norma nº 820/2003

斑簿ⅢA輔の砂田唖のⅢA範
蹄の輔配蹴亜凝固鉦抑ⅢⅤの
陛醐回田Ⅲ田町蹴A ]鞭胴①距砂A軋砂班醐Ⅲ鈷即A醍A .慧畿鸞蕊欝警醜鶴綾e鶴戯鰭繊細
樹$鞭診捌
』の轟辞の盟㊥鱈の㊥㊥ 鯛㊥何の軸の㊥忠舶胡睡晒静観の馨の㊥篤農
脚剛珊剛脚胴掴唖醐棚髄　鞘晦醐醍醐醍醐醒劉醜艶馳弼緬鵡 剛航抑品請諸晒、胃伊も　個哨怨　闇空説前金輸翁晶甜相同生温群生論　語店主宙生惑伊同価も　釘同曲　辞書鈍,苗五徳 弼明醍醐画の鵡醜醍醐晦蝿掴事瞳$晩期の鏑㊥簿の強㊥争
珊B鵬A秒O.締鰻. 壌輸・ ㊥鵡醐朝潮㊨時間鵬鵬弛愉録弼
Å C会mara醐囲icipa! de酷ranaiguara,臣Stado de Goias,
ap「ova e eu直.AzARO SOA配置$距AQUl紳霊酎e醐O ELnicipal, SanCiono a segu輔e Lei:
銑暗∴軒　〇　円c貧∴盆甲調Vad○　○　配A醒$∴醐醐醐C睡Aし　恥A
臣脚CA鉢O da municipalidade de酷「anaigua「a,臣Stado de Goi封n?S mO帽es do
ProSPectO que acomPanha a p「esente鴫i"
醜砥部甜⑮　臨画ee　-　醐O P「OSPectO eS賂O　∞面相os os
qued肥s骨一蹴丁配O脚鉢O,冊- JUS丁聞蝕間瀬筈冊’- C餓鬼CT臣配電S丁r説S G臣配創$
恥0醐u醐C面0田臣駐A配A醐A駈叫A配允
観祀2O - Revo駒m-Se aS C睦申OSig飴s em co画a「io.
輸暗蔀一臣Sta lei entra em vigo「 na data de sua pu軸Ca髄O
no甲laca「d da Pre陶tura, ret「Oagindo s劇s e寵繭os a Ol/01/2001.
観嚇鵬聴軸澗幅醐晦醐醐輔弼帽の酷脂醐時間甜剣舗㊨舗
Pra開dos T「台s Poderes, S/nO - FoIle: @4) 365帥埋5 - Fax: (64) 365帥131
CEP 75880-00O - CNPJ no舵.鵬6.7鶴/000阜06
匿聯翻凋隠繊細撼.駒閥閲晦関⑯聡㊧醐駒鰯。㊨㊨綱9跳
㌔∴建 斑朝鵬輔の砂田酷の睦諺
鞘撹蝿鹿田凝固導UⅢⅢⅤの
ロ繁盛○○鈍物細線戯碗駒 躍蹴田圃固田町眠Å ]粧町嗣Ⅲ導腰掛ÅⅢ砂田陛A暁Å尉ÅⅢ鈷町A醍A
館笹総聡潔的
韓闇鮭醸酷の同
踊軸鑑贈喋怨の
臣de suma impo鵬ncia pa「a a Secreta「ia醐unicipal c!e臣d鵬a鉾O e Cし亜u聡de
醜「anaiguara - GO, P噂etar a a挿o de todas as suas g摘vi蝿des, POis aglr e PreCiso誹冶聡
que nosso鴫balho seja o respaldado d箆toda comu面dade escolar do Municipio, que
噂e vive um dilema: COmO educar as crian9aS Pa脂uma SOCi箆dede軸u「a, Cし直na融帽za
desconhecemos em d亀ta冊es, maS Certamen鳴　S斬a‖輔ferente em mui記s aspectos
軸ndamentais, do passado e cねpresen鳴.臣S強ficando cIa陣que閲脂nds, O鳴mpe e algo
dnico, Se naO fo「 aproveitado, todos os demais recursos tamb6m n登O Se「aO.酎OP6e-Se a
tomada de consci合ncia da vida, t「agando o坤etivos e metas, Onde cada fra鉾o de segundo
6 vital para a sua execu9aO, gerando dentr。 de n6s proprlOS uma energia掴mitad盆q鵬
nos 〔始condi?6es para faze「 de鳴mpo o msso a暗ade, a!cangar m盆iores 「ealiza辞e§ na
V軸貧程no亀「盆ba冊○○
告$結蹄os nos軸a摺雄妃鵜母結納〔結馬台cuゆe p酌sa耽ね的p宙peI
短織d為men結I (始e〔海C部滴O, "O 〔始Se榊O/w緬胎n細C海$ p合S$Oa$ e飴S SOCie鶴飴s, mOS細-Se
台鱒CeSS脇〔始de cons海oI炉esco庵s co鵬cien結S C嬉a朋p脆く諦O C賠Sua擁譜O Pa婚que
possa朋船脚ar educado胎S舞e結nha溜致細CO朋O Pro総Sめ織ais, e CO縮O C細を鱒OS・
D短調結〔始S岳e Pape4鵜〔始印e舶r 〔めI舶海。 S台c鴫　e gue e勧O紹mO$　O nO$SO割ano
戸も施g(うgめO pa胎200 1佗004.
巨um t「aba臨o co両面o que delinei負metas e a写6es∴a Se「em胎aliza蝿$ nO
ex亀rcicio de 2001, atendendo o　臣ducan〔始rio　醐u面c時)a上`Oscar醜「nardes’7　臣SCOla
醐u面cipal Rural “$anta Luzia’’,臣SCO胞Municipal Rura口pIanalto” e a臣SCOla醐unicipa!
配ura=prefeito酬as Miguel Salom紬’章C「亀che “曲o鵬Brec瞳’’,臣SCOla T命Cnica醐unicipal
“腫ep面錨dQ Jos命de允ssis’’.
Praga dos Tres Poderes, S/no置Fone: @4) 36弱-1唖5葛F観x: @4) 3655-1131
C巨P 75880-000 - CNPJ nO O2.056.745/000阜06
匿輔翻:斡随軸軸欄.閲欄閲陶醜咽㊥輔弼㊥乱㊨⑬醐・闘
配範甘A蛾の蛾配観のⅢA簿
陸の砂田醍配凝固導珊ⅢⅤの
睡躍園田蹴甘醍醐胴①艦Å乱醸固辞A醍A問ÅⅢ甜A醍Å β繋鸞慧認諾0鎮撫鶴醜鍋鯉鶴職錦親の
騨繊弱8
㊥闇飽闇酷の晒
』鵬鵡輔観鵜鵡観
Como o i面u融e de c!e剛ear as prioridades蝿Secretaria醐unicit)al de匡d鵬a嘩O
e Cul餌ra, nO anO　200常2的4 oPjetivando ver maior desenvo廟mento no p「OCeSSO
醜ucacionaI das臣SCOlas醐unic画is de　醜ranaig鵬ra, faz-Se neCeSS釦o a eIabo「a鉾O
deste Pl負no Pedag6gico, de絵皿anciQ OS O卸etivos, eStra胎gias, me弛S e a96es, de forma
$融em甜cas e o「den盆d銭, aSSe馨u「憩門d○ ○ SuC台SSO do臣門s由o Ap「e門劇之程gem d盆s U門脇盆嶺es
臣SCO!盆「es.
O PIano胎m輔en鱒o c胎prQPici盆「 mQmentoS agra髄veis de apr亀ndi之agem
COletiva e a expectativa de que s句am謝ei$ Para aPrC凧un軸「 O gOStO Pela constr鳴誌
COletiva do cQ由ecimento pedag6gico,屯vorecendo o desenvoIvimento pes雪Oal e
Profissional de todos e, Principalmente, Criando novas possi出揃dades de traba阻o com
alunos pa「a me嗣Orar a qua欄ade do臣nsino Ap「endizagem.
A Secretaria Munic昨)al cie臣duc盆gao aI6m c!e suas atividades inerentes義SuaS
fun鉾es~ eS enC!e胎as suas函Oridades tam騰m na in鳴g「a辞O da瞳弱の胞e臨輔弼観COm
um s6 o卸etivo, que 6 a me曲Oria da qualid盆cie da臣duca9aOタ
Praea dos Tr怠s Poderes, S/n○ ○戸One: @4) 3昏弱-1145 - Fax: (64) 3655-1131
C巨P 75880-000 - CNPJ ntI O2.056.了45/OOOl-06
麗璃翻:騨随繊細隅。膵臓脳髄苗翻繊臓㊨醜聞網㊧乱㊨㊨輔。麿粥
岨澄田Å砂の蛾配錨のⅢÅ範
齢の輔配蹴固凝固餌町田ⅢⅤの
’監慧驚e銑繊線鶴肺蟹繊細 躍蹴岨岡田Ⅲ岨U醍A工粧胴鉦Ⅲ陛Å乱睡田野A醍Å揃A丑の町A睡A
低ま増さ瀦将Iぎ捌
轡酬帽願の醐
彊錨惜織の鮭配聴軸の観㊨舗鱈層軸態鏑の閲醍醐輔酢の鵡酷醍醐晦醜掴
図画
Localiza9aO do棚u面c了pio
㊥　醜r鳴nce a mic「o「「egiao Ver胎n鳴Goiana do Pa脂n胎a e es胎Iocalizada
na醜giao Sudoeste do臣Stado de Go詑is. a margem軸eita do蹴o
Para鵬了ba. Limi弛-Se COm OS　醐unicipios: Cahoei脂　#亜a a∴Oeste;
Quirin6polis ao No鵬; Santa V髄ria瑚屯a leste e S釜O Sim急O e Ca?u ao
Sut.
