PARQUE
VIAS LOCAIS
/DUJXUD0tQLPD
)DL[D&DUURoiYHO
Passeio Lateral
0tQLPR
Canteiro Central
0tQLPR
Declividade
Maxima
Declividade
0tQLPD
9LD/RFDO0DUJLQDOj5RGRYLD
30,00
2 x 9,00
4,00
4,00
8%
0,5%
18,00
12,00
3,00
-----
8%
0,5%
18,00
9,00
e 6,00
-----
10%
0,5%
14,00
8,50
2,75
-----
0,5%
15,00
9,00
3,00
-----
0,5%
12,00
7,00
2,50
-----
0,5%
12,00
7,00
2,50
-----
0,5%
14,00
8,50
-----
-----
0,5%
10% 10% 15% 10% 10%
14.00
2.75 8.50 2.75
12.00
2.50 7.00 2.50
18.00
3.00 12.00 3.00
30.00
9.00 9.00
4.00 4.00
4.00
3,00
VIA LOCAL PARQUE
3.00 2.50 0.5
6.00
18.00
9.00 3.00
Faixa
de App Passeio Ciclismo Pista Passeio
1.75 2.00
0.5
4.25
14.00
7.00 2.75
Faixa
de App Pista Passeio
14,00
7,00
e 4,25
-----
10%
0,5%
2,75
VOTORANTIM -SP
PLANO DIRETOR DE DESENVOLVIMENTO INTEGRADO
(/$%25$d®2
35()(,785$'2081,&Ì3,2'(92725$17,063
SECRETARIA DE OBRAS E URBANISMO - SOURB
PEDRO NUNES FILHO
6(&5(7É5,2'(2%5$6(85%$1,602
ALESSANDRO BAEZA DA SILVA
VICE PREFEITO
FERNANDO DE OLIVEIRA SOUZA
PREFEITO MUNICIPAL
99,$6/2&$,6352-(7$'$6YLDVGHJDEDULWR9UHOHYDQWHVYLVDQGROLJDomRHQWUHEDLUURV
99,$6/2&$,6YLDVGHJDEDULWR9UHOHYDQWHVTXHID]HPDOLJDomRHQWUHEDLUURV
3a
1
2
3
 11
 8
 6
 7
 21
10
9
 18
 16
 14
4
 25
17
31
30
29
28
19
 26
Rua 10
52'-2®2/(0('266$1726 SP 264
ROD. RAIMUNDO ANTUNES SOARES SP 79
ROD.
AFFONSO F. DE
DR. MIGUEL 
SP 103 / 079 CASTILHO 
 JD SARKIS
BOSQUE
-'3$5$Ë62
JD ICATU II
JD ICATU I
PARQUE MORUMBI
PARQUE BELA VISTA
VILA MONTE ALEGRE
-'0$5,$-26e
VILA CHICO GATO
VOSSOROCA
DO OVNIS
MIRANTE
SERRANO
ITAPEVA
PROGRESSO
VILA
VOSSOROCA
PICCINATO
V. MONTEIRO
VILA
VILA DOMINGUES
VILA
DUARTE
JD CLARICE
6,­2
MONTE
VILA
CARES
JD KAROLYNE
MARTINS
VASQUES
BANDEIRANTES
VILA
ALDO DAMINI
GUILHERME
SANTOS
JATAI I
JATAI II
JATAI II
JATAI I
PARDINI
DUMONT
BACELLI
JD
VILA PEDROSO
SIMONE
PALMIRA
SERRANO II
BERTIOLGA
6­2/8&$6
EUROPA
GREEN VALLEY
&+È&$5$66$17$0$5,$
VILA LEMOS
PRIMAVERA
NOVO MUNDO
TATIANA
&+È&$5$6/(­2
&+È&$5$)/25(6
6­2-2­2
TIVOLLE SUNSET
REAL
PARQUE
JD
CLARICE II
PROMORAR
JD ICATU I
VILA ALBERTINA
VILA MONTE ALEGRE
VOSSOROCA
ITAPEVA
BANDEIRANTES
BACELLI
VILA
GALLI
VILA
ST ANTONIO
VILA
RODRIGUES
JD
81,­2
6­2-2­2
JD. S. MATHEUS
VILA NOVA VOTORANTIM VILA VERDE
JUVENAL DE CAMPOS
JD. DAS COLINAS
JD TOLEDO
JD ARCHILLA
-'6­2/8,=
V. CASTILHO
JD A.CLAUDIA
JD. S.PEDRO
JD M. LUCIA
V. GARCIA JD. DEVITO
V. DYLZE
BAIRRO DOS MORROS
VILA JD A.CASSILO
GARCIA
PARADA DO ALTO
V. MERCEDES
RIO ACIMA
RIO ACIMA
JD ANTONIO
ROD. RODRIGUES
V. MATHESI
-'$1e=,$
VILA SOUZA
RES. VASQUES
V. ELZA
PROTESTANTES
ANGELO VIAL
MARIZA
JD PAULISTA
DOMINGUINHO
CHAVE
VALE DO SOL
VILA AMORIM
VOTOCEL
&(0,7e5,2
VILA IRINEU
&2/,1$6'(6$17$0Ð1,&$
FORNAZARI
BARRAFUNDA
CONJ. HAB.