㊥　Å「e貧: 1.033Km2　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　-
㊥∴PopuIagao: 8.1 82 habitantes
居曙の鰯壁滴の鮨繕輪郭結露鵡鰯観潮結締赫
3.盈A his軸a da coIoniz盆鉾O da regiao onde hQje se enco面a
ins矧ada o醐脚icipio de酷脂naigua昭no臣s胞do de Goia$, COme§a PO「 VOlta do ano d箆
面l novecentos e t「inta. Nessa　毒poca, O Iocal enco画ava-Se ainda praticame面e
despovoado. T「ansitavam po「 ali, so田ente boiad合i「OS, leⅤando gado bovino dos
醐鵬nicipios do Sudoes鳴　para∴Minas Ge「ais∴賃　Sao Pa由e.丁ao grande lfoi o
desenvo書v面ento econ命mico do sudoeste goiano, que　霞demand憩de escoame融o da
Produ鉾o, Prejuc!iceda pelas d肺CuIdades ap「esentadas peIo CanaI de SゑO Sim呑O, tomOu
necess卸a a constru嘩O de uma ponte sob胎o mesmo, As ob聡s fo憾m inicia鳳as em mil
nov合centos e t「in屯. No ano de m= n的ecentos e師面a e鵬s, a POn胎ja havia sido
COnStru紬a e o鵬fego na 「eg霊aO CO職egOu a intens輔caトSe. isso come印u a at聡ir pessoas
interessadas em coIonizar as regi6es vizinhas. Foi a fam描a de DO醐C賦粥O F直配R剛RA a
PrlmeIra a蹄x盆「-Se nO lec穏I onde se ed輔ca潤a cidede, Sendo as ter「as de propriedad毎飴
鴬睡語由〇時OB酬G暁S曲A C閑職a晦1941 qu貧ndo JOÅ0翁舗丁Å醐Å駐A湖山VA
descobre bons garimpos as margens do間鴨誼託醐ateira, Coma a noticia 〔始descobe壇a
do garimpo, g「ande foi a aflu釦cia de garimpei調s vi恥a厄dos臣Stados da醜hia,臨na§
Ge「ais e mato載rosso葛
臣m conseq鵬ncia desse desenvoIvimen時y em 21 de janei「O de
1950, fdi o Iocal elevado a E厘軸to c!e餌rin6po!is peIa E_e欄unicipa冊11, COm d nome
Pra9a dos T胎s Poderes, S/nO - Fone: (64) 3粥毎-11鶴- Fax: @4) 36鶉置1131
CEP 75880-000 - CNPJ nO O2.056.745/0001-06
匿輔翻三輪隠翻細胞o騨姻臓欄陶醜臓㊥醐㈱㊨鵬㊨翻e接蹄
園餌Å輔の輔唖鉦のⅢÅ謹
撰の距固蹴避難配導抑ⅢⅤの
駐駆回離間醍醐胴鉦醒A乱砂固躍A暁Å揃AⅢ鈍間Å醍A .慧響霊鸞豊麗警9駒繊細鶴戯e緒繊細
騒圏霞重陸閏
de P配置S肥直弼丁臣DU丁RA e instal創出o o隼Car胎rio de Regisfro CiviL. 甲e書関山ei蕊緬軸怨緬o
743, a 23 。e junho de 1953, foi ele潤do a municipio,胎s胞belece融o-Se O a繭go虻申umO
de M允下呂隈A e cons班u潤o-Se Termo de Com貧rca de Qu師n6polis. O p「面eiro Pre聴ito軸
斑s毒Po耐O Barrefty e o p「imei「o eIeito pelo voto foi齢齢剛O駈醍醐Å配晒$・
O pode「 」専管is繭VO急醐℃VO鵬程鴨i門o 656掴e 12 de m盆io de 196了,
dando novo nome ao Municipio de Ma晦ira que d盆quela d細em diante, PaSSa「i貧∴a
denomina「-Se P舗Å悶A賭U舗A, q腫Sign桶ca e阜imoIogicam鍋胎, do胸c甜u転地pi, que
em鳴柵os gen釦cos quer dizer‥聞a輔antes do Grande RIo ou醐掘antes das馳「g酬S
do酷o. (酷「an急- gr程nde; i - 「io; guarゑ- margenS O両ab睡ntes).
Com a cons軸鉾o da barragem cie S釦Sim急O em 1975, rePreSOu
のgrande dea inclusive a da sede軸C固・ P画e軸os de睦alea alagada轍鮒
desapropriados・ To「nou-Se neCeSSarie a const「u鉾o de nova sede realizada pela C粧醐G一
遍期しOCA」聞置尚書A醐臣師直臣$C乱闘睡㊤. ㊤鴨輔巨醐0直配A距踊0踊距船艦的$
$臣醐OR臣S: Aquino醜rce厄s, An6sio Lou「en押de Queiroz’Jo割唖po胎nio Guim郡aes e
允doniro AIves Capanem貧・ A ins軸a鱒o da nQVa Sede se de両estivame鵬no dia 30 de
ou餌bro de 1976, Comarca de la臣ntr凱Cia a sua jurisd嘩O abrange鞄ranaiguar盆, SゑO
Simao e旺agua9u.
鵬一触醍軸醗鵡輔の郵藷輔憩の電
飾O甲南鉾O nO紬O 2脚0台de 8・182 (舶輔隣れ亀O e O軸亡盆もdois)
habi±antes, Sendo cla Zo憫urba憫7.219, Zona Ru「a1 963 habi±antes. Total d毎Mu臨eres
鮎1串O軸de home鵬4.071. Os d急的S軸合冊c○廟貧do帥0幡載臣11996"
乱砲由鶴田糟軸の簿酷醐鵡㊨
一割ei亀o「es:
-臣「e官eito:脆之貧陣$o黛「es de Aq鵬血0.
_ Vice岬「e輔io:醐au軸o Pe胎ir盆do ENasc血ento.
- C金ma「a dos V亀r亀adore$ Se COmP6e de 9 (mve) memb「O寧C垂O
presiden晦毒o Sr. Adalberto dos $antos允morim.
(○○.)
親箇月蝿轡舘緬電離㊧結線
A cidade possu朝excele鵬clube s細o-eS画融no qua十co鵬
com salao de晦s地s, bar, quadra de a「eia pera v創al, C盆mpe gramado p謝a軸ebo国iscin亀
o臨pica, SaunaS, Sa一説C曲「a再arque鵬ant鴫in壷sto coberto的m c印acid毎de pera
Praga dos T「es Poderes, S/nO - Fone‥ 《誰) 3笹弱-11舘- F紙型誰) 365帥131
CEP 75880-000営C咽PJ no舵.鵬6.了鶴/脚0阜06
鬱調教臨隠騰繊細掴.閑職繭翻翻溺㊨剛騰鵬㊨脚韻『
配電肥A蛾の輔揖観の垂範
陸の蛾岨蹴配整理鮮町田亜Ⅴの
陛蹴園田配Ⅲ田町醍Å ]鞭即軸の醍砂A軋輔田野Å蹴Å問ÅⅢ砥耶Å暁Å ○警鸞蕊欝磐命の観観醜制紐駒職勧轍の
紗控包製的IS寝顔
800 pessoas, a Cidade con屯弛m鵬m com O4 p胞挿S urbanizadas, naS quais Oll COn飴
COm quad「a poliespo摘va cobe鳴置
劃鱒一触㊥醇の緬㊨酷の胴金繭藍の電
Riq嶋zas na軸rais - A fauna do m踊ic画o 6 basfa融e expre$Si糖
p「incipalmente a aqu甜ca. Possui時os de peixes var融os e v勧OS animais siIves軸es que
atualmen鳴ainda se fazem presente na nossa fa囲a"
Ågricu軸r程　一　触) Municrpio a a部icultu脂　nao tem exp聴ssae
econ6mica e se cons輔ui numa atividade quase de subsis鳴ncia,
Desde de 1983/1984　o　醐unicipio　曲面a com um sistema de
assis鳴ncia na lavou「a - CO醐載D允丁載-　O qu亀muito contribui no s岬「imenねbasico da
POPula鉾O mais caren鳴.
甲ecu鍋釜- a PeCu釦a se cons蛸鵬両a maio両onte de階cursos do
m面Cipio, OnCie predomina a cria辞o d筈bovinos para cor鳴, Seguindo-Se O de cria.
軸d掴「ia e c○冊登記io e s程雨90S一載seto「輔us師負l a由da鴫o壷鳥海輔
deseれv0lvi軸・　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　1
錦上舗瀧脚韻碑の醐鵬鶴岳の輔都制輔弼恥醐師繭輔の田鶴馴
4.1 - Redes e graus de er聡ino no Municipio
配電des:醐unic申盆l忠臣$t盆d腫1
4.2 - Graus de臣nsino:酌uca鉾0軸fa脚章臣nsino Fundamental,
臣nsino M台di0.
醐醐髄鞘旺
1 -臣慮uc貧嘩○輔a門軸
1.1 - C「亀che
Subtotal
1.2 _臣ns由o fundamental de la a 4a s±緬e…‥457
国醜触感鵬抽
一臣nsino F皿damenta1 03 escolas……………,……牛636
ー直れsino醐毒di○ ○1筈scola
甲の鱈駐㊨㊥肥田
鵡軸思胎の$軸欄鋪鵬鑓軸醐醐抑繭軸鋭盤。弼盈
P脂鮮dos T手金s Poderes, S/nO - Fone:特4) 3館5-11鶴- Fax: (誰) 36弱-1131
C巨P 75880置000 - CNPJ nO O2章056.了埠5/0001一輪
匿輔翻こ即㊥繊細臨騨隠閥扇邸⑯隠㊥師肝捕㊥鵬㊧輔o鞠
隠蕊岨Å蛾の睡固鉦のⅢA蕊
喋の砂田蹴配凝固①町田Ⅲ常の
郎慧繋蕊慧警餉槻鰯e鶴戯碗駒 睡醜聞同園Ⅲ田町醍A ]粧胴CⅢ駐A乱輔田野Å蹴A揃Å亜亜即Å蹴A
優越$弦泡終蛋雷○
乱$醗磐輔の珊輔間違軸の㊥鏑師観暁㊥廟電潮醜態輔の㊨醍醐艦の㊨軸醐鋼の簿の輔魅睡鯛鯵の乱
O nosso棚unicipio conta com uma unidac!e de ensino剛ndamental de岬釜4a,
que funciona nos鵬s山mos.
A Sec「e鴇ria Municipal胎m desenvoIvido cursos na area de educa嘩O PP「a OS
増「o胎SSO「eS.
醐an胎m BoIsa de estude para os professores - PEDAGOG除臣ARC臣」A田A, na
Cidade de Qujrin6polis, na囲iversidade臣Stadua閥e Goiゑs.臣S胎Pagando as mensalidade
do ano anterior e 2001. A ges鰭o a餌aI se preoc岬a com a forma鱒O do professo「, POis
es鳴s que des亀踊oIver登O nOS軸OS de酷ranaigua「a o esp了晒b de pesquisa e cidadania￾A P「efeitu帽醐unicipal e a Secre姑ria da配uca9aO Se P「eOCuPam em dota「 as
escolas e os a!unos com ma鳴rial di〔胎tico indispensatel晒「a o ciesenvoIv面ento de uma
ap「endizagem de qualidade. Todas as escolas 「ecebem晒「a distrib面COm OS al囲OS:
Cademos, l毛細S, bo汀acha, fegua言apis de co「章　un師e「mes pa「a criangas c翻entes
gratuitamente.
鮎障贈鮎の韓国居㊥胴金画特の簿
配ique之as n盆地繭S -鬼子貧un貧do醐脚ic画〇台bas皐盆面e exp胎SSi網
Principalme面e a aqu甜ca・甲OSSui v勧os tipos de peix箆s e弛mb台m um grande co面inge面e
de animais silvest「es.
Agricu闘ra漢　醐O　馳nicfpio a ag「icultu聡　nゑO tem exPreSS義O
econ命mica e se cons軸ui numa atividade quase de subsis胎ncia. A pa耐de 1983/1984, O
醐unicipio cont盆com um sistem盆de assis鳴ncia na lavou聡- CO醐O恥ATO - O que,皿璃O
COntribui no s岬r面ento basico da p。Pula辞o mais care面e.
甲ecu書面負- A pec鵬書面負se c○鵬前官ui n盆m裁io「細面e de 「ec鵬「野S d○
municipio, Onde predomina a cria9aO de bovinos pa「a co鵬, Segr紬O-Se O de cria.
能醍軸の悪態馳憧醐輔㊥
Acon鳴ce no Municipio a F臣S丁A E娩L脂臣配DAD臣em comemo聡鉾O
金川berdade da esc「avatu脂no酎能il em 13 de醒io.　　　　　　　　　　　1
匡trad嘩O nO馳nic画o, nO m台S d箆ja鴨i「o o Reisade ou Foiie dos
Santos Reis.
Rea=za-Se POr VOlta c!o m台s de se鳴mbro a蒔sta do Pe急O.
P胎ga dos T胎s Pod削es, S/nO - Fone: (64) 3粥5-1145 - Fax: (64) 3655-1131
C巨P 7588○○000 - CNPJ n寄O2.056.7451000て-種6
藍の翻翻:駆醸繊細隅.騨隠駒鳴爛隅の前納㊧鵬㊥爛e馳
理経岨A職の職陽徳のⅢA範
野の砂田醍固Ⅹ固鉦胴ⅢⅤの
睡醐回田Ⅲ冊眠A難胴鉦避取A乱職哩陛A醍A揃ÅⅢ鈷即Å暁A 章饗欝警慧鸞e鏡蔽観弼鯛鯉絢戯電解施
紗悠較繰a嬢鏑∞
瞳朝掴鳴動舗
1-　Garantir o acesso a escola e a
曲面in両軸崩筈舶esG○転「iz鮮ゑO象量ed○$ OS
alunos em idade escola「.
2 - G盆「編曲「 a甲e「田a門会議cia do a山門o d貧
臣ducal諦O Pr会一eSCOlar e∴do　臣nsino
Fundamen弛! na escola at「av5s∴d急
O「粥面之盆嘩O e dis師b面壁O de m裁量e「i程!
融d教ic0.
3 - Garan師a con軸uidade do transpo巾e
de alunos da Zona Ru「al.
4 - Bese踊0lve「 a§6es緬e蟹「盆d程S e鵬鴫
臣Stado e　醐unicipio nas　誹eas de
aI i menta?aO　　臣SCO!a「,　T「anspo鳴
臣Studan軸　e atendime面o a popuIa9aO
escolarizave! da P鴫-eSCOla (6 anos), do
臣ns血o 『鵬ndame面盆上
5 - 1mpIantar a gest§o democ「劉ca do
ensino p競闘CO醐unicipal.
6 -　Redu之i「∴aS亀貧XaS de 「epe胎ncia,
melho「ando a qualidade do ensino,
i朋副a面a調d○　○　c○鵬t「ut廟smo na
亀将aめe亀i乙a鱒O e de la a 4a s‡緬箆s c○m o
m頚Odo Ludo-gen餉co de臣m描a Fe「「eiro
I甲i盆get.
ー潮急軸i之急埴O de c○門di96es de盆ce$So急
esc○l程(0誌面患∴de v盆g貧s),程軸V怠$　de
c○ns師弟○,急m即急鉾0, 「e記「ma　由e
P鳴dios escolares e constru鱒O de
quad脂s poliespo繭vas, bem como
instalar extens飴s de s6ries e粥ra繭r o
盆te門dim亀輔O血鳴即急日金c「ian挿○
○ A即isi鱒O de e(函p蟹田e面o e ma鳴「i急l
did割ico para a rede醐unici閃閥e ensino.
- Cont「ata鱒O e COmPra de veicu!os pa「a
transpo再e de alunos da Zona配ural.
ーObtengao cie uma hoha comunita南.
一言mplanta(請O dQ Conse酢o醐unicipal de
臣〔抽C姦婦○, Viaわ舵謝do a c○n鳴C9鶉do
Plano de Ca汀eira醐unicipel.
岬ropo「Cionar treinamento, atualiza鱒o e
aperfeigoamento dos profissionais da
educag壷O∴筈i implantar o ensino
a肥emativo e em s命ries em unidade de
産れs血o 『un罰霞me門をal.
Praga dos Tres Poderes, S/nO - Fone:鱈4) 36鶉-1晒昌- Fax: (64) 3655輸1131.
C巨P 75880-000 - CNPJ no O2,056.745/000阜06
贋輔納言騨隠繊細臓.塵姻聯随時醜臓の輔弼の鵬㊨臨罷開
配簿ⅢÅ輔の輔固酷のⅢÅ諺
野の輔配暁避難配鉦珊ⅢⅤの
陛醐固醜態即醍A ]馳町闊亜紀艦Å乱砂田躍Å醍Å揃AⅢ甜A醍A
繋欝驚曾醜繊細鶴鯖節轟細 腫対蜜繊細
の
Pra9a dos T「es Pode脂s, SinO - Fo鵬: @4) 36鶉-11鶴- F鍬: 《54) 365帥131.