'5ž(/,6(8
CONJ. HAB.
 AGOSTINHO
VILA ADHEMAR
VILA ENEAS
V. DIRCE
VILA PERSIO
CHRIGUER
RODRIGUES VIEIRA
ALPHAVILLE
ABIBE
6­2)5$1&,6&2
SUNLAKE
GRAN VILLE
MONTE VERDE
VALE AZUL
VALE AZUL II
JD NOVA
VOTORANTIM
VILLAGGIO DI CAPRI
6$9Ï,$
VOTURATY
-'6,&Ë/,$
VEREDA DOS BANDEIRANTES
CYRELLA
VILLE DE FRANCE
PARQUE
SINFONIA
VILLA FLORA
CRISTAL
ALDEIA DA MATA
BELVEDERE I
BELVEDERE II
RODOVIA RAPOSO TAVARES - SP 270
PARQUE BELA VISTA
22
27
12
 15
 13
 23 5
 20
 24
32
33
34
 35
36
37
38
 39
40
41
42
ZONEAMENTO URBANO
Zonas de Especial Interesse Social - ZEIS
VOTORANTIM -SP
1:10.000
PLANO DIRETOR DE DESENVOLVIMENTO INTEGRADO
0$5d2
(/$%25$d®2
35()(,785$'2081,&Ì3,2'(92725$17,063
6(&5(7$5,$'(1(*Ð&,26-85Ì',&266(1-
FIORE MAURICIO GRAZIOSI 
ALESSANDRO BAEZA DA SILVA
FERNANDO DE OLIVEIRA SOUZA
LEGENDA
3a
4
5
13
11
6
7
8
9
1
10
I
III
III
III
IV
III
III
3 III
2 III
N.H. JARDIM TATIANA II ( ANTIGO DONA FRANCISCA)
VILA VERDE / LEONTINO RAFAEL RODRIGUES
-26e6$1'29$/'(%$55261,/%(3('5262
ROQUE VIEIRA BRANCO
ANTONIO GARCIA MORALES
/É=$52$/%(572'($/0(,'$6,7,26®23('52
VILA GALLI
PASCHOAL RODRIGUES
VILA MARIANA (ANTIGO BENEDITO NOGUEIRA) 
/Ì',$/$85($12'(&$0326(287526
JARDIM TATIANA
12
-26e(/,$6/23(6
&/$66,),&$d®2'$6=(,6
ZEIS I Assentamentos habitacionais consolidados 
RFXSDGRVVHPMXVWRWtWXOR
SRUSRSXODomRGDEDL[DUHQGDHPiUHDS~EOLFD
14
15
16
JARDIM NOVO MUNDO
BAIRRO GREEN VALLEY
31
29
28
É5($12-$5',0%$1'(,5$17(6
RUA BENEDITO CAMARGO SOBRINHO (SERRANO)
),1$/58$/285(1d20285212-$5',06®2/8&$6
VILA GARCIA II
9,/$672$1721,2,,(0)5(17($2&(0,7e5,2
VILA GARCIA I
AREA DA AV. FRANCISCO N. MENDES
VILA PEDROSO (CONJ. HAB. PEDROSO I, II E III)
30
VILA ONDINA
5-2®2&Ç1','267520%(&.35Ð;'$9129$92725
21
19
17
18
20
23
24
25
26
SIM
SIM
SIM
SIM
SIM
SIM
SIM
SIM
SIM
SIM
SIM
SIM
SIM
SIM
SIM
BENEDITO DE ANDRADE SIM
HELIO AMARAL
É5($1$58$352)*8,20$55,%(,52129$(6
ESTHER LEMES AMORIM / JOSIBIA LEMES PALAZAN /
III
III
III
III
III
III
III
III
I
IV
I
II
I
I
N.H. MENDES (ANTIGO SILVANO DONIZETE MENDES)
NICOLAU LEITE DE OLIVEIRA / OSWALDO CONEGERO /
27
I
IV
IV
IV
IV
ZEIS II Assentamentos habitacionais consolidados
RFXSDGRVVHPMXVWRWtWXOR
SRUSRSXODomRGDEDL[DUHQGDHPiUHDSDUWLFXODU
=(,6,,,ÈUHDVGHSDUFHODPHQWRVGHVRORLUUHJXODUHVRX
clandestinos consolidados 
RFXSDGRVSRUSRSXODomRGDEDL[DUHQGD