C巨P 75880-000 - CNPJ no舵.鵬毎,745IOOO阜06
璧璃翻言酎㊥繊細欄。離隔繭蟹駆錮臓㊨翻網㊧鵬⑯閑。闘
固S甘Å蛾の輔配配のⅢA蔀
蹄の砂田醍岨難田端抑ⅢⅤの
睡醐固蹴田町醍Å ]粧胴導醍ÅⅢ曲園陛Å醍Å揃AⅢ蝦即A蹴A “鸞鸞驚悪態馨を銃臓雛館e鶴鵜の離細
腫淘菌$救密$e
㊥軸㊥朝鮮の$ 彊離胴晦軸舗
・∴
12 - Cons叶競i「 uma C「eche　臣SC○ほれo
Setor Cristina胆O胡etivando fac晒ar a
C。munidade daquele setor maior
p「ox血idade a 「ea固ade ex融ente■
1 3-潮釜b帥z負「　負　　t「貧冊輯辞O d黛
transfer金ncia cia Creche “Dona酎ech6”
da Sec「etaria Social para Secreねria da
臣劇c蜜鉾0
昭- ①喝a面za「箆documen亀程鉾O eXig砥窺
PO「 Lei, CientrQ das cl釦sulas da肥駐e
dos PCNs, das escolas mu削CIPalS・
15 - Fazer parceria com a Secretaria蝕
Assis鳴ncia SociaI, Para Via軸zar apoio
as crian9aS, adoIescentes, adし亜OS e
泡OSOS 「eSg盆もa雨〇〇〇S do a鵬o雨m盆亀o do
S盆be「, P調g「a鵬aS:B01sa-eSC○1a章　P臣刊
Agente Jovem e outros"
一Constru9aO COm aluda do臣Stado /
甲「e子ei餌「亀.
一　曲abo「蜜鱒O d○　p画e亀o,　d亀
documenta確o ,　aPreSenta鱒O aO
Conselho Munic昨冶I da臣drca鱒O○
○臣XeCu鱒O COm a a担da da Subsec「etaria
臣Stad鵬l, fazendo averigua鉾o com
inspeto聡i qua踊icacla e pessoaI de
$ec「e抽「i霞醐脚ic申憩吐OCa!○
○　臣はbo「a9aO de prqjetos que v急　de
e n co nt「o as neces s掴a des　〔胞
Comunidade municipa!,　buscando
晒「ce高as j胴tQ　盆o　臣S姑風車∴輔渇0,
直面dades 」耽盆l亀do se亀o「画vad○○
Pra9a dos T鴫s Po鵬res, S/nO - Fone: (6埠) 3655-11鶴- Fax: @4) 36弱-1131
CEP 75880置000 - CNPJ nO O2.056.7句5/0001輸06
匿璃髄潮:剛健繊細臓。離艦綴鴫潤㊥撼㊥腕膚隅㊨鵬⑳翻。罷謝
配範冊Å輔の躍鯨のⅢÅ簿
理の輔現醍揖凝固鉦抑ⅢⅤの
陛醐田園Ⅲ冊眠A ]粧町尉Ⅲ鉦距砂A旺輔固駐Å醍A尉AⅢ語間Å醍Å
畿慧鸞警銑雛脇鍔飽戯碗戒細 鳩でここ責!二乗"
『鯛簿轟の廟の語醐糊酷の
㊥
心強艶鏑鯖鵜舗舗唐紙鰭弼臓の㊥鯛の弼贈雛調弼噸㊥タ’
命綱㊥艶の鯖鯛の隼の輔細腕弼繊馳猫伊癖檎鯛緬甜㊥㊥宙の$郡㊧窟鮨鶴熟野透載鮮㊧
鯖節の忠稀緬欄鮮鋸㊨雛鰯猫鵬の結城統勧鞘の鰐の舗施鰯緬の輔弼縮緬鵡㊥
窟鰯鯛の㊥低の輔窟醐触掴う窟鮮㊥鰭の脚鮎猫用調馳碗睡鰐の鮭の繕鵜向鰐㊥鯖
繕醐飴釣辞糟鯖統轄職粥醍醐夕辞糟鰭の㊨繕嵐結句鰐の鮨透醜謳.∴醜輝㊥㊨鮭鰯鯛時
紺蹴宙の酷の鰭鵡部鱈鮨能面舗鮮㊥鮭弼蠍の鍋の触馬脚鯛講㊥鶉の鮭鍛輌軸
観滞触票繭の　舘鰯の鯛鰭酌　弼鰯短観　鰯鰯鰯免　罪贈鵡崖嫡轡鮎観ブタ但施細のの
遺贈の甜畠鎚
O醐unicipio buscafa como principal o坤etivo a forma鉾Q COntinuada
dos professores munic唾ls busc盆ndo semp「e apresenfar a comunidade um ensino capaz
de tomar os educandos cidadaos conscientes e cr紀icos, levando-OS a鳴rem um per軸de
agentes ativos na comunidade que es嬉白nseridos.臣SSe O軸e軸o s6 se fa胎鴨alidade co請
acompanhamento pe「manen鴇dos professo「e畠, O鴇「ecendo apoiQ e for珊a瞬O COn軸ua
que leve-OS a um C「eSCimento gめba鴫atualizado.
臣SPe脂mOS CO融a「 COm軸aI comp「Ometime面o de todes nas 「ealizag6es das
metas- a fim de nos tomarmos ponto de refe「登nci盆欄的munid盆de再eIa qual舶de dos
se雨印s que pres胎mos, 「ealizando uma trabalho de forma e軸oaz, S箆g脚a e reSpe鵬atel;
respeita融o nossos∴al脚os, Pais, eSCO!a,塙zendo com　即e　鴨s色a administra§aO
2的1/2004, reine a uniao, SOl砥ariedade, a PaZ e a P融曲a e雨e pro鴇ssores,
COOrdenado「es, SerVe面es, administra融vos e sec胎モaria醐踊ic直a閥e臣duca辞O , e COm
Ce両e之負, OS 「eSし鵬程屯os se「急○:
一臣nsino de qua随ade, renta出鵬ade e c「ed輔ic鮭de, alcan挿ndo∴O CumPrimento
dos o勘e宜ivos p「opos王os,
てmpねn結r uma押o海a搬お○鶴約e髄納0,繭p碗冶mudゑr a m鍔ne細d告ag毎dbs
p抑矯SSO鰐S ’二
P掘開dos T「es Pode「es, S/nO宴Fone: @埠) 3粥5-11鶴葵Fax: @4) 3655-1131.
C巨P 75880-000 - CNPJ no O2.056.了4毎!000阜0程
匿翻納言騨駅謹聴翻軸撼.騨韻翁踊繊晦輔愈節鍋㊥醐軸㊧鵬㊥輔・翻
理経ⅢA輔の輔睡舘のⅢA態
野の砂田醍配整理鉦U町田Ⅴの
野醐田園Ⅲ田町醍A醐胴鉦距寓A乳酸田野A醍A尉AⅢ徳田Å蹴Å e畿慧驚欝を鍛繊線統戯錦親の
健脚噂肉珊独酌
醐醍醐の㊨醍観醐錨
L脂A粥臣0, Jos全Cafros, Organiza諦O e Ges総O da臣SCOla - Teoria e酎朝ica一　臣〔班o「a
創始胴霞柾v感- Go治れi盆　輸2001.
A醐A配AL,醐a「ia Abadia. Legisla辞o de巨nsino -臣duca鱒O B§sica一　臣dito胞Kelps - 2a
㊥　醐巨阻A基Selma G. A constru約do p「Qjeto画ag6gico na escola de lO g「au.準fas.
S.甲貧u喧n.8憎. 41了-之4, 199○○
Praca dos T胎s Poderes, S/nO - Fone: @4) 3館帥晒5 - Fax: $4) 3655-1131
C巨P 75880-000 - CNPJ nO O2,056.7埠5/000十06
匿〇翻翻;態粥の繊細隠離職髄陶軸翁蝿㊥醐瞞㊧鵬㊨綱o断
唖憩ⅢA輔の醜配観のⅢÅ範
蹄の輔固蹴固整理鉦町田Ⅲ常の
○醤繁豊麗警銃繊観鯉統戯銘駒 輔醍睡回田Ⅲ田町醍A醐胴鉦田野A旺醜配陛A蹴A尉AⅢ鈍間Å蹴A
磁弊$謡急厚手閑　‾
彊糖弼輔の弼㈲
彊舗鯛弼違軸耀講割の鵬⑱$師勝箪油田㊧晒軸$噸軸鵬鮮鶉,醍醐
鵬舗旧観耀鴫観鵡語馳醐闇瞳配飽鯛胴乱聴馴纏鵡韓
鵡韓日胴乱鶉の里粥
P昭9a dos Tres Poderes. s/n○ ○ Fone: (64) 3655-11鶴- Fax二$4) 36粥-1131.
C巨P了5880-000 - CNPJ no O2.056置74510○○1-06
匿鋼翻:轡隠繊細撼.離鰹穏駒鳴駒聴㊥剛腕㊥鵬㊧隅。闘
舗ⅢÅ輔の輔配酷のⅢA溺
鯵
隙の輔岨醍配難問の町田ⅢⅤの
躍醐田園田町眠Å醐胴甜距輸Å旺輔固陛Å醍Å酎ÅⅢ駐町A睡Å 09警警護警藷鍛繊観鯉鶴職錦薪絶
句助命離功く潟
1 - OBJ巨丁IVOS: Ga胞n師O aCeSSO a eSCO!a e a continuid怨de da esco!a巾z貧鱒O a todos e面dade escola「,
2 -ES丁RA丁巨GIAS: Vfabi=za嘩O de condiG6亀s de acesso a esco胞(ofe鳴de vag貧S), atraV命s de constru鱒o, 「efoma, de p「錨os escol翻es e
謹撰誓qua由apo瞳po崎bem　　comoins軸「exfens6esdes時manutencaoegarantiadoat軸entointegralac画ga’ 
No 認W67&倆F���蹈�Fo「madeOperacionaliza鏑o �ﾉ=9�ｨ､��Execu車o �V7X�W6�觀6W76��V薮2�
responsavel 友譁6躍杷猛�Hu∴manOS　　Mate「iais　　ValorR$ 
01 02 �ﾗ�&���X�VVf�Vﾖ�F��Y�fF訳｢����������gB�*ﾒ�Refo皿adopr6dioepintu脂. ��VVfV宥X�V��ﾘ�Fﾂ�2○○1I2004 肘�F6譁6�R���V�6F��Mate「iaisde COnS亀田着o �羽��ﾉ4�
朗ucandarlOMunIC岬alO登Car 臣e「nardes一’ Cobe由「顕dop甜odaEscola T台cnic象醐unicipaIl-Josede Assi$’’ �Vf�ﾖ�V6�9�ﾇ'Y�D���f�6�F�F�V踪�V�F�B�u削Gip急 P「筈官eiモu「a �����#��B�#������B�(�ｸ�ｳ����B�#������B�(�ｸ�ｳ��#��B�#����#��B�#����#��B�P「efeitura ��.��ﾖ�FX�V��FR�6�8ﾊﾇYfs��25○○00,0嘘 鮒.0○○的 
Educanda「io. 蕃V譁6��ﾂ�儁ate「iaisde GOnS知u鱒0 
Aumentodeduassalasdeaula, ��VVfV宥X�V��儁ate「iaisde C屯nS師鉾o Mate「iaisde COnSt田壁o Mate「iaisde COnS師弟o Mate「iaisde ConS師鱒0 Mate「iaisde CO門S血鱒o. ����R���ﾃ���
Cons山鉾Odeumasaiapa「a COO「dena鉾OPedag6gica、 Cons師鱒Odeumacozi面盈・ ��VVfV宥W&����VVfV宥X�V��剴�R���ﾃ���R��ﾉ4��3�ﾉoY4痛4�2���ﾉ4�R���ﾃ���
Cons師鱒Odeumaquad帽 CObertapa陶esportes. Const…車OdoEstacionamento pa「a Osp「Ofesso「es. Cons師確odeumaare親cobe再a P憩「ameIhoracomodarosalunos ��VVb�T2��&VfV宥X�X挽�ｹ�2�
臆臆喜臆臆臆臆臆■ ��
14
醗・Å輔の砂田酷のⅢÅ蕊
二二
陸の曲斑醍凪整理導町田Ⅲ常の
’寄警鸞讐響敏腕細線戯碗絢 陛醐園田塩町U醍Å醐町頂駐C腫輸Å旺醜田野A蹴A尉Å虹鱒町Å睦Å
虞窓拭き彪遊戯繁老
1 - OBJ巨丁IVOS: Garantir a pe「manchcia do aluno da巨duca辞O P「会-eSCOla「 e do巨nsino Fundame面al na escola at脂v6s da organiza蜜O e
掌竺欝謹誌鵠謹。 equip。ment。s 。 mat。剛idat,。。 Par。 a r。de muni。ipa, 。。 。nSin。
3-AC6巨S: 
No 認W67&坊����V��Fo「madeOperacionaIi之a車O∴ �ｸ�ｶy(V�Execucao �V7W'6�觀6W79gF薮2�
responsavel �驅�柳ﾄf猛�HumarlOS　Materiais　　Valor　R$ 
03 04 ��I�i^6ﾖ�FW(ﾆ&ﾆF蜂5ｴ4��&��-Aquisig細dema鳴ri割did甜CO, ��VVfV宥W&��200112寄0埠 2001I2004 �ﾔT2�4ﾔT2�Mate「iaI 囘�������#x�ｨ�ｨ�｣�ﾃ����"ﾃ��ｸ�ｲﾃ���R���ﾃ���"經��ﾈｺ��
alunadodaredemunicipal Adqu師rmdveiseequIPamentoS Pa「aaSeSCOIasmunicipais. ����
.cade「nos .庵pis .bo「「achas .「毎gu急s .1apisdeco「 .papelsulfite .ma軸zeoutros ーAquisi9割ode250carteiras一 Cadei「as,meSaSPa「aP「Ofesso「, f冊adora,impressora,a「ma「ios deaap,retroPrQjeto「, apareIhagemdesom, ーAquis嘩Odemicrosc6pio,1 iabo略胎「iodeCi6nciasFisicas eBio16gicas. -Aquisigaodema鳴rial ped憩g帥CO. -P勃rquederecrea9aoPa脇aS C「ianGaS. 蕃V譁6���4ﾔT2�ﾔT2��(ｹ�i�$�･U$����T5$UD�$��D�4�THｹ��囘id舐Co M6veise equipamentos 
15
覿Å輔弼唖の軸
陸の砂田醍配難問餌町田ⅢⅤの
〔・
酔醐Ⅲ阻田町U蹴A ]醍醐導関南Å旺恥固陛A暁A鞠ÅⅢ砥ⅢÅ醍A e-饗譜夕鶴繊細鶴戯酵繊細
依獲eき翻総
1 - OBJE丁IVOS: Garan軸a continui髄de do t聡nspe同e de a!unos da zona rural
Universidades..
Pa胎a ZOna urb急n憩e do§ alunos da Zona Urbana para
2 - ES丁RAT巨GIAS: Contrata鉾O e COmpra de veiculos pa「盆transpo鵬de aIunos da zona田raI e da Zona Urbano.
3-A轡O巨S: 
No 認W68�V仗����ﾞｦ�Fo「madeOpe「acionaliza純 ��Vx+6�Execu9aO �V7W'6�觀6W76�&薮2�
responsaveI 免譁6躍杷猛�Hl」manOS　Materiais 儼alorR$ 
05 �ｴﾖ�躙FV纐���W'f灯�R�ーLevan軸mentoderoteirose 認W��'F�ﾖV蹤�R�200112004 200112004 磐��V�F��4ﾔT2�Ve丁cu10 Veiculo 涛#����ﾈ�ｸ�ｲ�
t「anspo鵬dealunospa脂 escolasd盆zona「囲aIeEscolas U「b急胴s: �V免�Y4VvV���ｵ&V��wｦ���Vﾆ�友�V���&��Cadas廟o/SMEC SMEC/ Departamento 
.E.M,Ru昭l`’SantaLuzia’’ ��H壁F�蓜�W76W6W'f�2��ｸ曲阯h檐6FV6�ikﾖ譁����Ju「繍coI 
.E.M.Ru「al“Planalto” .E.M.Educanci釦OMunicipaI 僖epartamento Con屯b= SMEC S醐EC/Setorde 
く`Oscar　Bemardes” �薀V��V�冓��WfY{�Vﾆ��
.E.巨s亡∴`Presiden鳴Cos絶e ���f譁'W2ﾅ�¥ﾗ'V�4��
S栂急’’ 冤ｦ8�S�ilｦ'W2�
.E.Es亡.“B錨rtolomeuBuenoda �ｨ��躙FV纐��&Vf�ﾖ�6FR�
Silv急’, .CoI細O巨st.唱e血iroSoa「es” .UniversidadeE§屯dualdeGo治s -Qui「in6poIis.C肝SORegulare daPa「ceiada .FacuIdadedeRioVe「de 蒜Y{�R���Transporfeda administra辞O 
16
懸ⅢA蛾の恥陽徳のⅢA簿
∴
陸の砂田睦配Ⅹ配①U甘ⅢⅤの
陛醍田圃那田町醍Å醐町酎Ⅲ①Ⅲ陛Å乱恥凪陛A蹴Å問ÅⅢ覗町Å醍A 伽藍駕篭繋’色諦観統制矩統戯締絢
僻豹や謬犠移動
1 - OBJ訂IVOS: D告senvoIve「 ae6es integ略das
da P「e,eSCOIa e do Ensino Fundamental,
en鴨Estado e Municipio nas areas de alimenta鉾O eSCOla「, atendimento a popula軸o escolarizavel
2一巨STRAT巨GIAS: O鵬n辞o de uma horta comu璃緬a・
巨S・ 
No 認W68�V坊����6��FormadeOperaciona畦a鱒o ��VxｦV�Execu鱒o �V7W'6�觀6W76��V薮2�
responsavel 友譁V躍杷猛�Humanos　　Materiais　　Vato「R$ 
06 仍���VV6蒙V蹤��ﾖW&V襷��W66��'�Vﾉ�W6W66��6ﾗV譁6����V8�VV6�2�-Fo「ma壁odeHo舶S 彪譁F�FVW68�ｳ�ﾆX�R�2○○112004 �ﾔT2�6�V譁F�FR� ����ﾈ�ｸ�ｲ�
17
雛A輔弼輔軸
陸の曲睡臨斑瀧田①町田ⅢⅤの
㊥・
夢3翳鷲怒鸞警敏腕綾織戯碗絢 駐醍配回田Ⅲ田町醍Å朋醐Ⅷ朝田AⅢ輔岨駐Å蹴A尉AⅢ砥町Å睡Å
倒効き孫翻
仁OBJ訂IVO: Impla暁r a ges賂o democ闘ca no ensino p競闘CO剛nicipaI
2正S丁RA丁重GIAS:囲emen壁O do Conse冊O臣scofar巾planta湘南Conse-ho Municip貧l de Educa勘Via掘zar a confec錐ro do Plano de
Car「eira醐unicipa!.