=(,6,9ÈUHDVGHGHWHUUDVQmRXWLOL]DGDVQmRHGLILFDGDV
RXVXEXWLOL]DGDVDGHTXDGDVjLPSODQWDomRGH
programas sociais de interesse social
22 É5($12-$5',01292081'2 IV
"BAIRRO NOVO"
É5($1$58$-2$48,00$548(6
É5($1$58$0$12(/6,48(,5$
I
I (DEMACAMP)
PLHIS
(DEMACAMP)
PLHIS
ILQDOL]DomR
mantido para
ILQDOL]DomR
mantido para
ILQDOL]DomR
mantido para
ILQDOL]DomR
mantido para
ILQDOL]DomR
mantido para
(DEMACAMP)
PLHIS
TARCISO HESSEL SIM III
33 JD ARCHILLA
32
34 VILA MONTEIRO/ JD RIBEIRO
35
36
37
38
JD DOS SONHOS
-'3(75Ð32/,6 III
É5($'2+2572)/25(67$/
3$548(%(/$9,67$-'0$5,$-26e02580%, I
RUA URSULINA RINALDI VERLANGIERI
39 VILA AMORIM (RUA ANTONIO RIBEIRO DE CAMARGO) I
40 JD DANIEL ANTONIO (RUA ANICETO FARIAS DOS SANTOS) I
I
I
I
III
I
1®2
1®2
1®2
SIM
1®2
SIM
1®2
1®2
1®2
41 58$325),5,$)2*$d$0$&,(/34%(/$9,67$ I 1®2
42 PALMEIRINHA I 1®2
Rua 10
RODOVIA RAPOSO TAVARES - SP 270
52'-2®2/(0(
SP 264
ROD. RAIMUNDO A. SOARES SP 79
RODOVIA MIGUEL A.
DR. MIGUEL 
SP 103 / 079
F. DE CASTILHO 
 JD SARKIS
BOSQUE
-'3$5$Ë62
JD ICATU II
JD ICATU I
PARQUE MORUMBI
PARQUE BELA VISTA
VILA MONTE ALEGRE
-'0$5,$-26e
VILA CHICO GATO
VOSSOROCA
DO OVNIS
MIRANTE
SERRANO
ITAPEVA
PROGRESSO
VILA
VOSSOROCA
PICCINATO
V. MONTEIRO
VILA
VILA DOMINGUES
VILA
DUARTE
JD CLARICE
6,­2
MONTE
VILA
CARES
JD KAROLYNE
MARTINS
VASQUES
BANDEIRANTES
VILA
ALDO DAMINI
GUILHERME
SANTOS
JATAI I
JATAI II
JATAI II
JATAI I
PARDINI
DUMONT
BACELLI
VILA
VILA
VILA
RODRIGUES
JD
VILA PEDROSO
SIMONE
PALMIRA
SERRANO II
BERTIOLGA
6­2/8&$6
EUROPA
GREEN VALLEY
&+È&$5$66$17$0$5,$
VILA LEMOS
NOVO MUNDO
TATIANA
&+È&$5$6/(­2
&+È&$5$)/25(6
6­2-2­2
TIVOLLE SUNSET
REAL
PARQUE
JD
CLARICE II
PROMORAR
JD ICATU I
VILA ALBERTINA
VILA MONTE ALEGRE
VOSSOROCA
ITAPEVA
BANDEIRANTES
BACELLI
VILA
GALLI
VILA
SANTO ANTONIO
VILA
RODRIGUES
JD
81,­2
6­2-2­2
JD. S. MATHEUS
VILA NOVA VOTORANTIM VILA VERDE
JUVENAL DE CAMPOS
JD. DAS COLINAS
JD TOLEDO
JD ARCHILLA
-'6­2/8,=
V. CASTILHO
JD A.CLAUDIA
JD. S.PEDRO
JD M. LUCIA
V. GARCIA JD. DEVITO
V. DYLZE
BAIRRO DOS MORROS
VILA JD A.CASSILO
GARCIA
PARADA DO ALTO
V. MERCEDES
RIO ACIMA
RIO ACIMA
JD ANTONIO
ROD. RODRIGUES
V. MATHESI
-'$1e=,$
VILA SOUZA
RES. VASQUES
V. ELZA
PROTESTANTES
ANGELO VIAL
MARIZA
JD PAULISTA
DOMINGUINHO
CHAVE
VALE DO SOL
VILA AMORIM
VOTOCEL
&(0,7e5,2
VILA IRINEU
&2/,1$6'(6$17$0Ð1,&$
FORNAZARI
BARRAFUNDA
CONJ. HAB.