3-AQO巨S: 
No 認W68�V�ｷfF��6��FormadeOperaciona帖ヱa輔o 枇�Vx+6�Execu輔o �V7W'6�觀6W76�&薮2�
晦SPOnSaVel 免譁6躍杷猛�Humanos　　Materiais 儼alor　R$ 
0了 08 09 薄ﾗ��蹤�i��6�6T昧�66��"�-Reuni急ocomP「ofesso「es/ �$乃2�譁F�FW2�2001佗004 200112004 200112004 �ﾔT4�L毎gisIa9ao ����ﾉ+#���隴c�ﾃ���Rﾃ���ﾈｯ���
naEscoIaMunicipalEducanck緬o ���FV�ﾇV踝蒙Vﾘ蹤�FR�Escolares S醐EC/PR巨F. SMEC/PREF. 僂Omuniciad ��'F�ｦW2��fVv��ｦﾘ�ｲ�儲��VW76��
MuI∴’OscarBema「des” Cria鋒OdoConseIhoMunicipal deEduCa9aO Cria9aOdoPIanodeCa「「eirae Remunera鱒OdoMagis胎ho 坊�ｦ�FW6ﾆVv�蒙V蹤R�8�ｶ�蜃Y�ｦ���ｴVﾉ¥ﾖ没����6VF�ﾖVﾖ'&��F��6Y�､��44��"��ｵ��'F�����F庸�F��6V昧��6FV6�fW6F��&�坊ﾖ�2�V6遊6�6柳����76Vﾖ&ﾆ�vW&�ﾂﾆVﾆV冓�����6VF�ﾖVﾖ(�T�F�6�6Vﾆ�ﾗVﾂ腱TVGV9�x��ﾂ�ﾔ6�G&�i��V�76W78�(�V���&��册escol亀「 SMEC/ 憎p晦Sen晒 n 宜esdos dive「SOS Segmen亡oS da SOCiedade P「〇千issjo門al qu副官icado na急「e怨. 
Municipal �ﾖ�F�vVﾖVW64�&V6蒙V蹤��ﾔ��&W6V蹤���6�V譁F�FR�W66��"�ﾕf�坊����6T昧�ﾗV譁6��ﾇ��&���&��i���磁f��ft���W$ﾆV��F庸��
灘ⅢÅ輔の輔固唖のⅢA簿
∴
蹄の砂田醍配難問①UⅢⅢⅤの
酔醐田園Ⅲ甘眠A醐U貰紐復田睡AⅢ砂田躍Å蹴A酎ÅⅢ駈町Å醍Å
誓警護藷’銃繊線鶴戯紡絢 4琢均9劾
1 - O臣J巨丁IVOS: Reduzi「 as taxas de repetencia, melhorando a qualidade do ensino, implantando o construtivismo na alfabetiza9aO de隼a 4a s6ries com o m6todo
基盤認諾豊語盤嵩藍的。tua,iza勘。 aPerf。is。am。nt。 d。S P「。fisst。n。is da 。du。a繭。 ,mpIant貧「 。 。nSin。 aifem。tiv。 。 。m Se「i。S 。m
unidade de Ensino FLmdamental.
3・AG6巨S: 
NO 認W68�V倡F���i��FormadeOperaciona!iza串O 枇�Vv��W7��6�fVﾂ�監鵜的鉾の �V7W'6�觀6W76�&薮2�
tnicio/Fim 這Vﾖ�踟8��ﾖ�FW&������f�ﾆ�"B�
10 11 12 13 鍔H�VV匁�ﾖYlｦ��ﾈﾆ�沫ｦ�w�F��_Cont「ataeaodeprofissional �ﾔT2�4ﾔT2�U2�4ﾔT2�4ﾔT2�20別1200埠 20011200埠 �-C急競a之es 兒偵���5���
PrOfesso「esdaredemunicipa上d包 �V�末f��F�劍自lｧ�ｩｵ54��
富duca頑OP「6・eSCOla「,do巨nsino �ｨｹ��&�兔t�W��T��YVFﾖ�6FR�劍�ｨ玲6�2�
戸und綴mental. 幽�VV匁�ﾖV蹤�8�T��&�ﾖ�2�劍�ｴ���+6免�2�
ーCursosp錨radi「eto「es,eSPeCialista �T�&�V�i����ﾈｸｨﾜ岬�ﾖV蹤��劔'T6��V��W2�
epessoaiadminist「ativodas 芳��'6�ﾆ匁4邑6庸VT�&�V�i��劍ﾝs�ﾗ�ｴﾅ54��
鵬nidadesescoia「es. _Cur§OSdet「einamentopara 芳�8�T���V�ﾖ�5��&�U�7V����ｸｹ��&������ﾆ�觀ｦ�ﾖV蹤��劔'Xﾌｶ��2��ｴ���F薄�2�'T6�疲�ｦW2�,��ﾙ(idﾅ8��2�
alfabetizado「as 輸O摘nasPedag6gicasp観「a 芳�7W'6�ﾆ匁4邑6庸VVﾆ�&�V��C��F�7)$��&�ﾖ�8跨&�W�7Vv�����H�V�F�v��V����VF�sfv��劍耳苓ｯ��2�ﾔ�虎9e6薄�2�'T8ｷﾘｽ��ｦW2�
Professo「esdaEduc現9aOPfe- ���V��U影��V�F�Yi���剪ﾔ儲�&W76��
escol宙「 ��&FV�i��ﾅ�&�'76�W6V��劔'Xﾌｶ��2�
eImpIanta鋳Odom6todoemtodas �V7&XｵF�&�ﾗV譁6��ﾆFXｹ�GV6�v��剪ﾔ���F免�2�
観ssさ「ies 綴T�&�X�d蔕FW��齏&ﾖV蹤�VFR�7&��阮ﾖ�5��&�&Xﾅ�ｦ�d��
19
圏A輔の職配舘のⅢÅ範
蝶の輔配醍配凝固鵠町田ⅢⅤの
陛醐取離甘眠A朋胴導Ⅲ陛Å旺勝田輔Å暁Å酎AⅢ遣町Å醍A ep警護藍翳観弛諦鰭細緻戯紡絢
倒閣さく務撚総
1 - OBJ巨丁IVO: Promover a avalia§義O do rendimento dos alunos do巨nsino Fundamen勘tendo em vista a melho「ia do ensino.
2置巨S丁RAG畠GIAS: Atua掴za9aO do$ inst「umentos de avali現鉾O do ensino-aP「endizage皿
3細A　O巨: 
No 認W67&帽+6���i��FormadeOpe臓cionatiza弾o ��Vy(V�Execu碕O �V7X�W6�觀6W78��&薮2�
responsaveI 免譁6薬�&ﾒ�Humanos　Materiais　Vato「R$ 
14 刔腟�&��'�&�&�ﾖ�6FR�一Aplica車odeteste,Ve輔ca鱒o �ﾘｹ�2�200112004 �-P印eI -Fich負s �
avalia鱒Odorendimentodo 芳���阮襷率�vVﾖ�ｦWF庸�R�
aIuno,dive「sificandoasfo「mas. �V&ｦWF庸�ﾅ6儲Vﾆ�F�W7GT6柳Vﾒ�w'W���U7�V��ﾆW7GVF��没芳��FX-��槌F�7W78ｷﾖ���6���諞�ﾖV蹤��&�W76���H�V�i�E6FVf��FV�6W'f�i���
20
態ⅢÅ輔の砂田兜のⅢÅ簿
㊥
陸の曲配醍配濫配偶町田ⅢⅤの
○○警護鸞響鋤繊細鶴戯経線 陛醐回田Ⅲ田町醍Å難町揃亜紀距砂ÅⅢ職配陛A躍Å酎ÅⅢ駐印Å蹴Å
形勢雷鰐彰総
1- OBJETIVOS: Proporciona「 o desenvoIv面ento c批ura掴o Municipio
2置ESTRAT巨GIAS: Conclus急o da instala辞o, da Sec「e臨画a Munic画I de酌uca壁O nO P胎dio岬al細O da CuIiura”e繕「面no das depend会ncias
destin鏑das a out「aS Sec「eta「ias e do audit6「io do Teatro.
No 認W67&����V��FormadeOperacionalizacao 枇�Vv��Execucao �V7W'6�觀6W76��V薮2�
responsavel 免譁6薬�猛�Humanos　Materiais　　　VaIorR$ 
15 16 1了 _ Te「面no da constru鱒O do
P鳴dio do Teatro醐unic桓al
- 1nstala辞o do T鯛的o MunicipaI
lnstala埴O da Sec「e屯ria
Municipal de Educ急辞O nO P「6dio
“PalゑCio da Cultura’’
ーAquis嘩ode「ecu「sos 
financeiros離rav台sdoMEC/ 
P肥feitu輪〇 一Aquisi9aOde「ecu「SOS 
financeirosa師av6sdoM巨C/ 
P「efeitu略pa胞acomprade 
mob鵬緬O,deequipamentos 
audio-Visua上 -Aquisi鱒Odem6veis, 
mo門tagemd盆Salapa憫「euniao 
dosconseihos,atraV6sdoMEC/ 
P「efeitu胞,Safaparag「怨va9aO 
devideos,dosprog脂maSdaTV 
Escola,mOntagemdab酬OteCa 
doprofesso「,almoxa面adoda 
ed頃ca鱒o 
SM巨C / Prefeitu脂
SMEC / Prefeitu昭
SM巨C / P「efeitura
200112004 音 2寄0部2004 20〇月!2004 �ｩkﾖ9lｦ6��Mate「iais �3���ｯ�ﾃ��������ﾃ���s����~ﾃ��� d鎖 蜂h�
P「efeitu「a IM巨C T命cnicos ��ｶ��fv�ｹ��V��ﾖV�ｵF�R�
da 蒙�FX�V���
P「e鳴itu「a �Vﾖ�馼�B�
IM巨C T命onicos 剖2�W�V��ﾖV��f�饕�ﾘｷﾗFX�V亶ﾖ�����&ﾖ�觀蹌�
da Prefeitu聡 /MEC 剖2ﾂ�
2l
覿A踊醐鯨の軸 ㊥
陸の輔配隠田凝固導UⅢⅢⅤの
伽藍響鸞馨鍋物卸店鶴戯節窮細 躍蹴田園Ⅲ甘眠Å ]鞭U問Ⅲ迫Ⅲ駐A旺輔配駐Å暁ÅNÅⅢ観町Å醍Å
劇画弱国璽璽閻
1- OBJE丁IVOS: lncentiva「 os alunos da rede Municipal de ensino, O gOSto Pela busca dos conhecimentos晦cnicos e cien師icos da atualidade.
2一巨STRAT畠GIAS: ins弛la確O d箆s包las-ambientes pa脂o funcionamento do Curso de info「m翻ca.
3-A　O巨S: 
No 認W68�V�&���6��FormadeOpe掴ciona晒之a鉾O 枇�Vxｷﾖ�Execu錦o �V7W'6�觀6W79Nｦ薮2�
唯SPOnS細el 薄譁6躍杷猛�Humanos　　Mate「iais　　VaIo「R$ 
18 19 綴�v�譎�Yi���6��ﾖ�ﾖ&坊隍��gV�柳�ﾖV蹤��W'6�R�ーIns鴇la鱒Odared黛el鍋ca �ﾔT2�&VfV亰Ⅳ&��4ﾔT2�2001I2004 2001120寄4 �ｨ樢9lｦ6��一期a鳴「i急l �����馗���3�馗�������
-Aquisi鉾odecomputadorese 剿F��e憶師c0. 
imp「esso「as. 輸Aquisi鱒O崩emob瞳rio" 一Cont「ata鉾Ode鳴cnicosem 剳�&VfV宥X�V���ﾔT2�)ｩkﾖ6駑66��Computadores 一皿p「esso「a§ ・Mobilia「io Papel/Fita 
ln細州都ic急 末詛�ﾖ�F���/PREF巨I丁uRA/ 
-Organi補9aOdoc「OnOg脂ma 匪�$2�冪鍋「盆 
働efuncionamentodocurso. 剿F����VVfV宥X�V���ﾔT6ﾂ�ﾘｹ�2�lmp「esso「a/ Ca巾uChos 
22
鋪ⅢÅ輔の職配舘のⅢÅ簿
」.
陸の腫配醍配濫配偶抑ⅢⅤの
帥警護鸞藷鍛統制鯉鶴戯碗絢 陛配回避Ⅲ田町醍A ]駈U尉ⅢCⅢ陛AⅢ砂田睡A醍Å蹄ÅⅢ砥UÅ醍Å
仮黍幼さ弼遠野秘
1置OBJE丁IVOS: Ga「anti「 o ensino aprendizagem dos deficien鳴s aud沌ivos.
2 - ESTRAT畠GIAS: lns飴la確o de cursos pa昭qu描icar profes§OreS Para que POSSam t「aba!ha「 COm eficiencia com estas criangas e viabilizar a
fom貧鉾O dos pais desses alunos.
3-ACO巨S: 
No 認W67&�ﾄ���ｽ��Fo「madeOperacionali之a鏑O 枇�Vy���Execucao �V7X�U4�觀6W76�&薮2�
responsavel 免譁6躍杷猛�Humanos　Mate「iais　　Valor 
20 21 峰�v�譌ｦ�/ｶ��6�ﾆ�FVW7GVF�gV�柳�ﾙh�F��W'6�一Aquisi嘩OdemateriaI especificoparaoestudo, ーAquis嘩Odemob眠緬0・ -Cont融a§aodeprofesso「 especializ観donom6todo `’LinguascieSinais” -P「epara辞odeprofe§SOraS Pa「atrabaIha聡mnaescola i門clus負 �ﾔT4��VVfV宥Y��4ﾔT2�&VfV宥Y��9$仍�2�200112004 28011200埠 2001!2004 �ﾘｹ�2�4ﾔT2�4ﾘｹ�6ﾂ� 迭���ﾃ���#R�ｨ�ｨ�｢ﾃ���
23
醗ⅢA蛾の輔配舘のⅢÅ簿
㊥
陸の蛾岨醍配Ⅹ配偶町田ⅢⅤの
““翳馨鋤統制綾鶴漸蟹繊細 陛醐園田田町腿]鞭町閑Ⅲ鉦Ⅲ陛Å乱砂田躍Å醍Å問ÅⅢ駐UÅ醍A
解約絃碇なさ
1 - OBJ臣TIVOS: Adqu面cursos profissionalizantes pa「a me鵬「 qualificar e ape鵬i印ar a co剛nidade NIunicipaI
2 _巨STRA丁巨GIAS出師za辞O de profissionais para ministrar cursos do S酬Al - Escola S酬A=talo BoIogna - Goiania - GO
3-AG　巨S: 
No 認W68�V乘�F��ｽ��Fo「madeOpe胎cionaliza弾o 枇�Vy(V�Execu　ao �V7W'6�觀6W76��V薮2�
responsave! 薄譁V躍杷猛�Humanos　Mate「iais　Va!or　R$ 
2豊 23 24 25 微&v�{ﾅｦ����6�ﾆ����V�7W'6�ーContrata鱒Odeprofissional �ﾎﾔT2�&VfV宥Y��ﾈﾎﾘｹ�2�8ﾎﾘｹ�2�&VfV宥X闥�200112○○4 200112004 �ﾔT2�4ﾔT2�一蹴6veis ーP∈岬el 顛v��4傲ﾓ���葢�4�｣���"���ﾉJS��
decomputa壁O lnstala鱒Odecu「SOSde 友V6譁6����VV��ﾔ��V�肺ｶ��V6��WF�F��ﾂ�儲�&X����2ﾆﾓgfV�ﾆ也9=Fﾆ���Vﾉ'ﾘ�V��R�ﾔ6�H�V�=H��W�&��6柳��劍�ｴﾖ�FX�V��F蓬�3��ﾕ�ﾆW�V�
Cabeleireiro,Pa「鎖corte-COStu「a industri急lpintu「急emmadei「a, Pintu胎emParede,t「aba冊O ar鳴sanalemceramic盆 ーO喝aniza時Odasaiadeestudos ーinstala鱒Odecursopa脂 冤$9lｦ8�ｲ��ｴ��V�没��VﾓgfV�ﾅ6�ﾆ����&�&�F��IM巨C 
-Aquisi辞odeprofissional 王台cnic○. 劔���4津���
fab「ica「Cal印dos �ｴ�FV馭v�VﾓgfV���FW�V�F��
24
鋪ⅢÅ砂の砂田姑のⅢA範
・、二
野の勝田蹴固凝固錦町甘ⅢⅤの
悌慧纂鸞響馨餉繊細鶴槽酵繊細 陛配固蹴間U醍A醐胴制勝AⅢ砂田陸A醍Å尉Å塩弛町Å蹴Å
の顔ネタク慾鉄球
1 - OBJ訂IVOS: Ga「a曲o ensino - aPrendizagem aos deficientes que nゑO POdem Fre(帥enta「 a escola inclusa.