'5ž(/,6(8
CONJ. HAB.
 AGOSTINHO
VILA ADHEMAR
VILA ENEAS
V. DIRCE
VILA PERSIO
CHRIGUER
RODRIGUES VIEIRA
ALPHAVILLE
ABIBE
6­2)5$1&,6&2
SUNLAKE
GRAN VILLE
MONTE VERDE
VALE AZUL
VALE AZUL II
JD NOVA
VOTORANTIM
VILLAGGIO DI CAPRI
6$9Ï,$
VOTURATY
-'6,&Ë/,$
VEREDA DOS BANDEIRANTES
CYRELLA
VALE VERDE
VILLE DE FRANCE
VILLA FLORA
CRISTAL
ALDEIA DA MATA
BELVEDERE I
BELVEDERE II
DOS SANTOS
/DW>EdKK^W^
/DW>EdKKE:hEdK^,/d/KE/^
/DW>EdKEKs^Z,^
NOVO GARAGEM MUNICIPAL
EKsKEyKKWKDhE//W>
d/sK^hW^h^
WZYhKdZ/>,KWZYh^K>M'/K^
WZ^/ZZKKWKEdK^
DWK^&hdK>'/E^/K^WKZd^
CIE
MUSEU DA CIDADE
CEU
ABERTURA DE NOVA AVENIDA
/DW>EdKZKddMZ/
Zd/sKZKKs/
RECAPE DE VIAS
PAVIMENTO NOVO
PAISAGISMO DAS AVENIDAS
/DW>EdK/>Ks/^
/DW>EdKK^dZD/E/^
7Ë78/2 3/$12'(2%5$635,25,7É5,$6
&$0326'()87(%2/(*,1È6,2'(
ESPORTES
ESPORTES e CIE
,03/$17$d­2'(&21-81726
+$%,7$d­2
HABITACIONAIS
,03/$17$d­2'(129$6&5(&+(6
('8&$d­2
35$d$6'(%$,552
MEIO AMBIENTE
PISTA DE CAMINHADA E ACADEMIA
,03/$17$d­2'(3$548(6(&2/Ï*,&26
,03/$17$d­2'((&2321726
,03/$17$d­2'23$548('275,/+2
,03/$17$d­2'2086(8'$&,'$'(
CULTURA
$7,9$d­2'$683$6(8%6
6$Ò'(
CEU - CENTRO DE ARTES E ESPORTES UNIFICADOS
1292$1(;2'23$d2081,&,3$/
$'0,1,675$d­2
,03/$17$d­2'$(3$
NOVA GARAGEM MUNICIPAL 
È5($6'(75$6)(5Ç1&,$
MOBILIDADE URBANA
,03/$17$d­2'(&,&/29,$6
3$,6$*Ë602'$69,$6
RECAPE DE VIAS
LEGENDA
VOTORANTIM -SP
1:10.000
5(9,6­2
PLANO DIRETOR DE DESENVOLVIMENTO INTEGRADO
ESCALA: DATA: 0$5d2
'$7$0$5d2 SECRETARIA DE OBRAS E URBANISMO - SOURB
(/$%25$d®2
35()(,785$'2081,&Ì3,2'(92725$17,063
SECRETARIA DE OBRAS E URBANISMO - SOURB
PEDRO NUNES FILHO
ALESSANDRO BAEZA DA SILVA
FERNANDO DE OLIVEIRA SOUZA
1
LEI COMPLEMENTAR N.º 017, DE 18 DE DEZEMBRO DE 
2019
REPUBLICAÇÃO DOS ANEXOS 1-A, Fl-III A1 E FL IV-A1
Os Anexos 1-A, Fl III-A1 E FL IV-A1, publicados nas páginas
04, 30 e 31 do Jornal “Município de Votorantim”, edição nº 
1115, de 20 de dezembro de 2019, passam a vigorar com as 
descrições e formatos a seguir:
INSERIR ANEXOS

open original →