2 -臣S丁RA丁巨GIAS: lnstala9aO de cu「sos pa脂quaIi盲ica「 pro晦ssores p急ra que possam摘balhar com e酌ci金ncia com estas c「ianGaS e buscar mao de
COmO: PSic6Iogo, fisio鳴「apeu屯e fonoaudi61ogo・
3-A　巨: 
No 認W68ｽ�����FormadeOpe閲cionali王a車O ��Vy���Execu時o �V7W'6�觀6W76G&��2�
responsave! 薄隍�薬�猛�Humanos　Mate「iais　　VaIor　R$ 
26 2了 鍔f堀ｼ�ﾗｨｷﾘ�W9X薄�6FVW7GVF�ﾔgV�柳�ﾖV蹤�����ーAquisi鱒odemate「ial 亀spec肝icopa脂OeStudo``Lingu親 deSin親is’’ -Aquisi辞Ode醐Obili釦o ーContrata鉾Odep「Ofesso「 especi負lizadenom細dode “Linguadesinais’’ 検O「gani諭騎Odoc「OnOg「急made 軸ncionamentodoCurso〇 一Cont「atagaodepsic61ogo, 鵬ioterapeu屯efonoaucii61ogo" �ﾔT2�&VfV宥Y��2001120勘4 �ﾔT2� �霍#�ﾈ�ｸ�ｲ�3��4鎚�ｸ�ｲ�
25
Ob脂j急糾訓ficadas
二二二二二A輔の砂田鑑のⅢÅ簿
十、、
隙の輔阻藤田Ⅹ配①胴ⅢⅤの
陛醍岨回田晒町醍Å期間圃Ⅲ導Ⅲ陛ÅⅢ砂田撰A醍A問Å醒町Å醍Å e警護鸞藷’銃砲綾細線戯壁繊細
PrOX面idade a comunidade 1 _ OBJE丁IVOS: Const「uir uma Creche巨SCOla no setor Cris軸a =, O胡e朗vando
local.
2 _巨S丁RAT巨GIAS:Constru鱒O COm ajuda do巨Stado / Prefeitura
fac帥弛r a c○munidade c!aquele setor maio「
3-AきO巨S:　　　　　　　　　　　・"　細　-　一　　　　　　　　　躍　　醒海関艶踊舗 
No 認W68�V坊����ｽ��FormadeOperaclonallZaCaO ��Vv��&W7��6庸Vﾂ�Execucao lnicioIFim 傍7X�U6��Ⅲﾖ�踟8��ﾖ�FX�V����f���U"B�
28 29 �ｴ6�7G'X敍��fVGF��ｵ��ﾅ54�ﾆV軫�f芳�蛮�V��gV�柳�ﾖV蹤��6W66��2�ーElabo「a鱒Odop「Qjeto �ﾔT2�200112寄04 200112004 �$仍�6ﾂ�Mate「iais �S�ﾃ��ｸ�ｲﾃ���
_Levantame面OdeCustos ��VVfV宥X�V��肘�F6譁6�FR�de 
一Execu鱒odaob胞 ーP「e官ei亀u「a 蛮ｹ�2�4ﾔT2��VVfV宥YX｢��ﾆ�觀ｦ�ﾖV蹤�FV�z･6F����VVfV宥X�V��4ﾔT2�COnS王「u嘩○ 
26
雛A輔弼馳軸 ㊥
野の砂田醍配凝亜紀U「肥Ⅴの
側欝霊驚鋤繊鋼綾鶴漸鰭繊細 陛醐固醐田町醍A醐胴鉦睡Å乱輔配陛A暁Å酌ÅⅢ鰐町Å醍Å
卿8強電移動
1 - OBJ巨丁IVOS: Via軸z急r a摘mita鱒O da transfe「金ncia da Creche `一Dona Brech6” da Secretaria Social para a Secre胞ria de Educa辞O・
2 - ESTRA丁巨GIAS: Elabo脂鱒O do prQ画o, da documen飴鉾O, aPreSen屯軸o ao Conseiho MunicipaI de Educa鱒O.
3-AC6巨S: 
No 認W67&�ﾆ���炻�Fo「madeOperacionaliza錦o 鑓�Vxｷﾓ��Execucao �V7X�W6�觀6W76��V��2�
responsavel 免譁6薬�猛�Humanos　Mate「iais　　Vaio「R$ 
30 仍��&�Xｷﾖv���%�妨F�-Con摘弛gaodeprofissional �ﾎﾔT2�$X�r�20011200埠 �W76�ﾖﾂ�P亀pel ��ｸ�ｳ��ﾃ���
qua!ific貧do. 剿HﾆR�6V7&WF��V��」egisla鱒○ Estaduaie 
ーPa「ece「daaprova車odo Cons毎冊OMul,deEduca嘩O 剿Hﾙb�ｹ�GV8ﾆYi��｢�痔4ﾘｹ��Fede「al 
27
二二二A輔の砂田鏑のⅢÅ諺
陸の砂田醍配濫配の町田ⅢⅤの
舶饗馨銃繊細鶴戯鰭繊細 陛醍田園離間U蹴A醐胴CⅢ輔A乱職田野Å暁Å酎AⅢ駐町A醍A
儲効稀薄鰯
1 - OBJE丁IVOS享Organiza「 a documentapao exigida por Lei' den的da§ C胤Sulas da LDB e dos PCNs, das鎚co廃municip貧is"
2 - ES丁RAT巨GIAS: Execu鱒o com a如da飽Subsec「etaria巨stadua畔azendo averigua確o com inspeto「a qualificada e pessoaI da Secre純血a
軸nic呼I Loc急l・
NO　Desc「i碕odaA9aO 僥o「madeOpe掴cionalzacao 枇�Vy���瞳鵜馳駒⑱ �V7W'6��Necessa「1oS 
responsavel 免隍�躍杷猛�Humanos　Mate「iais　　Val〇十R$ 
31 32 �Tﾖ�F�vVﾖF��&�W76����V��Ave「igua車O　　　das �ﾔT2�$X�r�200112004 �W2F�ﾖﾂ�Papel ���ｸ�ｲﾃ���
「econhec血ento　dos　cursos: 芳�VﾖV蹤�sfW8����������6��囘盆 Secretaria �fXｬs�Fﾆ���ｲ�W7F�GV�ﾆR�
巨nsino血統ntilEnsFundamental ��X�ｩ�v�6柳霍ﾖﾈ���YV賈G��F��F�� 】- delaa4as(緬es　Ens.Para �V'6V7&WF�&�W7F�GV�ﾂ�囘a 侘ｶVFX�V�ﾂ�
章 JovenseAdl亜O§一巨JAdelaa �ｨ��ｯ､�ｦ�vVﾘ��F�����T�U54���R�僞duca車O -CM臣 
4租s釦忠s. -Implanta嘩OdoCu「soEJA- �VVwVﾆ�ﾖV蹤�%6�WF��6�2��&VwVﾆ�(��FW8�｢�磁���VV6X�VF����T��蓜��
EducagaodeJovenseAdultos細 1asegmentodo巨ns. Fundamen強lde甲a4合se「ies. ��9h��ﾗVﾂ襷Y)�V8ｬ�v�
28
二Å蛾の職配唖のⅢÅ簿
唖の輔配臨配難問虻町田ⅢⅤの
陛醐固蹴冊眠Å醐胴鉦艦A乱輔田野Å醍Å嗣Å醒町Å醍Å ○○磐悪霊欝警鋤繊鎖線線描亀繊細
侶貌き秘洛
1 - 。BJ帥VOS:可帽- Faze「 parceri顕COm a Secre鴫両a de Assi強hcia Soci忍巾ara viabilizar apoio as c南n鱒S, ado!escentes, adultos e idosos
resgatando-OS do anonimato do sabe「・ Programas:Bol$a-eSCOla,旺丁l' Agente Jo鵬m e ou的s.
2一巨STRAT託[AS:一醜bo「郡治O de prQjetos 。ue Vate enCOntrO誌neCeSS脚es da Comun脚e munici画busca円do parcerias junto ao巨s融o,
Uni紺印idades Local箆do setor privado・
3-AGO巨S: 
No 認W67&�V��ﾄ���Fo「madeOperaciona畦aeao �V��Xecu　aO 坊7W%4���T6U56��Vﾄ��
嶋SPOnSaVel 友譁6薬�猛�Humanos　　Materiais　　VaIorR$ 
篭3 抱ﾎﾖ�F�vVﾖFW�&�WF���ｸ�V���儲�ﾆ�^9TｨｨF���&�&�ﾖ�2ﾒ�口EmconjuntocomaSecr鏡盆「ia �ﾎﾔT2�$Tfﾂ�2001I2004 �W76�ﾆF��Materialde �
de　Assist台ncia　Social,　A �I)､�D�T苻����V8�VWF��V��COnSumO 
P巨丁IAG巨NTEJOV巨醐　　e ���8ｨF��C����WF帽����囘aEduca 磐�FX�V�ﾂ�
Ou亀「QS. ��6V昧��FV襷X�V�68�V��2�儕「ofesso「es 
de7a14anosejovensde15a 18anos,CarenteS,queSe encont「amemsitua鱒O deg「adantes. 剩ﾖ�友2�VU2�ﾖX�VV襷V�V�2����V凛｢B�6��VFV�F�V��Pe「manente 
■題顕国産 
29